植物-9

一个男人从医院里出来，径直走向靠在路边的这辆车子边。　　　他有着浓密的头发和乌黑的眼珠，年纪叫人难以摸透。　　　“怎么样？”女孩儿声音透着些异样，她拉开车门。　　　“有些阻碍。”他简练地答复，然后一屁股坐进车子，半晌不再开口。　　　“‘情人’……”她想了想才慢慢吐出几个字，“如果你把我当作同伴，就至少告诉我些什么。”　　　“线索太少，缺乏关键性人物。”他依然冷淡，“另外，我有名字。”　　　“那好吧，沃勒先生，”她像是有些负气，一边把修长的手指看似无意地搭在他胳膊上（这举动叫后者有些紧张），“也许我可以帮你。”　　　男人没作声。　　　“我是说，也许警察目前的调查记录能有点儿用。”　　　“你是说非法入侵？”　　　“当然，这是我的特长。”　　　他思索了一会儿，“好吧，我确实需要这个，得麻烦你了。”　　　“麻烦……”女孩儿飞快地用舌头舔舔嘴唇，“这算不上麻烦，不过我有个条件。”　　　“说吧，只要不算麻烦。”他并不感到意外。　　　“赛斯，”她温柔地凑到他耳边，“想去乡下转转吗？”　　　“乡下？”他略微有些惊讶。　　　“对啊，躲开那些混蛋，就只有我们两个人……”她观察着他的反应，还不错，至少没有厌烦的表情，“不过几十英里远，距离我们碰面的地方。”　　　他没有回答“听起来还不错”，但也没拒绝。　　　“另外……”女孩儿的声音更低了，“另外，我想叫你吻吻我。”　　　……　　　※※※※※　　　还没有护士长哈勃的下落，杨克盯着休息室里她的相片，想起了以前读过的一篇侦探小说。　　　它叫什么名字来着？对《陷害我于油画之中》。他记不清那故事的内容了，只觉得那多少有些符合现在的情境。　　　这面墙上还挂着其他几名遇害护士的照片，她们都曾短暂的消失了，就像被带进了图书里面的世界，只不过回来的时候……　　　杨克不愿意过多的回忆尸体的形象，现在的他需要的是冷静的分析能力，在梅丽尔失踪之后，他常常感到自己缺乏这些。　　　“已经和医院的人打好招呼了。”迈克尔推门进来，“你在想什么？”　　　想什么……杨克没有回答，他不知道该怎么表达，有那么一瞬间，他感到自己魂飞天外了。　　　“只是时间问题，”迈克尔抓起一把甜品，随手把包装袋扔向角落，“最后这些了，要不要来点儿？”　　　见杨克仍不作答，他索性坐倒沙发上，翻看最近的期刊杂志。　　　有几位警察在外面忙碌：拉夫特在准备道具，格鲁还在对好奇的病人解释着……不管有没有尸体，他们总是每个人单独工作着。但是他们的忙碌相结合的结果则纯粹是一种仪式：或许像大弥撒，也没准儿是斗牛。　　　一个戴假发的胖警察拎着一大串钥匙走过来，“这工作可真没劲，你应该见过的，罗尼，”他说话的口吻就像是在接着说而不是刚刚开始，“布莱德被人砍得像煎鱼一样。”　　　“你是说，像昨晚上那个？”罗尼撇了撇嘴，他手里握着电话听筒。　　　“不，”拉夫特答道，“比那个还惨，朋友。都碎成块了，就像有人用搅拌机搅过了一样。”他打开一个塑料袋，从里面拿出一个女人抹粉用的大软刷。然后像个化妆师一样小心翼翼地去刷去指纹四周的粉末，“我说的那个需要双倍的大棺材……噢，我他妈真搞不懂，在这玩意儿上取指纹做什么。”　　　罗尼不置可否地耸耸肩，“也许只是出于谨慎，谁知道，不过别担心，杨克仍然是最好的。”他漫不经心地说，好像已经无数次的下过定论，接着继续打他的电话。　　　“这儿可没有新来的女警，拉尔，”另一位警察接下话题，“没有！我认得你那个眼神，这次你可别想在工作结束之前得到谁的电话号码。”　　　“去你的！”　　　……　　　时间问题，只是这样，虽然我们尚且不能判断准确的时间，但至少……　　　杨克仍旧站在相片前愣愣地出神……　　　※※※※※　　　警官杨克。拉尔夫站在六楼停尸房的门口，一只脚轻搭在另一只脚上。她站立的姿势，和十几年前站在大男孩儿杰克的叔叔那个肉店门前的小孩完全一样。现在和那时一样，他祈祷不要被人看到，因为被人看到就意味着要被赶走；现在和那时一样，可以嗅到浓浓的血腥味。　　　背靠着停尸房的大门，他本该只闻到消毒水和墙壁散发出来的冷冰冰的味道……　　　……“嘿，小家伙，那儿有好多肉……我不喜欢他的工作，不过，我对什么都感到好奇，也许你也是那样……”　　　“是么？杰克，我承认我很好奇，但是……”　　　血……杰克叔叔的商店，挂着复活节的小羊。像他图画书中长着白毛的小羊，在绿色的田野中嬉闹着。就是这些挂在肉店里钩子上的小羊，它们的毛上凝结着黑红色的血。他曾为这些死了的小羊哭泣过，它们嬉闹的生命在它们的身躯上枯竭了。　　　“说真的……我是说，你是否感到欣慰……我的意思是，我们发现的尸体并不是梅丽尔……”迈克尔的话语重新响起来。……　　　那护士的驾照上说她23岁。她比你还小两岁。杨克，她还少享受了两年的阳光，在电影院里吃巧克力和花生豆，春天里欣赏丁香花，清晨从干净的被单里醒来。现在，一切都完了。永远完了，在痛苦之中结束了。杨克，你是否问过你自己，在你看着她躺在解剖床上的时候，你的感受如何？　　　我不知道……我真的不知道，就像看到那些小羊。我为它们悲伤而哭泣，却还是总去看它们……　　　你在得知她不是梅丽尔的时候难道真的没有欢呼雀跃吗……还是，就像你现在为那些尸体哭泣时候一样，仅只把感受深埋于心……　　　没有哪个警官不为被害人掉眼泪的，只是未必挂在脸上，如果他不那样做，就不会在意抓住杀死她的那个杂种……杨克一直说服自己接受这个观点。　　　不过，此刻，他到底该笑还是哭呢……　　　他又该如何抓住凶手呢？　　　……　　　“喂！杨克，你在干什么？我们都已经准备好了！”迈克尔的声音透过联络器传了过来……　　　“是，是的！”杨克如梦方醒。　　　“那么，如果你也准备好了，就下来吧。”　　　是啊，该下去了，现在可不是胡思乱想的时候。杨克提醒自己，这是实验，是证明墨菲先生所言的实验！　　　风打着玻璃，发出哗哗的响声，在黑夜里听起来格外刺耳。　　　“月亮的尾巴。”杨克自言自语，虽然也搞不懂为什么会这样说。　　　月亮的光洒在水面上，泛起一道道闪烁的白光，那是和梅丽尔一起荡舟湖面是的景色。也许在另一条小船上，在视野之外的黑暗湖面上传来一阵班卓琴哀娩的曲调。他看的不是湖面，而是她用来遮掩的一头瀑布似的长发，浑然不觉脖子上冒起的阵阵凉意。　　　这不是湖面！杨克摇摇脑袋，什么声音都没有（如果可能，他也决不希望背后那扇门里发出什么声音），但月光照在不均匀的窗户上，还是勾起类似的白光。　　　要做的事情很简单，杨克只需要沿着楼梯向下走（当然得小心别从楼梯上摔下去），然后在转角处自然地向左怪，并继续下行，直到五层的那扇门前。　　　在先前的假设中，杨克认定墨菲先生说了谎在这里是个关键，因为他觉得人眼会自动转向光亮处。更何况金属门的玻璃上贴着一个脑袋。　　　既然墨菲看见了他，他也一定会看见墨菲！　　　不过，在得知护士的尸体经过了冷冻处理后，杨克觉得有必要采取某种手段来证实一下。　　　杨克开始向下走，很小心，试图不发出一点声音。噢，不对，凶手那次发出了响声，不然怎么会把墨菲从洗手间吸引到这里。　　　他重新回到停尸间门口，敲响门发出提示（噢，为什么我非要敲它不可呢？！）迈克尔听到后则开始从五楼的洗手间门口向这边走来。　　　在拐弯处，杨克撞到了墙上。他已经在黑暗中呆了一会儿，以为自己的眼球早就适应了呢。　　　继续向下走……　　　只有6节台阶，就到五层的金属门了。当然，为了真实效果，杨克还得往下走一段。　　　杨克看到金属门上透光的窗户了，虽然很粗糙，但大概还是能辨认对面。　　　还有3节台阶，迈克尔的头贴在了玻璃对面。这是经过反复推演的，依照墨菲的说法。　　　如果不是事先约好，杨克说什么也不敢确认那就是迈克尔的脸。　　　玻璃上是显出一副面孔……不过，那模糊的轮廓和被放大了的眼部……　　　杨克想起来了在电视上看到过的病人，一张患有奇特皮肤病而溃烂得斑驳的脸孔。他的双眼被用马赛克遮挡，天呢，就是这个样子！　　　一个正常人，或者说即便是个杀手，在看到这样一副恐怖的景象之后能没有反应吗？杨克甚至感到身后有什么可怕的东西在蠢蠢欲动了。　　　第一次实验宣告失败……　　　※※※※※　　　有节奏的键盘敲打声在空荡荡的屋子里面回响。　　　“这里有你想要的，过来看看吧。”　　　男人循着声音从床上翻身起来，凑到不断闪动着的荧幕前。　　　“这儿是尸体解剖档案，几天刚刚备案的，可能是最近发现的尸体；啊，还有，警方正在调查的全部资料，先说好，这可不是库存，他们应该正在同步使用。”　　　“会有什么麻烦吗？”　　　“不会，即使他们发现了，短时间内也不可能有所作为。”　　　男人坐下来，女人则抖出一只香烟。火光腾起的一瞬间，映出了她姣美的面容。　　　那只枪，她把玩着它。　　　慢慢地，用它对准了他的后背，而他似乎毫无察觉。　　　她又把枪放下了，毕竟好的东西不该轻易毁掉。　　　“如果你喜欢的话，拿去也无妨；不过要是你想使用它，别忘了我裤兜里的子弹。”他像是刚刚反应过来，隔了半晌才说道。　　　“你果然知道，”她跳起来，“为什么，难道你脑袋后面也长着眼睛吗？”　　　他转过身，投了一个“三号信任式”的微笑。这种微笑在给十几岁的孩子看的电影里十分流行——也是“那帮人”最开始教给他的那种。　　　“噢，该死，你在敷衍我，”她搂住他的脖子，“好啊，那就让我来找找看。”　　　她随手在键盘上敲打着，作为他无动于衷的回应。　　　“嘿，至少别是现在，”他开始求饶了，“等一下，这是什么……”　　　她很意外，盯了一会儿屏幕，“没有什么啊，我只是切换了一下界面……”　　　“不，看来我先前忽略了，这具尸体……”他皱紧眉头，“还得回医院看看。”　　　“为什么，那里有很多警察。”她拉紧他的手……　　　※※※※※　　　迈克尔注视着杨克，他好像很认真，更重要的是看上去有些绝望。　　　“已经是第7次了，”他开始说，“我们失败了，夥计，墨菲说的不可能是真的。”　　　“也许问题出在我这儿，”杨克靠着墙角坐下去，“因为我受到暗示，知道你肯定会出现在那儿，所以才会不自觉地看过去。”　　　“但我们没法很快找到一个志愿者，谁乐意干这种事。”　　　杨克不说话了。　　　“怎么了，两位先生，还是没有头绪吗？”护士海伦小姐抱着一摞床单走过来。（她和克里斯蒂已经知道他们是警官了，并给予了一定程度的谅解。）　　　“是啊。”迈克尔颓然答道。杨克则一直盯着那些床单。　　　她抱着床单……对了，那是她的工作，得把它们送到洗衣房里……　　　“我明白了！”杨克从地上蹦起来，“去找大块的塑料泡沫来！”他吩咐站在一边的警员。　　　“出什么事儿了，”迈克尔顾不得发干的嘴唇，迷起了眼睛，“别一惊一诈的行吗？”　　　杨克笑而不答……　　　十分钟之后，新的实验准备妥当。　　　杨克依然背靠着停尸房的门。　　　他发出响声，通知迈克尔开始实验。　　　他缓步下行，绕过拐角。　　　还有6节台阶……　　　他一路往下走，五层金属门透出的光线，照亮了向下曾拐去的路。　　　倒数第3个台阶，迈克尔的头贴了过来，与此同时，杨克准备拐弯。因为那天的那个人继续向下走去了……　　　杨克开始转弯，他无法看到玻璃上迈克尔那张模糊吓人的脸，即使他很想看到。　　　他的视线被阻挡了，被肩上背着的那块大塑料泡沫挡住了。　　　就是这样！如果他想往下层走，就势必借着光线拐弯，以免撞到什么发出过大的响声。在他转身的时候，头部侧面对着金属门，这样背着的东西会形成视觉的障碍。　　　为了确保万一，他们又接着进行了几次实验，更换了背上的物体，结果都表明，这个说法是可以解释的。　　　墨菲先生的故事变为可能，杨克却无法高兴起来。因为他知道墨菲嘴里那个奇形怪状的东西到底是什么。凶手是背负着护士的尸体走下楼的。　　　他把她扛在肩上，大概是她翘起的臀部挡住了他的视线……　　　他把它扛在肩上，扛在肩上……　　　杨克隐隐地感觉到有什么在自己的背后，是……是那对被挖去眼珠的窟窿，正在他的背上，也许，偶尔还会眨眨眼睛……植物 第十九章 黑与白　杰瑞夫·杜雷老头并没有听见有人进入他的杂货店。他跪在地上，双手支撑着身体，眉头紧锁，透过那半月形的老花镜清点着幽暗处的罐头存货。这是一天里最后的工作，他希望不要耽搁得太久。入夜了，他也很累了。　　　突然，一阵风吹打到他的后背。老头回身一望，一个女人正站在门口，目光游离，紧闭着嘴。　　　老人僵硬而笨拙地从地上站起来，慢吞吞的样子只有在老式默片里才看得到。　　　女人动了动嘴，并向前挪动了一下。杰瑞夫注意到她的嘴唇很薄。　　　“如果你想购物，”老杂货店主拖着脚向门口走了几步，“请明天再来吧，已经打烊了。”　　　他看她更清楚了一些，她穿着挺昂贵的羊绒外衣，只是有些脏了。像是……像是一位落魄的夫人。也许有四十多岁，他不敢断定。　　　“我不想打扰你，”女人的声音有点儿颤抖，更加深了老人起初的印象，“但我需要一些肉罐头，还有一些蔬菜罐头。”　　　杰瑞夫不经意地瞥向门外的夜色，只有湿漉漉的人行道和湿漉漉的砖块砌成的街道，广场里一个人影也看不到。他又转头看看她，不错，那外衣也有些湿，看起来小雨下了一阵子。　　　“账本已经带回家了，不过我可以看看有没有散落着的。如果你没有带钱，我也可以送给你一些。要些什么呢？足够一次储备？”　　　“你这是什么意思？”女人的声音透出警觉，手也在口袋里动了一下。　　　“没什么，太太。请不要紧张，我只是想说你看上去就像是离家出走的。”　　　“是吗？”女人心不在焉地回答，眼睛却瞥向外面，“谢谢你，我会付钱的。”　　　要一次足够的储备……嗯，老人从货架上取下几个青豆罐头，扔到一个硬纸箱里。那女人听到哗啦哗啦的响声，似乎吓了一跳，不由向他皱了皱眉，他好像没有注意到。　　　杰瑞夫又细心地添了一打汤罐头、半打咸猪肉……这可真够麻烦的，他想，等她走了以后，他还得把这些东西重新清点一遍。　　　“你怎么带走它，用汽车么？”老人恍惚想到这个问题，也许他不该用纸盒装罐头。　　　女人有些想笑，这么静的夜，如果开车前来怎么会没有声响？真不知道这老家伙清点罐头怎么也会如此全神贯注。　　　现在可不是笑的时候，女人说：“用不了这么多，我挑出一些装在口袋里就行了。”　　　杰瑞夫看着她蹲下来，说到：“如果你介意的话，我继续整理存货了。”女人干活总是有点儿慢。　　　女人刚拉开自己的提包，忽然听到了远处的声音，她迅速地站起身，向老店主跑过来，弄得他莫名其妙。　　　“嘿……”他的话没能说完，因为一只小口径手枪直指前胸。　　　“听着，警察来的时候，什么也不要说，”她的眼睛不再犹豫，显出凶恶的光芒，“不然，我会开枪的。”　　　老人很快恢复了镇静，“好吧，”他咽了一下口水，“我已经这么老了，不会威胁到你。”　　　女人拉着老人走向阴暗的后房，“别乱动，记着我的枪口永远对准你。”　　　警笛由远至近，越来越响。　　　一分钟后，杰瑞夫面向走进来的人，心“砰砰”地跳。　　　“晚上好啊，杰瑞夫，”老巡警慢吞吞地说，“营业得有点儿晚了，不是吗？”他目光锐利，身体强健，肌肉发达得恰到好处。雨衣上的雨水闪闪发亮，帽檐上还有水在往下滴。　　　杰瑞夫哽咽了一下，然后才极大声地说，“晚上好，基德，我得清点存货。”他仔细端详对方的脸。　　　他的声音可真不像是个老人，不过应该不会傻到胡说八道。女人想着，攥紧手里的枪。　　　“雨突然下得很急，我只是从车里走出来，就变成这副样子，”老巡警会意地点点头，“我可真是幸运，来些现成的食物，奶酪或是饼干什么的。”　　　“去野炊也太晚点了，嗯？”杰瑞夫笑着问。　　　“我们得去寻找一个失踪的女人，帕克想，等到明天早上，我们一定饿扁了。”　　　帕克是老巡警的搭档，他应该就在外面的车里。　　　“出什么事儿了？”老杰瑞夫希望自己的声音叫人感觉很惊讶。他侧身走向一边的冰箱，取出一些奶酪，“要几片？还是厚厚的？”他能感到枪口正对准自己的后背。第一颗子弹会对准巡警，而下一颗肯定留给自己。　　　“你没有听说吗？”巡警感到难以置信，“人们都已经传得沸沸扬扬了，还是医院失踪案，一名相关的护士长也不见了。”　　　“是吗？我略有耳闻。”杰瑞夫像是开玩笑地说，老巡警也会心地笑了……　　　※※※※※　　　“他们干警察的是不是都这样？”克里斯蒂交叉双臂，满腹地不理解。　　　“怎么了？”海伦起初并不介意，“你还想他们当初骗了我们？”她笑起来，“你不是很喜欢那个迈克尔吗？”　　　“不，我不是说那个，”克里斯蒂不懈地说，“刚才又来了一位警官，说是杨克和迈克尔的朋友，向我问了些东西，还说他也是军医院的。”　　　“同样的玩笑？呵呵，也许他们就是这样，他长得什么样子？”海伦不在意地接下话题，但当克里斯蒂描述之后却皱起了眉头，“我刚才见过他们，怎么不记得里面有这样一个人？我们得通知杨克叫他们小心。”她想起了前几天发生有人冒充警察的事。　　　……　　　※※※※※　　　“看来还是老样子，厚厚的一刀，”杰瑞夫忽然抬起头，像是想起了什么重要的事情来，“哎呀！或许我听到的就是她的车！”　　　“什么？你敢说你听到的不是单车吗？”巡警大笑起来。　　　“天呢！我可不是闹着玩儿的！我听见一辆车子飞快地开过去，这样的夜晚，我注意到了，是因为它开得太快了。会不会是你们要找的女人。”　　　“行了，杰夫，别拿我开心了。”巡警扳起了脸，“这时候赶夜路的人又不是没有，你怎么会知道那上面坐着的就是我们要找的人呢？再说，我们调查过，她的车子还停在车库里呢。”　　　“是吗？”老人显得很失望，“也许我弄错了。”　　　“当然，你又没有看到她。世界上哪有这么巧的事。”老巡警又温和地笑了起来，“快切吧，我可不想耽误太久。”　　　“是啊，我当时在后面的后面的暗房里，”杰瑞夫艰难地使了一个眼色，他不敢把头扭向后面，“什么都没看见，只是……也许是我老糊涂了，只是听见……”　　　该死的老家伙，他想玩儿什么把戏，黑暗里的女人想，他叫巡警在这儿停留的时间太长了。　　　“是吗？”巡警突然一本正经起来，“你真的听见了？让我想想，这时候的确不寻常。那么，它往什么方向开去了呢？”　　　“听起来是往南方去了，”杰瑞夫眨眨眼睛，回答道。　　　“南方吗？”老巡警满脸狐疑，“那是通往州际公路的大道，她打算出城吗？也许她搞到了一辆车，你还听到别的什么吗？”　　　“嗯……”杰瑞夫摇摇头，“只有车子的声音，再就是夜晚的宁静，噢，还有雨声。”他嗓子干得快要冒烟了，字字句句吐出来就像蛙叫一样刺耳。　　　老巡警垂下眼帘，“也许我和帕克该去南方看看，行了，帮忙装个袋子。”　　　杰瑞夫匆匆包好食物。　　　巡警踢起袋子，招呼一声：“记帐上吧，杰瑞夫，晚安。”他漫不经心地走向门口，并“砰”地一声把门带上了。　　　店外，警车呼啸而去。　　　年迈的杰瑞夫颤抖起来，他懊丧不已，一下子瘫倒在柜台边。　　　……　　　※※※※※　　　也许这办法有效，赛斯。沃勒向前走着，不时打量周围的人。　　　看得出来，这一层也有便衣警察把手。已经入夜了，这些逡巡于走廊的家伙实在不会好好的掩饰自己。　　　赛斯继续向前走，快到拐角的时候，一个人影闪现在面前，把他吓得退了一步。　　　“我终于见到你了，这两天我们常常碰到，不是吗？”杨克堵住道路，“该谈谈了。”　　　赛斯无语，他看起来有些沮丧。　　　“我知道你是那个警告我的人，我不想叫你小偷，你那天晚上也并不想拿走我的钱包。”　　　“你认错人了，警官先生。”赛斯一口标准的美音。　　　“那你又怎么知道我是警察？”杨克冷静地回答，“你化了装，我并不认识你，当我很在意你的手。昨晚在医院看到你的时候我就觉得似曾相识。现在我终于明白了，是你的左手叫你露出破绽，为什么总不把它从口袋里拿出来？你就是那个劫走安森，并从护士那里套取情报的人。”　　　“我不想解释什么，”赛斯瞥向身后，几个便衣慢慢向他靠过来，“你们果然有准备，我只能说我们的目标并不矛盾。”　　　“这可以回到警局再慢慢解释，先生，你得跟我们走了。”　　　“那可不一定，”赛斯慢慢把左手从口袋里掏出，面现杀机，头发垂下来挡住半张脸。　　　“嘿，别动！”一只手从旁边的病房里探出来，握着的枪口指向赛斯的头，接着，整个人也慢慢走出来，是迈克尔。　　　“夥计，我不知道你会玩儿什么把戏，不过假设你爱惜生命，就不要乱来。”迈克尔用枪顶住赛斯后脑。　　　“我并没有怀疑你是杀手，”杨克走近了些，“只是有些事情需要你解释清楚，另外，我很想知道你让我小心身边的人是在指什么。”　　　赛斯忽然发出一阵大笑，“是时候了！”他说了一句叫众人莫名其妙的话。