-何兆武《上学记》-2

€€鍚冧篃宸紝绌夸篃宸紝浣忎篃宸紝涓€闂磋寘鑽夋鐨勫鑸嶄笂涓嬮€氶摵浣忓洓鍗佷汉锛岄鏈夌偣绫讳技鎴戜滑涓婁笘绾竷鍗佸勾浠ｄ簲涓冨共鏍＄殑瀹胯垗銆備笉杩囨墦浠楃殑鏃跺€欑敓娲讳笉瀹夊畾锛屾湁鐨勪汉浼戝锛屾湁涓埆鏈夌偣閽辩殑浜哄湪澶栬竟鑷繁绉熶釜灏忔埧瀛愶紝杩樻湁鐨勬槸鏍规湰灏卞湪澶栬竟宸ヤ綔锛屾瘮濡傛湁浜哄湪澶栧幙鏁欎功锛屽埌鑰冭瘯鐨勬椂鍊欐墠鍥炴潵锛屾墍浠ュ鑸嶉噷寰€寰€浣忎笉婊★紝浣嗕篃鏈変簩涓夊崄浜猴紝寰堟尋銆傛垜鍚屽鑸嶉噷鏈変綅鍚屽锛屾槸鍚庢潵鏈変簡鍚嶇殑浣滃锛屽彨姹浘绁恒€備粬鍜屾垜鍚岀骇锛屽勾绾樊涓嶅锛岄兘鍗佸叓涔濆瞾锛屽彧鑳界畻鏄皬闈掑勾锛屽彲閭ｆ椂鍊欎粬澶村彂鐣欏緱寰堥暱锛岀┛涓€浠剁牬鐨勮摑甯冮暱琛紝鎵ｅ瓙鍙墸涓や釜锛岃犊鎷夌潃涓€鍙屽竷闉嬩笉鎻愬悗璺燂紝缁忓父璇寸瑧璇濓紝杩樻娊鐑燂紝寰堥搴熺殑閭ｇ鏍峰瓙锛屽畬鍏ㄦ槸涓浗鏃х煡璇嗗垎瀛愮殑娲惧ご銆傚寳澶у巻鍙茬郴鐨勬豹顟煎凡缁忔槸鍔╂暀浜嗭紝涔熸槸杩欑浣滈銆?br />銆€銆€涓嶈繃濂藉湪涓嶈閽憋紝涓婂銆佸悆浣忛兘涓嶈閽憋紝瀛︾敓姣忎釜鏈堥潬鈥滆捶閲戔€濆悆楗紝鑰屼笖涓嶇敤杩橈紝杩欏拰浠婂ぉ澶т笉涓€鏍枫€傚亣濡傞偅涓椂鍊欒瀛﹁垂鐨勮瘽锛屾垜鐩镐俊缁濆ぇ閮ㄥ垎瀛︾敓閮戒笂涓嶄簡瀛︼紝涓嶄絾鎴戜滑涓婁笉浜嗭紝灏辨槸鍐嶅ぇ鐨勫悕浜轰篃涓婁笉浜嗗锛屽寘鎷潹鎸畞銆傞偅鏃跺€欐暀鎺堥挶澶皯浜嗭紝鏉ㄦ尟瀹佺殑鐖朵翰鏉ㄦ涔嬫槸鏁板绯讳富浠伙紝浠栦竴澶у浜猴紝楗兘涓嶅鍚冪殑杩樹笂浠€涔堝锛熷綋骞寸殑鑹伴毦鏃朵笘锛屾亹鎬曟槸浠婂ぉ闅句互鎯冲儚鐨勩€?br />銆€銆€鍓嶈竟鎻愬埌杩囷紝骞哥鏈€閲嶈鐨勫氨鍦ㄤ簬瀵规湭鏉ョ殑缇庡ソ鐨勫笇鏈涳紝涓€鏄綘瑙夊緱鏁翠釜绀句細銆佹暣涓笘鐣屼細瓒婃潵瓒婄編濂斤紝涓€鏄綘瑙夊緱鑷繁鐨勬湭鏉ヤ細瓒婃潵瓒婄編濂姐€傞偅鏃跺€欎篃鎸烘湁鎰忔€濓紝鏃ユ湰椋炴満缁忓父鏉ヨ桨鐐革紝鐢熸椿闈炲父涔嬭壈鑻︼紝鍙槸澹皵鍗存病鏈夊彈褰卞搷锛屽苟娌℃湁澶辫触涓讳箟鐨勬儏缁祦琛岋紝鎬绘槸涔愯鐨勩€佸ぉ鐪熺殑璁や负鎴樹簤涓€瀹氫細鑳滃埄锛岃€屼笖鑳滃埄浠ュ悗浼氭槸涓€涓編濂界殑涓栫晫锛屼竴涓皯涓荤殑銆佸拰骞崇殑銆佽嚜鐢辩殑涓栫晫锛岃繖鏄垜浠偅涓椂浠ｇ殑闈掑勾鏈€骞哥涔嬫墍鍦ㄣ€?br />銆€銆€鑱斿ぇ鐨勫鐢熺粷澶у鏁伴兘鏄儗浜曠涔★紝瀵掓殤鍋囦篃鍥炰笉浜嗗锛屼竴骞村洓瀛ｉ兘鍦ㄦ牎鍥噷锛岃€屼笖鍥犱负绌峰洶锛屽悆鍠濈帺涔愮殑浜嬫儏灏戞湁鍙兘锛屽彧濂藉ぇ閮ㄥ垎鏃堕棿閮界敤鏉ュ涔狅紝浼戞伅鏃跺氨鍦ㄨ崏鍦伴噷鏅掓檼澶槼锛屾垨鑰呰亰鑱婂ぉ銆傛槅鏄庡ぇ瑗块棬澶栨湁涓€鏉″嚖缈ヨ锛岃涓婃湁鍑犲崄涓尪棣嗭紝澶у娌′簨灏卞埌鑼堕鍠濈鑼躲€傚叾瀹炲枬浠€涔堟棤鎵€璋撶殑锛屽緢渚垮疁锛屽ぇ姒傜浉褰撲簬鐜板湪鐨勪竴姣涢挶浜嗭紝鏃犻潪灏辨槸鑼跺彾鍏戝紑姘达紝鏈夌殑浜烘槸鐪熸嬁鏈功鍦ㄩ偅鍎跨敤鍔燂紝浣嗗ぇ閮ㄥ垎浜烘槸鍘昏亰澶╋紝娴烽様澶╃┖璇翠粈涔堢殑閮芥湁銆傛渶璁板緱鏈変竴娆★紝鎴戠湅瑙佺墿鐞嗙郴姣旀垜浠珮涓€鐝殑涓や綅鎵嶅瓙锛屾潹鎸畞鍜岄粍鏄嗭紝姝ｅ湪閭ｉ珮璋堥様璁恒€傚叾瀹炴垜浠篃娌℃湁鏉ュ線锛屼笉杩囦粬浠槸鍏ㄦ牎鏈夊悕鐨勫鐢燂紝璋侀兘鐭ラ亾鐨勩€傞粍鏄嗛棶锛氣€滅埍鍥犳柉鍧︽渶杩戝張鍙戣〃浜嗕竴绡囨枃绔狅紝浣犵湅浜嗘病鏈夛紵鈥濇潹鎸畞璇寸湅浜嗭紝榛勬槅鍙堥棶浠ヤ负濡備綍锛屾潹鎸畞鎶婃墜涓€鎽嗭紝涓€鍓緢涓嶅睉鍦版牱瀛愶紝璇达細鈥滄鏃爋riginality锛堝垱鏂帮級锛屾槸鑰佺硦娑備簡鍚с€傗€濊繖鏄垜浜茶€冲惉鍒扮殑锛岃€屼笖鐩村埌鐜板湪鍗拌薄閮藉緢娣憋紝褰撴椂鎴戝氨鎯筹細鈥滃勾绾交杞绘€庝箞鑳借繖涔堢媯濡勶紵灞呯劧鏁㈤獋褰撲唬鐗╃悊瀛︾晫鐨勫ぇ瀹楀笀锛岃繕楠傚緱涓竴閽变笉鍊硷紵锛佺敤杩欎箞澶т笉鏁殑璇皵锛屼篃澶嚭鏍间簡銆傗€濅笉杩囧悗鏉ユ垜鎯筹紝骞磋交浜哄ぇ姒傞渶瑕佹湁杩欑姘旈瓌鎵嶅彲鑳借秴瓒婂墠浜恒€?br />銆€銆€鍦ㄦ槅鏄庣殑鏃跺€欐椂甯哥湅鐪嬬數褰憋紝鑰屼笖涔熶笉璐碉紝涓€涓湀鎬诲彲浠ョ湅涓婁袱涓夋锛屾槅鏄庝竷骞存垜澶ф鐪嬩簡鎬诲緱鏈変袱鐧惧鍦恒€傚綋鏃舵湁涓€瀹跺崡灞忕數褰遍櫌鏄柊寤虹殑锛岃澶囧緢鏂帮紝褰辩墖涔熼兘鏄渶鏂扮殑銆傝寰楁瘡娆℃紨鐢靛奖鍓嶅厛鏀句竴娈靛浗姝岋紝鈥滀笁姘戜富涔夛紝鍚惧厷鎵€瀹楋紝浠ュ缓姘戝浗锛屼互杩涘ぇ鍚屸€︹€︹€濆ぇ瀹惰捣绔嬶紝灞忓箷涓婁緷娆℃斁鏄犲浗鐖跺瓩涓北銆佸浗瀹朵富甯灄妫互鍙婅拫浠嬬煶濮斿憳闀跨殑鍍忥紝鎺ヤ笅鏉ユ墠鏄湅鐢靛奖銆傜數褰卞垎涓哄嚑绉嶏紝涓€绉嶆槸鏃朵簨鎬х殑绾綍鐗囷紝姣斿闅嗙編灏斿拰钂欏摜椹埄鍦ㄥ寳闈炵殑娌欐紶涔嬫垬锛屽啀姣斿1945骞?鏈堢殑闆呭皵濉斾細璁紝鐗囧瓙涔熸槸椹笂灏卞叕鏄犱簡銆傞偅娆′娇鎴戜滑闈炲父鎯婅鐨勶紝灏辨槸缃楁柉绂忕殑琛拌€佷笉鍫€傞偅骞寸綏鏂鎵嶅叚鍗佷簩宀侊紝瀵逛簬涓€涓斂娌诲鏉ヨ搴旇鏄竴涓褰撳勾鐨勬椂鏈燂紝鍙粬绠€鐩磋“鑰佺殑涓嶅緱浜嗭紝绠€鐩村氨鏄節鍗佷簩宀侊紝鍜屼笉涔呬箣鍓嶅垽鑻ヤ袱浜恒€傛灉鐒讹紝鐪嬩簡閭ｇ墖瀛愪互鍚庢病鍑犲ぉ浠栧氨鑴戞孩琛€锛屼竴涓嬪氨姝讳簡銆傚彟涓€绉嶆槸鏁呬簨鐗囷紝寰堝閮芥槸鎻忓啓浜屾垬鐨勶紝鍍忋€婂崱钀ㄥ竷鍏板崱銆嬶紙褰撴椂鍙€婂寳闈炶皪褰便€嬶級銆併€婇瓊鏂摑妗ャ€嬶紝鍐嶆瘮濡傘€婁笢浜笂绌轰笁鍗佺銆嬶紝閭ｆ槸椤舵柊鐨勭墖瀛愶紝1941骞村簳鏃ユ湰鍋疯鐝嶇彔娓紝绗簩骞存槬澶╃編鍥藉氨鐐镐簡涓滀含锛岀數褰遍噷婕旂殑灏辨槸閭ｆ杞扮偢銆傝繕鏈変竴閮ㄧ數褰辫浜屾垬娴锋垬鐨勶紝鐪嬩簡浠ュ悗鎴戞墠鐭ラ亾锛岄偅浜涙綔姘磋墖閲岀殑浜鸿鏃跺父鐓ф棩鍏夌伅锛岃ˉ鍏呬竴浜涚传澶栫嚎銆傚彟涓€绉嶅氨鏄枃鑹虹墖锛屾瘮濡傘€婄畝鐖便€嬨€併€婁贡涓栦匠浜恒€嬶紝杩樻湁闊充箰鐗囷紝鍍忚鏂壒鍔虫柉鐨勩€婄繝鍫ゆ槬鏅撱€嬶紝闊充箰闈炲父濂斤紝鎴戠湅浜嗕笁閬嶏紝鍙湁鐨勫悓瀛︾湅浜嗕簲鍏亶锛岄噷杈圭殑濂藉嚑涓瓕鎴戜滑閮戒細鍞便€傘€婅憽钀勬槬婊°€嬶紙New Wine锛夛紝璁茬殑鏄垝浼壒鐨勪竴鐢熴€傝繕鏈夈€婁竴鏇查毦蹇樸€嬶紙A Song To Remember锛夛紝鍐欒倴閭︾殑銆傛紨鑲栭偊鑰佸笀鐨勬槸Paul Muni锛屾紨涔旀不路妗戠殑鏄疢erle Oberon锛岄兘鏄綋鏃堕潪甯告湁鍚嶇殑婕斿憳锛岄偅涓墖瀛愭垜涔熺湅浜嗗ソ鍑犻亶锛屽氨鏄枩娆㈠惉浠栫殑闊充箰銆傚悗鏉erle Oberon鍜孡aurence Olivier鍚堟紨浜嗐€婂懠鍟稿北搴勩€嬶紝Laurence Olivier鍜孞oan Fontaine鍚堟紨浜嗐€婅澊铦舵ⅵ銆嬶紙Rebecca锛夛紝閮芥槸褰撴椂鏈夊悕鐨勭墖瀛愩€?br />銆€銆€閭ｆ椂鍊欑殑濂界墖瀛愰潪甯稿锛岄噷鏍圭殑鐢靛奖鎴戠湅浜嗗嚑閮ㄣ€傚綋鏃朵粬鏄釜浜屾祦婕斿憳锛岀敤浜墽鐨勮璇濇潵璁诧紝鏄€滄寕浜岀墝鈥濈殑锛屽綋鐒惰繕鏈夆€滄寕涓夌墝鈥濈殑锛岄偅灏辨洿涓嶉噸瑕佷簡銆傚綋鏃舵湁涓嫳鍥界殑钁楀悕婕斿憳鍙獷roll Flynn锛屾紨浜嗚澶氭垬浜夋鎵撶墖锛屽叾涓湁涓€閮ㄥ彨銆婄粷鏈涚殑鏃呯▼銆嬶紝閲屾牴灏卞湪閲岃竟缁橢roll Flynn閰嶆垙銆?br />銆€銆€鎹褰撴椂鎷呬换鐢靛奖鐗囦腑璇戝悕宸ヤ綔鐨勬槸鍚村畵鑰佸笀锛屼笉鐭ョ‘鍚︼紝涓嶈繃浠庢煇浜涚墖鍚嶆潵鐪嬶紝濡傘€婂嵖浣曡杽鍛姐€嬨€併€婇瓊褰掔澶┿€嬶紙涓よ緸鐨嗗嚭鑷€婄孩妤兼ⅵ銆嬶級涔嬬被锛屽緢鍍忔槸鍚村厛鐢熺殑椋庢牸銆傞檮甯﹁涓€鐐癸紝褰撴椂鐨勭數褰辨病鏈夐厤闊筹紝鏈変簺鍚屽灏辨槸鍘诲鑻辫鐨勩€傛垜浣滀负鍘嗗彶绯荤殑瀛︾敓锛屼篃浠庣數褰遍噷璁よ瘑浜嗕竴浜涘叿浣撶殑鍙や唬鐢熸椿鎯呭喌锛屽Laurence Olivier锛堝ゥ鍒╃淮灏旓級銆乂ivien Leigh锛堣垂闆附锛変富婕旂殑Trafalgar锛堢壒鎷夋硶鍔狅級娴锋垬锛孨orma Shearer婕旂殑Marie Antoinette锛堜腑璇戝悕涓恒€婄粷浠ｈ壋鍚庛€嬶紝鍗虫硶鍥借矾鏄撳崄鍏殑鐜嬪悗锛夛紝杩欎簺鏂囧ū鐢熸椿涓板瘜浜嗘垜浠殑鐭ヨ瘑銆?br />[7]涓冦€佸吋鑱屽仛鏁欏笀 浠?939骞村埌1944骞达紝瀵规垜鏄渶鍥伴毦鐨勫嚑骞淬€傛姉鎴樺墠鍦ㄥ寳浜仛涓鐢熺殑鏃跺€欙紝瀛︽牎閲屼竴澶╁悆涓夐】楗紝涓€涓湀鎵嶈姳浜斿潡澶氶挶锛岃川閲忎笉閿欙紝鑰屼笖鍙互鏁炲紑鍚冿紝1938骞存垜鍦ㄩ暱娌欎笂瀛︾殑鏃跺€欎篃鏄簲鍧楀閽憋紝鑷冲皯閮芥槸缁嗙伯銆傚彲鏄埌1939骞村氨涓嶈浜嗭紝鐗╀环椋炴定锛屽鏍￠噷鍚冮キ铏界劧涓嶈閽憋紝鍙槸闈炲父涔嬪樊锛屾湁鐐瑰儚鎴戜滑涓婁笘绾叚鍗佸勾浠ｄ笁骞村洶闅炬湡闂村悆涓嶉ケ鐨勫厜鏅€備汉鐨勮儍鍙ｆ瘯绔熸湁闄愶紝绮瀹氶噺灏辨剰鍛崇潃闄愬埗浣犵殑鍙ｇ伯锛岃タ鍗楄仈澶х殑鏃跺€欒櫧鐒舵病鏈夊畾閲忥紝鍙ぇ瀹堕兘杩囧幓鎶紝涓嶄竴浼氬効宸ュか灏辨病鏈変簡銆備竴鐩村埌1942骞达紝鎴戝湪澶栭潰鍙互鎵句釜闆舵槦宸ヤ綔鍏煎樊浜嗭紝鎵嶇畻濂戒竴浜涖€?br />銆€銆€1943骞磋浜嗙爺绌剁敓浠ュ悗锛屾垜灏卞湪涓閲屽仛鍏艰亴鏁欏笀锛屾瘡鏈堝伐璧勫凡鏄暟鍗冿紝澶ф鐩稿綋浜庣幇鍦ㄧ殑涓冨叓鐧惧厓閽憋紝姣忛】楗兘鑷繁鑺遍挶鍦ㄤ腑瀛﹂噷涔帮紝鎬荤畻鑳藉悆楗变竴鐐逛簡锛屽彧瑕佷笉鍏诲娲诲彛锛岀敓娲昏繕绠楄繃寰楀幓銆傛槅鏄庝腑瀛︽湁濂藉嚑鍗佷釜锛屾瘮杈冪己鏁欏笀锛屽嚑涔庡叏璁╄仈澶у鐢熷寘鍔炰簡锛屾湁鐨勫鐢熻揩浜庣敓璁★紝骞虫椂鍦ㄥ鍘垮吋璇撅紝鍒颁簡鑰冭瘯鎵嶅洖鏉ャ€傚勾杞讳汉绮惧姏鍏呮矝锛岃€屼笖鍙互鈥滄潃浠烽挶鈥濓紝宸ヨ祫鍘嬪緱姣旇緝浣庯紝鍔犱箣鑱斿ぇ瀛︾敓鐨勬按骞虫瘮褰撳湴楂樹竴浜涳紝鎵€浠ュ鏍￠噷涔熸効鎰忕敤銆?br />銆€銆€鎴戜滑鍋氱爺绌剁敓鐨勬椂鍊欏嚑涔庢病鏈変汉涓嶅仛涓鏁欏笀锛屽彧鏈夊伐瀛﹂櫌鐨勪緥澶栵紝浠栦滑鍙互涓嬪伐鍘傦紝淇叕璺€佷慨閾佽矾锛屾垨鑰呬慨姹借溅锛岄櫎姝や互澶栵紝鎴戞兂澶у鏁板悓瀛﹂兘鍦ㄥ吋璇撅紝鍖呮嫭榧庨紟澶у悕鐨勬潹鎸畞銆傛潹鎸畞鍦ㄨ仈澶ч檮涓暀涔︼紝浠栫殑鐖变汉鏉滆嚧绀煎氨鏄粬鐝笂鐨勫鐢燂紝鍚庢潵浠栧嚭鍥戒簡锛岀帇娴╁氨鎺ユ墜鍦ㄩ偅閲屾暀銆傚綋鏃朵笉浣嗘槸瀛︾敓鏁欙紝杩炶仈澶х殑鑰佸笀涔熷湪涓閲屽吋鑱屻€傛垜鍦ㄥソ鍑犱釜涓鏁欒繃涔︼紝姹傚疄涓銆佷簲鍗庝腑瀛︺€侀緳娓婁腑瀛︺€佹槅鍗庡コ涓紝鏁欏浗鏂囷紝鏁欒嫳鏂囷紝涔熸暀杩囧巻鍙层€佸湴鐞嗭紝鐮旂┒鐢熺殑涓夊勾閲屽熀鏈病闂存柇杩囥€傚湪浜斿崕涓鏁欎腑鏂囩殑鏃跺€欙紝鏈辫嚜娓呭厛鐢熶篃鍦ㄩ偅閲屾暀涓€鐝紝鎴戞暀鍙︿竴鐝紝浠栫殑濞佹湜銆佸悕姘旀瘮鎴戝ぇ寰楀浜嗭紝鏈潵灏辨槸鍚嶆暀鎺堝拰鏂囧瀹讹紝褰撶劧搴斿綋姣旀垜楂樻槑寰楀锛屾墍浠ユ垜骞朵笉瑙夊緱娉勬皵銆傞椈涓€澶氬厛鐢熶篃鍦ㄦ槅鏄庣殑涓閲屾暀涔︼紝瀛︽牎褰撳眬鐭ラ亾闂诲厛鐢熸槸鏈夊悕鐨勮瘲浜猴紝鎵€浠ョ粰浠栫殑宸ヨ祫鐗瑰埆楂橈紝杩樼壒鍒粰浠栦竴闂存埧瀛愶紝铏界劧鐜板湪鐪嬫潵涔熶笉瑙夊緱鎬庢牱锛屼笉杩囧湪褰撴椂灏遍潪甯镐簡涓嶈捣浜嗐€?br />[8]鍏€佹亱鐖憋紵 鍦ㄦ亱鐖卞濮荤殑闂涓婏紝鑰佷竴杈堜汉鍜屾垜浠綋鏃剁殑骞磋交涓€浠ｆ湁寰堝ぇ涓嶅悓銆備簲鍥涚殑閭ｄ竴杈堜汉涓€鏂归潰鏄淮鏂扮殑锛屾瘮濡傞挶鐜勫悓锛屼粬鐨勫悕瀛楀氨鏄€滅枒鍙ょ巹鍚屸€濅箣鎰忥紝瀵瑰彜浠ｆ牴鏈槸鎬€鐤戠殑锛屽彲鍙︿竴鏂归潰锛屼粬浠殑鏃у鏍瑰簳閮介潪甯告繁锛屽叾涓篃鍖呮嫭浜嗘棫鐨勬€濇兂銆傛墍浠ヤ粬浠殑濠氬Щ澶у鏄搴寘鍔烇紝鍚庢潵鍙堣濠氬Щ鑷敱銆佷釜鎬цВ鏀撅紝瀵瑰搴寘鍔炵殑濠氬Щ涓嶆弧鎰忥紝灏卞彟澶栨壘浜虹粨鍚堛€傚叾涓渶鍏稿瀷鐨勫氨鏄儭閫傘€傝儭閫傜殑濠氬Щ鏄搴寘鍔炵殑锛岃櫧鐒跺悗鏉ヤ篃鍙﹀鏈変汉锛岄櫎浜嗛煢鑾插徃鍙兘杩樻湁鍒汉锛屼絾浠栦笉鎰挎剰浼や粬姣嶄翰鐨勫績锛屽缁堜繚鎸佺潃鍜屾睙鍐鐨勫濮汇€傝繖鏄腑鍥芥棫鐨勪鸡鐞嗕紶缁熴€傞儹娌嫢銆侀瞾杩呴兘鏄繖鏍凤紝铏界劧鍦ㄥ闈㈠張鏈変簡鏂扮殑濠氬Щ锛屽師鏉ュ寘鍔炵殑澶汉杩樺湪锛岀畻鏄搴垚鍛樸€?br />銆€銆€鍒颁簡鎴戜滑閭ｄ竴浠ｏ紝瀛︽牎閲屾病鏈夎瀹氬鐢熶笉鍙互缁撳锛屼笉杩囦簨瀹炰笂涓嶅彲鑳界粨濠氥€備功杩樻病蹇靛畬锛岃嚜宸辩敓娲讳笉鑳借嚜绔嬶紝鎬庝箞缁存寔瀹跺涵锛熲€滈潚骞寸敺瀛愯皝涓笉鍠勯挓鎯咃紵濡欓緞濂冲瓙璋佷釜涓嶅杽鎬€鏄ワ紵杩欐槸鎴戜滑浜烘€т腑涔嬭嚦绁炶嚦鍦ｃ€傗€濓紙閮搏鑻ヨ瘧姝屽痉銆婂皯骞寸淮鐗逛箣鐑︽伡銆嬪簭瑷€锛変絾鎴戜滑閭ｆ椂鍊欑湡姝ｈ皥鎭嬬埍鐨勪汉姣曠珶鏄皯鏁帮紝缁撳鐨勬洿鏄皯鏈夛紝鎬讳互涓洪偅鏄仴杩滅殑灏嗘潵鐨勪簨鎯呫€備竴鑸兘鏄弬鍔犱簡宸ヤ綔锛屽埌浜屽崄浜斿叚宀侊紝鐢氳嚦涓夊崄澶氬瞾鎵嶇粨濠氾紝鑰屼笖寰堝皯鏈変汉鍦ㄦ瘯涓氫互鍓嶅氨璋堟亱鐖憋紝濂冲悓瀛︾粨濠氱殑灏辨洿灏戜簡锛屾垨鑰呯粨濠氫簡灏变腑鏂涓氾紝鍋氬搴富濡囦簡銆?br />銆€銆€涓婁笘绾簲鍗佸勾浠ｆ湯鏈変竴鏈皬璇村緢娴佽锛屽彨銆婇潚鏄ヤ箣姝屻€嬶紝鎴戜笉鐭ラ亾鍒汉鎬庝箞鎯筹紝鑷冲皯鎴戣寰楅偅鏈功鍐欏緱寰堜笉绗﹀悎褰撴椂鐨勬儏鍐点€傚皬璇村啓鈥滀竴浜屄蜂節鈥濊繍鍔紝鍐欏寳澶х殑濂崇敓锛岄偅鏃跺€欏寳澶уコ鐢熸墠鍥涗簲鍗佷汉锛屽氨鍦ㄩ┈绁炲簷鐨勫寳澶т簲鏂嬶紝鎴戜袱涓濮愰兘浣忓湪閭ｉ噷锛屾垜鍘昏繃濂藉娆★紝鎵€浠ラ偅鍥涗簲鍗佷釜濂崇敓鎴戣嚦灏戣璇嗕竴鍗婁互涓婏紝鍙槸娌″惉璇磋皝鏄粨杩囧鐨勩€傜敺鍚屽閲屼篃寰堝皯鏈変汉缁撳锛岄櫎闈炴槸浠庡亸杩滃湴鍖烘垨鍐滄潙閲屾潵鐨勶紝鍩庡競閲岄暱澶х殑澶ч兘娌＄粨濠氥€傚彲鏄功閲屽啓鏋楅亾闈欎笉浣嗙粨濠氫簡锛岃繕鍜屼汉鍚屽眳锛岃€屼笖杩樻崲浜嗕汉锛岄偅鍦ㄥ綋鏃剁畝鐩存槸涓嶅彲鎯冲儚鐨勪簨鎯咃紝鍝湁濂冲悓瀛﹂殢渚胯窡浜哄悓灞呯殑锛熷悗鏉ユ垜鍦ㄨ仈澶ц鍒版湁瀛︾敓鍚屽眳锛屽ぇ閮芥槸涓滃寳鐨勩€傞偅鏃跺€欎笢鍖楀凡缁忚鏃ユ湰鍗犻浜嗭紝鍥界牬瀹朵骸锛岄偅浜涘悓瀛︽祦浜″湪鍏冲唴锛岃嚜宸辨病鏈夊畨韬殑鍦版柟锛屾墍浠ヤ袱涓汉灏辨壘涓€涓叕瀵撲綇涓嬫潵銆傚彲杩欐槸寰堝皯鏈夌殑锛屼竴鑸殑閮戒笉杩欐牱銆備竴涓汉鍐欏皬璇达紝鎬绘槸鏈夋剰鏃犳剰鍦版妸鑷繁鐨勭粡楠屽啓鍦ㄩ噷杈癸紝鎵€浠ラ偅浜涙儏鑺傚氨鏄惧緱澶櫄鍋囷紝瀹屽叏涓嶇鍚堝綋鏃剁殑鐪熷疄鎯呭喌銆?br />[9]涔濄€佲€滃ぉ浜轰氦鎰熲€濅笅浜虹敓瑙傜殑杞彉 鎴戝仛鐮旂┒鐢熺涓€骞磋鐨勬槸鍝插锛屽彲鏄笉涔呭緱浜嗚偤鐥咃紝涓€鐘捣鏉ュ氨鍚愯锛岃韩浣撻潪甯歌櫄寮便€傞偅鏃跺€欒偤鐥呴潪甯告櫘閬嶏紝澶ф寰堝浜洪兘鏈夛紝涓嶈繃娌℃湁妫€鏌ュ嚭鏉ワ紝鍥犱负涓嶇姱鐥呯殑鏃跺€欏拰姝ｅ父浜轰竴鏍枫€傚鏋滄垜涓嶅悙琛€锛屾垜涔熶笉浼氱煡閬撹嚜宸辨湁鑲虹梾锛屼篃璁告槸鍒汉浼犳煋缁欐垜鐨勶紝涔熻鎴戣繕浼犳煋鍒汉锛岃繖閮戒笉鐭ラ亾锛屾病鏈夐殧绂伙紝涔熸病鏈夎嵂锛岀瓑浜庤嚜鐢熻嚜鐏€?br />銆€銆€鍚庢潵鎴戞墠鐭ラ亾锛屽悙琛€濂藉儚涔熷苟涓嶉偅涔堜弗閲嶃€傜粏鑿屾妸琛€绠″挰鐮翠簡锛屾墍浠ュ氨鍚愯锛屽鏋滀竴涓汉澶辫涓嶅緢澶氱殑璇濓紝娌￠偅涔堜弗閲嶏紝鍚愯鑰屾寰€寰€骞朵笉鏄洜涓哄け琛€锛屼竴鑸兘鏄洜涓虹獟鎭紝琛€鍑烘潵鐨勬椂鍊欐妸姘旂缁欏牭浣忎簡锛岄偅鏃舵槸闈炲父闅捐繃鐨勶紝鎴戝緢鏈変綋浼氥€傝€屼笖鎴戝緱鑲虹梾杩樻湁涓壒娈婄粡楠岋紝鍙澶╂皵涓€鍙橈紝姣斿蹇界劧椋庨浄浜や綔锛屾垜灏辨劅鍒版皵闂峰帇杩紝寮€濮嬪悙琛€銆傛湁浣嶅悓瀛﹁窡鎴戝紑鐜╃瑧锛岃锛氣€滀綘杩欐槸鈥樺ぉ浜轰氦鎰熲€欍€傗€濄€婅祫娌婚€氶壌銆嬮噷鏈変竴娈垫晠浜嬶紝姝﹀垯澶╃殑鏃跺€欏薄鍏村ぇ鐙憋紝鎶撹捣浜烘潵灏辩敤閰峰垜銆傛湁涓€涓汉鍦ㄧ洃鐙遍噷鍙椾簡寰堥噸鐨勫垜锛岀粨鏋滃嚭鏉ヤ互鍚庤兘澶熼鎶ュぉ姘斻€傚埆浜洪棶浠栵細鈥滄€庝箞浼氳繖涔堢伒锛熲€濅粬璇翠笉鏄粬鐏碉紝鑰屾槸浠栫殑浼や竴鍙樺ぉ灏辩珛鍒绘湁棰勬劅锛屾墍浠ラ瑷€闈炲父鍑嗙‘銆傛垜鎯宠繖鏄鐨勶紝鎴戝綋鏃朵篃鏄繖绉嶇粡楠岋紝澶╀竴鍙樺氨鑳芥劅瑙夊埌銆?br />銆€銆€鎴戠殑閬亣杩樼畻涓嶉敊锛岀粓浜庢尯杩囨潵浜嗭紝涓嶈繃骞朵笉鏄墍鏈変汉閮借繖涔堝垢杩愩€傜墿鐞嗙郴涓€涓悓瀛﹀彨寮犲磭鍩燂紝浠栫墿鐞嗗康寰楁槸鏈€濂界殑锛屽悗鏉ヨ繕鍋氫簡鐮旂┒鐢熴€傛垜鐩镐俊濡傛灉浠栦竴鐩存椿涓嬫潵鐨勮瘽锛岀幇鍦ㄤ篃璇ユ槸鐗╃悊瀛﹀ぇ瀹朵簡锛屼篃浼氭槸璇鸿礉灏旂骇鐨勶紝鍙槸涓嶅垢鍚庢潵寰椾簡鑲虹梾锛屾瘯涓氫笉涔呭氨姝讳簡锛岄潪甯稿彲鎯溿€傚寲瀛︾郴鏈変釜灏忚儢瀛愬彨闄嗛挓鑽ｏ紝涔熸槸璇诲緱闈炲父浼樼锛屾垜浠竴璧蜂笂杩囧痉鏂囷紝姣曚笟鐨勬椂鍊欏緱浜嗚偤鐥咃紝鐪肩湅鐫€浠栦竴澶╁ぉ娑堢槮涓嬪幓锛岀湡鏄鐦﹀鏌寸槮寰椾笉寰椾簡锛屽悗鏉ユ浜嗭紝瀹炲湪澶彲鎯滀簡銆備粬浠偅涔堝勾杞绘湁鎵嶏紝濡傛灉缁欎竴涓潯浠惰兘澶熸椿涓嬫潵鐨勮瘽锛屾垜鎯充竴瀹氶潪甯告湁鎴愮哗锛屽彲鎯滃緢鏃╁氨鍘讳笘浜嗐€?br />銆€銆€姣曚笟浠ュ悗鎴戝康浜嗕笁骞寸爺绌剁敓锛岃捣鍏堝彈鐜嬫旦鐨勫奖鍝嶄竴璧峰康浜嗗摬瀛︼紝涓嶈繃鎴戞病鏈夊康瀹岋紝涓€鏄洜涓虹敓鐥咃紝鍗婂勾娌℃湁涓婅锛屼簩鏄張鍙楃帇娴╃殑褰卞搷锛屾斁寮冧簡鍝插銆傜帇娴╂湰绉戞槸瀛︽暟瀛︾殑锛屽摬瀛﹀康寰椾篃闈炲父濂斤紝浠栬涓猴紝瀛﹀摬瀛﹀彧鏈変袱鏉¤矾璧帮紝涓€鏉¤矾鏄粠鑷劧绉戝鍏ユ墜锛岀壒鍒槸浠庢暟鐞嗙瀛﹀叆鎵嬶紝涓嶇劧鍙兘璧颁鸡鐞嗚鏁欑殑璺紝姣斿瀛斿瓱涔嬮亾锛屼粊鑰呯埍浜猴紝浣嗚繖浜涗笉鏄摬瀛︼紝鐪熸璁插摬瀛︿竴瀹氳浠庤嚜鐒剁瀛﹀叆鎵嬨€傚彟涓€鏉¤矾锛屽氨鏄緱鍒颁竴鐐瑰摬瀛︾殑鐔忛櫠锛屼粠鍝插鐨勮儗鏅敼琛屾悶鏂囧銆備粬杩欎竴鐐硅寰楅潪甯告湁鐞嗭紝瑗挎柟鐨勫ぇ鍝插瀹跺ぇ澶氭槸绉戝瀹跺嚭韬紝鍍忚繎浠ｇ殑绗涘崱鍎裤€佽幈甯冨凹鑼紝褰撲唬鐨勬€€鐗规捣銆佺綏绱狅紝杩樻湁鍒楀畞鎵瑰垽杩囩殑椹但銆佸江鍔犲嫆锛岄兘鏄涓€娴佺殑绉戝瀹躲€傜帇娴╂槸瀛︽暟瀛︾殑锛屽綋鐒跺彲浠ユ悶鈥滅湡姝ｇ殑鍝插鈥濓紝鎴戞病鑷劧绉戝鐨勫熀纭€锛屽康浜嗕竴骞村伐绉戣繙杩滀笉澶燂紝蹇冩兂杩樻槸涓嶈瀛﹀摬瀛︿簡锛屽涔熷涓嶅ソ鐨勩€傞偅鏃舵垜姝ｇ梾閲嶏紝浜庢槸鎵炬潵涓€浜涙枃瀛︿功鎺掗仯锛岀壒鍒槸鑻卞浗娴极娲撅紝闆幈銆佹嫓浼︺€佹祹鎱堢殑璇楁瓕缁欎簡鎴戝緢澶х殑褰卞搷銆?br />銆€銆€瑗挎柟鐨勮瘲姝屽拰涓浗璇楁湁涓€涓渶澶х殑涓嶅悓锛屽線寰€閮芥槸闀跨瘒澶ц锛屼竴棣栬瘲灏辨槸涓€灏忔湰涔︼紝鍙戞尌涓€濂楀畬鏁寸殑浜虹敓鍝插锛岃繖鍦ㄤ腑鍥借瘲閲屽緢灏戣銆傝嫳鍥藉崄涔濅笘绾湁涓や釜閲嶈璇椾汉锛孊rowning锛堝媰鏈楀畞锛夊拰Tennyson锛堜竵灏肩敓锛夛紝涓€鑸殑璇勪环鏄疊rowning姣擳ennyson鏇撮珮鏄庯紝鍙垜褰撴椂鐨勬劅鍙楁槸锛孊rowning鐨勮瘲姝岃櫧鐒舵皵鍔块泟娴戯紝浣嗙己灏戜汉鐢熷鐣岀殑娣卞害锛屽湪杩欎竴鐐逛笂锛孴ennyson浼间箮鏇磋儨涓€绛癸紝涔熸洿鍔犺鎴戠潃杩枫€俆ennyson涓勾鐨勬椂鍊欏啓浜嗕竴棣栭暱璇椼€婃€€蹇点€嬶紙In Memoriam锛夛紝鎬€蹇典粬姝诲幓鐨勬湅鍙嬶紝鍐欏緱闈炲父鎰熶汉锛岀郴缁熷湴鍙戞尌浜嗚嚜宸辩殑浜虹敓鍝插浠ュ強瀹楁暀淇′话锛岃€屼粬涔嬫墦鍔ㄦ垜鐨勶紝鏇村鐨勬槸涓€绉嶇簿绁炲瘎鎵橈紝鐢ㄩ檲瀵呮仾鍏堢敓鐨勮瘽璁诧紝灏辨槸鈥滅晠璁哄ぉ浜轰箣闄呪€濄€傚啀姣斿锛孴ennyson鍏崄涓夊瞾鍘讳笘锛屼粬鐨勬渶鍚庝竴棣栬瘲Crossing the Bar鍑犱箮姣忎釜閫夋湰涓婇兘鏈夛紝璇楃殑澶ф剰鏄紝閭ｅぉ鏃╀笂浠栧嚭娓殑鏃跺€欒刀涓婂ぇ闆撅紝鑸瑰嚭涓嶅幓锛岀洿鍒颁腑鍗堥浘姘旀暎灏芥墠椹剁娓彛锛孴ennyson鑱旀兂鍒拌嚜宸卞叓鍗佸宀佷簡锛屼汉鐢熷揩瑕佽蛋鍒板敖澶达紝椹剁姝ゅ哺鐨勬腐婀撅紝璺ㄨ繃浜虹敓鐨勭晫绾匡紝涔嬪悗锛屽氨鍙互瑙佸埌鈥滄垜鐨勮埖鎵嬧€濓紙鍗充笂甯濓級锛屸€淚 hope to see my pilot face to face when I have crost the bar鈥濄€傝繖浜涜瘲鎴戣杩囦箣鍚庨潪甯告劅鍔紝鑰屼笖闈炲父娆ｈ祻杩欑浜虹敓瑙傦紝瑙夊緱杩欐墠绗﹀悎鎴戠殑鑳冨彛锛屾墍浠ョ浜屽勾鍙堣浆鍒板鏂囩郴蹇垫枃瀛﹀幓浜嗐€?br />銆€銆€鎴戝湪澶栨枃绯荤殑绗竴浣嶅甯堟槸鍚村畵鍏堢敓锛屽悗鏉ヤ粬鍘诲洓宸濅簡锛岀敱缇庡浗浜篟obert Winter鍋氭垜鐨勫甯堛€備笉杩囧悗鏉ユ垜涔熸病鏈夊康濂斤紝鍥犱负鎴戜富瑕佺殑鍏磋叮涓嶆槸鏂囧鐮旂┒锛屽彧鏄偅浜涜瘲瀵规垜鐨勬€濇兂鏈夊惎鍙戯紝瑙夌潃闈炲父鏈変細浜庡績銆傛垜涓€鐩撮兘杩欐牱璁や负锛岀簿绁炰笂鐨勮拷姹傚拰浜彈锛屾湰韬氨鏄洰鐨勶紝涓嶈兘澶姛鍒╋紝姣斿蹇佃繖涓鎴戞病澶氬ぇ鐢ㄥ锛屾嬁涓嶅埌鍗氬＋瀛︿綅锛屼篃鎵句笉鐫€濂藉伐浣滐紝閭ｆ垜灏变笉骞蹭簡銆傚綋鐒惰繖鏍锋兂涔熶笉绠楅敊锛屼絾閭ｆ槸鍙﹀涓€绉嶄綔椋庛€備粠涓寮€濮嬶紝寰堝骞存垜閮戒笉澶х敤鍔燂紝杩欏ぇ姒備笌鎴戣嚜鐢辨暎婕殑涔犳儻鏈夊叧绯伙紝涔熷彲浠ヨ璺熻嚜宸辩殑浜虹敓瑙傛湁鍏崇郴銆傚湪鎴戠湅鏉ワ紝璇讳功鏈€澶х殑涔愯叮鍦ㄤ簬鑷繁绮剧涓婄殑婊¤冻锛岃繖姣斾粈涔堥兘閲嶈锛岃€屼笉鍦ㄤ簬鏄笉鏄緱鍒颁竴绉嶄笘淇楃殑鑽ｈ獕銆傚亣濡備笉鏄緢鏈夊叴瓒ｏ紝鍙堣浠樺嚭寰堝ぇ鐨勭壓鐗诧紝鎴戣寰楃姱涓嶄笂锛屾垨鑰呰锛屽お鍔熷埄灏变抚澶变簡鑷繁鐨勭敓鍛斤紝鍙嶈€屽緱涓嶅伩澶便€?br />銆€銆€1945骞磋嚦1946骞达紝姝ｆ槸鎴戝仛鐮旂┒鐢熺涓夊勾锛屸€滀竴浜屄蜂竴鈥濇皯涓昏繍鍔ㄩ潪甯哥儹鐑堬紝璇句篃鍋滀簡锛屽鏍￠噷涔熶贡锛岄潤涓嶄笅蹇冩潵璇讳功鍐欒鏂囥€?946骞磋仈澶у鍛婄粨鏉燂紝娓呭崕銆佸寳澶у洖鍖椾含锛屾湰鏉ユ垜搴旇璺熺潃鍥炲寳浜啀鍐欎竴绡囪鏂囷紝鎴戞兂鍐欎竴绡囪鍙旀湰鍗庯紝鍥犱负鍙旀湰鍗庤櫧鐒舵槸鍝插瀹讹紝鍙粬璧扮殑鏄枃瀛︾殑璺紝鎴戝緢鏈夋劅瑙︺€傚彲鏄濮愬啓淇¤姣嶄翰闅忓ス鍦ㄥ彴婀剧梾寰楀帀瀹筹紝浠ヤ负蹇涓嶈浜嗭紝鎴戝氨鍘荤湅濂癸紝绛夊埌鍙互鍥炴潵鐨勬椂鍊欏唴鎴樺張鎵撲簡璧锋潵锛屽寳涓婃棤鏈涳紝鎵€浠ョ爺绌剁敓蹇典簡涓夊勾锛屾渶鍚庝篃娌℃湁鎷垮埌瀛︿綅銆?br />--鏈儴鍒嗙粨鏉?-