星期四1点钟——杆子(41)星期五8点钟——溶岩(58)星期日6点钟——笼子(76)星期二9点钟——球形把手(29)这不是很简单吗?自然,如果你把某一天的一个小时转换成相应的代码词,那很容易。例如,“峡谷”是26的代码词,因此,它一定表示星期二6点钟。11点和12点不能转换成一个代码词,因为它们本身就上两位数字所组成。而10点钟能转换成一个固定的代码词,可以用O代替1和0。换句话说,星期六10点钟就能转换成60(干酪),因为星期六是第六天,10点钟是“大拇指”等等。掌握每天11点和12点的转换。这两种方法我都试过,并且检验过。第一种方法同记住其它的方法相同,所以比较容易(虽然并不是最好的。)把11或12加某一天数字的后面。这样,就可以把任何一天的11点或12点转换成一组三位数字。即——星期二11点——211,星期四12点——412,星期日12点——712,星期三11点——311,等等。现在,你可以根据语音字母表,选择一些适用于每天11点或12点的代码词,这些词将可以一直使用。如果你将运用这种方法,(先不要决定是否采用,直到你了解了第二种方法以后才决定。)我将给你一些可供使用的词,你可以选择它们,或者使用你自己发现的词。星期一11:00——星棋布(dotted)加(toted)12:——拉紧(tauten)星期二11:00——打结(knotted)编结(knitted)12:——印度人(Indian)星期三11:00——紧密配合(mated)模仿(initate)12:——羊肉(mutton)连指手套(mitten)星期四11:00——袭击(raided)发散光线(radiate)12:——腐烂的(rotten)写(written)星期五11:00——点火(lighted)装载(loaded)12:——拉西语(Latin)装满的(laden)星期六11:00——欺诈(cheated)疲倦(jaded)12:——五分镍币(jitney)关住(shutin)星期日11:00——穿外套(coated)幼子(cadet)12:——小猫(kitten)棉花(cotton)第二种方法是两种方法中较好的一种。首先,我把每天11点或12点转换成两位数字,以代替三位数管子。把11点看做1,12点看做2。因此,就可以把星期五11点看做是51,星期五12点——52,星期日11点——71,星期日12点——72,等等。当然,你可以使用同1点或两点相同的代码词。可以按照音字母表,为这些数字选择其他的代码词。让我举几个例子——星期二11点,你可以选择代码词“难题”(nut),以后,当你想象你的联想时(我将马上解释这种联想。)因为你明白你为星期二1点钟选择的固定代码词是“罗网”。所以,“难题”不代表星期二1点钟,而代表星期二11点。“下巴”(chin)能够代表星期六12点。你选择的固定代码词“链条”代表星期六2点。所以,你明白,“下巴”一写意味着星期六12点。现在,你理解了吗?一般来讲,这种方法应该这样进行——对于每天的11点或12点,使用同每天的1点或两点固定代码词。那样就完全正确了。如果你的约会常常需要精确的时间,事实上,在这个时候,你不需要进一步了解怎样记住约人,因为你会把一切记在心里。假设你在星期二9点钟去看牙科医生,你想确信不要忘记它,就把星期二9点钟转换成一个代码词:“球形把手”,并联想到那个医生。你能够想象一个巨大的球形把手像一个牙科医生,或者,你看到(感觉到)牙科医生从你嘴里拔出一个把手,而不是一颗牙齿。如果你必须记住星期一两点钟去银行存钱,从“罐头”联想到银行。你必须在星期五11点乘飞机——从“装裁”(load-ed)或“少年”(lad)(根据上面的所学的方法,你是为11点和12点选择代码词)联想到飞机。星期三10点要去拜访一个朋友——从“老鼠”(mice)联想到你的朋友,等等。如果你常常同你不太熟悉的约会,或者,如果你想象不出他们。那么,就可以在你的联想中,根据他们的名字使用一个替换词。这就是你要做的一切。如果你曾为整整一星期的全部约会产生过一种联想,想记住为此制定的时间表。比如说,星期二——复习一下为这一天选择的代码词——星期二——鼻子、网、尼姑、名字、尼禄、指甲、峡谷、脖子、小刀、把手、编结或打结、印度人或霓虹灯。一旦想到你曾联想过的代码词,你就知道它意味着什么!你想到“脖子”,立刻就知道曾产生过“脖子”的画面。比如说医院,这将提醒你,必须在星期二7点去看望在医院的朋友!完了,多么简单!你仅仅需要试一试,就能确信它的效果。就我个人而言,我是用这些方法来记住每周的时间表。我的一些约会安排得很精确。比如:3点15分,3点30分或3点45分。但我发现这并没有关系,如果我联想到约会那天的3点钟,确切的记忆将告诉我,约会的时间是这个小时过15分、30分、45分。可是,有一些事情你必须记住准确到分的时间,如火车等。为了做到这一点,在产生的联想中,你需要加一个词。这样,你记住的就是四位数,而不是两位数。在四位数中,前面两位数代表天数和小时,后面两位数字代表分钟。例如,如果你去看牙科医生的时间是星期二9点42分——把天数和小时转换成“把手”(29),把代表42的代码词“雨”加进联想之中。当然,假如这样,你就明白你遇到了同学曾遇到过的怎样记住电话号码的四位干线数字的相同的问题。在上面的例子中,你怎样确知去看医生的时间是星期二9点42分,而不是星期四两29分?如果你不能确信代码词属于前面一个,还是属于后面一个,这种情况就会出现。这类总是可以按照同解决电话号码相同的方法业解决。最好的办法是产生一种“逻辑性的非逻辑联想”,因此,尽管它可以是一种荒谬的想象,一个代码词必须逻辑地紧跟另一个代码词。如果你产生一幅这样的画面:牙科医生从你嘴里拔出来的是一个“把手”,而不是一颗牙齿,并且,牙科医生是在“大雨中”拔的牙。这样,你就知道了把手在前面,雨在后面。我曾提出过的记住电话号码的其它建议,也可以用在记住约会上。如果为你的想象使用连结法,你将从牙科医生联想到把手,接着,从把手到雨。为最后两位数字(在这里,这两位数字代表分钟,)采取选择一个与固定代码词不同的词的方法很适用。它将帮助你记住除11点和12点之外的任何时间。但它并不是在任何地方都必需,因为你不总是为某天时使用专门的代码词。这两种方法哪一种好,你最能作出判断。我建议两种方法都试一试,选择一种最简便易行的。当然不应该是正确的方法。为记住某次约会时间是几点几分而发愁,我认为没有必要——如果想记住分钟,我将采取这种方式——我必须记住,在星期一3点25分去买一台电视机——我想象一台电视机就像一块“墓碑”,“指甲”在屏幕上表演。很清楚,我使用的是“逻辑性的非逻辑”想象的方法。在上面的联想中,毫无疑问“墓”(星期一3点钟)在前面,“指甲”(25)在后面。另一个例子——在星期三12点10分,我要去游泳——想象一幅我自己游泳的画面。我碰到一颗“水雷”,它炸伤我的“大拇指”。在这里,我为星期三选择这些代码词:鼠、草席、月亮、木乃伊、割草机、骡、火柴、大杯子、电影、地图、手套和水雷。(我总是用“手套”表示星期三11点,“水雷”并不是我选择的一个固定代码词,它代表12点,而不是两点。“大拇指”(10)是联想的最后一部分,代表分钟。就这样,我记住了游泳的时间是星期三12点10分。两种方法我都用过。但我必须再一次强调,我认为是最好的方法,对于你来讲并不定,哪一种方法好,由你自己决定。我相信,一旦你懂得了基本原则,你会自己选择使用。你可能对这样一个小问题感到疑惑:“我怎样区别是上午7点,还是下午7点?”这是一个很好的理论问题。但如果你停下来想一想,你会认识到,如果为实际的使用这种方法,这种冲突几乎不存在。你一定明白,上午的约会同晚上的约会有很大的不同,所以不太可能弄混。例如,你是否常常在早晨或晚上看牙科医生。你也知道,晚餐时间是下午7点,而不是早晨7点。如果你约一个朋友在公共图书馆前共进午餐,时间是中午1点,快到那个时间你也很饿了这自然提醒了你的约会。你看,一点问题也没有。当然,万一你有这方面的问题,你不妨在你的联想中,加进一个词,告诉你时间是上午还是下午。你可以为上午使用“目标”(aim),为下午使用“诗”(poem),或者其它的任何词,你甚至可使用白和黑。把黑加进你的联想中,黑代表下午,白代表上午。但相信我,所以这些几乎没有必要。我提到它的惟一目的,是要向你证明,运用一个有意联想能够记住切。现在,如果你使用这一切里介绍这种方法,就会得到一定的帮助。这种方法的要点在于——当你要记住一个约会时,把约会的天数、小时(或者还有分钟)转换成代码词。从约会本身联想到那些代码词。当你每天早晨起床时(或者,如果你愿意在前一天晚上),复习约会那天的所有代码词。当你曾经在联想中使用过的一个代码词出现在脑海时,你会知道它的意义——它将提醒你,在这个特定的时间里必须做什么。当这一天过去时,你应该形成一种检查为这一天选择的代码词的习惯,并定期进行,以免万一你忘记了一个约会,尽管你在早晨曾记起此事。代码方法不但帮助你记住重要的周年纪念日或生日,就从这个人,或者他的名字找的替换词联想到日期。按这样的方式进行——假如戈登(Gordon)先生的生日是4月3日,从戈登先生或替换词“花园”(garden)联想到“公羊”(ram)你就会记住这个生日。公羊代表43。戈登先生的生日是在一年的第4个月,第三天。当然,并不是每一个日期都能换成基本的代码词。能够代换的日期只是在一年的头9个月内,在一个月的头9天之内。其他日期将是一个三位数。所以,应该运用不同的方法。我能告诉你怎样选择表示三位数字的词,以及在大多数情况下怎样去做。但如果有每一年的所有时间都按这种方法去做,你可能被弄糊涂。在你的联想中,如果你选择的代码词是“绷紧”(tighten112),你怎样才能知道,它表示的是1月2日,还是11月2日?大概不太可能知道。如果你在11月2日把生日卡片送给你的一个朋友,而这人朋友的生日是1月2日。那么,这张生日卡片就晚到了,或者早到了大约两个月。因此,必须有一个明显的区别,以避免这种混乱最容易的方法——即用一个词表示三位数字,代表的日期应在头9个月内。对于10月、11月、12月,使用两个词。代码词表示月份,另一个词表示天数。如果你弄不清哪一个词在前,就使用一个不是固定代码词的词表示天数。按这样的方法,你会明白,固定的代码词总是代表月份。事实上,并没有必要用一个词表示九个月的月份和天数。如果这样做,你将知道无论哪个代码放在什么地方,代表第一个两位数字一定指的是月份,另一个词一定指的是天数。如果在你的联想中有两个词,每一个词都表示两位数字,其中一个词表示的数字超过12,显然,这个词代表天数。仅仅在少数情况下天数是10、11、12;月份也是10、11、12。遇到这种情况,我建议你使用怎样记住电话号码所介绍的方法,运用“逻辑性的非逻辑”想象,从而知道哪一个词在前。或者,总是用固定的代码词代表月,选择一个适合于语言字母表,但又不是固定代码词表示天数。如果在学校学习,有必要记住年、月、日——选择一个表示年的词,加进你的联想中,例如,每一个人都知道《独立宣言》签字的日期,我就把它作为例子。如果你联想“宣言”,或者一个替换词“汽车”、“现金”,你将知道签字的时间是7月4日(74——汽车),年代是1776年(76——现金)。没有必要为年代的头两位数字发愁,因为一般人都知道这一世纪发生的这些重大事件。但如果确实记不住年代的头两位数,再加一个表示这两数的词,放进你的想象中。学校的学生常常不得不记住某一历史事件的年代,这没问题。因为在你的联想中,除历史事件本身之外,只需再加一个代表年代的词。1804年,拿破仑称帝。如果你荒谬地想像拿破仑加冕时的情况:王冠刺伤了他的头,使头“痛”(sore)(04),你就能记住这一历史事件。芝加哥的大火发生在1871年,就从大火联想到“小屋”(71)。如果你产生一种荒谬的想象:一条巨大的海船沉没了,因为它是用“罐头(12)制造的,你会记住泰坦号是在1913年沉没的。有时,有要记住每个人重要人物的生卒年代。这儿恰好有一个例子。如果你想象一个搬运工人(stevedore)穿着像小姑娘那样的衣服,与一头熊(bear)打架。——你会回忆起罗伯特?史蒂文森(stevenson)生于1850年(小姑娘lass50),死于1894(熊bear94)。现在,你大概还会像一个小孩,当问他在学校怎样学习时会抱怨道,老师要求他知道他还没出生之前发生的事情。在学校的地理学习中,知道一个国家的出口产品常常很重要。为什么不使用连接方式去记住它们呢?同样,如果你想记住任何国家或地区版图的总的轮廓,就用你曾用来记住意大利版图形状的方法,来记其他国家和地区的版图形状。意大利地图的形状像一只靴子,这就很容易记住。如果你看看任何国家地图的轮廓,通过想像,使它看起来像能形成某种画面的东西,再把它同那个国家的名字联系起来,这样,你就记住这个国家地图形状的总的轮廓。现在,你完全可以不用那些记满地址的小黑书,运用联想的方法就能够记住某些小姐的地址。记地址可以按以上介绍的方式进行:把所有的名字转换成声音,声音转换成词,把这些词同某个人住的地方联系起来。如果你在心中想象,你握着一根飞绳(rope)降落(laiding)在地毯上(carpet),它将帮助你记住卡伯尔(karpel)先生住在第49号(绳索rope)街521号(降落landed)。四、姓名及面貌大多数人都会辨认脸孔(你曾经听过别人说,[我记得你的名字但是不记得你的脸]我们有问题的名字。由于我们通常能记得脸孔,所以首先要做的事就是用一套系统让脸孔告诉我们姓名。如果我们的系统运用得当,主能发挥这种作用。第一个问题是姓名。只要运用记忆系统的替代字词方式即可。许多已经有意义的名字就不需要替代字词,或是诺特这类名字立刻在你心中出现画面。其他名字可能没有意义,但还是能让你想到某些有形事物。例如,从哈德森、乔登、雪嫩可能会让你想到河流,而如丝这个名字可能会让你想到棒球。然而,大多数名字一点意义都没有。他们只是声音的集合,就像外国字一样。这时就需要运用替代字词。举例之前,你应该知道大多数人不是真的忘记姓名,只是一开始不记得,通常,他们根本一开始就没听到姓名。回想过去别介绍你认识某人,你听到的只是一连串咕噜声。咕噜声根本不可能记得住!基于某些理由,人们总是不好意思说:“对不起,我没听清楚你的名字。”这没有什么不好意思的。由于一个人的姓名是他最珍视的财产,借机小题大做甚至有恭维的效果。请他再说一次你对他有兴趣,希望能正确地记住他的姓名。还有一些人是根本懒得请他再说一次,因为他们觉得将来可能不会再碰到他,所以有什么样差别呢?而他们通常会再碰到那个人,这就是为什么全世界似乎有一半的人会用心爱的、兄弟、老兄、先生、冠军、亲爱的、甜心这类字眼称呼另一半的人。这不是因为“亲爱的”对他们来说很特别,而是因为他们根本不知道对方的姓名!这大概没什么关系,因为这位“亲爱的”或“老兄”也不知道他们在跟谁说话!总之,如果你想记得姓名和脸孔,有三个步骤要遵循;第一个步骤处理姓名,第二个步骤处理脸孔,第三个步骤将两结合起来。你要做的就是用荒谬的方式将姓名和脸孔联想在一起。但是现在,我们只要先看第一个步骤,也就是记住姓名。一般来说,要将班塔维亚这种姓名图像化是不可能的。但是你可以想像弯曲的气象风向标。弯曲风向标(bentvane)就能提醒你班塔维亚这个名字!替代字词系统能帮助你轻松记住姓名。运用这套系统能强迫你认真听,注意专注那个名字,对它产生初始察觉。你无法想出咕噜声的替代字词,你只要确定听到这个名字,即使要求他重复一次也没关系。在学习如何将替代字词用到脸孔上之前,你应该相信所有名字不论多长多难念,都能找到替代字、句或想法。它可能是个无法以言语表示的想法,但是一定能想出可以图像化的东西,而这个东西能帮助的你想起名字。安特西威丝(Antesiewicz)这个名字似乎很可怕。但是它的发音为ante-sevage,要想像抗野蛮(anti-savage)或是姨妈救痒那么恐怖了。普西瓦(pukczyva)发音为puk-shiva,也是另一个一耳进一耳出的难记名字,因为你可能在潜意识或下意识为“反正我也记不住,何必麻烦?”当然,你是对的;你永远也不会记得这个名字。但是如果想像一颗曲棍球冰球因为在冰在所以打哆嗦?(puckshivering),你就能将这个名字图像化。你使用的替代字句不需要包含和名字一模一样的所有声音;掌握住主要的声音或要素,你就会获得需要的提醒字词。“真正的”记忆会帮助你处理其他部分。正如其他大多事情,多练习就熟能生巧。你会发展出一套标准以便记忆某些名字,前缀词、后缀词,甚至是声音。以下是我们告诉学生的三项标准:提到史密斯(Smith),只要想到铁匠(blacksmith)和榔头;科恩(Cohen)想到冰淇淋锥形饼(cone);戈登(Gohen)想到冰淇淋锥形饼(cone);戈登(Gordon)想到花园(garden)。后缀词“森”(-son),你可以看见要想像的物体的小一号。例如,罗宝森(Robinson),你可以看见罗宝(robin)和小罗宝,也就是他的儿子(son)。或者,你可以用天空中的太阳(sun)作为标准。至于麦可(Mc-或Mac-),你可以想像麦可卡车(Mack);至于依丝或威丝(-itz或witz),想像大脑(机智wits);至于伯格(-berg),你可以看见冰山(iceberg);至于史坦(-stein),你可以看见熊啤酒杯(stein);至于顿(ton),你可以想像该物体有一顿重(ton);至于吉(-ger)结尾的字,我们通常看见野生动物低吼(grr)或是雪茄(cigar)。一旦将某事物用在名字、前缀词、后缀词等等之上时,当你再次听到该声音时便会自动运用上去,它就会成为你的标准。Paine、布朗Brown、沃夫Wolfe等等则不在名单之中)。花点时间至少看过这些名字一遍,有些标准就会开始形成。如果你愿意,可以用这份名单不断练习。用手或纸盖住替代字建议,看看是否能想出别于我们的建议字句。这种方式能让你更熟悉这套系统,同时也是很好的想像力训练。Aarons……runonair’airruns在空气上跑,空气跑Abbott……anabbott’Ibought住持,我买Abrams……rams’aperams公羊,猿公羊Abramson……ramson公羊儿子Adams……figleaf’Adamsapple’adam无花果叶,喉结,水霸Adler……paddler’addlaw涉水者,增加法律Alexander……licdsand’licksander舔纱,舔砂轮打磨机Allen……alley’allin小巷,所在进Allen……oldman老男人Anderson……handandson手和儿子Andrews……Anndraws’Anndrools安画画,安流口水Anthony……handton’MarkAnthony手顿,马克安东尼Applebaum……applebum苹果游民Archer……archer ahchair弓前手,啊椅子Arnold……armokd手臂老Ashburn……ashburn灰燃烧Atkins……hatkin帽子亲戚Atkinson……hatkinson帽子亲戚独生子Bailey……balee货包EBaldwin……baldone,baldwin秃头一,秃头赢Barnett……barnet酒吧网Barry……bury,berry埋,莓Bartley……boughtlay,Barredlea﹙meadow﹚买放,堵塞的草原Barton……barton酒吧吨Bauer……bowre树荫处Baxter……backstir,backstear后面搅,后面撕beck……back,peck后面,啄食Bennett……bendnet,bendit,Tony弯曲网子,弯曲它,东尼Benson……bendson弯曲儿子Bentley……bandlay,Englishcar乐队放,英国车Berman……barman﹙bartender﹚酒吧人﹙酒保﹚Bernstein……burnstein烧啤酒杯Blair……bnlare,lake嘟嘟声,默写Blake……flake,lake雪花,湖Borden……milk,boarding牛奶,登机Bowen……bowing弓法Boyd……bird鸟Bradley……bradlay角钉放Brady……braidE辫子EBrent……rent,bent租,弯曲Brewster……brewstir,rooster酿搅,公鸡Brody……broadE宽EBruce……ruse,bruise花招,淤青Bryat……buyant,buoyant买蚂蚁,有浮力的Buckley……buckle带扣Burke……bergerk冰山,挹头挺胸Burton……buyton,burrton买吨,刺果吨Callahan……callahand叫一双手Cameron……cameraon照相机启动Campbell……soup,campbell汤,露营钟Carroll……Christmascarol,carryall圣诞歌曲,携带全部Carson……carson,Johnny车子儿子,强尼Carter……cartear,carther车撕,手推车她Chadwick……shadowwick,chatwick影子邪恶,聊天邪恶Chandler……chandelier枝形吊灯Chapman……chappedman,chopman裂开的人,砍人Charles……char,quarrels炭,争吵Chester……shesttear,jester胸撕,爱开玩笑的人Chilton……chillton寒冷吨Chisholm……chisel雕刻Christenson……Christianson基督徒儿子Christopher……Christgofar基督走远Clark……click,clerk时钟,店员Clinton……cleanton干净吨Cochran……rooster﹙cock﹚ran公鸡跑Coleman……colldman,coalm冷人,煤人Collier……collar,callya领口,叫你Collins……collie,TomCollins柯利牧羊犬,汤姆柯林斯Connolly……conalay欺诈一放Connor……counter,conher柜台,诈欺她Cooper……chickencoop,conpair鸡笼,咕咕叫一对Craig……crack裂缝Crandall……randoll,cranedoll跑洋娃娃,鹤洋娃娃Crawford……crawlFord,Joan爬福特,琼安﹙﹚Crawley……crawllay,Raleigh爬放,洛利Crosby……erossbee,Bing跨蜜蜂,一堆Crowley……crowlay乌鸦放Cunningham……cunningham奸诈火腿Curtis……curt,Tony简明,汤尼Daley……daily,day每日,日Daniels……Danyells丹吼叫Davis……Daviscup﹙tennis﹚戴维斯杯﹙网球﹚Davison……Daviscupandson戴维斯杯和儿子Dawson……doorson门儿子Denton……dentton凹处吨Deutseh……touch,German触碰,德国Dixon……Dick﹙Tracy﹚son迪克﹙崔西﹚儿子Donahue……donahue﹙color﹚穿色彩(颜色)Donald……Duck,darnold鸭子,修补老Donovan……donavan穿货车Doran……doorran门跑Dougherty……doughintea,dockhertea生面团在茶,码头她茶Douglas……dugglass,dugless乳房玻璃,乳房少Doyle……doily,toil,oil垫杯盘饰巾,辛苦,油Driscoll……drizzle毛毛雨Dudley……dudlay,deadlay衣服放,死放Duffy……thefee费用Dugan……doagain,dueagain再做一次,到期再一次Duncan……dunkin浸泡Dunlap……downlap,downlip下膝部,下嘴唇Dunn……dun,down讨债者,下Dutton……button,theton扣子,吨Dwyer……wire,dryer电线,烘干机Eaton……eatton,eatin吃吨,吃Eberhardt……everhard更难Edelman……adullman一个笨人Edwards……wards﹙off﹚避开Egan……hecan,again他可以,再一次Ehrlich……airlick,oillick空气舔,油舔Elliott……lot,LEhot停车场,LE热Ellis……Lass,AliceL屁股,艾丽丝Engle……angle,andgull角,和海鸥Epstein……ebbstein退潮啤酒杯Evans……heavens天堂Farber……farbar,farbear远酒吧,远熊Farrell……farrail,barrel远铁轨,桶子Feinberg……fineberg好冰山Feldman……fellman掉人Ferguson……furgoson毛走儿子Feuer……foyer,fire门庭,火Finney……fishy,fini鱼的,费尼Flanagan……fanagain风扇再一次Fleming……flaming,lemming火焰,旅鼠Fletcher……fetchher,lecher请来她,好色之徒Flynn……flyin,Errol飞,艾罗而Foley……fallE,foal掉E,马仔Forbes……fourbees,orbs四蜜蜂,球体Forman……boss,fourmen老板,四人Forrester……forest,foresttear森林,森林撕Foster……forcedher强迫她Frazer……freezer,raiseher冰冻库,养她Freedman……freeman,reedman自由人,芦苇人Fried……freed自由的Friedlander……freeland自由土地Fuller……full,brush充满,刷子Gallagher……gal姑娘Gardner……gardener园丁Garrison……carryson携带儿子Gaynor……gainher取得好Geller……gala,gallaw,willher节日,姑娘法律,杀她Gelman……killman杀人Gerber……gobare,babyfood走裸露,婴儿食品Gibson……vodkagibson,giveson伏特加吉柏森,给儿子Gilbert……killbed杀床Ginsberg……binberg琴酒冰山Gladstone……gladstone高兴石头Gleason……gleeson,Jackie欢欣儿子,杰基Goodwin……goodwin好赢Gorman……glreman,doorman血块人,看门人Graham……cracker,grayham饼干,灰火腿Gregory……gory,peck,graygory血污的,啄食,灰血污Griffin……gripfin抓鳍Griffith……gripfish抓鱼Grover……rover,grow流浪者,生长Gulliver……giant,gullliver巨大,海鸥肝Gunther……guntore,gunnedher枪撕,枪击她Hahn……hone磨刀石Hamilton……hammerton榔头顿Hansen……hansoncab,handsome双座小马车计程车,帅Harper……harp,hopper竖琴,跳跃者Harrington……herrington,herrington鲱鱼顿,她的环顿Harris……harass,hairy烦恼,毛茸茸Harrison……hairyson毛茸茸的儿子Hartman……heartman,hardman心肠人,硬人Haupt……hopped,hoped跳,希望Healey……healE治疗EHeller……hello哈啰Helman……hellman,heldman地狱,抓人Henderson……henson母鸡儿子Hendricks……hentricks,handtricks母鸡诡计,手诡计Henry……母鸡Herman……herman她的人Hicks……乡下人,打嗝Hirskh……Hersheybar赫而许酒吧Hirshfeld……Hersheyfell赫而许掉Hobart……wholebar,hopehard全部酒吧,希望硬Hodges……hedges篱笆Hoffman……huffman,halfman触怒人,一半人Hogan……hoecan,wholecan锄头罐子,全部罐子Holden……holdin,holdden握着进,握着默写Hollis……hollers叫喊Holt……halt,hold停止,握住Hooper……hoop箍Hopkins……hopkin跳亲戚Hornsby……hornsbee角蜜蜂Horowitz……horrorwits恐怖机智Houlihan……holdahand,hooligan握一双手,小流氓Houston……houseton,useton房子顿,使用顿Howard……howhard如何硬hoyle……hurl,oil投掷,油Hubbard……OldMother﹙Hubard﹚,hophard老妈,跳硬Hughes……hues,use,ewes色彩,使用,母羊Hyman……highman高人Isaacs……eyesacks,iceaxe眼睛粗布袋,冰斧槌Israel……isreal,StarofDavid是真的,大卫之星Jackson……jackson起重机儿子Jacobs……cobs,Jacobsladder玉米穗轴,雅各的梯子Jaffe……cafe,coffee自助餐厅,咖啡Jamex……aims目标Jansen……SenSen,janitorsson仙仙,工友的儿子Jerome……chairroam椅子漫游Johnson……johnson,Lyndon,yawnson厕所儿子,林登,哈欠儿子Jones……owns,john拥有,厕所Kagan……KagainK再一次Kahn……can,con罐子,反对Kaiser……guysore,geyser男子酸,喷泉Kantor……cantor,canttear领唱者,不能撕Kaufman……coughman咳嗽人Keegan……keycan钥匙罐子Keller……callher,killher,color叫她,杀她,杀她,颜色Kelly……callE,killE,green叫E,杀E,绿色Kennnedy……canady,canofDs罐子一天,罐子DKenny……canknee,penny罐子跪,一便士Kenny……canknee,canned不能,罐子的Kerr……car,cur车子,野狗Kessler……castlaw丢掷法律Klein……climb,Kline爬,K线Knapp……nap,knapsack小睡,背包Koenig……king,Knick,coinnick国王,K刻痕,钱币刻痕Kornfeld……cornfill玉米掉落Kramer……grayMa,creamer灰妈,奶油分离器Krieger……regal,crygore帝王的,哭血块Lafferty……laughtea笑茶Lambert……lambbutt羔羊屁Lang……long长Langer……longer,languor,linger校长,倦怠,逗留Larkin……larkin,larkkin云雀进,云雀亲戚Larson……arson,larceny纵火,窃盗罪Lawrence……lawants,lowerants法律蚂蚁,较低蚂蚁Lawson……lawson法律儿子Lawton……lawton法律吨Lederman……leaderman,letterman领导人,字母人Lee……lea草原Lehman……layman门外汉Leonard……leanhard瘦的硬的Leslie……lesslie少躺Lester……lesstear,jester少撕,爱开玩笑的人Levine……thevine,livein葡萄藤,住在Levinson……levelson,leavin,son水平儿子,离开儿子Levy……levee,Levis堤坝,李维牛仔裤Lewis……lose,loose,whois失去,松的,谁是Lieberman……laborman,leaveherman劳工人,离开她人Lindsey……lintsea,lindyhop绒布,林迪跳Logan……lowcan,lowagain低罐子,低再一次Loughran……lockran岩石跑Lund……land土地McCarthy……Mackcarttea麦克推车茶McCoy……mecoy,decoy我害羞,诱骗McDonald……MackandDuck﹙Donald﹚麦克和达克(多纳)McGee……mykey我的钥匙MacLeod……Mackloud,mycloud麦克大声,麦克云,我的云McMann……Mackman麦克人Mahoney……Maholdknee,myhoney妈握住膝盖,我的全部膝盖,我的蜂蜜Malone……alone单独Manning……manink,manning人墨水,配置人员Marcus……markus标志我们Marshall……marshal,Mashall元帅,妈应该Martin……Matin,martin妈锡,毁损锡Mason……mason,myson石匠,我儿子Maxwell……makeswell,mixwell0制造好,混合好Mayer……mayor市长Mead……meat,meet肉,见面Merrill……merryill快乐生病Metcalf……metcalf见小牛Meyer……mire,myear污泥,我的耳朵Michaels……mikecalls,mikekills麦克叫,麦克杀Middleton……middleton中间吨Mitchell……shell,mittshell贝壳,连指手套贝壳Monroe……manrow,Marilyn人排,玛莉连Moore……moor,more沼泽,更多Moran……Maran,moreran妈跑,更多跑Morgan……morecan更多罐子Morris……Morrischair,Mais,morerice莫里斯椅子,妈是,更多米Morse……moss地衣Morton……mutton,moreton羊肉,更多吨Muller……mullingitover仔细考虑Murphy……myfee,morefee,morphine我的费用,更多费用,吗啡Nash……gnash咬牙切齿Neill……kneel跪下Nelson……kneelson,wrestlinghold跪下儿子,摔角握住Nichols……nickels五分钱币Nixon……mixon,nickson混合上,刻痕上North……storm,wind,compass风暴,风,指南针Norton……noton没有吨Nrssbaum……nosebum,nutsbum鼻子流浪汉,疯子流浪汉OBrien……ohburn,brine喔烧,卤水Ogden……eggden,eggedon蛋默写,蛋上Oliver……olive橄榄Olsen……oldsion老儿子Oeal……kneel,Oknee跪下,喔跪下Oppenheim……openhome打开家Owens……owes,owns欠,拥有Padgett……patchit,pageit修补它,标页码Paley……pale,pail苍白的,提桶Palmer……palm,palmMa手掌,手掌妈Parkington……parkington停车吨Patrick……pattrick轻拍诡计Patterson……patason轻拍一个儿子Paul……prll,pall拉,棺罩Pawley……pulley,pullE滑轮,拉EPaxton……packston包装吨Pearce……pierce穿透Pearson……pierceson,pearson穿透儿子,梨子儿子Perkins……perking洋洋得意Perlman……pearlman珍珠人Perlmutter……pearlmutter珍珠咕哝Perry……bury,pear埋葬,梨子Peters……petersout,fades,Ptears渐渐消退,消退,P撕Phillips……fulllips充满嘴唇Pincus……pincushion,pinkass,pinkS别针垫子,粉红驴子,粉红SPowell……dowel,towel,power,Pawell木钉,毛巾,权力,爸好Quinn……win赢Rafferty……rapfortea敲击给茶Raleigh……rolllea,rawlea,rollE滚草原,生草原,滚ERandall……randoll跑洋娃娃Rappaport……raponport敲击在港口Ratner……ratknee,ratonher老鼠膝盖,老鼠在她Raymond……rayonmount,rainmount光线在底座,雨底座Reiss……rise,rice升起,米Resnick……restnick休息刻痕Rcynolds……ranold,rainold,rainholds跑老,雨老,雨握住Rhodes……roads路Richards……rich富裕Rigney……rigknee帆船膝盖Riley……ryelea,rileE裸麦草原,激怒E