首页 宗教 历史 传记 科学 武侠 文学 排行
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

谍海生涯-5

作者:弗·福赛斯 字数:9032 更新:2023-10-11 17:49:28

澳洲梦第四部分 41 华侨林与我的新澳洲梦(3)在国内的七大网站,像搜狐sohu、百度baidu、新浪sina、雅虎yahoo、搜狗sogou、google、163等网站的搜索引擎中,打上“澳中集团”4个字,或“金凯平”3个字,就会自动出现数十条、数百条关于澳中集团的信息。当然网络也不是万能的,无论多么先进的技术,总有它不能覆盖的地方。在澳洲,超过40岁以上的人很少上网;年轻人虽然喜欢上网,可是年轻人的消费力不够。不管如何,网络的作用会越来越大,它会像电视一样成为我们生活中不可或缺的东西。前几年曾经有人找我投资网站,我没有动心,因为这是我最不熟悉的行当。现在看到美国和中国的富豪排行榜上排在前面的大多是靠网络发家的,我是不是后悔了呢?不知道。一个人的能力是有限的。在有限的条件下是不可能什么都要染指的。2004年来临了。年初,我组织澳洲华人企业家代表团第六次访问中国。我们去了四川。那里正在举行*诞辰100周年纪念活动。我对*一直怀有很特殊的感情,这不仅仅因为他使得中国人过上了好日子,还因为他本人也曾经是个留学生。关于他和中国留学生的话题,完全可以写一本大书。可以说,是*间接地改变了我的命运,也间接地改变了无数个中国留学生和海外华人的命运。可以说,正是在*的时代里,我才走到了今天,我自己也亲眼目睹了中国人民生活水平在这20多年里的逐步提高;说句实在话,即使和比较发达的澳洲生活比,中国一些大城市的生活水准一点都不逊色的。可以说,假如没有*,就一定没有今天,*是和中国的富强直接联系在一起的。过去,我们生活在一个平均主义的空想社会主义环境里。其实这样的社会是最压抑人性的。*有着长远的眼光,他看到了一般人看不到的地方,并且推动整个社会向前走,终于走到了今天。*被称为是“中国改革开放的总设计师”,我想这个称号是非常恰当的。假如没有*,中国在70年代末的时候,可能就已经崩溃了,成了世界上最为落后与令人不齿的国家。*完成了中华民族的复兴,是中国走向世界前列的推动者和奠基人。*是一个非常伟大的人物。*诞辰100周年纪念活动在*的家乡四川广元举行。这次活动的主要内容是请海外的120名知名华人捐种一片树林(每人捐3000美元)——“华侨林”,以纪念*先生。我是中国驻墨尔本总领馆推荐的唯一来自墨尔本的华人参加了这个华侨林活动。这是个令人难忘的时刻……我好像是第一次意识到,我现在是一位华侨。十几年前刚来澳洲时,人们都叫我们中国留学生;后来,我们慢慢地以各种方式拿到在澳洲的永久居住权,开始有人叫我们新移民;从什么时候开始,我们被冠以华侨这样的称呼了呢?是的,当初的中国留学生,现在的新移民正在崛起。记得有一次,墨尔本的几个朋友在一起议论了半天,最终达成这样一个判断:80年代初90年代末到达澳洲的十多万人,大部分人进入了澳洲的中产阶级行列,至少有一栋房、一辆车,过着衣食无忧的生活,还有不少人投资了几栋房屋。在澳洲,资产达到1000万澳元以上的大约有400人;资产达到200万以上的更是要有4000人。这是一个不容忽视的群体。这是一个令澳洲人十分惊奇的群体。同时,澳洲也是新移民发展事业的乐园,中国新移民能在澳洲迅速发展,是与澳大利亚的多元文化、良好的投资环境和澳洲国民包容的心态密不可分的。我的澳洲梦所以能够实现,也是与澳大利亚,尤其是维多利亚州的良好环境密不可分的。维多利亚州地处澳大利亚的东南部,总人口约为461万。州府城市墨尔本工业基础扎实,商业繁荣,成为仅次于悉尼的澳洲第二大经济金融中心和最大的工业制造州。在过去的5年中,维多利亚州的生产增长率及经济发展速度一贯高于全国平均水平,其占整个国家经济的25%。同时,墨尔本在2004年被认定为国际性大城市中商业成本最低的城市之一。再加上政策透明度高且宏观调控得当,使得墨尔本成为众多海外公司的理想投资地,是中国企业家经商投资的首选城市。此外,维多利亚州四季温和,环境优美,欧洲文化氛围浓郁,连续被世界人文组织评定为世界上最适宜居住的三大城市之一并成为澳大利亚文化和教育中心。维州拥有丰富的资源与先进的生产技术和管理水平,中国有巨大的需求市场,双方在贸易和文化上有很强的互补性。目前,中国已经成为维州第三大的商品出口市场,尤其是在能源,金属制品,羊毛,乳制品,旅游,教育,建筑以及环保技术等行业。同时,中国也成为维多利亚州第二大产品进口国。澳洲具有世界一流的城市规划和建筑设计水平,在中国大步推进城市改造的过程中,澳洲许多的建筑设计公司与中国企业合作频繁,其设计水平以得到了中国公司的认可。此外,中国也是维多利亚州第四大旅游资源国和主要的教育出口国。据统计,2004年到访的中国游客比2004年增加了37%。维多利亚与中国的贸易投资始终保持着紧密的关系。澳洲梦第四部分 41 华侨林与我的新澳洲梦(4)SteveBracks州长和维州政府高度重视与中国建立密切友好伙伴关系,两地政府往来频繁。为了更有效地支持两国的经济合作,以促进两地企业间更深的了解和沟通,维州政府在上海,南京和香港均设有商务代表处,并已与江苏和天津结为25年的友好城市。同时,维州政府对中国进一步推行灵活优惠的贸易投资政策,特别是在农业,矿制品和能源,建筑设计和建造,旅游,教育,卫生与环保等领域。比如成立中国商业事务委员会,支持双边直接投资;减少中国企业在维州直接投资的税收;建立合作研究和发展基金。SteveBracks州长和州政府的高级官员与中国的江苏、上海等省市的主要领导的互访促进了双边的投资和贸易。当前,中国是世界上经济发展最快的国家,并预计在未来继续保持增长的势头。维州先进的制造技术,丰富的资源,优秀的建筑设计等优势将会更好地参与到中国不断发展建设中。同时随着两国自由贸易协议谈判的推进,维多利亚州与中国无论在产品出口,商业投资方面还是在教育,旅游和文化交流等方面必将有更密切的合作。中国无疑会成为维多利亚州最大的出口国。两国之间的商业投资和文化往来也将更为频繁。从中国回到澳洲后,我的秘书立刻象我汇报了一件事:FRANKSTON市长办公室已经第三次来电话,市长得知我再次被维多利亚州政府任命为“少数民族企业顾问委员会”顾问之后,很想和我见一面,商谈共同开发FRANKSTON的大业。在去中国之前,我再次被维多利亚州政府任命为“少数民族企业顾问委员会”顾问。这个顾问委员会的宗旨是,充分利用本州民族企业精英的资源,加强维多利亚州与海外各国的经济联系,以促进引进海外投资。在澳洲,除了英国人外,都算“少数民族”。就是说,我们这个顾问委员会中的顾问,其背景几乎囊括了全球所有大国,几乎就是一个小的“联合国”,比如亚洲的中国、印度、日本、南韩、印尼、马来西亚、新加坡;欧洲的法国、意大利、希腊;还有非洲的南非等国。我的再次当选政府顾问,也在中国引起关注,全国政协、国务院侨办、全国侨联以及全国37个省市的政协、侨办、侨联、工商联和贸促会等机构纷纷来信祝贺,共收到贺信139封。中华人民共和国国务院侨务办公室发来的贺电:澳洲贸易促进会会长金凯平先生:欣闻先生当选为澳大利亚维多利亚州政府少数民族企业顾问委员会顾问,谨致热烈贺忱。值此可喜可贺之际,衷心希望先生继续在推动中澳两国经贸文化交流,促进侨胞融入主流社会,提高华侨华人的社会地位,以及中澳两国人民的友好往来和友谊等方面做出更大贡献。中华人民共和国国务院侨务办公室国外司四川省人民政府侨务办公室发来的贺电:澳中集团尊敬的金凯平主席:欣闻您于日前再次被维多利亚州政府认命为民族企业顾问委员会顾问,在此,我们向您表示热烈的祝贺。维多利亚州政府民族企业顾问委员会的建立,充分体现了维多利亚州民族企业团体的多样化。您作为顾问委员会中唯一来自中国大陆的华人企业家,能够参与州政府经济发展的立法和重大发展计划的制定,这不仅是您个人的荣誉,也是澳大利亚华侨华人的骄傲。我们为您感到自豪!这些年来,您致力于加强维多利亚州与中国的合作,促进澳大利亚华人企业与中国的经济贸易往来与交流,促进澳大利亚与四川建立了良好的关系,致力于各种慈善活动,扶贫济困,敬本崇源,利乐民生,我们深表敬佩。祝您履新愉快、顺遂!祝愿我们之间的友谊和交往进一步巩固和发展!省人大外侨委、省政协港澳侨台外事委员会四川省侨办、四川省侨联、致公党四川省委二00四年十一月十二日天津市人民政府侨务办公室贺函:尊敬的金凯平先生:欣闻您再次被澳大利亚维多利亚州政府任命为民族企业顾问委员会顾问,我们向您表示热烈地祝贺。您致力于加强中澳间的合作与交流,为促进中澳之间的经济、贸易和文化多方面的联系和合作做出了突出的成绩。我们为您在事业上的成功深感骄傲和自豪。您是我们海外华人华侨民族企业家的杰出代表。对您的贡献我们一直报有深深的敬意。我们希望您继续发挥优势,在今后的事业中,为中澳两国的合作与发展做出更大的贡献。澳洲梦第四部分 41 华侨林与我的新澳洲梦(5)至此机会,我们也希望与您建立更加紧密的联系,共同为发展天津与澳大利亚华侨华人的友好合作开辟新的领域和途径。天津市人民政府侨务办公室主任张福林FRANKSTON是墨尔本东南重镇,也是我掘到第一桶金的地方,更是我地产开发最集中的地区。可以说,我的生意的相当大的一部分都在FRANKSTON。以墨尔本为中心,沿海向两翼发展开去,往西76公里有GEELONG,往东40公里有FRANKSTON,形成维多利亚州的“沿海高速发展经济区”。由于FRANKSTON距墨尔本比GEELONG近,所以被很多发展商看好。我决定,立刻就去见这个新当选的女市长。虽然市政府的基本功能未变,但是市政府现在也关心本地区的经济发展,做一些促进工作,关心本地区的企业发展,做一些服务。这是我发现的现在的市政府与18年前的市政府一个微妙的变化新当选的女市长叫Michelle,她身材匀称,聪明漂亮,活泼大方,平易近人,脸上总是带着微笑,给人以一种年轻有为的感觉。她说他早就在KenSmith那儿就听说过我了,她曾为他工作。KenSmith是维多利亚州议会的澳中友协主席,也是我的好朋友,他曾来我们澳中集团参观,也出席了澳中房地产论坛。踌躇满志的Michelle向我说了她的雄才大略:根据墨尔本2030规划,Frankston将成为“维多利亚州沿海高速发展经济区”中的重要组成部分,并将发展成一个交通中转中心。为实现这一规划,Frankston市政府将在2005年完成或开工几个有影响力的工程,它们包括:(1)Frankston中央海港(2)Kanaook河畔开发区(3)FrankstonCAD开发区(4)Peninsula老区改造(5)Kanaook桥改造(6)Frankston海滨开发区(1)Frankston中央海港这一海港将成为澳洲绿化最好的海港之一。建成后的海港将包括双层登陆平台,5个船舶升降台,300个停泊位,30个停泊浮塔,250个停车位。此外还包括户外活动设施,饭店,咖啡厅等。该项目造价将达到1个亿澳元。(2)Kananook河畔开发Kananook河两边的开发包括餐馆、酒吧和各种俱乐部和夜总会等娱乐设施,总投资将达10亿澳元。(3)FrankstonCAD开发区州政府积极支持这一项目。预计整个CAD的开发将投资个亿澳元。这一开发将增加18,860平方米的零售区,780个停车位以及电影院、艺术中心等娱乐场所。同时将促进每年新增800,000个游客。该项目也会增加全职工作职位1000个,以及2500个建筑过程中的工作。更重要的是,CAD将进一步连接Frankston北区和南区的平衡发展。(4)Peninsula老区改造这一4000万澳元的项目计划将现有的12层楼的70年代的建筑改造成为一个55层豪华公寓楼,这个公寓楼的下面三层将设有零售店和饭店等服务设施。(5)Kananook桥改造这一4米多宽的桥将由原来的20米延伸到40米,整个大桥将安装上玻璃,呈透明状,同时配上灯光,成为一道亮丽的夜景。这个桥将把Frankston商业区和规划中的海湾区连接起来,从而提供了欣赏海景的另一个好去处。(6)Frankston海滨开发区这一项目估计价值超过1000万澳元,包括有250个座位的豪华餐馆,行人桥以及大型的艺术作品和园林设计。我们的会见结束后,女市长与她的部下亲自将我送到我坐的小车前,直到车开后,她才返回办公室。我非常兴奋。我当即给东北的王先生打了电话。他也很兴奋。他很喜欢做政府推荐的项目,眼看着政府的项目就要一个接一个的上了,他要抓住这个千载难逢的好机会,赚更多的钱。我知道,我的新澳洲梦又要开始了!澳洲梦第四部分 尾声(1)时间很快进入2005年。2005年是一个特殊的年份,是最早一批华人移民澳洲的120周年纪念。老一代华人移民,是坐着木船,飘洋过海来到澳洲的。他们也许要在海上一连漂流几个月。他们是来澳洲淘金的,他们靠勤劳致富。但是,由于清朝政府软弱可期,他们也曾遇到灭顶之灾。二十世界八十年代后期的新一代华人移民,是坐着飞机来到澳洲的。他们只用了十多个小时,就抵达了这片希望之地。他们靠知识致富。如今,他们中的大部分已经获得了澳洲主流社会的认可,成为澳洲多元文化社会的一部分。而且,由于中国自身强大了,民族地位提高了,海外华人的腰板也硬了、直了。2005年,我被辽宁省政协聘为担任辽宁省政协海外经济顾问,收到了郭廷标主席发来的聘请函,我希望能够为辽宁省与澳洲的经济合作多做一点实际的工作。在澳大利亚,在墨尔本,我碰到的每一个华人都有自己的澳洲梦。Jack总是问我,我们来澳洲和你一样久,可是我们还是在打工,为什么你金凯平成功了?我想,成功的关键是一定要有个坚定的信念。虽然信念本身并不值钱,但是你一旦坚持下去,信念就会不断地升值。此外,就是要投入更多的时间和精力。要想成为亿万富翁,首先要培养自己的大脑,使你的大脑成为亿万富翁的大脑。智能是现代社会致富的关键,仅仅依靠出卖体力,是不可能大富大贵的。假如命运之神在一处关了门,那么她就会在另一处再打开一扇窗。因此,遇到暂时的挫折和困难,甚至失败时,都不要灰心丧气。困难之后就一定会有顺利,一件事不成功,另外一件事就很有可能会成功了。我梦想在未来的50年内,在世界发达的国家里,我们华人的财富要超越犹太人。Jack听后直摇头,说他做不到。然后,又说他也不想当亿万富翁。我说,每一个人都有自己的路,只要活的高兴就行。你当初在“国营企业”打工时就很高兴,现在改行开出租车也是高兴;可是我,只有象现在这样指挥千军万马才行……2005年是我闯荡澳中的第十八个年头。十八年,人生能有几个十八年?十八年,我都做了些什么?眼下,我的澳中集团旗下已经拥有十几间子公司,而且在墨尔本拥有十几幢商厦和一批土地(数万平方米),总资产已达一定规模。我最初的梦想,应该说是已经实现了。是的,我成功了……可是,连我自己也没有想到,我又有了新的梦想。我突然明白了,我是个永远有梦想的人。事实上,梦想,是支撑我生命最坚实的柱石。那一天,我又来到我的澳洲梦开始的地方。Elwood——墨尔本东南方五公里处的一个海湾。还是那样的黄昏,还是那样的季节,也还是那块礁石,也还是那样令人发慌的寂静。我象当年一样远眺南太平洋,还是那样的画面:水天一色,夕阳正疲倦地沉下去,在水天交界处画出一抹金线……自然,我又看到那片如森林般竖立着的墨尔本的高楼群……唯独不同的是,我的心不再孤独。这不仅仅是因为我的身后有数亿资产做后盾,更是因为我早已经历了无数的风浪。我的手中有一份报纸——《澳洲人报》报导,移民部长温思端力主明年大增两万技术移民名额,将年度的移民名额推高至14万,创20年新高……澳洲四大银行加息,房屋贷款标准浮息上调四分之一厘,报厘……北澳外海级大地震,达尔文商厦房屋摇动……昆士兰州一大学开除华裔女博士生,最高法院判校方胜诉……美国重申无意对朝鲜动武……以巴举行会谈磋商,实施单边行动计划……中国期望与澳洲加强军事联系,联合军事演习,以维护亚太地区和平稳定……财长向总理施加压力,促其明年让位……世界一级方程式格兰披治周末登场,墨尔本大赛车热潮澎湃……悉尼旅游局赴香港访问,争取中国游客……澳洲生育率偏低,联邦政府谋对策……打击网上散播儿童*资讯,联邦警察专案小组正式运作……昆士兰州北部港口设施不足……悉尼市议会遭学生家长怒骂,撤销水运会不准拍照禁令……广告:与您共享上海的城市骄傲——酒店式服务公寓14万2千澳元起……中国政协会议开幕,2295位委员出席……*铁腕反*,严惩贪官……澳洲梦第四部分 尾声(2)重庆*伴游女大学生月入三万……福建戒毒所爆发集体染艾滋病……第一高楼记录不断被刷新,北京市限高已迫在眉睫……京哈铁路第六次大提速,时速可达160公里……英女王向世界首富盖茨授勋,表彰对慈善工作有贡献……日医生*女病人*……美富豪五年逃税两亿,罪名成立囚24年……俄罗斯货运太空飞船与国际空间站成功对接……严寒袭击欧洲,多过百年最低……中国人大通过反分裂国家法,并发表“胡四点”……胡连会、胡宋会非常成功,两岸前景看见了一点光明……——我在看世界,世界也在看我。我面对着大海。我的眼前仿佛出现这样一个场景……20年后的某一天傍晚,我和来自东北的王先生一起来到刚刚在墨尔本市中心联手花了20亿澳元刚刚买下的一幢66层高楼的天台上。我们都很激动——象这种“地标建筑”,在墨尔本,在悉尼,在整个澳洲,过去大多由犹太人拥有,后来有那么几年,为日本人所拥有……终于,来自中国大陆的新移民和来自中国大陆的地产投资商也拥有了一幢“地标建筑”!在我们身后,还有几位来自中国大陆的地产投资商。他们也很激动。他们在指指点点,我也在指指点点,我们筹划着下一个计划,准备花200亿澳元买下30幢-50幢墨尔本的商业大楼,花200亿澳元在墨尔本的东南沿海边建一大批花园洋房群,若有可能,建一个海边中国城。我们脚下的这座66层高的建筑,是墨尔本市中心五座最高建筑之一。于是,我们便有了鹤立鸡群的感觉。墨尔本市中心有多少幢高层建筑?五百幢?一千幢?此刻,它们都踩在我们的脚下。四面看过去,一座座造型各异的建筑簇拥在周围,高高低低,远远近近,明明暗暗,煞是好看。正是白天与黑夜交界时分,黑色的天幕透着暗蓝,越发显得深不可测;大部分星星还没有出来,几颗早出的星星也被地面耀眼的灯光影得毫无生气。金先生,我们下一个收购计划就买那一幢怎么样?王先生指着远处的一座高楼问。我们几个人一起沿着王先生的手指看过去——那是墨尔本的第二高建筑,88层,刚刚落成才两年,她象一面巨大的三角旗帜,竖在雅拉(Yarra)河畔。她有多高?一个大陆投资商问。88层。我说。多好的数字啊!还犹豫什么啊?买!几个人这样说。我没有立刻回答,看着远处那些几乎每个窗子都开着灯,象水晶一样透彻的建筑,想了想,这至少需另外100个亿,我可能还缺15个亿,象是自言自语那样说,还有15个亿怎么办呢……还有我们呢!王先生身后的几位大陆投资商几乎异口同声地说到。我看了看这几位昨天刚到的大陆地产投资商,又转过头去,看着远处那面“三角旗帜”,说,又象是自言自语那样,说,看来,墨尔本的“地标建筑”很快就都要划入中国人的名下了……天已经黑透了,只是在墨尔本市中心的上空,天幕象是破了个洞似的,被灯光照亮。地面上的那些个建筑象比赛似的点亮所有的灯,靠着每个窗口透出的灯光,你便可以分辨出每幢建筑的不同风格了。有些建筑上还亮着五彩霓虹灯,就象是化了妆的女人,越发显得丰姿绰绰。高架桥上的车灯排成串,蛇一样移动着。墨尔本的不眠夜已经来临。一阵风吹来,撩起我的发梢,也撩动了我的心……当我从梦幻回到现实中的时候,一个小黑点跳入我的眼帘。是冲浪者!我的心又激越起来。依然是个十四、五岁的孩子。一拨巨浪涌过来,他跳上冲浪板,向浪尖冲过去;他刚刚站到浪尖上就摔了下来,并被巨浪所吞没……没过一会儿,他又从水中爬了起来,推着冲浪板,向大海深处拚命滑过去……又一拨巨浪涌过来,他再次跳上冲浪板……多麽熟悉的身影,多麽熟悉的动作,多麽熟悉的过程!我走下礁石。我朝那个冲浪的孩子走过去。我很激动。我要告诉他,我的新的澳洲梦又开始了……2004年11月第一稿于上海2005年5月第二稿于墨尔本金凯平的澳洲梦(代序)田地作为“网上唐人街”的记者,我的任务是在世界范围内搜索知名华人。有一天,一个朋友告诉我说:墨尔本有一个叫做金凯平的地产大亨,上海人,十几年前带着1000澳元闯澳洲,现在已经在墨尔本市中心拥有十几幢商业楼宇和几十片正在开发的土地,估计总资产已有数亿澳元。澳洲梦第四部分 尾声(3)先去网上看看。当我键入“金凯平”三个字后,GOOGLE为我找出一百多条相关信息。而且,重要的华文网站(比如新浪、搜狐、易网等)几乎都曾对他做过多次报导。与此同时,我还找到了金凯平领导的“澳中集团”的网站,以及他创办的“澳中房地产协会”的网站。我这一进去就没能出来。我整整流览了三个多小时!我决定采访金凯平,并拨通了金凯平的电话。他的声音有些沙哑,而且稍有上海口音。我无法想象电话那边的人就是拥有数亿身家的地产大亨。接着,更令我吃惊的事又出现了。他告诉我说,他刚刚完成一部“自传”,暂定题目为《澳洲梦》,准备拿去中国出版。原来还是一位作家!我就这样读到了《澳洲梦》。我读了整整一个晚上。在这个不眠之夜,我走进金凯平的梦……我不知道这是一部自传还是一部二十年前来澳留学生的创业史,也许两样都是。一部好的自传,应该是一部给人以启迪的个人奋斗史;一部好的自传,还应该能从某个特定的角度反应一个时代的变迁;一部好的自传,最好还能象一部精采的小说那样耐读。这是金凯平在动手写这部书之前为自己写下的“约法三章”。金凯平,男,上海人;1985年毕业于上海大学,先是在上海市外贸局工作,后来参与创办“上海长江中小企业经济技术开发公司”,并出任总经理,期间还担任过“上海市中小企业研究会”会长及“上海市集体经济研究会”会长之职;1987年10月留学澳大利亚……

回详情
上一章
下一章
目录
目录( 23
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5