《李商隐全传》作者：李庆皋

李商隐全传总序　　中华民族已有七千年的悠久历史。　　中华民族在广袤富饶的土地上，以其伟大的创造力、强大的生命力和巨大的凝聚力，创造了无可比拟的辉煌。刚健有为、刻苦耐劳、聪颖深邃、自强不息、英勇奋斗、不畏强暴的民族精神，在世界民族之林中闪烁着熠熠光辉。　　中华民族以宏大的包容精神，持续而富于创造性地谱写了灿烂的文化。　　源远流长、博大精深、旖旎多姿的中华民族文化，是先民留给今人极为珍贵的宝藏，亦为世界文明作出了卓越贡献。它凝结着炎黄子孙改造世界的不朽业绩，包含着华夏历代政治家、思想家、军事家、文学艺术家、科学家及各个领域先贤的丰厚的创造。其中，也包含历代才子（才女）们的特殊贡献。　　才子（才女），是指有突出的聪明才智、在某一领域有特殊才华和特殊贡献的人。“江山代有才人出，各领风骚数百年”。这两句诗道出了从先秦以来，中国历代“才人”后浪推前浪、灿若群星的态势。这些才子（才女）们，在当时推动和领导着某一领域的时代大潮，他们更为中华民族留下了永不磨灭的文化遗产。　　《中国历代才子传丛书》将再现中国历代才子（才女）们的英姿、才华、业绩，以及他们一生所走过的道路，从而塑造出一批栩栩如生的中华民族精英的形象。　　在当代中国，人们怀着强烈的时代感、现时的价值观与审美观和面向未来的长远见地，去审视和发掘传统文化，去寻觅和探求时代脉博与民族传统文化的最佳切合点，在迈向21世纪的征程中，为我们民族快速前进而不息地拼搏。中国历代才子（才女）们给予今人以不可估量的智慧和原动力。中国历代才子（才女）实在很多很多，《中国历代才子传丛书》仅仅遴选出一百位巨子，由一百位作家撰写，他们将尽心竭力，妙笔生辉，再现巨子风采。历史的使命，要求我们必须弘扬民族优秀文化以激励民族自豪与自强，以历代巨子精英们的精神激发民族发奋与奋进，用爱国主义传统推进中华民族的振兴与腾飞。这需要我们全民族的共同努力。时代需要各个领城率先世界水平的民族巨子。策划、撰写、出版这套《中国历代才子传丛书》的主旨就在这里！李商隐全传--第一章　干谒汴州府第一章　干谒汴州府一　　唐文宗太和元年（公元827年）初春，天气乍暖还寒，汴河里的浮冰，犹如凋落的梅花瓣儿，一片片漂在水面上，随着水流，悠悠地漂向远方。　　一个身着白色粗麻布长袍，头戴方巾软帽的少年，伫立在河岸上，痴痴地凝视着那梅花瓣儿似的浮冰，向远方悠悠漂漂而去。　　他还是个孩子，可眉宇间却流露出与他年龄不相称的深思熟虑，紧抿的嘴角窝，微微上挑的眉梢，充满着自信和豪气。　　“少爷！看什么这样入神？赶路吧。”　　身后一位年过五旬的老者，肩背着一个蓝布包袱，催他上路。　　“堂叔，不是说好了吗？别叫我少爷。您不是仆人！您教我读《五经》，教我作文吟诗练字。您是侄儿的恩师才是。”　　“这事儿，不要总挂在嘴上。该挂在嘴上记在心里的是发奋读书，重振咱们李家门庭。好吧，你别不高兴。你排行十六，就叫你十六郎吧。但是，一会儿在令狐大人面前，我还是要称呼你少爷，别叫令狐大人笑话你家穷，连个跟随的仆役都没有。好，别说了，走吧。”　　十六郎知道自己拗不过堂叔，只好随他去吧。　　刚抬腿走两步，突然感到脚趾疼痛难忍，不由得“哎哟！”叫了一声，跌坐地上。　　“你这孩子！——怎么啦？看把衣服弄脏了，怎么去见令狐大人！”　　十六郎气鼓鼓地把一双新麻鞋甩掉，又把一对新布袜扯下，看看大脚趾上的水泡，愤愤地回道：　　“在家，我说不穿新做的麻鞋，你和俺娘就是不依，好像穿上新麻鞋，令狐楚刺史老爷就会喜欢我的诗文，将来就能高中进士第！哎哟，疼死我啦！”　　堂叔似乎也觉得侄儿说得在理，但是，又觉得在堂堂刺史大人面前，穿双露脚趾头的破鞋，太失体统。当看见侄儿双脚上那些大水泡，心疼得在河边团团转，后悔不该和嫂嫂一起逼迫侄儿穿新鞋。路，走得太急。从东都洛阳起程，经过故乡荥阳也没停下歇一歇，一直走到汴州，让侄儿怎么受得了哟！　　他捧起十六郎的脚，搂进怀里，禁不住浑浊的老泪滚落下来，连连摇头叹息。　　十六郎见堂叔掉了泪，忙把脚从堂叔的怀里抽出，站起来，在地上走了几步，脸上堆满笑容，道：　　“堂叔，不疼啦！光脚丫子走路真舒服。在家耕田，我就愿意光脚，走吧。”　　“这成何体统！应举士子，怎么可以在大庭广众之下，露足行走！”　　“堂叔，等到了刺史大人府，我再穿上鞋，去拜见大人。现在先让两脚舒服舒服……”　　十六郎边说边快步走在前面，还不时回头招呼堂叔快走。　　堂叔拎起麻鞋，无可奈何地跟在后面。二　　汴州，是座古都。早在战国时代，魏国就定都于此，称为大梁。世事变迁，朝代更迭，往昔魏国的繁华已不复存在。在魏王宫殿旧址上，重新建筑起刺史府第。府门前有两头石狮，圆睁巨目，龇着獠牙，蹲伏左右两旁。琉璃瓦的大门楼，飞檐插空，雕甍彩螭。兽头大门，用鎏金制作，在阳光下，金辉灿烂。　　十六郎走到近前，慌忙穿上新麻鞋。　　令狐大人府第这等豪奢，简直与王侯之家不相上下。堂叔边瞧边自语道：　　“唉！安史之乱以后，这些刺史、节度使、观察使，权力越来越大，府第越来越讲究，……”　　“堂叔，令狐大人高官得做，雄踞一方，府第讲究气魄，有什么不好？假如我……”　　“住嘴！为官一任，就要造福一方，岂可为个人口腹享乐钻营？看来令狐楚不是个廉吏，干谒他，你只会学坏，不会学好。是赃官，就不会珍惜人才，不会向主考官推荐你。”　　“堂叔，我……”　　十六郎不愿意离去。已经走了这多天，晓行夜宿，千辛万苦，才来到令狐家门口，怎么可以说走就走呢？不管他是清官还是贪官，见见面再说嘛！　　正在这时，从大门里冲出两条汉子，一个手持腰刀，一个手握宝剑，老远就大声吆喝道：　　“你们何故在刺史老爷府前喧扰？一定是尴尬人，快快从实招来！”　　一个箭步，两条汉子已经站立在叔侄俩面前，用刀剑把他俩逼住。　　堂叔年纪大，见过世面，并不慌张，抱拳施礼之后，和颜悦色地解释道：　　“诸位小哥勿恼，勿恼。这是我家少爷，昔日寒窗苦读，今日‘袖里新诗十首余，吟看句句是琼琚’，特来干谒汴州刺史大人，请……”　　“什么？老家伙，你说什么？这小乞丐会吟诗？还要巴结刺史老爷跳龙门？哈哈哈！”持刀汉子狂笑道。　　“滚开！快滚开！刺史老爷没功夫理睬你们！”　　握剑的汉子更不客气，连推带搡，骂不绝口。　　堂叔被推得连连倒退，但仍然不断地解释求告。　　“住手住手！狗奴才！我本王孙皇族，不会吟诗作赋岂能来干谒汴州府大人？快快去进府禀报！”　　十六郎挺胸昂首，大声吆喝。两个看门奴才吓了一跳，停住手，重新端量这个自称“王孙皇族”的小乞丐。这小子长得不错，五官端正，眉清目秀，唇红齿白，一副富贵相。不过这套行头，却太寒酸。粗麻布长袍，不知传了几代人，他穿在身上又肥又大，有些地方已经成灰白。足登一双新麻鞋，没穿袜子……　　持刀汉子端量到这儿，不由得“噗哧！”一声笑了，讥讽道：　　“我说皇家公子哥，昨晚到哪嫖妓去啦？袜子都忘穿了，是不是？嘿嘿！”　　十六郎低头看看双脚，才想起刚才慌忙穿鞋，忘了袜子，窘得满脸通红，又听那汉子信口雌黄，气得脸色霎时惨白，正欲辩白，忽然，听到从刺史府传出呼声：“刺史大人出府——”只见一队士卒排成两列，手握各样兵刃，鱼贯而出，接着是举着“肃静”“回避”牌子的衙役，最后是一乘四人抬着的漆黑小轿，悠悠走出来。　　乘轿人似乎已经听见门外的吵闹声，撩起轿帘，探出头，向这边张望。　　两个持刀握剑汉子连忙抱拳鞠躬，解释道：“是两个乞丐，我等正在赶他们走开。”　　“领进府里，让他们吃顿饱饭吧。”　　“是！刺史大人。”　　乘轿的刺史大人吩咐完毕，扫了一眼这一老一少，摇摇头，正要放下轿帘，十六郎抢前一步，跪倒地上，朗声道：　　“刺史大人！学生姓李，名商隐，字义山，乃怀州河内人氏，与当今圣上同族同宗。学生苦读寒窗，吟得诗赋数十篇，还著有《才论》、《圣论》，敬请大人赐教。”　　刺史大人复姓令狐，名楚，颇有文学天赋，二十六岁登进士第。善属文，才思俊丽，精于章表书启等今体文，名重一时。在太原幕府任掌书记时，每当太原的章奏传递到朝廷，德宗皇上都能辨别出是他所写，颇为赞许。令狐楚历事德宗、顺宗、宪宗、穆宗和文宗六朝，官越做越大，名气越来越高，故而有许多读书人都想用诗文干谒，求他向主考官推荐。　　令狐楚可不是一个随随便便就向主考官推荐某某的人。他的门下，没有无能之辈。他接过递上来的诗赋文稿，略略扫了一眼，抬起头，看李商隐依然规规矩矩地跪在地上，嘴角向上提了提，顺手捋了捋花白胡须，道：　　“不必拘礼，站起来说话。”　　李商隐依旧伏在地上，回道：“弟子初入师门，与恩师说话岂敢无礼？”　　令狐楚微微笑道：“你并未踏进吾家大门，老夫怎可受你师礼？快快请起。”　　“不！大人已经接了弟子的诗赋文章在手，今生今世，大人就是弟子的恩师。请恩师受弟子入门之礼。”　　“哦？……哈哈哈！小儿郎，倒很机灵。”令狐楚被李商隐童声童气的小伎俩逗笑了，重新打量伏在地上的那副瘦弱单薄的身子骨，收敛笑容，关切地问道：“来汴州几天了？住在何处？”　　“回禀恩师，弟子从洛阳出发，走了三天，刚刚到汴州城就来拜恩师，尚不知住在何处才好。”　　“噢！午饭还没吃吧？”　　“不瞒恩师，弟子连早饭都没吃，就来恩师府门前，等候给恩师行入门之礼。”　　堂叔站在李商隐背后，对侄儿的“小伎俩”已经提心吊胆，惧怕遭到刺史大人申斥，当听见侄儿又说这话，更加担心，连连咳了两声，想制止他不要再说下去。　　令狐楚把那持刀握剑汉子叫到近前，吩咐道：“领他们进府，先吃饭，然后安排到客房休息。”　　两个汉子送走刺史大人，又向李商隐和那老者报了姓名，赔了礼。原来这两人，是刺史府上看家护院的家将，持刀者名叫胡舟，握剑者名叫蓝莰，此刻变得异常和霭可亲，陪着叔侄俩进了刺史府。三　　吃饱饭后，由管家令狐湘引领，经过抄手游廊，穿过一道垂花门、两道月亮门，来到西跨院客房。　　一踏进西跨院，就听见笛声阵阵，忽而高亢激越，忽而低沉幽咽，忽而轻快舒缓，异常悦耳。李商隐喜欢声乐，尤其擅长吹笛，他不由自主地停下脚，倾听了一会儿，对走在前面的管家问道：　　“老爷，这是谁吹笛子？”　　管家皱皱眉头，道：“李公子，不要喊我老爷。我是刺史府管家，府上人都叫我湘叔，你也叫我湘叔好啦。”　　笛声悠扬悦耳，越走越近越清晰。　　“湘叔，吹笛子的到底是谁呀？”　　湘叔冷冷地回道：“是谁？温庭筠呗！他是有眼儿就能吹响，有弦就能弹出调调儿。老爷说他有音乐天分，留他在府里住半年多了。他总说走，总也不走，唉，这个人啊！”　　“原来是他呀！”李商隐早知道温庭筠的大名，还能吟唱他填的小词，只是没有机会见面。今日能在这里相见，李商隐喜不自禁，向管家抱拳道：“学生早就想结识这位乐师，烦请湘叔为学生引见一下。”　　“用不着引见，住进西客房，天天能看见他。什么‘乐师’！不过一个‘俳优’而已。读书人不可跟这种人交朋友。　　我家少爷八郎，最看不起他。”　　李商隐听到管家警告，心中郁郁不乐。会音乐的人就是“俳优”？岂有此理！是“俳优”又怎样？“俳优”就低贱啦？　　东方朔是汉武帝的“俳优”，深得皇上宠信哩！　　又进一道月亮门，来到一座小院落。　　院中央有五六个人围着一个吹笛者，十分专注地倾听着笛乐。　　李商隐心想，那一定是温庭筠了，便赶紧上前一揖，道：“久仰温公庭筠乐师大名，今日……”　　那些听笛人听见背后有人大声喊叫，都扭过头，眼中冒着不满。　　吹笛者却照吹不误，双目微闭，大脑壳左右晃动，仿佛沉浸在音乐的优美世界里，不能自拔。　　李商隐面对众人的不满，向前又迈一步，抱拳鞠躬，自我介绍道：“小弟乃怀州河内李姓，名商隐，亦是携诗赋干谒刺史大人令狐公，请诸位仁兄多多关照。”　　吹笛者突然收住笛声，转过头来。李商隐这时才看清他的脸，吃了一惊，“哎哟！”叫了一声，倒退两步。　　听笛人忽然哄笑起来。　　“小弟弟，这副鬼脸怎么样，吓坏了吧？我是温钟馗，不是乐师。嘿嘿嘿！”　　李商隐听过别人传说温庭筠相貌丑陋，都叫他温钟馗，但绝没想到竟然丑陋得如此吓人。一对鸡蛋般的眼球，挂在眼窝边上，翻着白色，向外凸着，仿佛一碰撞，就会滚落地上。两个鼻孔朝天，像两个无底黑洞，从里面往外冒着袅袅白烟。鼻子下面，横着一条宽阔的大嘴，从两边嘴角龇出一对黄色獠牙。说话时，那鲜活的紫舌头，一吞一吐，好似咀嚼一块总也嚼不烂吃不完的人肉干，让人毛骨悚然。　　“是……是的。我……”　　李商隐边支吾，边向后退。　　这时，从众听笛人中走出一人，高而瘦，一副斯文模样，对李商隐抱拳还礼，安慰道：　　“休要惧怕，温贤弟不拘小节，但笛子吹得极好。贤弟，你刚来，跟他不熟，过几日，保准你会喜欢他的。”　　李商隐站住脚，听了这斯文人的话，心里有一股暖意向上翻涌着，重新抱拳，诚心诚意地给他鞠一躬，道：　　“谢谢！敢问仁兄大名？”　　“在下令狐绪。家父喜欢学子们聚集一起，切磋学艺。”他用手指了指温庭筠周围的人，又道：“他们都是从各地来的。大家在一起读书，议论国家大事，听听音乐，其乐无穷！”　　管家不愿跟这些公子哥儿打连连，上前对令狐绪道：“大少爷，有话一会儿再讲，让我先安排好李公子的住处。”　　“湘叔，就让李贤弟住在庭筠贤弟隔壁吧。李贤弟也是位喜欢热闹之人。贤弟，你说好不好？”　　李商隐听得令狐绪问，连忙答应。　　堂叔却很不高兴。我是带他干谒求登进士第求官的，不是来这里会公子哥儿，听乐曲的。但他又不愿意在这些年轻人面前，扫侄儿商隐的兴，便悄悄跟在管家身后，自言自语道：　　“我家公子喜欢僻静，请管家叔多关照。”　　“老哥，我明白你的意思。管住你家公子，少跟这些浪子胡混！你们小户贫寒之家，怎么能跟他们这些高姓大户富家子相比呢！”湘叔边走边告诫，边介绍这些浪子的情况：“太原温庭筠是贞观四年中书令温彦博之后。温彦博后来赐封虞国公，良田千亩，是太原首富，所以他生得虽然丑陋，可是追随他左右的年轻学子不少，都想沾点富，借点光，以便跳龙门。其实，他才十六岁，自己还未中进士第得官。他来刺史府，也想请令狐公推荐哩，怎么可能照顾别人？这些毛孩子，什么也不懂，在一起吃喝玩乐，整天胡闹。以我之意，早把他们赶出府了！”　　“管家叔高见，高见！年轻人不好好读四书五经，不好好吟诗作赋，却在一起填词歌舞，虚度光阴，太不像话！”　　李商隐见他两人谈话颇投机，不愿意打扰，脚步渐渐放慢，不时回头想看看温钟馗到底有些什么本事，让人喜欢。不巧游廊拐弯，把他们全挡在了花墙后面。四　　第三天清早，令狐绪乐颠颠地跑来，热情地对李商隐道：　　“义山贤弟，快收拾一下，家父要见你。”　　“真的吗？”李商隐惊问道。　　这三天，李商隐在刺史府等待拜谒令狐大人，深怕大人拒不接见，把自己丢之脑后，他如坐针毡，坐立不宁。　　“这种事还能说谎？家父不是随便谁都接见。家父想面见的人，一定是他喜欢的人。明白啦？温贤弟庭筠，已经来半年了，家父尚未见他。”　　李商隐听了这话，高兴的心绪一下子全消失了，剩下的都是紧张。他脸涨得通红，穿衣服的手颤抖着。　　“堂叔，把我的诗稿文稿都带着，到大人那里，就站在我旁边，别离开我。”　　令狐绪被逗笑了。　　“这位堂叔，是你家老仆人，还是随身的侍从、保镖？家父是想见你，跟你谈话，仆人或者侍从、保镖，不能跟去。”　　“不，他不是仆人，是我的亲堂叔。小弟在家时，是堂叔亲授经典，教我文章诗赋，实为商隐启蒙恩师。”　　令狐绪有些为难。他知道父亲的脾气，跟干谒的士子们谈话，不喜欢别人在场，要单独面训。　　最后，还是堂叔坚持不跟去，让侄儿自己独自去赴约，拜见刺史大人。　　这是李商隐第一次单独行动，尤其是要拜谒一位资深望重位高的长者，心里总不踏实。幸亏令狐绪善解人意，携着他的手，边走边向他介绍府里的规矩和礼节，像兄长一般，他才渐渐安下心来。　　他们从西跨院出来，经过垂花门，两边是环形走廊，中间是一道穿堂，迎面放着一个紫檀架子大理石屏风，转过屏风，就是正房大院了。　　正面五间上房，都是雕梁画栋，上有飞檐凌空，下有青砖铺地；两边厢房用游廊贯穿，四通八达，轩昂壮丽。　　令狐绪指着上房，不无自得地介绍道：“这就是家父起居和接见官僚政客、亲友门生的地方。这座屋宇是仿照秦王府的格局而建。看看，门上的匾额，赤金九龙盘绕，中间三个大字‘惜贤堂’，是德宗皇上御笔所赐。德宗皇上最称赏家父惜才爱贤，所以才赐匾。德宗皇上还很喜欢家父的今体章奏。　　皇上不看属名，就能分辨出家父所写的文章。”　　李商隐是家中长子，十岁丧父，就开始与寡母相依为命，过着孤贫生活，没有机会与王公贵族高姓大户交往。当他置身在这华贵壮观的房舍之中，就像来到琼楼仙阁，惊诧不已。他知道秦王是唐太宗李世民未登基前的爵号。三个金光耀眼的大字，足有斗大，是先皇所赐，更令他赞羡。　　“谁在外面喧嚷？”从惜贤堂里传来问声。　　令狐绪向李商隐做了个鬼脸，悄声道：“这是家父在问话，快进去吧。”　　李商隐顿时惊慌失措，连连后退。　　管家令狐湘从堂内走出，见李商隐这等羞怯，面露不屑，大声呼道：　　“怀州河内李公子商隐到！”　　李商隐见过管家，这时像看见老相识，忙跑过去，拉住他的胳膊，正待说什么，管家却甩脱他的手，看都不看他一眼，大声道：　　“请李公子进堂！”　　管家说完，挑起门帘，径直走了进去。　　“快跟上，贤弟！”令狐绪在背后提醒道。　　这时，李商隐再也犹豫不得，挺了挺身子，心想，今日进也得进，不进也得进，非进不可了！不能给李家先辈丢脸，进去就得大大方方，显示出“我系本王孙”的风度，于是迈步投足，跨了进去。　　进入厅堂，抬头迎面悬挂着一幅墨龙大画。只见一条巨龙，在云雾海潮中上下腾跃，时隐时现，煞是威武雄悍。巨幅水墨画下，是一张紫檀雕螭大案。案上摆着三尺高的青绿古铜鼎，一边是金蜼彝（wěiyí伟夷，古代祭器），一边是盛酒的青铜祭器。　　墨龙大画两边是一副对联，雕刻在乌木上，闪着金光，曰：“座中珠玑掩日月，厅里黼黻映烟霞。”下面一行小字是：　　“户部侍郎同中书门下平章事安定鹑觚牛僧孺拜书”。　　令狐楚手捋花白胡须，笑容可掬，站在厅堂中央，看着惶惶然的李商隐走进来，声音不高，却威严不可犯，道：　　“是怀州李义山吗？年庚几何？”见李商隐又要跪拜，用手止住道，“不必拘礼，坐下说话。”　　他不看李商隐，自己说完坐进一张楠木交椅里。　　李商隐怎敢入座，慌忙回道：“学生是怀州河内李义山，虚度十六个春秋。特请恩师教诲。”　　“你是皇室宗亲？”　　“学生远祖和皇室祖先是同族，学生远祖原籍陇西成纪。皇室祖先原籍也是陇西成纪。推溯上去，汉代名将李广和晋朝凉武昭王李暠都是陇西成纪人。据史书记载，凉武昭王李暠是李将军广的十六世孙。唐高祖李氏讳渊，是凉武昭王李暠七代孙，是李将军广的二十三代孙。学生该是凉武昭王李暠的第十五世裔孙，是李将军广的三十一代裔孙。”　　“噢！那么李公叔洪是你什么人？”　　“是学生曾祖。”　　“李公才气横溢，颇负时誉，与彭城刘长卿、中山刘慎虚、清河张楚金齐名。先父常称赏李公之诗委婉顿挫，荡气回肠。”　　李商隐听得恩师褒扬曾祖父的诗，心中有一股热流向上涌荡，羞怯拘谨渐渐消逝，胆子大起来，刚要请求赐教，令狐楚忽然问道：　　“尔父现在何任？”　　提起父亲，自然想到家境，李商隐不觉神情黯然，沉吟半晌，才道：　　“家父曾任获嘉县令，后到江南充幕僚，六年前已病逝。学生侍母奉父丧返荥阳，后卜居东都洛阳。学生是‘四海无可归之地，九族无可倚之亲’，一边引锥刺股，苦读寒窗，一边佣书贩舂，以维持一家衣食。”　　李商隐声音哽咽，说不下去了。　　惜贤堂里一派沉寂。　　令狐楚没料到这孩子的家境这等贫寒，其才学却又如此深厚，心里亦悲亦喜，长叹一声，道：　　“孩子，既然这样，你就在敝舍住下，跟老夫的几个犬子一起读书。至于你一家的衣食，老夫派人送些银两过去就是了。”令狐楚没容李商隐感谢，对令狐绪吩咐道：“绪儿，领商隐去见八郎九郎。他是弟弟，要好生照顾，勿得怠慢。”　　李商隐本有满腹问题要向这位前辈请教，更重要的是恳请这位高官长辈推荐揄扬，吹嘘关说，以便科第求仕，但是，恩师却让自己留在府里，跟“犬子”一起读书，郁郁不乐，可也不能拒绝。　　令狐绪异常热情，与父亲施礼告辞，携着李商隐的手，兴高采烈地退出惜贤堂。五　　李商隐不情愿地被令狐绪拉着，从惜贤堂向东走。穿过垂花门，一片翠嶂挡在前面。　　这是一座假山。山上有千百竿翠竹掩映，一派苍绿；山下有一条小溪，沿着山脚曲折而去，发出淙淙鸣响，令人心旷神怡。　　溪上有一石桥，桥柱上刻着三个墨字：“赏心桥”，字迹遒劲有力。桥下用石子铺成曲径，两旁仍然是翠竹苍绿欲滴。　　竹林中传来各种各样的鸟鸣声。　　“这片园林已有百多年的历史了。传说是隋炀帝的行宫，后来瓦岗军曾在这里驻扎过，所以当年的行宫亦成废墟。”　　李商隐走进园林，东看西瞧，不断称赞幽静。　　令狐绪非常高兴，更起劲儿地介绍开来，又道：“我们兄弟三个搬进来，因为园中竹子多，就叫它‘翠竹园’，经过一番修整建设，在各处还题了名。‘赏心桥’，是八郎题的名。噢，八郎就是令狐綯。我排行七，家里人都叫我七郎。还有个弟弟排行九，名叫纶，也叫他九郎。你看前面那座亭子，是我题的名。”　　果然在曲径向左拐弯处，有亭翼然，略近，从亭中传来朗朗读书声；又近，从亭侧竹林中，传来腾挪跳跃之声。　　令狐绪见李商隐面带惊诧，笑道：“读书者是八郎綯弟，练武者必是九郎纶弟。今日的晨读和晨练已到隅中巳时，怎么还没结束？”他一边自语，一边大声喊道，“八郎九郎！快过来，这是义山贤弟！”　　读书声和练武声顿时停止，先从亭子里探出一个头来，接着又缩了回去，略停一停，才从亭子里走出一个身材墩实，国字脸，淡眉圆眼，鼻大嘴阔的青年。　　李商隐心想，这人一定是练武的九郎，性情一定暴烈刚强，阔嘴紧抿，眉头紧皱，圆而大的眼睛里透出一股杀气。商隐浑身不自在起来，把视线赶紧移到小亭子上，只见匾额上题着三个字“惠文亭”。字迹虽也流畅，但乏遒劲功力，不如八郎“赏心桥”的墨迹。　　令狐绪热情地重新为两人介绍。　　商隐抱拳深深一躬，道：“小弟在下有礼了，请纶兄多多关照。”　　“不，他是八郎綯。”　　“噢！小弟有礼了，请綯兄多多赐教。”　　李商隐连忙改口，重新施礼。　　令狐綯阔嘴向下一沉，皱皱眉，矜持地道：“岂敢赐教！听说你写的《才论》和《圣论》，很受江湖诸公赞赏？还有《虱赋》和《蝎赋》，专门讥讽那些阿谀奉承的小人，讥弹那些不走正途，专事偏门邪道的小人。看得出，你对那些包藏祸心，趋炎附势的小人很熟悉呀！你有没有沾染上这些小人的习气呢？……恐怕未见得没有吧？你‘温卷’‘干谒’技巧很高嘛。”　　李商隐没想到，这就是朗朗读书的綯兄，也没想到他这么熟悉自己的作品，更没想到他竟这么理解自己的作品，一时不知如何回答，呆愣在原地一动不动。　　令狐绪被弟弟的话激怒了。　　原来令狐楚读过李商隐的诗文赋后，非常惊喜，被他的瑰迈奇古的气骨所打动，马上让两个儿子阅读，责令兄弟俩好好学习。　　令狐綯读后，大不以为然，认为赋“虱”、赋“蝎”是小题大作，题旨幼稚，文笔亦幼稚得可以，跟哥哥令狐绪争论得耳红脖子粗。两个人谁也不服谁。但是，令狐绪万万没料到八郎会当着李商隐的面，说出这么一通污辱人的话。　　“八郎！这和‘温卷’有什么关系？从大唐开科试举，有几个士子不‘温卷’而能科中？老诗人白居易，当年十五六岁，和商隐贤弟现在一样大小，带着诗文去干谒大诗人顾况，顾况却拿他的名字开玩笑，你不也曾对顾况的行为很气愤吗？　　现在为什么这样对待商隐贤弟？”　　令狐綯在哥哥的斥责下，红着脸，不再说话了。　　霎时间，大家好似僵住了，沉进尴尬中。　　李商隐不愿意因为自己，使两兄弟不和，无话找话地笑道：　　“八哥问问没关系。况且八哥也没有恶意。著作郎顾公况，是位爱贤惜才的大诗人。白公居易当年十五六岁，个子长得又小，诗人像对待孩子一样，用他的名字开个玩笑，说：‘长安百物皆贵，居大不易！’此话也没有恶意。请七哥勿怪八兄才是。”　　“是呀，商隐弟说得对，我只不过问问而已，开个玩笑罢了！商隐弟尚未见怪哩。”　　令狐綯不服气地斜了七哥一眼，嗔怪他多管闲事。　　这时那个练武的令狐纶从竹林里钻出来。他长得又瘦又小，蹦蹦跳跳，十分精灵，来到商隐面前，抱拳施礼尖声道：　　“你一定是李商隐李哥哥，家父十分赏识你的诗赋文章，刚才还派管家湘叔来说，让我和八哥在此迎候。还说让你搬进来跟我们兄弟住在一起。李哥哥，喜欢武术吗？我们一起练，怎么样？整天‘子曰’‘诗云’，多没意思！”　　李商隐受令狐纶一团火似的童稚热情感染，真想丢弃“子曰”“诗云”，到大自然里养气练功，有一身武艺，驰骋沙场，报效国家，献忠于君王。他抓住九郎的手，动情地道：