三国史记-37

○衿，盖『书传』所谓徽织。『诗』云："织文鸟章。"笺云："织，徽织也。鸟章，鸟　之文章。将帅以下，衣皆着焉。"『史记』『汉书』，谓之旗炽。炽与织，字异音同。『周礼』司常九旗，所畵异物者，徽织，所以相别。在国以表朝位，在军又象其制而为之，被之以备死事。人徽织，以靑赤等色为别者，其形象半月，　亦着于衣上，其长短之制未详。四零卷志九职官下武官五八○大将军花，三副，长九寸，广三寸三分。上将军花，四副，长九寸五分。下将军花，五副，长一尺。大监花，大虎颊皮，长九寸，广二寸五分，铃黄金，圆一尺二寸。弟监花，熊颊皮，长八寸五分，铃白银，圆九寸。少监花，鹫尾，铃白铜，圆六寸。火尺花，与少监同，铃铁，圆二寸。军师幢主花，大虎尾，长一尺八寸。军师监花，熊胸皮，长八寸五分。大匠尺幢主花，熊臂皮，长七寸[一云中虎额皮，长八寸五分。]，铃黄金，圆九寸。三千幢主花，大虎尾，长一尺八寸。三千监花，鹫尾。诸着衿幢主花，大虎尾，长一尺八寸五分。花以猛兽皮若鹫鸟羽作之，置　上。若所谓豹尾者，今人谓之面枪。将军花，不言物名。其数或多或少，其义未详。铃，行路置　马上，或云铎。四零卷志九职官下武官五九○政官[或云政法典。]，始以大舍一人，史二人为司，至元年，初置僧官，简僧中有才行者，充之，有故则递，无定年限。四零卷志九职官下武官六零○国统{僧统}，一人[一云寺主。]，十二年，以法师为寺主。都唯那娘一人，阿尼大都唯那一人。始以法师为之，元年加一人。大书省，一人，以法师为之，元年，加一人。少年书省，二人，三年，以二法师为之。四零卷志九职官下武官六一○州统，九人;郡统，十八人。四零卷志九职官下外官零零外官。四零卷志九职官下外官零一○都督九人，六年，以为军主，元年，改为摠管，元年，称都督。位自级　至伊　为之。仕{使}臣[或云仕大等。]五人，二十五年始置，位自级　至波珍　为之。州助[或云州辅。]九人，位自奈麻至重阿　为之。郡大守{太守}百十五人，位自舍知至重阿　为之。长史[或云司马。]九人，位自舍知至大奈麻为之。仕大舍[或云少尹。]五人，位自舍知至大奈麻为之。外司正百三十三人，十三年置，位未详。少守[或云制守。]八十五人，位自幢至大奈麻为之。县令二百一人，位自先沮知至沙　为之。四零卷志九职官下外官零二○浿江鎭典。四零卷志九职官下外官零三○头上大监一人，三年，始置大谷城头上，位白{自}级　至四重阿　为之。大监七人，位与太守同。头上弟监一人，位自舍知至大奈麻为之。弟监一人，位自幢至奈麻为之。步监一人，位与县令同。少监六人，位自先沮知至大舍为之。四零卷志九职官下外官零四○外位，十四年，以六徒眞骨出居{于}五京九州岛，别称官名，其位视京位。岳干视一吉　，述干视沙　，高干视级　，贵于{贵干}视大奈麻，选干[一作撰干]视奈麻，上干视大舍，干视舍知。一伐视吉次，彼日视小乌，阿尺视先沮知。四零卷志九职官下外官零五○人位，六年，以人授京官，量本国官品授之。一吉　本主簿，沙　本大相，级　本位头大兄从大相，奈麻本小相狄相，大舍本小兄，舍知本诸兄，吉次本先人，乌知本自位。四零卷志九职官下外官零六○人位，十三年，以来人授内外官，其位次视在本国官衔。京官：大奈麻本达率，奈麻本恩率，大舍本德率，舍知本　率，幢本奈率，大乌本将德。外官：贵干本达率，选干本恩率，上干本德率，干本　率，一伐本奈率，一尺本将德。四零卷志九职官下外官零七○其官衔见于杂传记，而未详其设官之始及位之高下者，书之于后。四零卷志九职官下外官零八○葛文王检校尙书左仆射上柱国知元凤省事兴文监卿大子{太子}侍书学士元凤省待诏记室郞瑞书郞庙堂大舍录事参军右卫将军功德司节度使安抚诸军事州都令佐丞上舍人下舍人中事省南边第一。四零卷志九职官下外官零九○职官，年代久远，文墨晦昧。是故不得详悉，今但以其着于古记及史书者，为之志。四零卷志九职官下外官一零○『隋书』云："官，有太大兄次大兄次小兄次对卢次意侯奢次乌拙次太大使者次大使者次小使者次褥奢次　属次仙人，凡十二木{等}，复有内评外评五部褥萨。"四零卷志九职官下外官一一○『新唐书』云："官凡十二级：曰大对卢，或曰吐□{　}，曰郁折，主图簿者。曰太大使者。曰　衣头大兄，所谓　衣者，仙人也，{秉}国政，三岁一易，善职则否。凡代日，有不服则相攻，王为闭宫守，胜者听为之。曰大使者，曰大兄，曰上位使者，曰诸兄，曰小使者，曰过节，曰先人，曰古邹大加。"又云："莫离支大莫离支中里小兄中里大兄。"四零卷志九职官下外官一二○『册府元龟』云："，时其国置官，有相加对卢沛者古邹大加[古邹大加，掌宾客之官，如大鸿　也。]主簿优[一作于]台使者　衣先人。一说，大官有大对卢，次有太大兄大兄小兄意俟奢乌拙太大使者小使者褥奢　属仙人，幷褥萨，凡十三{二}等。复有内评外评，分掌内外事焉。"右见历代史。四零卷志九职官下外官一三○左辅右辅大主簿国相九使者中畏大夫。右见本国古记。四零卷志九职官下外官一四○广评省匡治奈[今侍中]徐事[今侍郞]外书[今员外郞]兵部大龙部[谓仓部]寿春部[今礼部]奉宾部[今礼宾省]义刑台[今刑部]纳货府[今大府寺]调位府[今三司]内奉省[今都省]禁书省[今秘书省]南厢坛[今将作监]水坛[今水部]元凤省[今翰林院]飞龙省[今太仆寺]物藏省[今少府监]史台[掌习诸译语]植货府[掌栽植菓树]障缮府[掌修理城隍]珠淘省[掌造成器物]正匡元辅大相元尹佐尹正朝甫尹军尹中尹(+等品职)。右所制官号。四零卷志九职官下外官一五○『北史』云："官有十六品：左平五人一品，达率三十人二品，恩率三品，德率四品，　率五品，奈率六品，将德七品，施德八品，固德九品，季德十品，对德十一品，文督十二品，武督十三品，佐军十四品，振武十五品，克虞十六品。自恩率以下，官无常员，各有部司，分掌众务。内官有前内部谷内部内　部外　部马部刀部功德部药部木部法部后宫部，外官有司军部司徒部司空部司寇部点口部(+客部)外舍部绸部日官部市部，长吏三年一交代。都下有方，各为五部，曰上部前部中部下部后部。部有五巷，士庶居焉。部统兵五百人。五方各有方鎭{领}一人，以达率为之，方佐贰之。方有十郡，郡有将三人，以德率为之，统兵一千一百人以下七百人以上。"四零卷志九职官下外官一六○『隋书』云："官有十六品，长曰左平，次大率，次恩率，次德率，次　率，次奈率，次将德，次施德，次固德，次季德，次对德，次文督，次武督，次佐军，次振武，次克虞。五方各有方领二人，方佐贰之。方有十郡，郡有将。"四零卷志九职官下外官一七○『唐书』云："所置(内)官，曰{有}内臣佐平，掌宣纳事;内头佐平，掌库藏事;内法佐平，掌礼仪事;卫士佐平，掌宿卫兵事;朝廷佐平，掌刑狱事;兵官佐平，掌外兵马事。"右见历代史。四零卷志九职官下外官一八○左辅右辅左将上佐平北门头。右见本国古记。三国史记卷第四十。四一卷零零零零零零三国史记卷第四十一。输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣奉宣撰。四一卷列传一金庾信零零列传第一。上。四一卷列传一金庾信零一○，王京人也。十二世祖，不知何许人也。以十八年壬寅，登，望九村，遂至其地开国，号曰，后改为。其子孙相承，至九世孙，或云，于为曾祖。人自谓之后，故姓。碑亦云："之裔，之胤。"则始祖与，同姓也。四一卷列传一金庾信零二○祖，为道行军摠管，尝领兵获王及其将四人，斩首一万余级。父，官至苏判都督安抚诸军事。按碑云："考苏判。"不知或更名耶，或是字耶，疑故两存之。四一卷列传一金庾信零三○初，路见葛文王之子之女，心悦而目挑之，不待媒　而合。为太守，将与俱行，始知女子与野合，疾之囚于别第，使人守之。忽雷震屋门，守者惊乱，从窦而出，遂与赴。四一卷列传一金庾信零四○庚辰之夜，梦荧或{荧惑}鎭二星降于己，亦以辛丑之夜，梦见童子衣金甲，乘云入堂中，寻而有娠，二十月而生，是十二{七}年，十五年乙卯也。及欲定名，谓夫人曰："吾以庚辰夜吉梦，得此儿，宜以为名，然礼不以日月为名。今庚与庾字相似，辰与信声相近，　古之贤人有名，　以命之。"遂名焉。[，今之，初以胎，藏之高山，至今谓之。]四一卷列传一金庾信零五○公年十五岁为花郞，时人洽然服从，号。二十八{三十三}年辛未，公年十七岁，见侵　国疆，慷慨有平寇贼之志，独行入石　，齐{斋}戒告天盟誓曰："敌国无道，为豺虎，以扰我封　，略无宁岁。催{仆}是一介微臣，不量材力，志淸祸乱。惟天降监，假手于我。"居四日，忽有一老人，被褐而来曰："此处，多毒虫猛兽，可畏之地，贵少年爰来独处，何也。"答曰："长者从何许来，尊名可得闻乎?"老人曰："吾无所住，行止随缘，名则也。"公闻之，知非常人，再拜进曰："仆人也，见国之雠，痛心疾首，故来此，冀有所遇耳。伏乞长者悯我精诚，受{授}之方术。"老人默然无言。公涕泪恳请不倦，至于六七。老人乃言曰："子幼而有幷三国之心，不亦壮乎。"万{乃}授以秘法曰："愼勿妄传，若用之不义，反受其殃。"言讫而辞，行二里许，追而望之，不见，唯山上有光，烂然若五色焉。四一卷列传一金庾信零六○二十九{三十四}年，邻贼转迫，公愈激壮心，独携宝剑，入深壑之中，烧香告天，祈祝若在，誓辞仍祷。天官垂光，降灵于宝剑。三日夜，虚角二星，光芒赫然下垂，剑若动摇然。四一卷列传一金庾信零七○四十六{五十一}年，己丑秋八月，王遣伊　，波珍　，苏判等，率兵攻。人出兵逆击之，吾人失利，死者众多，众心折　，无复鬪心。时为中幢幢主，进于父前，脱胄而告曰："我兵败北，吾平生以忠孝自期，临战不可不勇。盖闻：'振领而　正，提纲而网张'，吾其为纲领乎。"　跨马拔剑跳坑，出入贼阵，斩将军，提其首而来。我军见之，乘胜奋击，斩杀五千余级，生擒一千人。城中凶惧无敢抗，皆出降。四一卷列传一金庾信零八○十一年壬寅，败，公女子娘，从夫死焉。恨之，欲请兵，以报之怨，王许之。将行，谓曰："吾与公同体，为国股肱。今我若入彼见害，则公其无心乎。"曰："公若往而不还，则仆之马迹，必践于两王之庭。苟不如此，将何面目以见国人乎。"感悦，与公互　手指，　血以盟曰："吾计日六旬乃还，若过此不来，则无再见之期矣。"遂相别。后为军主。与沙于{沙干}，聘，行至，县人沙干，赠靑布三百步。旣入彼境，王遣太大对卢馆之，燕飨有加。或告王曰："使者，非庸人也。今来，殆欲观我形势也，王其图之，　无后患。"王欲横问，因其难对而辱之。谓曰："与，本我国地，若不我还，则不得归。"　{对}曰："国家土地，非臣子所专，臣不敢闻命。"王怒囚之，欲戮未果。以靑布三百步，密赠王之宠臣。以馔具来，相飮酒　，戱语曰："子亦尝闻龟兎之说乎。昔，东海龙女病心，医言：'得兎肝合药，则可疗也。'然海中无兎，不奈之何。有一龟白龙王言：'吾能得之。'遂登陆见免{兎}言：'海中有一岛，淸泉白石，茂林佳菓，寒暑不能到，鹰　不能侵。尔若得至，可以安居无患。'因负兎背上，游行二三里许。龟顾谓兎曰：'今龙女被病，须兎肝为药，故不惮劳，负尔来耳。'兎曰：'噫，吾神明之后，能出五藏，洗而纳之。曰{日}者小觉心烦，遂出肝心洗之，暂置岩石之底，闻尔甘言径来，肝尙在彼，何不回归取肝，则汝得所求，吾虽无肝尙活，岂不两相宜哉。'龟信之而还，　上岸，兎脱入草中，请{谓}龟曰：'愚哉，汝也，岂有无肝而生者乎。'龟悯默而退。"闻其言，喩其意。移书于王曰："二岭，本大国地。分{令}臣归国，请吾王还之。谓予不信，有如　日。"王　悦焉。入，过六旬未还。拣得国内勇士三千人，相语曰："吾闻见危致命，临难忘身者，烈士之志也。夫一人致死当百人，百人致死当千人，千人致死当万人，则可以横行天下。今国之贤相，被他国之拘执，其可畏不犯难乎。"于是众人日{曰}："虽出万死一生之中，敢不从将军之令乎。"遂请王以定行期。时，谍者浮屠，使告于王。王前闻盟辞，又闻谍者之言，不敢复留，厚礼而归之。及出境，谓送者曰："吾欲释憾于，故来请师。大王不许之，而反求土地，此非臣所得专。向，与大王书者，　{图}　死耳。"[此与本言{书/记}十二{十一}年所书，一事而小异，以皆古记所传，故两存之。]四一卷列传一金庾信零九○为军主，十三年为苏判。秋九月，王命为上将军，使领兵伐等七城，大克之，因开之津。乙丑{乙巳}正月，归未见王，封人急报：大军来，攻我。王又拜为将军，令拒之。闻命卽驾，不见妻子，逆击军走之，斩首二千级。三月，还命王宫，未归家，又急告：兵出，屯于其国界，将大举兵侵我。王复告曰："请公不惮劳　行，及其未至备之。"又不入家，练军缮兵，向西行。四一卷列传一金庾信一零○于时，其家人皆出门外待来。过门，不顾而行，至五十步许，驻马，令取浆水于宅，　之曰："吾家之水，尙有旧味。"于是，军众皆云："大将军犹如此，我辈岂以离别骨肉为恨乎。"及至疆　，人望我兵卫，不敢迫，乃退。大王闻之甚喜，加爵赏。四一卷列传一金庾信一一○十六年丁未，是末年，元年也。大臣，谓女主不能善理，举兵欲废之，王自内御之。等屯于，王师营于，攻守十日不解。丙夜，大星落于。等谓士卒曰："吾闻落星之下，必有流血。此殆女主败绩{　}之兆也。"士卒呼吼声振(+天)地。四一卷列传一金庾信一二○大王闻之，恐惧失次。见王曰："吉凶无常，惟人所召。故以赤雀亡，以获麟衰，以雉　兴，以龙鬪昌。故知德胜于妖，则星辰变异，不足畏也，请王勿忧。"乃造偶人抱火，载于风鸢而　之，若上天然。翌日，使人传言于路曰："昨夜，落星还上。"使贼军疑焉。又刑白马，祭于落星之地，祝{呪}曰："天道则阳刚，而阴柔;人道，则君尊而臣卑。苟或易之，卽为大乱。今，等以臣而谋君，自下而犯上。此所谓乱臣贼子，人神所同疾，天地所不容。今，天若无意于此，而反见星怪于王城，此臣之所疑惑而不喩者也。惟天之威，从人之欲，善善恶恶，无作神羞。"于是，督诸将卒奋击之，等败走。追斩之，&夷九族{连坐者三十人}。四一卷列传一金庾信一三○冬十月，兵来，围等三城，王遣，率步骑一万拒之。苦战气竭，谓曰："今日之事急矣，非子，谁能激众心乎。"拜曰："敢不惟命之从。"遂赴敌。子及家奴随之，突剑戟，力战死之。军士望之，感励争进，大败贼兵，斩首三千余级。四一卷列传一金庾信一四○元年戊申，以不得请于，遂入乞师。皇帝曰："闻尔国之名，其为人也如何?"对曰："虽少有才智，若不籍天威，岂易除邻患。"帝曰："诚君子之国也。"乃诏许，　将军，以师二十万，　征。时，为军主，若无意于军事，飮酒作乐，屡经旬月。州人以为庸将，讥谤之曰："众人安居日久，力有余，可以一战，而将军　惰，如之何?"四一卷列传一金庾信一五○闻之，知民可用，告大王曰："今观民心，可以有事。请伐，以报之役。"王曰："以小触大，危将奈何?"对曰："兵之胜否，不在大小，顾其人心何如耳。故有亿兆人，离心离德，不如家十乱同心同德。今，吾人一意，可与同死生，彼者不足畏也。"王乃许之。遂简练州兵赴敌。至外，逆拒之。佯北不胜，至。轻之，大率众来，伏发击其前后，大败之，获将军八人，斩获一千级，于是，使告将军曰："我军主及其妻氏之骨，埋于尔国狱中。今，尔裨将八人，见捉于我匍匐，请命。我以狐豹首丘山之意，未忍杀之。今，尔送死二人之骨，易生八人，可乎。"[一作。]佐平言于王曰："人骸骨，留之无益，可以送之。若人失信，不还我八人，则曲在彼，直在我，何患之有?"乃掘夫妻之骨，　而送之。曰："一叶落，茂林无所损，一尘集，大山无所增。"许八人生还。遂乘胜入之境，攻拔等十二城，斩首二万余级，生获九千人。论功，增秩伊　，为行军大摠管。又入贼境，屠等九城，斩首九千余级，虏得六百人。入，请得兵二十万来，见曰："死生有命，故得生还，复与公相见，何幸如焉。"对曰："下臣仗国威灵，再与大战，拔城二十，斩获三万余人，又使公及其夫人之骨，得反乡里。此皆天幸所致也，吾何力焉。"三国史记卷第四十一。四二卷零零零零零零三国史记卷第四十二。输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣奉宣撰。四二卷列传二金庾信零零列传第二。(+中)四二卷列传二金庾信零一○(+太和)二年秋八月，将军，来攻等七城。王命及等将军，出御之。分三军为五道，击之，互相胜负，经旬不解，至于　尸满野，流血浮杵。于是，屯于下，歇马饷士，以图再举。时，有水鸟东飞，过之幕，将士见之，以为不祥。曰："此不足怪也。"谓众曰："今日，必有人来谍。汝等佯不知，勿敢谁何。"又使徇于军中曰："坚壁不动，待明日援军至，然后，决战。"四二卷列传二金庾信零二○谍者闻之，归报。等谓有加兵，不能不疑惧。于是，等一时奋击，大克之，生获将军达率士卒一百人，斩佐平达率等十人及卒八千九百八十人，获马一万匹铠一千八百领，其它器械称是。及归还，路见佐平与卒一千人来降，皆放之，任其所往。至京城，大王迎门，劳慰优厚。四二卷列传二金庾信零三○五年，薨，无嗣。与宰相伊　谋，迎伊　，卽位，是为。四二卷列传二金庾信零四○六年乙卯秋九月，入，攻克之。是时，君臣，奢泰淫逸，不恤国事。民怨神怒，灾怪屡见。告于王曰："无道，其罪过于，此诚顺天吊民伐罪之秋也。"先是，级　为县令，被虏于，为佐平之家奴。从事勤恪，曾无懈慢，怜之不疑，纵其出入，乃逃归，以之事，告。知忠正而可用，乃语曰："吾闻专之事，思有以与谋而未{末}由。子其为我，再归言之。"答曰："公不以仆为不肖，而指使之，虽死无悔。"四二卷列传二金庾信零五○遂复入于，告曰："奴自以谓旣为国民，宜知国俗，是以，出游累旬不返，不胜犬马恋主之诚，故此来耳。"信之不责。伺间报曰："前者，畏罪不敢直言，其实，往还来。谕我来告于君曰：'邦国兴亡，不可先知，若君国亡，则君依于我国，我国亡，则吾依于君国。'"闻之，　然无言。惶惧而退，待罪数月。唤而问之曰："汝前说之言，若何?"惊恐而对，如前所言。曰："尔所传，我已悉知，可归告之。"遂来说，兼及中外之事，丁宁详悉。于是，愈急幷呑之谋。四二卷列传二金庾信零六○七年庚申夏六月，大王与太子，将伐，大发兵，至而营。时，入请师波珍　，与大将军，领兵十三万，过海到，先遣从者来告。王命太子与将军等，以大船一百　，载兵士会之。太子见将军，谓太子曰："吾由海路，太子登陆行，以七月十日，会于王都之城。"太子来告大王，率将士，行至之停。四二卷列传二金庾信零七○将军等，沿海入。海岸泥　，陷不可行。乃布柳席，以出师。合击灭之。此役也，之功为多。于是，皇帝闻之，遣使　{褒}嘉之。将军谓三人曰："吾受命以便宜从事，今以所得之地，分锡公等为食邑，以酬厥功，如何?"对曰："大将军以天兵来，副寡君之望，雪小国之雠，寡君及一国臣民，喜　之不暇，而吾等独受赐以自利，其如义何。"遂不受。四二卷列传二金庾信零八○人旣灭，营于之丘，阴谋侵。我王知之，召群臣问策。进曰："令我民，诈为之人，服其服，若欲为贼者，人必击之。因与之战，可以得志矣。"曰："斯言可取，请从之。"王曰："军为我灭敌，而反与之战，天其佑我耶。"曰："犬畏其主，而主踏其脚，则咬之，岂可遇难，而不自救乎。请大王许之。"人谍知我有备，虏王及臣寮九十三人卒二万人，以九月三日，自泛船而归，留郞将等，鎭守之。旣献　，天子慰藉之曰："何不因而伐。"曰："其君仁而爱民，其臣忠以事国，下之人事其上，如父兄，虽小，不可谋也。"四二卷列传二金庾信零九○元年春，王谓余烬尙在，不可不灭，以伊　苏判大阿　等，为将军，往伐之，不克。又遣伊　[一作]苏判等，济师。，谓锐兵皆在，内虚可　，发兵，水陆　进，围。营其西，屯其东，攻击浃旬，城中危惧，忽有大星落于贼营，又雷雨震击，贼等疑骇，解围而遁。初，闻贼围城曰："人力旣竭，阴助可资。"诣佛寺，设坛祈祷。会有天变，皆谓至诚所感也。四二卷列传二金庾信一零○尝以中秋夜，领子弟，立大门外，忽有人从西来。知谍者，呼使之前曰："而国有底事乎。"其人俯而不敢对。曰："无畏也，但以实告。"又不言。告之曰："吾国王，上不违天意，下不失人心，百姓欣然，皆乐其业，今尔见之，往告而国人。"遂慰送之。人闻之曰："虽小国，为相，不可轻也。"四二卷列传二金庾信一一○六月，遣将军等，征。入宿卫，受命来告兵期，兼谕出兵会伐。于是，率等，发大兵向，行次。鎭守，以所领兵，自泛船，至下陆，亦营于。时，有司报："前路有残贼，屯聚遮路，不可直前。"于是，以兵进而围城。使人近城下，与贼将语曰："而国不　，致大国之讨。顺命者赏，不顺命者戮。今汝等，独守孤城，欲何为乎。终必涂地，不如出降。非独存命，富贵可期也。"四二卷列传二金庾信一二○贼高声唱曰："虽　尔小城，兵食俱足，士卒义勇，宁为死战，誓不生降。"笑曰："穷鸟困兽，犹知自救，此之谓也。"乃挥旗鸣鼓攻之。大王登高见战士，泪语激励之，士皆奋突，锋刃不顾。九月二十七日，城陷，捉贼将戮之，放其民。论功赏　将士，亦分绢有差。于是，飨士　马，欲往会兵。大王前遣太监{大监}，移书将军，至是复命，遂传之言曰："我受命万里，涉沧海而讨贼，舣舟海岸，旣踰月矣。大王军士不至，粮道不继，其危殆甚矣。王其图之。"大王问群臣如之何而可。皆言深入敌境输粮，势不得达矣。大王患之，咨嗟。前对曰："臣过　恩遇，　辱重寄。国家之事，虽死不避，今日是老臣尽节之日也。当向敌国，以副将军之意。"大王前席执其手下泪曰："得公贤弼，可以无忧。若今兹之役，罔愆于素，则公之功德，曷日可忘。"旣受命，至之岫寺，齐戒卽灵室，闭户独坐，焚香累日夜而后出。私自喜曰："吾今之行，得不死矣。"将行，王以手书告："出强之后，赏罚专之，可也。"四二卷列传二金庾信一三○十二月十日，与副将军等九将军，率兵载粮，入之界。壬戌正月二十三日，至，人皆恐惧，不敢先登。曰："诸君若　死，岂合来此。"遂先自上船而济，诸将卒，相随渡河。入之境，虑人要于大路，遂自险隘以行，至于。四二卷列传二金庾信一四○与诸将士曰："二国，侵凌我疆　，贼害我人民，或虏丁壮，以斩戮之，或　幼少，以奴使之者，久矣，其可不痛乎。吾今所以不畏死赴难者，欲藉大国之力，灭二城，以雪国雠。誓心告天，以期阴助，而未知众心如何，故言及之。若轻敌者，必成功而归，若畏敌，则岂免其禽获乎。宜同心协力，无不以一当百，是所望于诸公者也。"诸将卒皆曰："愿奉将军之命，不敢有偷生之心。"乃鼓行向。四二卷列传二金庾信一五○路逢贼兵，逆击克之，所得甲兵，甚多。至之险，会天寒烈，人马疲惫，往往　　。露肩执鞭，策马以前驱。众人见之，努力奔走出汗，不敢言寒。遂过险，距不远，曰："军乏食窘迫，宜先报之。"乃唤步骑监曰："吾少与尔游，知尔志节，今欲致意于将军，而难其人，汝可行否。"曰："吾虽不肖，滥中军职，况辱将军便{使}令。虽死之日，犹生之年。"遂与壮士等十五人，诣，见将军曰："等领兵致资粮，已达近境。"喜以书谢之。等行抵，见一老人，问之，具悉敌国消息，赐之布帛，辞不受而去。营，遣解汉语者及子等，达营，以王旨　军粮。以食尽兵疲，不能力战，及得粮，便回。以兵八百人，泛海还国。时，人伏兵，欲要击我军于归路。以鼓及　，系群牛腰尾，使挥击有声，又积柴草燃之，使烟火不絶，夜半，潜行至，急渡岸休兵。人知之来追，使万弩俱发。军且退，率励诸幢将士分发，拒击败之，生禽将军一人，斩首一万余级。王闻之，遣使劳之。及至，赏赐封邑爵位有差。四二卷列传二金庾信一六○三年癸亥，诸城，潜图兴复，其渠帅据，乞师于为援助。大王亲率等将军，以七月十七日，征讨，次，与鎭守合兵，八月十三日，至于。人与人出阵，我军力战大败之，与人皆降。大王谓人曰："惟我与尔国，隔海分疆，未尝交构，但结好讲和，聘问交通，何故今日与同恶，以谋我国?今尔军卒在我掌握之中，不忍杀之，尔其归告尔王。"任其所之。分兵击诸城降之，唯，地险城固，而又粮多，是以攻之三旬，不能下，士卒疲困　{厌}兵。大王曰："今虽一城未下，而诸余城保皆降，不可谓无功。"乃振旅而还。冬十一月二十日，至京，赐田五百结，其余将卒赏赐有差。三国史记卷第四十二。四三卷零零零零零零三国史记卷第四十三。输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣奉宣撰。四三卷列传三金庾信零零列传第三。下。四三卷列传三金庾信零一○元年□□□{甲子三}月，余众，又聚反叛，都督，发所管兵士攻之，累日雾塞，不辨人物，是故，不能战，使来告之，授之阴谋，以克之。四三卷列传三金庾信零二○二年，遣使等来聘。兼册奉常正卿郡开国公，食邑二千户。四三卷列传三金庾信零三○元年，皇帝　召长子大阿　，为左武卫翊府中郞将，仍令宿卫。四三卷列传三金庾信零四○元年戊辰，，遣英国公，兴师伐，遂征兵于我。，欲出兵应之，遂命为将军。告王曰："若不与同行，恐有后悔。"王曰："公等三臣，国之宝也。若摠向敌场，　有不虞之事，而不得归，则其如国何。故欲留守国，则隐然若长城，终无忧矣。"，之弟，，之外甥，故尊事之，不敢抗。至是，告曰："吾等不材，今从大王，就不测之地，为之奈何，愿有所指诲。"答曰："夫为将者，作国之干城，君之爪牙。决胜否于矢石之间，必上得天道，下得地理，中得人心，然后可得成功。今我国以忠信而存，以　慢而亡，以骄满而殆，今若以我之直，击彼之曲，可以得志。况凭大国明天子之威棱哉。往矣勉焉，无堕乃事!"二公拜曰："奉以周旋，不敢失堕。"旣与英公，破，还到，谓群臣曰："昔者，在，谋侵我国，之祖角干，为将逆击之，乘胜　其王及宰相四人与士卒，以折其冲。又其父，为摠管，屡与战，挫其锐，使不得犯境。故边民安农桑之业，君臣无宵　之忧。今，承祖考之业，为社稷之臣，出将入相，功绩茂焉。若不倚赖公之一门，国之兴亡，未可知也，其于职赏，宜如何也。"群臣曰："诚如王旨。"于是，授太大舒发翰之职，食邑五百户。仍赐舆杖，上殿不趋，其诸察{寮}佐，各赐位一级。四三卷列传三金庾信零五○元年，皇帝，旣策英公之功，遂遣使宣慰，济师助战，兼赐金帛。亦授诏书于，以褒奬之，且谕入朝，而不果行。其诏书传于家，至五世孙失焉。四三卷列传三金庾信零六○四年癸酉，是十三年。春，妖星见地震，大王忧之。进曰："今之变异，厄在老臣，非国家之灾也，王请勿忧。"大王曰："若此则寡人所甚忧也。"命有司祈禳之。夏六月，人或见戎服持兵器数十人，自宅泣而去，俄而不见。闻之曰："此必阴兵护我者，见我福尽，是以去，吾其死矣。"后，旬有余日，寝疾，大王亲临慰问，曰："臣愿竭股肱之力，以奉元首，而犬马之疾至此，今日之后，不复再见龙颜矣。"大王泣曰："寡人之有卿，如鱼有水，若有不可讳，其如人民何，其如社稷何。"对曰："臣愚不肖，岂能有益于国家，所幸者，明上，用之不疑，任之勿贰，故得攀附王明，成尺寸功，三韩为一家，百姓无二心，虽未至太平，亦可谓小康。臣观自古继体之君，靡不有初，鲜克有终，累世功绩，一朝　废，甚可痛也。伏愿：殿下，知成功之不易，念守成之亦难，疏远小人，亲近君子，使朝廷和于上，民物安于下，祸乱不作，基业无穷，则臣死且无憾。"王泣而受之。至秋七月一日，薨于私第之正寝，享年七十有九。大王闻讣震恸，赠赙彩帛一千匹租二千石，以供丧事，给军乐鼓吹一百人，出葬于，命有司立碑，以纪功名，又定入民户，以守墓焉。四三卷列传三金庾信零七○妻夫人，第三女也。生子五人，长曰伊　，次苏判，次海干，次大阿　，次大阿　。女子四人，又庶子阿　，失其母姓氏。后，夫人，落发衣褐，为比丘尼，时，大王谓夫人曰："今，中外平安，君臣高枕而无忧者，是太大角干之赐也，惟夫人宜其室家，儆诫相成，阴功茂焉，寡人欲报之德，未尝一日忘于心。其　租每年一千石。"后，封公为。四三卷列传三金庾信零八○初，，纳叛众，又据故地有之。大怒，遣师来讨，军与，营于之野。王遣将军等御之，营于之野。时，长枪幢独别营，遇兵三千余人，捉送大将军之营。于是，诸幢共言："长枪营独处成功，必得厚赏，吾等不宜屯聚，徒自劳耳。"遂各别兵分散。兵与，乘其未阵击之，吾人大败，将军等死之。子，为裨将，亦欲战死，其佐，止之曰："大丈夫，非死之难，处死之为难也。若死而无成，不若生而图后效。"答田{曰}："男儿不苟生，将何面目以见吾父乎。"便欲策马而走，揽　不放，遂不能死，随上将军出，兵追及之。大监一吉干，谓上将军曰："公等努力速去。吾年已七十，能得几时活也!此时是吾死日也。"便横戟突阵而死，其子亦随而死。大将军等，微行入京。大王闻之，问曰："军败如此，奈何。"对曰："人之谋，不可测也。宜使将卒各守要害。但不惟辱王命，而亦负家训，可斩也。"大王曰："裨将，不可独施重刑。"乃赦之。惭惧，不敢见父，隐道{遁}于田园，至父薨后，求见母氏。母氏曰："妇人有三从之义，今旣寡矣，宜从于子。若者，旣不得为子于先君，吾焉得为其母乎。"遂不见之。恸哭　　而不能去，夫人终不见焉。叹曰："为所误，至于此极。"乃入。至乙亥年，兵来，攻，闻之，欲死之，以雪前耻，遂力战有功赏，以不容于父母，愤恨不仕，以终其身。四三卷列传三金庾信零九○嫡孙，仕，为大阿　，屡承恩顾，王之亲属，颇嫉妬之。时，属仲秋之望，王登岑头眺望，乃与侍从官，置酒以娱，命唤，有谏者曰："今，宗室戚里，岂无好人，而独召疎远之臣，岂所谓亲亲者乎。"王曰："今，寡人与卿等，安平无事者，祖之德也，若如公言，忘弃之，则非善善及子孙之义也。"遂赐密坐，言及其祖平生，日晩告退，赐马一匹，群臣　望而已。四三卷列传三金庾信一零○二十一年，大遣使敎翰{谕}曰："，外称蕃翰，内怀狡猾，今欲出兵问罪，卿亦发兵，相为　角，闻有旧将孙在，须差此人为将。"仍赐金帛若干。于是，大王命弟等四将军，率兵会兵，伐。庶孙，性聪敏，好习方术，少壮为伊　，入宿卫，间就师，学阴阳家法，闻一隅，则反之以三隅，自述遁甲立成之法，呈于其师，师抚{怃}然曰："不图吾子之明达，至于此也。"从是而后，不敢以弟子待之。中还国，为司天大博士，历三州大守{太守}，复为执事侍郞头上。所至尽心抚字，三务之余，敎之以六阵兵法，人皆便之。尝有蝗虫，自西入之界，蠢然蔽野，百姓忧惧。登山顶，焚香析{祈}天，忽风雨大作，蝗虫尽死。十四年己未，受命聘。其国王，知其贤，欲勒留之。会，大使臣来，相见甚　。人认为大国所知，故不敢留乃还。夏四月，旋风　起，自墓，至始祖大王之陵，尘雾暗冥，不辨人物，守陵人闻其中若有哭泣悲叹之声。，闻之恐惧，遣大臣(+)，致祭谢过，仍于，纳田三十结，以资冥福。是寺，平二国，所营立也。四三卷列传三金庾信一一○玄孙执事郞，作行录十卷，行于世。颇多酿辞，故删落之，取其可书者，为之传。四三卷列传三金庾信一二○论曰：对曰："远邪　，进忠直，与大臣言，敬而信，无使小人参焉，与贤者游，亲而礼，无使不肖预焉。"诚哉，斯言也，实为君之要道也。故『书』曰："任贤勿贰，去邪勿疑。"观夫之待也，亲近而无间，委任而不贰，谋行言听，不使怨乎不以，可谓得六五童蒙之吉。故得以行其志，与上国协谋，合三土为一家，能以功名终焉。虽有之智略之义勇，微之书，则泯灭而无闻，若，则乡人称颂之，至今不亡。士大夫知之，可也，至于　童牧　，亦能知之，则其为人也，必有以异于人矣。三国史记卷第四十三。四四卷零零零零零零三国史记卷第四十四。输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣奉宣撰。四四卷列传四零零零零列传第四。(+)。四四卷列传四乙支文德零一○，未详其世系。资沈　有智数，兼解属文。中，下诏征。于是，左翊卫大将军，出道，右翊卫大将军，出道，与九军至。受王命，诣其营诈降，实欲观其虚实。与，先奉密旨，若遇王及来，则执之，等，将留之，尙书右丞，为慰抚使，固止之，遂听归，深悔之，遣人　曰："更欲有议{言}，可复来。"不顾，遂济而归。与，旣失，内不自安。以粮尽欲还，谓{议}以精锐追，可以有功，止之。怒曰："将军仗十万兵，不能破小贼，何颜以见帝。"等不得已而从之，度追之。见军士有饥色，欲疲之，每战辄北{走}，等一日之中，七战皆捷。旣恃骤胜，又逼群议，遂进东，济，去三十里，因山为营。四四卷列传四乙支文德零二○遗诗曰："神策究天文，妙算穷地理，战胜功旣高，知足愿云止。"答书谕之。又遣使诈降，请于曰："若旋师者，当奉王朝行在所。"见士卒疲弊，不可复战，又险固，难以猝拔，遂因其诈而还，为方阵而行。出军，四面　击之，等且战且行，(+秋七月)至，军半济，进军，击其后军，杀右屯卫将军。于是，诸军俱溃，不可禁止，九军将士奔还，一日一夜，至，行四百五十里。初，度，九{凡}军三十万五千人，及还至，唯二千七百人。四四卷列传四乙支文德零三○论曰：之役，出师之盛，前古未之有也，一偏方小国，而能拒之，不唯自保而已，灭其军几尽者，一人之力也。『传』曰："不有君子，其能国乎。"信哉。四四卷列传四居柒夫零一○[或云。]姓氏，五世孙，祖角干，父伊　，少　弛有远志。祝发为僧，游观四方，便欲　，入其境，闻法师开堂说经，遂诣听讲经。一日，问曰："沙{汝}弥从何来?"对曰："某人也。"其夕，法师招来相见，握手密言曰："吾阅人多矣，见汝容貌，定非常流，其殆有异心乎?"答曰："某生于偏方，未闻道理，闻师之德誉，来伏{趋}下风，愿师不拒，以卒发蒙。"师曰："老僧不敏，亦能识子，此国虽小，不可谓无知人者，恐子见执，故密告之，宜疾其归。"欲还，师又语曰："相汝　　鹰视，将来必为将师{将帅}。若以兵行，无贻我害。"曰："若如师言，所不与师同{相}好者，有如　日。"遂还国返本从仕，职至大阿　。四四卷列传四居柒夫零二○六年乙丑，承朝旨，集诸文士，修撰国史，加官波珍　。十二年辛未，王命及大角　角　　　　　波珍　波珍　大阿　阿　等八将军，与侵。人先攻破，等，乘胜取以外，以内十郡。至是，法师，领其徒，出路上，下马，以军礼揖拜，进曰："昔，游学之日，蒙法师之恩，得保性命，今，邂逅相遇，不知何以为报。"对曰："今，我国政乱，灭亡无日，愿致之贵域。"于是，同载以归，见之于王，王以为僧统，始置百座讲会及八关之法。元年丙申，为上大等，以军国事务自任，至老终于家，享年七十八。四四卷列传四居道零一○，失其族姓，不知何所人也，仕尼师今，为干。时，，介居邻境，颇为国患。为边官，潜怀幷呑之志，每年一度，集群马于之野，使兵士骑之，驰走以为戱乐，时人称为马叔{技}。两国人，习见之，以为常事，不以为怪。于是，起兵马，击其不意，以灭二国。四四卷列传四异斯夫零一○[或云。]姓氏，四世孙。时，为沿边官，袭权谋，以马戱，误。]国>取之。至十三年壬辰，为军主，谋幷。谓其国人愚悍，难以威降，可以计服，乃多造木偶师子{狮子}，分载战舡，抵其国海岸，诈告曰："汝若不服，则{卽}放此猛兽，踏杀之。"其人恐惧则{乃}降。在位十一年，元年，拔，陷。主{王}乘两国兵疲，命，出兵击之，取二城增筑，留申{甲}士(+一千)戍之。时，遣兵来攻，不克而还。追击之大胜。四四卷列传四金仁问零一○，字，第二子也。幼而就学，多读儒家之书，兼涉浮屠之说。又善隶书射御乡乐，行艺纯熟，识量宏弘，时人推许。二年，年二十三岁，受主{王}命，□{入}大宿卫，谓涉海来朝，忠诚可尙，特授左领军卫将军。四年，诏许归国觐省，授以援管{摠管}。于是，筑，以设险，录其功，授食邑三百户。屡为所侵，愿得兵为援助，以雪着{羞}耻，拟谕宿卫乞师。会，，以为道大摠管，率师讨。帝征，问道路险易，去就便宜。应对尤详，帝悦制授道副大摠管，　赴军中。遂与济海，到。主{王}命太子，与将军等，以巨舰一百　，载兵迎延之。至口，贼濒江屯兵，战破之，乘胜入其都城灭之。　王及太子王子等，回。四四卷列传四金仁问零二○大王嘉尙功业，授波珍　，又加角千{角干}。寻，入宿卫如前。元年，召谓曰："朕旣灭，除尔国患，今，负固，与同恶，违事大之礼，弃善邻之义，朕欲遣兵致讨，尔归告国王，出师同伐，以歼垂亡之虏。"便归国，以致帝命，国王使与等，练兵以待。皇帝命邢国公，为道行军大摠管，以六军，长驱万里，　人于，击破之，遂围，人固守，故不能克。士马多死伤，粮道不继。与留鎭，率兵兼输米四千石租二万余斛，赴之，人得食，以大雪，解围还。四四卷列传四金仁问零三○人将归，谋要击于半涂，与，诡谋夜遁。人翌日觉而追之，等，回击大败之，斩首一万余级，获人五千余口而归。又入，以元年，扈驾登封，加授右骁卫大将军，食邑四百户。元年戊辰，遣英国公，帅师伐，又遣征兵于我。与，出兵二十万，行至，王住此，先遣等，领兵会兵，击月余，执王，使主{王}　于英公前，数其罪，王再拜，英公礼答之，卽以王及等还。，以英略勇功，特异常伦，赐故大琢角干食邑五百户。亦闻屡有战功，制曰："爪牙良将，文武英材，制爵疏封，尤宜嘉命。"仍加爵秩，食邑二千户。自后，侍卫宫禁，多历年所。四四卷列传四金仁问零四○元年，纳叛众，又据故地。皇帝大怒，以为道大摠管，发兵来讨，诏削王官爵。时，为右骁卫员外大将军公，在京师，立以为王，令归国，以代其兄，仍策为大都督开府仪同三司，恳辞不得命，遂上道。会，王遣使，入贡且谢罪，皇帝赦之，复王官爵，中路而还，亦复前衔。元年，转鎭军大将军行右武威卫大将军，元年，授辅国大将军上柱国开国公左羽林军将军。元年四月二十九日，寝疾薨于帝都，享年六十六。讣闻，上震悼，赠　加等，命朝散大夫行司礼寺大医署令判官朝散郞直司礼寺某等，押送灵柩{枢}。追赠太大角干，命有司，以二年十月二十七日，　于京。七入大，在朝宿卫，计月日，凡二十二年。时，亦有海　，六入，死千{于}，失其行事始末。四四卷列传四金阳零一○字，九世孙也。曾祖伊　，祖苏判，考波珍　，皆以世家为将相。生而英杰。二年，三年，为大武{太守}，寻拜大尹，俄转都督，所临有政誉。元年丙辰，薨，无嫡嗣，王之堂弟，堂弟之子，争嗣位。与之子阿　妹壻，奉为王，入，以族兵宿卫。之党等来围，陈兵宫门，以拒之曰："新君在此，尔等何敢凶逆如此。"遂引弓射杀十数人。下，射中股。曰："彼众我寡，势不可　，公其佯退，以为后图。"，于是，突围而出，至。]市>，没于乱兵，号泣旻天，誓心白日，潜藏山野，以俟时来。四四卷列传四金阳零二