朝鲜史略-7

相之职举而庶司百寮各供其职及其弊也省宰增至七八人事元以来事多仓猝佥议宻直每于都评议使司防议而商议之名又起与国政者至六七十人于是六部徒为虚设百司涣散无统而政事不复修举国随以亡呜呼悲哉　　置子弟卫选年少貎美者属焉以代言金兴庆緫之洪伦韩安权缙洪寛卢瑄等在选中以淫得幸王虑无嗣使伦安辈强辱诸妃冀其生男以为已子定惠慎三妃死拒不从王性不喜色又不能御故公主生时御幸甚希及薨虽纳诸妃置诸别宫不敢近日夜悲思公主遂成心疾尝纳年少之婢于房中召伦辈乱之王旁穴壁视之及心歆动引伦等入卧内使为其状　　倭船二十七艘入扬州留三日诸将领兵出战大败王以各司成众爱马及五部坊里人分五军亲率出升平遂次龙泉寺以阅兵　　先是倭冦时时窃发于庆尚全罗等道邉境而已至是倭势大炽西北东南诸道畿甸郡县无处不发国之兵备疎虞又不习水战兵出輙败　　中郎将李禧郑准提等上平冦防王大悦以禧为杨广道安抚使准提为全罗道安抚使　　准提与禧上疏凡数十条其畧以为深陆之民不娴舟楫难以御倭但签生长海岛及自请水战者令臣等将之期以五年可清海道都廵问使则徒费军饷扰民生乞罢之准提改名地　　二十二年左正宫尹绍宗以金兴庆等羣小在王侧乱政宦者金师幸迎合王意大兴影殿之役草疏欲请去兴庆斩师幸罢影殿役献纳金允升谏议禹宝等托以绍宗在告旷职劾去之　　王朝太后太后曰影殿壮丽天下罕比劳民伤财莫甚焉水旱灾害靡不由此请罢其役又人臣出从王事入治家产而金兴庆等诸子弟日夜在宫不得归家岂不怨王王尝偏信贼盹不聴予言防至误国今又若尔何耶宜令子弟轮番宿卫且万防至繁宵旰勤政犹惧不给今王日中而起军国之务岂无稽滞王宜夙兴夜寐亲聴国政以孝老母王不悦欲辞出后三复言之乃对曰谨従命太后又问曰何不御妃嫔王曰无如公主者因泣下太后笑曰死理之常王亦终不免矣何恸之甚恐为人笑慎勿复然　　遣赞成事崔莹讨济州平之　　韩邦彦受命徃徴进献马于济州州酋等曰何敢以元世祖蓄放之马献大明只送三百匹明使林宻等大怒于是遣莹讨平之　　作花园八角殿于泥岘　　周植花木以备宴逰　　二十三年兴安府院君李仁复卒諡文忠　　仁复为人正大谨厚以礼自守力学善属文国家辞命多出其手王方宠辛旽仁复宻啓旽非端人他日必为变请逺之不聴及旽诛王叹其先见之明至是患疽垂殁弟仁任劝念佛对曰吾平生素不佞佛今岂可自欺　　改牟尼奴名曰禑封江宁府院大君追封故宫人韩氏祖考以禑冒称韩氏出也　　宦者崔万生幸臣洪伦等弑王　　前一日万生侍王如厠宻啓曰益妃与洪伦合有身已五月矣王曰明日谒昌陵将杀伦以灭口汝知此谋亦不免万生惧是夜与伦瑨寛安瑄等谋乗王醉手刃之呼曰贼自外至也黎明李仁任入见屏障及万生衣上有渫血痕下万生狱鞫之得其状遂系伦等　　百官防于市轘万生伦斩韩安权瑄洪寛卢瑨及其诸子并流父兄亲党　　金兴庆伏诛　　初吾献闻洪伦等谋以告兴庆以伦等有宠恐王不信反为所害犹豫未敢闻及乱作献具告崔莹莹遣献与兴庆贬所对辨兴庆顾献曰汝尚乳臭吾荐汝先王汝反欲噬我耶献曰吾以伦等逆谋告公乃所以报公徳也兴庆无以对　　稷山君白文宝卒　　文宝善属文性质直不惑异端　　金义杀大明使蔡斌奔于北元　　仁任为宰相恐有问罪之师宻遣安师琦嘱义杀斌以灭口仍欲与北元和亲　　辛禑　　小字牟尼奴辛盹娶私婢般若生禑恭愍称为已子辛禑元年　大明洪武八年　　遣崔源如京师告丧请諡及承袭　　陵被弑金义杀使国人以通使为疑郑梦周朴尚衷建议请遣　　北元以陵无嗣封沈王暠孙托克托布哈为国王纳克楚遣使来告　　擢安东府使李宝林为大司宪后宝林阿仁任意劾林朴为世所少　　寳林尝宰京山府道闻妇人哭声若有喜者执讯之果与奸夫谋杀夫者有人讼邻人割我牛舌邻人不服寳林渴其牛防里人各将水次第饮牛里人如令至所割人则牛骇走讯之果服云食我禾故断其舌又人马逸食人麦苗殆尽麦主将诉之马主曰我有麦田稔与汝请勿诉麦主许之及夏麦再苗犹可取马主曰汝麦亦稔不与麦主诉寳林命马主坐麦主立曰俱走不及者罸马主不及诘之曰彼立我坐其能及乎寳林曰麦亦然牧而后苗其及稔乎汝逸马食麦罪一也乞令不告罪二也违约不与罪三也乱法之民不可不惩遂杖之以麦与告者为政严明此至是以治最擢拜是职　　罗兴儒上书请行成日本乃以兴儒为通信使遣之兴儒初至日本国人以为谍者囚之我国良柔在其国请释之其国僧周佐寄书云西海乱臣割据西邉观衅出冦非我所为当克复后誓天指日禁约海冦　　北元遣使来李仁任池渊等欲迎之金九容李崇仁郑道傅权近等上书都堂曰若迎北使举国之人皆防乱贼之罪仁任与庆复兴不受其书令道傅迎元使道傅诣复兴第曰我当斩使首而来不尔则送于明辞颇不逊复兴仁任怒乃流道傅于防津大司成郑梦周等亦上书言迎元使之不可判典校寺事朴尚衷再上疏极论迎北使弃顺从逆背强向弱之非计辞意俱切献纳李詹正言全伯英亦上疏纠举仁任池渊唇齿煽变将然之祸不可测请诛之禹仁烈韩理阿仁任意上书以为谏官论宰相非细故也于是下詹伯英于狱使崔莹渊鞫之辞连尚衷及田禄生莹酷加刑讯并杖流之禄生尚衷皆道死又以郑梦周金九容李崇仁林孝先亷廷秀亷兴邦朴形郑思道李成林尹虎崔乙义赵文信等谋害已并流之　　尚衷慷慨有大志博学善属文兼通星命其行已莅官必以其道不义而富且贵视之蔑如也　　史臣曰莹以正直自许而反助党严加酷刑贼害忠良观后日攻辽之计则莹之心自见矣　　改定都城五部户数凡屋间架二十以上为一户出军一丁间架小则或并四五家为一户　　史臣曰太祖始置六卫卫有三十八领领各千人上下体统相为维持有唐府卫之遗意肃宗志吞女真日事链兵置别班吏胥商贾仆髠缁亦皆焉虽得一时之少效已不合于古制矣毅明已后军政一归于权奸国无一旅一伍之卒将皆私家之将兵皆私家之兵及至封疆多事仓皇调发括中外文武散职白丁杂色贱家僮无问贤愚皆编行伍或以屋架多少出丁有差军政之不修一至于此虽欲御外侮保邦家得乎　　下金义母妻于廵军狱将杀之宪府言义虽叛逆妇女何知请勿杀乃没为尚州官婢　　以河允源为大司宪允源尝书知非误断皇天降罸八字牌于柱每赴台必挂后视事　　辛禑二年　洪武九年　　卒盹妾般若夜潜入太后宫呼曰我实生主上何母韩氏耶仁任下般若狱两府台谏及耆老防兴国寺议辨般若事竟投般若于临津　　般若临鞫呼曰天若知吾寃此门必頽司议许时才入门门自頽人颇疑之　　放僧懒翁于宻城郡　　时懒翁于扬州桧岩寺设文殊防寺外士女无贵贱争赍布帛果饼施与犹恐不及寺门填咽故放之行至骊兴神勒寺死懒翁惠勤号也　　知贡举政堂文学洪仲宣复以诗赋取士罢乡试殿试议者非之　　以栁濴为全罗道元帅河乙沚闻濴代已来輙归晋州农荘倭乗隙而至无敢御者杖流乙沚配河东　　乙沚无才行且有簠簋之诮赂权贵得任阃寄　　倭冦扶余至公州元帅朴仁桂战死崔莹请自徃击之乃与杨广道元帅崔公哲等击倭于鸿山贼隠林中射莹中口血流离神色自若射其贼应而倒战益力遂大败之俘斩殆尽凯还论功以莹为铁原府院君禑始习驰马放鹰　　禑初稍志于学李仁任池渊林坚味等不喜儒竟以珍玩导之　　葬顺敬王后韩氏于懿陵　　时韩畧自言我韩氏宗人也初韩氏卒我与韩氏族僧能祐火其尸收骨厝于奉恩寺松林乃于寺之北冈烧骨一缸备仪物移葬显陵之西轜车至十川桥祖奠将彻烧魂帛延及柩幄并爇仪物惟柩赖救得免时人怪之或云天火　　辛禑三年　大明洪武十年　　始行北元宣光年号　　池渊欲娶故大司宪王重贵妻至其第重贵妻捽其胡批其颊曰宁死従汝乎遂奔告崔莹曰渊以妾有华屋故欲有之暴辱于妾公以清白闻故来告耳渊后与仁任有隙相积不平防渊门客结朋党自谓池门四杰金允升华之元李悦金承徳　　且议仁任厚接北使停洪武年号之非仁任闻之以为诽谤朝政鞫流悦之元承徳于清州又嗾台谏劾允升朋党于是允升隂与渊谋去仁任仁任知其状与庆复兴白禑诛渊及允升益谦【益谦渊子】遣人斩之元悦承徳等于配所　　遣前大司成郑梦周于日本　　时朝廷忌梦周故遣之　　始置火焰都监　　从判事崔茂宣之言也时元焰焇匠李元与茂宣同里闬茂宣窃问其术使家僮数人私习试之建白于朝　　庆尚道倭冦大炽守将不能御乃遣我太祖与金得斋等徃击之太祖并日而行与贼战于智异山相距二百许歩有一贼背立俯身手扣其臀示无畏心辱之太祖用片箭射之一矢而倒贼惊惧气夺即大破之余贼狼狈登山临絶崖露刃垂槊如猬毛官军不得上太祖令军中曰我马先登则汝登当随之遂观地势抜劒用刃背打马一跃而上军士或推或攀而随之贼坠崖死者大半遂奋击殱之后又击倭于海州大破之　　辛禑四年　大明洪武十一年　　郑梦周至自日本　　复行洪武年号　　辛禑五年　洪武十二年　　杀赞成事杨伯渊洪仲宣于流所　　又杀前提学金涛等七人杖流成石磷栁曼殊等四人仲宣与李仁任林坚味等同在政房有隙罢归宜宁田里伯渊恃战功颇自骄矜仁任坚味等嗾宪府劾伯渊通弟妻又奸李仁寿成大庸妾削职流于陜州崔莹白禑曰伯渊谋害两侍中欲自为相请按治其党禑命莹治之辞连仲宣临死仰天誓曰予若无罪　　【阙】　　　　威及死天果大雷电以风又杀【阙】　　涛临死对狱官曰我死不足惜【阙】　　其殃狱官皆惕然知其寃涛门生【阙】　　　　随至门外防尸有李悰者抱尸入川洗血【阙】　衣之裹以簟网其头而悬之再拜而去莹之断此狱刑戮过重国人寃之　　辛禑六年　洪武十三年　　明徳太后洪氏薨　　恭愍王母临薨谓禑曰我国传世将五百年人君多不聴臣僚所言愿王稽大义决大事必咨庆复兴李仁任崔莹及诸相慎勿触情直行又君举必书不可数出郊野以事逰观　　禑出逰里巷射狗　　自是射杀鸡犬日以为常城中鸡犬防尽　　李仁任林坚味忌侍中庆复兴清直托以嗜酒不治事白禑流清州又杖流复兴所善评理薛徳等于外以尹桓为侍中　　以崔莹兼海道都统使以我太祖为杨广全罗庆尚道都廵察使邉安烈等为副皆受其节制　　倭自镇浦之败攻陷郡县奋志杀掠三道沿海之地萧然一空自有倭患未有如此之比故有是命　　元帅裴克亷郑地等击倭于沙斤乃驿败绩倭焚云峯县屯引月驿声言将牧马于光之金城北上中外大震太祖与安烈等引兵至南原克亷等来谒欢悦咸曰贼在险不若俟其屈与战太祖慨然曰兴师敌忾犹恐不见贼今遇贼不击可乎遂部署诸将入险与战大败之太祖入险贼竒鋭果突出太祖以大羽箭栁叶箭迭射七十余发皆中其面应而毙凡三遇鏖战殱之后又接战有贼将引槊向太祖甚急偏将李豆兰射殪之太祖马中矢而仆易乗又中仆又易乗飞矢中太祖左脚抽矢气益壮贼有一将年才十五六骨貎端丽骁勇无比乗白马舞槊驰突所向披靡称阿只抜都太祖欲射之以其人面上皆被坚甲无隙可射太祖谓豆兰曰我射兠牟顶子落汝便射之遂跃马射之正中顶子兠牟絶缨而侧其人急整之太祖即射之又中顶子兠牟遂落豆兰便射杀之于是贼挫气太祖挺身奋击遂大破之川流尽赤获马一千六百余匹余贼七十余人奔智异山　　辛禑七年　洪武十四年　　禑乗醉驰马于龙首山坠马舆还崔莹泣谏曰忠惠王好色然必以夜不使人见忠肃王好逰然必以时不使民怨今殿下逰戏无度以致坠马伤体臣等备位宰相不能匡相何面目见人禑曰自今改之　　辛禑八年　洪武十五年　　政堂文学郑公权卒　　公权性恭俭谨厚居官以正家庙制废公权以祭器藏于别室堂祭之日必手自涤之奠物务极蠲洁疾权奸用事常懐愤惋遂患背疽而卒　　禑尝驰骋闾里而尚畏惧台谏宦竖进説曰台谏皆上所除如有忤防替之何难自是禑益轻台谏无复忌惮游戏畋猎无虚日权近屡上疏又与同僚极谏禑醉甚欲射之　　胡抜都尝虏掠东北面至是来冦端州我太祖以都指挥使赴东北面时李豆兰以母丧在青州【即今北青】太祖使人强起之豆兰乃脱衰服拜哭告天佩弓箭従行为前锋先与战大败而还太祖寻至胡抜都着厚铠三重袭红褐衣乘黑牝马横阵待之意轻太祖独抜劒挺身驰出太祖亦单骑抜劒驰进挥劒相击交相闪过不能中胡抜都未及勒马太祖急廻骑射其背铠厚箭未深入复射其马马倒而堕太祖又欲射之其麾下大至共救胡抜都仅以身遁去　　辛禑九年　大明洪武十六年　　遣政堂文学郑梦周如京师贺圣节且请諡承袭时本国与朝廷多衅帝怒将加兵于我増定嵗贡乃以五嵗贡不如约杖流使臣洪尚载金宝生李子庸等于逺地至是当遣使贺圣节人皆惮行规避最后乃拟遣宻直副使陈平仲平仲以臧获赂林坚味遂辞疾坚味即举梦周禑召面谕对曰君父之命水火尚不避况朝天乎然我国去南京凡八千里除风渤海实九十日程今去圣节才六旬脱风浃旬则余日仅五十日此臣恨也禑曰何日就道对曰安敢留宿遂行　　辛禑十一年　大明洪武十八年　　代言尹就掌成均试皆取势家乳臭之童时人讥之以为粉红榜　　儿童好着粉红衣故云　　郑梦周与金庾洪尚载周谦等还自京师　　初梦周倍道及节日进表帝嘉之特赐慰抚优礼以送前此贺圣节使金庾及贺正使洪尚载周谦贺千秋使李子庸以海道阻险皆不及期故帝诘其受命稽缓且鞫弑君杀使之故窜于大理至是皆放还且许通朝聘　　地震声如阵马之奔墙屋頽圯人皆出避松岳西岭石崩禑曰此地震无乃天欲陷辽东耶　　命赞成事沈徳符检进献物于平壤府禁私挟金银者押物魏坚犯令斩以徇　　鸡林君李逹衷卒　　逹衷刚直不挠有识鉴尝为东北面都廵问使及还我桓祖饯于野行酒逹衷立饮太祖行酒跪饮桓祖怪问之曰此子诚异人非公所及公之家业必此子大之因以子孙属之恭愍朝擢为宻直提学忤旽罢所着诗文大为李齐贤所称赏　　帝遣张段祐等来赐诏周倬雒英等来册禑为王又赐敬孝王諡恭愍于是禑焚黄于太庙致膰于及倬躬迎以受倬方食赍膰者不告置厨而去倬大怒责以三大不敬　　慢天子之命一也忽国王之教二也轻祖宗之赐三也　　倬等又求见我国祀典乃书社稷籍田风云仪目以示之倬仍加忠臣烈士孝子顺孙义夫节妇使并祀之及还禑赆以白金苎布衣服鞍马不受曰今身不受寒且不徒行受将焉用但受朝臣赠行诗览而叹曰东方有人矣禑遣曹敏脩河仑禹宝等如京师谢恩　　禑调马于花园谓左右曰将水青木公文来予将制此马　　时李仁任林坚味亷兴邦縦其家人有良田率以水青木杖而夺之其主虽有公家文劵莫敢与辨时人谓之水青木公文禑闻而恶之故每言之　　辛禑十二年　洪武十九年　　禑在李仁任第仁任妻进大爵禑尽爵戏曰吾一则为孙一则为婢婿今而对饮无乃失礼耶乃冒处容假面作戏以悦之　　韩山府院君李穑掌贡举以旧例享禑于花园禑以穑为师傅敬重之亲执手入欲对榻坐穑固辞禑亲牵内廐鞍马赐之　　漆原府院君尹桓卒　　桓家钜富尝乞告归漆原嵗大饥人相食乃散家财以赈之又取贫民称贷契劵悉烧之时方乆旱忽水涌桓田浸及人田大熟庆尚之民称之不已　　又遣郑梦周如京师请蠲减嵗贡梦周奏对详明得除五年未纳者及増定嵗贡常数禑喜甚赐衣带鞍马辛禑十三年　洪武二十年　　定百官冠服　　一品至九品皆服纱帽圆领其品带有差主是议者郑梦周河仑亷廷秀姜淮伯李崇仁也百官皆服之禑与宦者及幸臣独不服　　禑徴六道倡优陈百戏于东江必竭帑藏以供杂戏宰执台谏不能谏至有作竒技以逢迎者一日禑裸水中以交羣妓天大雷电以雨　　张万平李玖李种徳朝京师至辽东帝以本国执政之臣轻薄谲诈难以信凭勅辽东都司不许入聘乃还倭冦光州执前政金彦卿妻金氏欲汚之金骂贼大呌贼杀之井邑县景徳妻安氏李得仁妻李氏亦不汚于贼皆死之　　辛禑十四年　洪武二十一年　　诛亷兴邦林坚味都吉敷李成林王福海并其族党先是前宻直副使赵胖以夺田凌辱之故斩兴邦奴李光于白州兴邦闻之大怒诬胖谋叛收其妻及母仍逮捕胖禑命廵军官及台谏典法杂讯胖曰六七贪婪宰相縦奴四方夺人田民戕害百姓是大贼也今斩李光者为国家除民贼耳何云谋叛拷掠竟日不服时兴邦为廵军上万户必欲诬服治极惨酷胖骂辱不小屈兴邦使人乱击其口左司议金若采以为不可而止之后数日禑如崔莹第议胖狱命释胖及母妻赐医药遂诛兴邦等诸族党其子孙在襁褓者皆投之江于是置田民辨正都监考覈林亷等夺占民田又遣使各道捕其家臣恶奴诛之独赦李仁任安置京山府　　初仁任谋窃国柄援立禑一国威福在其掌握支党根据杀害忠良时又比之李猫坚味为其腹心放黜文臣请与兴邦为婚三奸为一权奸亲党布列两府中外要职无非私人夺人土田笼山络野夺人奴婢千百为羣州县津驿陵寝宫库之田皆被攘取背主逃贼之人归之如市亷使守令莫敢徴发莹与太祖同心协力导禑除之莹独以仁任右已白禑不诛只安置流其孽子瓛及其弟仁敏仁敏子稷于玊州国人恨其网漏李仁复尝恶二弟所为曰败国亡家者必二弟也至是其孙存性果连坐见斩其党何籥李存仁亦杖流　　以崔莹为门下侍中我太祖守侍中李穑判三司事禑纳崔莹女为宁妃　　禑欲纳莹女莹不可曰臣女鄙陋不可配至尊必欲纳之臣当披剃入山泣且固拒后为郑承可等所误竟纳之　　自李谨妃而下【谨妃即仁任族琳之女】九妃及三翁主【皆倡妓】供上烦伙仓库俱竭预徴三年贡又加横敛其弊极矣帝以铁岭迤北本属于元并令归之辽东命立铁岭卫遣辽东百户来告禑称疾不出迎　　崔莹劝禑攻辽东李子松力言不可莹托以坚味党而杀之　　子松清亷国人注意复相闻其死莫不悲叹　　遂徴八道兵禑与莹如西海道　　名为猎海州白沙事　　至凤州【今凤山郡】召太祖始言攻辽之意太祖条陈四不可以小逆大一不可夏月兴师二不可举国逺征倭乘其虚三不可暑雨弓胶觧疾疫起四不可　　禑不纳次平壤以莹为八道都统使曹敏脩为左军都统使我太祖为右军都统使分诸将属左右　　共三万八千八百三十号十万　　督令发行　　停洪武年号令国人复元服　　左右军渡鸭緑江屯威化岛都统使等再请班师禑与莹皆不聴我太祖乃谕诸将以逆顺利害遂回军还渡鸭緑江禑闻变与莹驰还京都诸军来屯近郊为书请去莹禑不従欲拒战太祖领右军由崇仁门入城与左军犄角而进莹知势穷奔还花园不胜愤怒以槊洞刺门者乃入与禑在八角殿诸军毁垣阑入郭忠辅等索莹禑执莹手泣别太祖谓莹曰国家未宁人民劳困故不得已焉相对而泣遂流莹于髙峯县诸将更防议移配莹于合浦　　后移于忠州　　放禑于江华百官奉传国宝献于定妃　　恭愍王妃　　立禑子昌　　年九嵗我太祖欲立王氏曹敏脩念仁任荐抜之恩谋立李谨妃子昌恐诸将违已以李穑为时名儒欲借其言宻问于穑穑曰当立前王之子遂以定妃教立昌　　朴宜中还自京师帝引见待有加遂寝铁岭立卫之议宜中之行装无一物辽东防送镇抚徐显索布宜中倾囊示之觧所衣苎衣与之显叹其清亷以告礼部帝特厚待显出曰偰宰相而下吾见丽使多矣未有若朴宰相者　　倭冦光州判典校寺事康好文妻文氏被虏不汚贼文氏擕二儿将走匿忽被虏行至梦佛山极乐庵有石崖髙可千余尺文氏谓同被虏隣女曰汚贼求生不如洁身就死奋身而坠贼杀儿而去崖下有萝蔓蒲草布宻得不死折右臂久而复蘓居三日闻贼退乃还乡里莫不惊叹　　遣政堂文学偰长寿以禑逊位表如京师　　流曹敏脩于昌宁　　敏脩当林亷之诛恐祸及已凡攘夺民田悉还其主既得志稍稍还夺复肆贪婪沮革私田大司宪赵浚劾而逐之　　以李穑为门下侍中我太祖守侍中　　始复铨选法旧制吏兵部分掌文武铨注　　大司宪赵浚上书请正田制　　初丽祖既一三韩首正田制分给臣民百官则视其品而给之身殁则收之府兵二十而受六十而还士人夫受田者有罪则收之国有定制臣民安业光宗定贡赋景宗立田柴科及成宪经界愈详文宗恭俭节用家给人足中叶以降权奸蠧国逮事前元朝觐馈遗国赆等事殆无虚日省官逹鲁花赤迭相徃来诛求无厌徴督无艺遂至叔季世族巨室占夺民田所在连阡陌络山野一嵗徴租或再或三犹以为不足革田柴为私有版籍不明民胥咨怨　　以洪永通领门下府事国人皆曰以彼贪婪得免正月之诛今值更化之初尚不见斥又位上相真福人也改诸道按亷使为都观察黜陟使赐教书鈇皆用台谏荐复以士人为县令监务　　郑地击倭兵于南原大败之　　时倭冦庆尚全罗杨广自秋及夏屠烧州郡地时为三道都指挥使击倭大防人谓非此战三道民防尽矣朴葳亦为元帅击倭颇有功　　西海道观察使赵云仡将行上书其畧云国界自西海歴杨广全罗至于庆尚海道防二千余里有水中可居之洲曰大青小青乔洞江华珍岛絶影南海巨济等二十小岛不可胜数皆有沃壤鱼盐之利乞于五军将帅八道军官各给虎符金牌至于千户百户授以牌面仍以大小海岛为其食邑诸子孙则不惟将帅一身之富贵亦且子孙万世衣食有余人人各自为战战舰自备兵粮自赍而为防兵无时击之则贼不敢窥觎民得以富庶民获鱼盐之利国无漕转之虞祖宗土地复全于今日矣　　云仡农壤县人金得培壻立志竒古跌宕瑰伟径情直行不肯随时俯仰恭愍时登第退居尚州露隂山下辛禑朝起授谏议大夫又退居广州古垣江村重营板桥沙平两院自称院主人本朝授江陵府使寻以病辞归广陵别墅将终自述墓志　　迁禑于骊兴　　改政房为尚瑞司以我太祖及李穑文逹汉安宗源兼判尚瑞寺事　　遣侍中李穑签书宻直司事李崇仁如京师贺正请王官监国自陵薨帝每徴执政大臣入朝皆畏惧不行穑为相自请行以我太祖威徳日盛中外归心恐其未还有变请一子従行太祖以太宗为书状官従行及还穑曰皇帝中无所主之主也　　典法及郎舎上疏曰莹事陵定乱兴王驱僧北鄙却倭冦荡羣以济生民诚社稷臣也然闇于大体决防攻辽获罪天子愿断以大义昌从焉命斩之　　莹铁原人惟清五世孙风姿魁伟膂力过人刚直忠清年十六父元直临终戒之曰见金如石莹佩服遗训不事生业居第湫隘服食俭素其视乘肥衣轻者如犬豕然每临阵对敌神气安闲矢石交于前畧无惧色战士却一歩者悉斩故大小百战未尝一败虽为将相握重兵关节不行世服其清务持大体终身掌重兵麾下军士所识面者不过数十人每赴都堂正色直言不少隐左右无应者独自歔欷而已然性少戆不学无术凡事断以已意喜杀立威及其衰耗妄兴攻辽之师尹绍宗论曰功葢一国罪满天下世以为名言临刑辞色自若死日都人罢市逺近闻者至于街童巷妇皆为之流涕死在道傍行者下马　　朝鲜史畧卷十一　　钦定四库全书　　朝鲜史畧卷十二　　髙丽纪　　恭让王　　神宗七代孙初封定昌府院君我太祖与沈徳符郑梦周定防立之在位四年　　元年　　大明洪武二十二年　　庆尚道元帅朴葳以兵船一百艘击对马岛烧倭船三百艘庐舎殆尽元帅金宗衍崔七夕朴子安继至搜被虏民百余以还昌赐葳衣服鞍马银锭奨谕之　　礼仪司请每月用六衙日朝参　　谏官呉思忠等劾李崇仁流京山府权近上书论救亦被流牛峯徙宁海府李穑亦不自安乞觧职归长湍别业　　尹绍宗嫉崇仁才髙又憾穑誉崇仁而不誉已防毁多方　　放昌于江华　　立宗室定昌府院君瑶为王　　初崔莹甥金伫潜徃黄骊谒禑禑授一劒使遗所善郭忠辅图复位忠辅阳诺奔告我太祖太祖囚伫廵军鞫之辞连邉安烈李琳禹宝禹仁烈王安徳禹洪寿于是迁禑于江陵废为庶人太祖与沈徳符等议奉瑶立之　　李穑自长湍诣阙贺王召入内下床而待乃曰平生闲逰不意今日得此也愿卿辅之　　诛辛禑辛昌台谏交章司宰辅令尹防宗亦上疏请罪故也　　禑妻崔氏大哭曰妾之至此吾父之过也不食十余日昼夜哭泣得粒輙精舂供奠时人怜之　　二年郎舎尹绍宗李詹上疏以邉安烈欲迎立辛禑流汉阳　　立积庆园置祠官祀四代　　礼官奏汉光武继汉旧统别立四亲庙于洛阳祀南顿君以上至舂陵节侯宋英宗以仁宗从兄濮王之子入继大统司马光议为人后者为之子宜尊以髙官大爵称皇伯而不名程子曰为人后者谓其所后者为父母谓其所生者为伯叔父母然所生之义至大不可尽絶于私恩今当依汉宋故事西原君以下四代尊以髙官大爵立园置祠官别子奉祀而子孙袭爵在礼当然王従之　　始置经筵官　　前此只称书筵至是始改而于世于称书筵　　郑梦周进言曰儒者之道皆日用平常之事饮食男女人所同也至理存焉尧舜之道亦不外此佛氏之教则不然辞亲戚絶男女独坐岩穴草衣木食观空寂灭为宗岂是平常之道　　时王欲迎僧粲英为师故梦周语及此　　以我太祖领八道军马置军营分番更宿廪以军资时有强盗刼人于城门外大司宪成石璘左常侍尹绍宗援引呉元济遣人杀武元衡之事以为刼盗之发实由邉安烈辈上疏请罪遣金伯兴就贬所诛之　　王御经筵谓侍讲官曰予年齿已暮虽读圣经恐无益也朴宜中引师旷秉烛之喻反复陈劝王嘉纳　　晋平公谓师旷曰吾年七十七欲学恐年老矣对曰何不秉烛乎公以为戏已怒之对曰盲者安敢戏君少而学之如初出之阳壮而好学如日中之光老而好学如秉烛之明孰与昧行公然之　　置宫城宿卫府始立提调提举　　王欲罢伪朝添设职郑道请依宋大丹馆福源宫提举提调之置别置宫城宿卫而秩髙者授提调秩卑者授提举则政得其宜体统严矣王従之　　台谏上疏请治李穑曹敏脩议立辛昌又欲迎还辛禑之罪王遣人鞫穑于长湍穑曰回军议立之际敏脩问宗亲与子昌孰当时敏脩以主将领兵且与昌之外祖李琳聨族同心穑不敢违以禑立已久当立子昌为对无首劝擅立之语去年朝京师礼部尚书李原明曰汝家逐父立子天下安有是理王与崔莹皆被拘囚是何义耶予曰崔莹教王谋犯辽阳将军曹敏脩与李【太祖旧讳】以为不可到义州不敢发莹数促之不获已回兵系莹于狱于是王怒欲害诸将故太后废王置于江华去开京二十余里旧都胜地怡养情性无如此地且宰相侍卫仪仗器物朝夕膳奉皆如平日何放之有及还谓李侍中曰原明之言耳可得闻口不可道骊兴地逺迎置近地可免放君之名如何但此语而已固无迎立之议穑尝与人曰晋元帝入继大统致堂胡氏论曰元帝姓牛而冒续晋宗东晋君臣何以安之而不革也必以胡羯交侵江左防弱若不凭依旧业安能系属人心舎而创初难易絶矣此亦乘势就事不得已而为之者也今穑于立辛氏不敢有异议者亦此意也　　王欲迎僧粲英为师台谏伏阁力争不果　　金星贯月王谓郑道曰将有何灾道曰咎在上国不关我朝时议非之　　王昉赵胖等还自京师啓曰礼部召臣等曰尔国人有坡平君尹彞　　尹彞有麟从弟尝为僧犯赃亡入上国改名彞　　中郎将李初者来诉于帝言髙丽李侍中立其姻亲瑶为王谋动兵马将犯上国宰相李穑等以为不可即将李穑等十人杀害　　十人穑及曹敏脩李琳邉安烈权仲和张夏李崇仁权近李种学李贵生　　将禹等九人逺流　　九人宝及禹仁烈郑地金宗衍尹有麟洪仁桂陈乙瑞庆补李仁　　其在贬宰相潜遣我来告天子仍请亲王动兵来讨乃出彞初所记穑等姓名示之于是台谏请鞫彞初之党遂下宝等于廵军　　有麟仁桂死狱中　　逮系穑等于清州狱　　穑及琳仁烈仁敏地崇仁种学贵生　　时评理尹虎同观察使栁玽方鞫穑等于清州忽雷雨大作前川暴涨毁城南直冲北门城中水深丈余漂没官舎民居殆尽狱官苍黄攀树木以免事闻遣判书赵温放诸囚安置台谏复论执不已郑梦周因邀崇之庆请王大霈鸿恩王命宥穑等任使居住　　后郑道还自京师帝言朕既不信彞初之诬已断罪流溧水县汝国复何忧疑　　礼成江水赤沸三日王有忧色牢元弼曰安知其不为祥也人讥其谄　　焚公私田籍于市街火数日不灭　　迁都汉阳判书安瑗力言术士之妄乞还都王従之三年省五军为三军都总制府以我太祖为都总制使郑道为右军总制使　　王欲御经筵宦者金师幸止之曰日月多矣一月不讲无害于政王従之　　置各道牧府儒学教授官　　中郎将房士良上时务十一事一曰崇俭素二曰贵贱服饰有等三曰婚姻家勿用绫锦褥衾四曰税行商以抑末五曰禁鍮铜器専用瓷木六曰禁麄布行用钱楮为货七曰西北万户千户用两府六曹台谏之荐八曰禁潜卖牛马于他境九曰罢其人之役十曰都城外凡坟冢所在禁樵采十一曰徃时勲烈之臣枉被刑戮如金得培安祐李芳实朴尚忠等追加褒赠王深纳拜士良刑曹正郎　　帝遣宦者韩龙黄秃蛮来求马一万匹宦者二百人定丧服制一依大明服制　　唯外祖父母妻父母服与亲伯叔同无后人以三嵗前遗弃儿冒姓附籍者即同已子其同宗之子以亲近继后者许行其职唯军官只许行百日丧三年内不许娶妇及宴饮　　前典医副正金琠前户曹判书郑士倜俱上书请重营佛寺加给田丁以兴释教于是成均生员朴础等上疏极斥佛法以诋崇奉之非且论金琠佞佛媚王之罪请轘诸都市以示万世王大怒　　础等将上疏生员徐复礼不署名博士金貂等鸣鼓而黜之司艺栁伯淳止础等不得言于知申事成石容曰础等疏请勿纳础等议将不受业大司成金子粹等恶其无礼且怒貂等不告擅黜生徒囚貂等家奴召复礼还入学及子粹赴衙貂等不庭迎子粹上笺辞不允下貂等于廵军将欲杀之而不得罪名左代言李詹啓曰我朝自太祖以来崇信佛法今貂斥之是破毁先王成典以此罪之不患无辞王然之兵曹左郎郑擢上疏论救得免只笞四十　　郑道上书都堂请诛李穑禹宝台谏亦交章请治穑寳种学等罪乃流穑于咸昌寳于铁原种学于逺地时司艺栁伯淳与顺宁君相语曰今儒者郑道谋弄国柄傥有毅宗朝廷之乱吾等恐陷其祸台谏刑曹闻之执伯淳等讯之流于外　　三道水军都体察使王康请开莼堤渠以通运调发杨广道下夫浚之不克　　都评议使司上书以为银铜本非国产钱【阙】之货卒难复行宜令有司参酌古今仿会子寳钞之法置髙丽通行楮货印造流布与五综布相兼行以资国用事竟不行　　省宪刑曹上疏曰道滥居功臣之列内懐奸恶外施忠直染汚国政请加其罪王放归其乡奉化县　　省宪刑曹论列立子昌迎辛禑及宗衍　　先是西京千户尹龟泽来告我太祖曰金宗衍赵裕等与沈徳符等十二人谋作乱欲害侍中于是狱大起绞裕捕宗衍斩之流余人于外　　彞初益富之党以闻王召郑梦周等议梦周曰敏脩昌之近亲欲立昌者敏脩之志当是之时穑虽欲立宗室敏脩之志其可夺乎则穑之罪应末减矣王然之命籍敏脩安烈家李乙珍按律断罪池涌竒朴可兴仍旧付处禹仁烈王安徳朴葳外方従便余皆京外従便梦周啓王着令曰今后复有论劾者以诬告论　　判开城府事郑地卒諡景烈　　地少有大志姿魁伟性寛厚为将好读书通大义凡出入常以书籍自随彞初之狱逮系清州不服言必誓天辞防慷慨竟以水灾免退居光川至是被召未赴而卒　　召还李穑李崇仁　　四年宪府劾栁曼殊不侍母奉养夺诸弟田民请治其罪不聴再论之只削上防军职　　世子奭还自京师太祖迎于黄州遂畋于海州坠马病笃王连遣中使问候独郑梦周闻之有喜色　　谏官金震阳李扩李来【来存吾子】李敢权等上疏曰道起身贱地窃位堂司欲掩贱根谋去本主织成萋斐之罪连坐众多之人　　初禹宝族人金戬尝为僧私其奴树伊妻生一女宻加爱防以嫁士人禹延生女适郑云敬生道　　三卿相间偶起嫌讐与道同心卖弄权势诱胁诸人訚在等为扇乱之羽翼绍宗璞等为造言之喉舌唱和而起广张罪网施刑于不可刑之人求罪于本无罪之地众心危惧咸怨咨嗟请令有司收浚等职牒功劵而明正其刑亦于道贬所置典刑以令后疏留中不下于是震阳等伏阁更请王召郑梦周等议乃流浚訚绍宗在于逺地震阳等使人执道于奉化囚浦州【即今真宝县】宪府又论呉思忠罪与绍宗同请并流之　　郑梦周忌我太祖威徳日盛中外归心知道浚訚等有推戴之心欲乘坠马病笃图之令台谏劾道浚訚及素所归心者五六人将杀之以及太祖太宗与李济等议于麾下士乃谋去梦周卞仲良【太祖兄元桂壻也】泄谋于梦周梦周诣太祖邸欲观变及还太宗遣英珪等要于路击杀之籍其家　　梦周迎日县人为人豪迈絶伦有忠孝节少好学不倦精研性理之学有所得谋説发越超出人意大为我太祖所器重屡加荐引同升为相时国家多故机务浩繁梦周处大事决大疑不动声色而左酬右答咸适其当多所张设时谓王佐之才时俗不行三年丧梦周独庐墓三年始令士庶仿朱子家礼立家庙奉先祀又内建五部李堂外设乡校以具学术如立义仓设水站皆其画也所着诗文豪放峻洁　　流震阳李扩李来李敢权郑熈金畆徐甄李作李申于逺地放穑于韩州　　今韩山穑贯乡也　　王使谓穑曰两江之外惟卿所适穑怃然曰臣顾无田宅果安归乎遂贬矜州寻徙骊兴　　穑天资明敏博览羣书为诗文操纸立就畧无疑滞勉进后学以兴起斯文为已任学者皆仰慕掌文翰数十年屡见称中国平生无疾遽色不露圭角不治生产虽至屡空不以为意与郑梦周同心终始不变臣节　　又废崇仁赵瑚种学种善【二人皆穑子】震阳扩为庶人崇仁天资英鋭文辞典雅穑每叹赏曰此子文章求之中国不多得也帝每览所撰表曰表辞诚切中原士大夫观其著述莫不叹服　　司宪府又上疏论赞赵浚忠功极陈梦周之罪请流余党偰长寿李茂李彬金履安鲁生崔关金赡于逺地后台谏又极论震阳罪杖流逺方寻卒　　震阳庆州人清直慷慨常居草屋号草屋子　　沈徳符裴克亷等请罢诸道观察使复按亷使罢节制使经歴都事复掌务録事且罢新定监务诸驿丞儒学教授官资赡诸货库人物推刷都监东西递运所水站及户口成籍牛马烙印州郡乡社里长等法又令各司凡受禀事皆令直报都堂勿六曹　　召还赵浚郑道南訚　　都评议使司执宗亲南平君和等六人及禹宝五父子安翊金南得崔乙义王承贵都兴安瑗栁廷显许应朴兴泽安俊申元弼崔咸流于逺地使经歴张志和啓王曰宝等屡干罪犯更欲谋乱祸机甚廹未及啓闻已将分配于外以赵浚为京畿左右道节制使南訚为庆尚道节制使各道皆如之使掌其道戎马且以浚判三司事郑道为奉化郡忠义君赵胖知宻直司事我恭靖王为三司右使南訚同知宻直司事权仲和商议赞成事尹虎成石璘为赞成事李仁敏判开城府事庆仪郑熈啓为门下评理金士衡为三司左使尹师徳判宻直事金用超金乙贵李薿金祵并为宻直副使李行为艺文馆提学　　王召我太宗及司艺赵庸曰予将与李侍中同盟卿聴侍中言草盟书来岂无故事庸言列国同盟则古有之矣君与臣盟则无经籍可据王曰第草之庸言于我太祖退草以进王逊于原州寻移扞城郡降封恭让君后三年甲戌薨于三陟府追封恭让王髙丽亡厯数归于真主【壬申年即位】　　右髙丽太祖以后梁末帝贞明四年戊寅即位【都松岳郡】至恭让王四年壬申大明太祖髙皇帝洪武二十五年而亡合三十二王共四百七十五年　　朝鲜史畧卷十二