周易译注-5

下一篇（ 井（卦四十八） ——水是生命之源）井（卦四十八）——水是生命之源【原文】　　巽下坎上）井（1）：改邑不改井②，无丧无得，往来井井。汔 至亦未蹫井③，羸其瓶（4），凶。　　初六：井泥不食⑤。旧井无禽（6）。　　九二：井谷射鲋（7）。瓮敝漏（8）。　　九三：井渫不食（9），为我心恻（10），可用汲。王明，并受其福。　　六四：井甃（11），无咎。　　九五：井冽寒泉（12），食。　　上六：井收勿幕（13）。有孚，元吉。【注释】　 　①井是本卦的标题。井指井田，水井，陷饼。全卦内容是记述村邑中劳 动和生活的情景。作标题的“井”字是卦中多见词。②改邑：改换封邑。 井：井田，指划分齐整的田地。③汔（ｑｉ）：水干枯。至：用作“窒”， 　　意思是淤塞。蹫（ｊｕ）：这里的意思是挖。④羸（lei）：用作 “儡”这里指打破。⑤泥：淤泥。井泥：井水浑浊含泥。（6）井：陷 阱，用于捕兽。（7）井谷：井底。鲋：小鱼。（8）瓮：汲水的耳器。敝： 破。 （9）渫（xie）：污浊。。（10）心恻：沁测，意思是淘净，澄清。（11） 井甃（zhou）：用砖石垒筑井壁。（12）冽：水清澈。（13）收：缩小。井： 陷饼。幕：盖。【译文】　　并卦：改换了封邑却没改变井田数目，没有损失也没有多得， 人们照样在田间未来往往。水井已经干枯淤塞，却不去挖淘，还 打破了汲水瓶，凶险。　　初六：井水浑浊如泥无法饮用。陷阱塌坏不能关野兽。　　九二：张弓射井底的小鱼。水瓮又破又漏。　　九三：井水污浊不能饮用，给我淘净澄清，就可以汲饮。君 王英明，使众人都得到他的福佑。　　六四：用砖石垒砌井壁，没有灾祸。　　九五：并水清澈，凉泉可口，可以饮用。　　上六：缩小陷阱口，不加阱盖，结果捕获了野兽，大吉大利。【读解】　　水被称为“生命之源”，已被世所公认。现代化的工业社会正 面临着水资源匾乏的困扰，保护水资源成了全球性的话题。　　这个困扰着今人的问题，同样也困扰过古人。原始社会的人 类从狩猎游牧到定居下来从事农业生产，最重要的条件之一便是 要有水源，否则难以生存下去。周人定居的陕西一带，古往今来 都是缺水地区，要靠挖井取地下水来保证生产和生活，因此水便 显得特别珍贵。“井卦”所记，正是这种情形的真实写照。　　在那时人们的观念中，最重要的事情是祭祝和打仗，而对平 民百姓来说，生活平安幸福最为重要，他们关注的是衣食住行，油 盐柴米，锅碗瓢盆。我们不要自鸣清高地鄙视这些东西。世问没 有不吃五谷杂粮的神仙，王公贵族们也是凡胎肉身，其它的都是 身外之物。　　正如没有水就没有生命一样，不食人间烟火就成了非人。下一篇（革（卦四十九） ——变更是万物运行的法则）革（卦四十九）——变更是万物运行的法则【原文】　　（离下兑上）革①：已日乃孚②。元亨，利贞。悔亡。 初九：巩用黄牛之革③。　　六二：巳日乃革之。征，吉。无咎。　　九三：征，凶。贞厉。革言三就④，有孚。　　九四：悔亡。有罕，改命⑤。吉。　　九五：大人虎变，未占有孚。　　上六：君子豹变，小人革面（6）征，凶。居贞吉。【注释】　 　 ①革是本卦的标题。革的意思是改变。全卦的内容主要与战争有关，用 战争来说明变的思想。标题的“革”字既与内容相关，又是卦中多见词。 ②巳：用作“祀”，指祭祀。③巩：加固，束紧。 ④言：用作 “靳”，意思是马的胸带。三就：三重。⑤改命：改变命令。（6）革面： 变脸。【译文】　　革卦：祭祝那天用俘虏作人牲。大亨大通，吉利的占问。没 有悔恨。　　初九：用黄牛的皮革加固束紧。　　六二：祭祝的日子要改变。出征，吉利。没有灾祸。　　九三：出征，凶险。占得险兆。把马的胸带绑三匝，打了胜 仗，抓到俘虏。　　九四：没有悔恨。捉到俘虏，改变了命令。言利。　　九五：指挥官勃然大怒，未必会取得胜利。　　上六：君子勃然大怒，小人不满反抗。出征，凶险。占问居 处得吉兆。【读解】　　用战争来说明改变、变更的道理，确实说到了点子上。一方 面，战争为国之大事，用来作例证具有说服力；另一方面，战争 中充满各种变化多端的因素，没有灵活机敏的头脑，难以适应，固 此本身就是对变化多端的最好说明。　　变的道理可以推广到宇宙人间的万事万物。宇宙人间万事万 物的存在即在不断运动和变化之中，绝对没有静止不变的东西。 因而，以不变应万变，在某种意义上便是消极闭塞的表现。天在 变，道在变，人也应当变。最能变者，就最能生存。中国古代的 智慧对此给予了充分的重视，所谓“因地制宜”，“因时制宜”， “因人制宜”等等，就是讲的以变对变，灵活机动，才能立于不败 之地。下一篇（ 鼎（卦五十） ——鼎倾覆损坏的启示）鼎（卦五十）——鼎倾覆损坏的启示【原文】　　（巽下离上）鼎①：元吉，亨。　　初六：鼎颠趾（2），利出否民得妾以其子，无咎。　　九二：鼎有实（4），我仇有疾（5），不我能即（6）。吉。　　九三：鼎耳革（7），其行塞（8）。雉膏不食（9），方雨亏悔。终吉。　　九四：鼎折足。覆公粟（10），其形渥（11）。凶。　　六五：鼎黄耳金铉（12）利贞。　　上九：鼎玉铉（13）。大吉，元不利。【注释】　　（1）鼎是本卦的标题。鼎为饮食器具。全卦的内容同饮食以及与饮食有 关的事相关。“鼎”为卦中多见词。（2）颠趾：翻倒后足向上。（3）出：除 去。否：这里指坏人。（4）实：内容，这里指鼎中的装的食物。（5）仇：妻 子。。（6）即：两人对食，就餐。（7）革：脱落。（8）行：指外出打猎。 赛：阻碍。（9）雉膏：肥野鸡肉。（10）粟：粥。（11）形渥（wo）：汤汁 狼藉遍地。（12）黄耳：铜耳。铉：关鼎盖的横杠。金铉：铜鼎盖横杠。 （13）玉铉：玉制的鼎盖横杠。【译文】　　鼎卦：大吉大利，亨通。　　初六：鼎翻倒而足向上，有利于清除坏人。得到他人的妻子 和儿子作家奴，没有灾祸。　　九二：鼎中没有食物，我妻子有病，不能和我同吃。吉利。　　九三：鼎耳脱落，外出打猎有无阻碍？家里野鸡肉留着不吃， 天正下雨，倒霉。结果吉利。　　九四：鼎足折断，倾倒了鼎中王公的粥，弄得遗地狼藉。凶 险。　　六五：鼎耳和鼎盖横杠都用铜制成。吉利的占问。　　上九：鼎盖横杠用玉制威，大吉大利，没有什么不利。【读解】　　鼎，不过一器具而已，腹大，三足，放着敦实稳当，或用作 盛食物的器皿，或用作祭祀器物。如此器具，也值得占问求神？　　其实，卦中所记，是梦中之象。敦实稳重的鼎翻倒、断足、脱 耳、洒得汤汁遍地，都与鼎的形象不相吻合，有点神秘，是不是？ 总是什么的预兆吧？我们不信，但古人相信，所以要向神灵请示， 弄个明白。　　撇开梦的因素，单就现象而言，结实稳重的鼎出现异常现象， 可以具有某种象征意义。比如，硕大无朋的象翻倒在地四脚朝天， 意味着什么？比如，稳定性最佳的三只粗足断掉一只，失去稳定 性和重心而倾覆，叉意味着什么？全是不祥之兆。卦中所记诸象， 似乎证实了这一点。　　这提醒我们，再坚实庞大的东西，也有颠覆瓦解的一天；再 耀眼的太阳，也有陨落的时刻；再辉煌的业绩，也有穷途末路的 时候。是呵，有什么是永恒可靠的呢：这样想，虽然有点令人丧 气，但总比糊里糊涂好。下一篇（ 震（卦五十一） --雷电滚滚惊天动地）震（卦五十一）--雷电滚滚惊天动地【原文】　　（震下震上）震①：亨。震来隙隙②，笑言哑哑③。震惊百里， 不丧匕鬯（4）。　　初九：震来隙隙，后笑言哑哑。吉。　　六二：震来厉，亿丧贝⑤，跻于九陵（6）。勿逐，七日得。　　六三：震苏苏（7）。震行，无眚。　　九四：震遂泥（8）。　　六五：震往来厉，意无丧有事（9）。　　上六：震索索(10)，视矍矍(11)，凶。震不于其躬，于其邻。无 咎。婚媾有言（12）。　　【注释】　　 ①震是本卦的标题。震代表雷电。全卦内容讲人对雷电的感受。‘震”是 卦中多见词，又与内容有关。②隙隙（xi）：，意思是恐惧的 样子。 ③哑哑：笑声。④匕（bi）：勺子。鬯（chang）：用黑黍和香 草酿成的酒。 ⑤亿：猜测。贝：货币。(6)跻：攀登。九陵：九重山， 指极远。 （7）苏苏：疑惧不安的样子。（8）遂：用作“坠”。（9）意： 用作“亿”猜测。（10）索索：用作“缩缩”，意思是脚步很小。（11）矍罢 矍矍（jue）：意思是鹰隼看得远而准，比喻有眼光。（12）婚媾：这里指亲戚。 言：罪过。【译文】　　震卦：亨通。雷声传来，有人吓得打哆咳，有人谈笑自如。雷 声震惊百里，有人手拿酒勺镇定如常。　　初九：雷声传来，有人先吓得打哆咳，后来便谈笑自如。吉 利。　　六二：雷电交加，非常危险，商人担心损失财物，翻山越岭 赶往市场。有人告诉他别赶了，七八天就可弥补损失。 　　六三：雷电让人疑惧不安。在雷电中前行，没遇上灾祸。　　九四：雷电从天上掉落到地面。 六五：雷电闪来闪去，十分危险，心里想着不要有损失和事 故。　　卜六：雷电交加，有人行动小心谨慎，日光四顾。出行，凶 险。雷电不会击到他身上，而击到邻人头上。没有灾祸。这大概 是因为邻人做了错事吧。【读解】　　　在所有的自然现象中，恐怕少有像电闪雷鸣那样令人触目惊 心的了：有声有色，撕天裂地，震撼人心。对古人而言，雷电也 是最不可思议的：究竟是谁有如此大的魔力在操纵着它？答案被 归结到在天上的神灵，被归结到“雷公”发怒，要惩罚人间的恶 人坏事。于是，有了“报应”说。据说，做了坏事要遭电打五雷 轰。据说，人受了不白之冤也要引起“雷公”震怒，可以发出晴 天霹雳。　　今天，我们早已懂得了雷电产生的原因，抹去了罩在它之上 的神秘色彩，并且有各种防范雷电伤害的手段措施。“雷公”被解 了密。　　然而，从心理学意义上说，当一切“密”都被解除之后，这 个世界也许就变得索然无味了。倘若这世上没有了神秘莫测的黑 夜，一切都暴露在光天化日之下，大概人们再也写不出忧郁美丽 的诗歌了。在伦理学的意义上，人们相信了“雷公”的存在，在 行为上多少会有所戒惧，不至于那么肆无忌惮。　　所以，我们还是愿意看到“雷公”在天上存在，怒目俯看人 间的一切邪恶，并发出怒吼。下一篇（ 良（卦五十二） ——养身之道一张一弛）艮（卦五十二）——养身之道一张一弛【原文】　　艮下艮上）［艮］（1）：艮其背不获其身②，行其庭不见其人③。 无咎。　　初六：艮其趾（4）。无咎，利永贞。　　六二：艮其腓⑤，不拯其随（6），其心不快。　　九三；艮其限（7），列其夤（8），厉，薰心（9）。　　六四：艮其身，无咎。　　六五：艮其辅（10），言有序，悔亡。　　上九：敦艮（11），吉。　　【注释】　　①艮（ｇｅｎ）是本卦的标题。原文卦象后无“艮”字，这是为避免与卦辞 重复而省略。艮的意思是止息，歇息，引申为保护。全卦的内容是讲注意保 护身体。 ②获：用作“护”。③庭：园宅。 ④趾：这里代指脚。 ⑤胖：腿肚子。（6）拯：保护，随：用作“隋”，意思是肉，这里指肌 肉。（7）限：腰部。（8）夤（yin）：用作“夤”，意思是胁部肌肉。（9）薰： 同“熏”。薰心：意思是心像被火烧一样痛苦。（10）辅：指面 部。 （11）敦：意思是额部，这里代指头部。【译文】　 （艮卦）：注意保护背部而不保护全身，就像一座大园宅没有 人居住一样。没有灾祸。　　初六：注意保护脚。没有灾祸。有利于长久吉利的占间。　　六二：注意保护腿肚，却不保护腿部肌肉，心中不愉快。　　九三；注意保护腰部，但胁间的肉已裂开了，危险，使人心 焦。　　六四：注意保护胸腹部。没有灾祸。　　六五：注意保护面部，汪意说话有分寸。没有悔恨。　　上九：注意保护头部。吉利。【读解】　　　这一卦专讲养身，讲到不要太劳累，注意保护身体各部位，便 可以免除灾祸。这些看法至少说明，古人很珍惜自己的生命，并 且已经具备了相当的医学知识，卦中虽然未述及具体的保养方法， 却有一个主导思想：以静养动。这也算是传统保养观的特色之一 吧。　　正如文武之道是相互补充的一样，动与静也是相互补充的。一 张一弛，一紧一松，身心在其中得到调节息养，保持着活力。这 种观，或的灵感，大概得自于自然，得自于自然万物运动变化的节 律。它一方面以生命体验为基础，一方面又深得内心感悟的启迪， 从而得出保持生命本身的自然节律便是最好的保养的看法。　　由此出发，过度的紧张或过度的歇息，都是对生命运动节律 的破坏，都必须加以调节。肉体（命）本身的平衡，心理（性）本 身的平衡，两者之间的平衡，便是调节所要达到的度。下一篇（ 渐（卦五十三） ——鸿雁传来幸福家庭的消息）渐（卦五十三）——鸿雁传来幸福家庭的消息【原文】　　（艮下巽上）渐（1）：女归吉（2）。利贞。　　初六：鸿渐于干③，小子厉（4），有言（5）。无咎。　　六二：鸿渐于磐（6），饮食瞰瞰（7）。吉。　　九三：鸿渐于陆（8），夫征不复，妇孕不育。凶。利御寇。　　六四：鸿渐于木，或得其桷（9）。无咎。　　九五：鸿渐于陵，妇三岁不孕，终莫之胜（10）。吉。　　上九：鸿渐于阿（11），其羽可用为仪（12）。吉。【注释】　　①渐是本卦的标题。渐的意思是渐进，缓进。全卦内容以鸿雁起兴，作 为主线，占问日常生活中的事情。标题的“渐”字是全卦中多见词。② 归：女子出嫁。 ③鸿：水鸟。干：山涧。④小子：小孩子。厉：危 险。 ⑤言：意思是谴责，河责。（6）磐：涯岸。（7）瞰 （kan）：自得的样子。（8）陆：高而平的地。（9）桷（jue）：屋顶上承瓦 的方木条。(10)胜：欺凌，欺侮。(11)阿：大山。(12)仪：用鸟羽编 织的文舞道具。【译文】　　渐卦：女子出嫁，是吉利的事。吉利的占问。　　初六：鸿雁走进山涧，小孩也去很危险，应当河责制止。　　六二：鸿雁走上涯岸，丰衣足食，自得其乐。吉利。　　九三；鸿雁走上陆地，丈夫出征没回来，妻子怀孕而流产。凶 险。有利于抵御敌寇。　　六四：鸿雁飞上树木，贵族已准备好了盖房的桶条。没有灾 祸。　　九五：鸿雁飞上山头，妻子多年没有怀孕，却始终没有受到 欺侮。吉利。　　上九：鸿雁飞上大山，它的羽毛可以作文舞的道具。吉利。【读解】　　　这一卦采用民歌常用的起兴手法，记述家庭生活，既洋溢着 一种幸福的情调，又颇富有诗意。　　幸福的家庭确是相似的：丰衣足食，凡孙满堂，而这里的幸 福之家却有点不一样，那就是妻子多年不孕不育。按封建时代传 统的观念，不孝有三，无后为大。女子最重要的职责之一便是生 儿育女。不能生儿育女的妻子，要被休弃，或者纳妾以替代。卦 中写到的妻子是幸运的，没有被休弃，也没有受到歧视欺侮。　　显然，这不能看成具有普遍性的现象，不幸的女子，不幸的 家庭却很多很多。如今的女子已无法体验古时妇女被迫缠足、束 胸、守节的苦痈，无法体验苦守闺中思春的惆怅落寞。俱往矣，时 代不同了，妇女地位变化了。相妻教子，孝敬长辈，操持家务成 了男人的职责，女人获得了空前的自由和解放。　　这是今天的女人的福气。倘若古人有知，一定羡慕得要死。下一篇（ 归妹（卦五十四） ——姊妹共夫的婚俗）归妹（卦五十四）——姊妹共夫的婚俗【原文】　　（兑下震上）归妹（1）征，凶。无攸利。　　初九：归妹以姊（2）。跛能履。征，吉。　　九二：眇能视③。利幽人之贞（4）。　　六三：归妹以须⑤，反归以娣（6）。　　九四：归妹愆期（7），迟归有时（8）。　　六五：帝乙归妹（9），其君之袂不如其娣之袂良（10）。月几望（11），吉。　　上六：女承筐（12），无实。士刲羊（13），无血。无攸利。　　【注释】　 ①归妹是本卦的标题，归妹的意思是少女出嫁。全卦的内容是记述姊妹 共夫的婚俗。“归妹”是卦中多见同，也与内容有关。②以：当。娣：女 弟，即妹妹。③吵：目盲。④幽人：囚徒，这里指家庭妇女。 ⑤须：用作“娶”，意思也是女弟，即妹妹。（6）反归：被休弃回娘家。 （7）愆期：过期。（8）时：待。（9）帝乙，殷纣上之父。（10）其君：这 里指君夫人。袂（mei）：衣袖，这里代指嫁妆。（11）几：接近。望：农历 每月十五日。（12）承：捧着。承筐：捧着装祭品的器具。（12）刲（kui）： 割，宰杀。【译文】　　归妹卦：出行，凶险。没有什么好处。　　初九：姊妹一同出嫁。脚跛却能行走。出行，吉利。　　九二：眼瞎了却能看见。有利于女子婚嫁的占问。　　六三：姊妹一同出嫁，后来又一同被休弃返回娘家。　　九四：出嫁时超过了婚龄，迟迟不嫁是有所期待。　　六五：殷帝乙把女嫁给周文王，妹妹的嫁妆比姊姊的还要漂 亮。婚期选在将近月中，吉利。　　上六：新娘捧着祭品的筐，但筐里没有东西；新郎提刀杀羊， 但羊没有出血。没有什么吉利。【读解】　　　男大当婚，女大当嫁，这是天经地义的事情，正如饿了要吃 饭，困了要睡觉一样，没有什么可讨论的。然而，怎么娶法，怎 么嫁法，却是有讲究的。观念不同，赋予婚嫁的意义便有所不同， 采取的方式也就不同。　　“归妹卦”让我们看到的是群婚制的遗俗：女子到了出嫁年纪； 便带着嫁妆，带着妹妹一同嫁到夫家去；被休弃时，也连同妹妹 一起回家，并提到了殷纣王之父帝乙将女儿嫁给周文王的史实，说 明这种姊妹共夫是有所据的。女子嫁到夫家三个月之后，要举行 祭祀仪式，新娘献上黍稷等进行祭奠，新郎则宰羊献牲，甚是隆 重。据考证，这种婚俗到了西周之后的春秋时代，仍很盛行，被 叫做“媵”（ying）。　　卦中的记述采取了现实和梦象交织的手法。初九交爻的“跛能 履”，九二爻的“眇能视”以及上六爻都是梦占。这是否包含有这 样的意思：出嫁对女子来说是个人生的转折点，在这喜忧交集的 时刻，总是充满了各种想象和幻想？即使作者没有这意思，现实 情况多半会如此。下一篇（ 丰（卦五十五） ——经商漂泊的遭际）丰（卦五十五）——经商漂泊的遭际【原文】　　（离下震上）丰（1）：亨②，王假之（2）。勿忧，宜日中（3）。　　初九：遇其配主⑤，虽旬（6），无咎。往有尚（7）。　　六二：丰其菩（8），口中见斗（9）。往得疑疾（10）。有罕发若（11）。吉。　　九三：丰其沛（12），日中见沫（13）。折其右肱（14）。无咎。　　九四：丰其故，日中见斗。遇其夷（15）。吉。　　六五：来章（16），有庆誉（17）。吉。　　上六：丰其屋（18），菩其家（19），窥其户（20），阒其无人（21），三年不觌（22）。 凶。【注释】①丰是本卦的标题。丰的意思是大，盛大。全卦的内容是讲行旅、商旅。 标题的“丰”字是卦中多见词。②亨：用作“享”，意思是祭把。③ 假：用作“格”，意思是到达，至。之：指代祭耙的地方。（4）日中：中午 时分。 ⑤配主：女主人。（6）旬：意思是男女姘居结合。 （7）尚：支持，帮助。（8）丰：扩大，增加，森：用作“菩”，意思是用 草或小席拼接起来。（9）斗：北斗星。 （10）疑疾：多疑的病，怪病。 （11）发：用作“废”，意思是天生残废。（12）沛：用作“芾”，意思是用草 盖房顶， （13）沫：用作“昧”，意思是暗淡无光，这里是说日蚀。（14）肱 （gong）：手臂。(15)夷：常。夷主：常主。(16)来：获得。章：用作 “璋”，意思是美玉。（17）庆，庆贺，誉：称赞。（18）屋：指整座房子。 （19）家：指屋内。（20）窥：意思是探看。（21）阒（ｑｕ）：寂静。 （22）觌：看见。【译文】　　丰卦：君王到宗庙祭祝。不必担心，时间最好在中午。　　初九：途中受到女主人招待，跟她同居，没有灾祸。行旅得 到了内助。　　六二：用草和草席铺盖房顶，中午见到北斗星。行旅中得了 怪病；买到残废了的奴隶。吉利。　　九三：用草盖屋顶，中午出现了日蚀。折断了右臂。没有灾 祸。　　九四：用草和草席铺盖房顶，中午见到北斗星。途中遇到了 老房东。吉利。　　六五：获得美玉，大家庆贺称赞。吉利。　　上六：房子大而空，用草和草席盖房顶。从门缝往里看，寂 静无人，看来多年无人居住。凶险。【读解】　　　这一卦写商人长期在外经商漂泊。从根本上说，谁都不愿漂 泊，都愿意呆在家中过舒适日子，因为家毕竟是人天生所渴术的。 但商人的目的是水钱，为此就得外出，买进卖出，四处游走，实 际上是不由自主地选择了漂泊。　　漂泊的滋味可以说酸甜苦辣样样都有，唯有亲身体验的感受 才会真切。这里的记述算得上丰富细致，尤为引人注意的是，商 人在途中与客栈的女主人同居，可见那时的性关系和婚姻关系是 比较自由的。这同后来封建礼教束缚下的情形有天壤之别。女主 人显然是个寡妇，否则不会那么顺利地与商人结合。那时的寡妇 不必守节，能得到舆论的同情和支持。长期在外漂泊的商人需要 得到女人的温情和帮助，本在情理之中。当然他也可能见异思迁， 为女主人的美貌或贤慧所动而贪恋新欢。在实质上，商人的这种 冲动，也可以说是漂泊者寻找家园的冲动的折射。　　漂泊中的苦肯定多于乐，忧愁多于舒适：日晒雨淋，风霜雷 电，山高路远，水深流急，忍饥挨饿，遭劫失财，亏本受骗，生 病受伤，等等，这一切都不难想象到。最大的快乐莫过于赚了大 钱，满载而归，为此似乎可以忘却一切。总之，那时的商人大概 还比较朴实，比较真诚，才会历尽艰辛不辞漂泊。这也与今天的 商人大不一样。下一篇（ 旅（卦五十六） ——赚钱赚不来幸福）旅（卦五十六）——赚钱赚不来幸福【原文】　　良下离上）旅①：小亨。旅贞吉。　　初六：旅琐琐②，斯其所③，取灾(4)。　　六二；旅即次⑤，怀其资，得重仆贞。　　九三：旅焚其次（6），丧其童仆，贞厉。　　九四：旅于处（7），得其资斧（8），我心不快。　　六五：射雉，一矢亡，终以誉命（9）。　　上九：鸟焚其巢，旅人先笑后号眺，丧牛于易（10）。凶。【注释】　 ①旅是本卦的标题。旅的意思是行旅，商旅，全卦的内容也与此有关。标 题的“旅”字是卦中多见词。②琐琐：意思是三心二意。 ③斯：离开。所：指住所。（4）取灾：得祸。⑤即：走近，走到。 次：用作“肆”，意思是市场。（6）焚其次：市场夫火。（7）处：止，指 住处。 （7）资斧：钱财。斧：斧形钱币。（9）命：名声。 （10）易：用【译文】　　旅卦：小事通。占问行旅得吉兆。　　初六：旅途三心二意，离开住所，结果遭祸。　　六二：行到市场，怀揣钱财，买来奴隶，占得吉兆。　　 九三：行到着火的市场，买来的奴隶借机逃走，占得险兆。　　九四：行到住处，虽然赚了钱，心里却不安。　　六五：途中射野鸡，一箭中的，结果得到善射的美名。　　上六：鸟巢失了火，旅人先高兴欢笑，后来却呼号哭泣，狄 人抢去了牛羊。凶险。【读解】　　　又是商旅。为什么一写再写？只能说明商人重要，商业活动 频繁，商业在经济生活中的地位超过了农业。也许，那时的社会 思潮是重商轻处与后来刚好相反。　　不过，这次差不多是不好的兆头。途中疑神疑鬼，离家就遭 祸，市场失火，买到的奴隶跑掉了，赚了钱心里并不高兴，最后 连家园都丧失了。真是祸不单行啊。　　看来，赚钱并不是好事。赚钱本来是为了日子过得更好，结 果饱尝艰辛之后连家园都保不住，还有什么意思？钱财本是身外 之物，生不带来，死不带走。舍本逐末，岂不是太糊涂吗！　　这些隐隐约约的潜台词，仿佛在提醒我们：赚钱并非是件好 事，经商不一定是一种好选择，不必人人都去东奔西跑。别忘了 回家，别忘了重要的是。日子平和安康。下一篇（巽（卦五十七） －－人与神之间的使者）兑（卦五十八）--邦交以和为贵【原文】　　（兑下兑上）兑①：亨。利贞。　　初九：和兑，吉。　　九二：争兑②，吉，悔亡。　　六三：来兑③，凶。　　九四：商兑未宁①，介疾有喜⑤。　　九五：孚于剥⑤，有厉。　　上六：引兑①。【注释】　　①兑（yue）是本卦的标题。兑的意思是悦，高兴，愉快。全卦的内容主 要是讲国与国之间的邦交。标题的“兑”字是卦中多见词。②率兑：以 抓到俘虏为快事。③来：使人归顺。④商：谈判。宁：定下来，得 出结果。⑤介：小。介疾：小毛病。有喜：有好结果。(6)剥：国名。 ①引：引导。【译文】　　兑卦：亨通。吉利的占问。　　初九：和睦愉快，吉利。　　九二；以捉到俘虏为快事，吉利，没有悔恨。　　六三：以使人归顺为快事，凶险。　　九四：谈判和睦相处的问题，尚未得出结果。小摩擦容易解 决。　　九五：被剥国所俘虏，危险。　　上六：引导大家和睦相处。【读解】　　　这一卦专讲国与国之间的邦交，用今天的话说，就是外交关 系。　　国与国、邦与邦，实际上是各不相同的利益集团。利益焦点 和关系不同，便会造成分歧、摩擦、冲突，乃至战争。因此，战 争也是利益之争，是用武力来争夺利益。　　但是，武力并非解决利益冲突的唯一手段。攻城掠地劫夺财 物容易，征服人心同化异族却极其困难。现实迫使人们认识到这 一点，只有承认他人的利益和存在，才能确保自己的利益和存在。 所以，和睦相处首先是以此为前提的，否则就会发生冲突。 和睦相处不是手段，不是权宜之计，而是目的，是对他人的 承认和尊重。　　以此来调节利益关系，便会顺理成章，皆大欢喜。下一篇（ 涣（卦五十九） --洪水可不怕可怕）涣（卦五十九） --洪水可不可怕【原文】　　（坎下巽上）涣（1）：亨②，王假有庙。利涉大川。利贞。　　初六；用拯马壮③，吉。　　九二：涣奔其机④，悔亡。　　六三：涣其躬，无悔。　　六四：涣其群⑤，元吉。涣有丘(6)，匪夷所思(7)。　　九五：涣汗其大号（8），涣王居（9），无咎。　　上九：涣其应去选出（10），无咎。【注释】　　①涣是本卦的标题。涣的意思是洪水。全卦的内容是讲水灾水患。标题 的“涣”字与内容有关，又是卦中多见词。②亨：用作“享”，意思是祭 祀。③用：因为。拯：用作“乘”。壮：用作“册’，意思是受伤。 ④奔：用作“崩”，意思是冲毁。机：用作“兀”，意思是房屋的地基。 ⑤群：众人。（6）有：于。丘：山丘。（7）匪：非。夷：平常。（8） 涣汗：水流盛大的样子。其：而。号：呼叫。（9）王居：王者的住处，王 宫。（10）血：用作“恤”，意思是忧患。去：消除。逖：用作“惕”，意思 是警惕。出：产生。【译文】　　涣卦：洪水到来，君王到宗庙祭祖祈祷。有利于渡过大江大 河。吉利的占问。 　　初六：洪水到来，因骑马逃避摔伤。吉利。　　　　九二：汹猛的洪水冲毁了屋基，悔恨极了。　　六三：洪水冲到身上，无灾无悔。　　六四：洪水冲向人群，人群跑得快，大吉大利。洪水冲向山 丘，那情景平时难以想象。　　九五：洪水滔滔，人们奔走呼号。洪水涨到王宫，。结果没有 灾难。　　上九：洪水的忧患消除了，但要提防灾难重现，就不会有灾 祸。【读解】　　　洪水属于天灾，严重威胁到人们的生存，并且难以抗拒，古 往今来都是如此。大凡超过了人们控制能力的事物，对人来说都 是可怕的，人们面对它们时，只有求助于超人的力量。　　实际上，超人的力量是不存在的，至多只能给人精神上的安 慰，而不能解决实际问题。要说古人完全相信神灵的力量，并不 完全是如此，否则就不会有夏禹和李冰父子治水的事迹了。这些 故事的广为传诵，至少说明了人们把战胜水患的希望寄托在人力 身上。　　从本卦的记述来看，那时的人们还是用非常理性化的态度来 对待洪水这种天灾的。大概是因为这类灾难见得多了，祈求神灵 也不管用，还得自己想法来应付（哪怕是逃避），多次应付之后， 也就不觉得可怕了，所以最后说到了要吸取教训，提高警惕，加 强防范。　　看来，洪水并不可怕。可怕的是愚昧。下一篇（节（卦六十） --倡导节俭和守礼节）节（卦六十）--倡导节俭和守礼节【原文】　　（兑下坎上）节①：亨。苦节②，不可贞。　　初九：不出户庭，无咎。　　九二；不出门庭，凶。　　六三：不节若③，则嗟若（4）。无咎。　　六四：安节⑤，亨。　　九五：甘节（6），吉。往有尚（7）。　　上六：苦节，贞凶，悔亡。