《清日战争》宗泽亚[日]-5

陆奥：“什么职务？”　　李：“有官名非现职。”　　李：“刚才宣读之备忘录，想请阁下明日给予口头答复。”　　伊藤：“承知，熟读后口头或书面答复。”　　下午4时15分，日清两国第一轮会谈结束。　　3月21日第二轮和谈会议。伊藤答复李鸿章休战请求的四项条件：（1）占领大沽、天津、山海关；（2）解除占领地清军的武装；（3）日本控制天津至山海关间的铁路；（4）清国承担休战期间的日军军费。第70节：北洋水师降服始末(10)　　李鸿章没有想到日方会提出如此苛刻的条件，即时抗议日方的无理要求。双方僵持己见没有结果，李鸿章要求三日犹豫时间，当日会谈结束。　　3月24日第三轮和谈会议。李鸿章决定暂时回避休战议题，要求直接进入媾和交涉，请日方开示和平条约案。伊藤表示倘若中止休战条件案，以后将不再协议。双方决定翌日转入媾和谈判议程。　　可是就在当日发生了一件震惊各国的大事件，李鸿章在返回驿馆的途中，遭到自由党系的青年小山丰太郎的暗杀袭击，手枪子弹击中李鸿章左眼下面颊。会谈期间，由于日本警察正在镇压国内的反政府运动，放松了对使节团的安全保障，使得小山刺杀行动得手。小山作案动机代表了部分日本激进分子的立场，主张日本在战争战果尚不足够的状况下，过早与清国讲和对日本极为不利。如果现在就将和平拱手让予清国，就会养虎为患，大清帝国早晚会再度反目，故用暗杀李鸿章的手段阻止两国的和谈。小山的动机虽然属于个人行为，却符合相当多日本人的“恐清心态”。高龄的李鸿章作为大国特使，身赴敌地媾和谈判，不但没有受到相当的保护礼遇，反而遭到胜利国一方的杀害行为，严重违反了万国公法条例。深受震惊的日本天皇和政府内阁，唯恐被国际社会指责为卑怯狭隘、丧失文明的野蛮国家。　　暗杀事件的无礼待遇在国际社会引起轩然大波，协调和谈的美国公使表示：“欧美各国对事件的感觉坏到了极点，向日本政府提出忠告，应该立即同意李鸿章提出的休战请求。”俄国公使扬言：“本事件的发生，清国完全有理由请求列强干涉和帮助。”连日来日本全国民众对日本人的国权主义恐怖行为表示愤慨和忧虑，媾和使团收到大量来自日本国各地的慰问信、电报、慰问品，引接寺门前集聚众多的慰问群众。3月27日，天皇要求伊藤立即允诺休战，并签署了无条件休战敕令。28日李经芳代表在春帆楼与双方签署了日清休战条约。但是日本坚持把台湾和澎湖列岛排除于停战地域之外，确保媾和谈判进程的筹码。　　4月1日第四轮和谈会议。陆奥外相向清国代表开示媾和条约案，翌日病榻上的李鸿章对日方的和平条约中割地赔款案提出详细反论文书，采用拖延战术给北京政府更多的商讨时间。朝廷上光绪帝和各大臣间意见不能统一，三国公使的调停也无法进行。伊藤约见李经芳，强调若出现谈判破裂的情况，征清大总督将率大军出兵清国，要求尽快答复日方提出的要求。　　4月10日第五轮和谈会议。会谈在伊藤和李鸿章两人之间进行（陆奥患流感缺席），病榻上的李鸿章强硬反对日本关于割让台湾、辽东半岛、2亿5千万两战费赔偿金的要求。伊藤提示在广岛的60艘送兵船正在整装待发，昨夜至今晨已经有20艘通过下关海峡，胁迫李鸿章13日前给予答复，李回答14日午后4时答复。此间，李鸿章每日给总理衙门发回大量电文报告会谈进展情况，往来的电报均被日方截获破译。伊藤完全掌握了清国决意回避谈判破裂局面的底线，进而采取了更加强硬的立场。　　4月15日第六轮和谈会议。11日、12日、13日间，李鸿章和伊藤在会议外频繁传递文书继续交涉。15日的第六轮会议持续进行了5个小时，李鸿章坚持要求缓和赔偿条件，请求伊藤给老朋友留面子，伊藤仍然没有做出让步。李鸿章连发密电奏请朝廷，光绪皇帝同意签约，下达“即遵前旨与之定约”的命令。无可奈何的李鸿章只能屈负清国天下之骂名，答应伊藤翌日签署条约。退出会谈室时，李鸿章面对伊藤扔下一句“没有想到阁下是这样严酷执拗之人”，愤然离去。　　4月16日,内阁书记官长伊东、外务大臣秘书官中田敬义和清国参赞官罗丰禄、伍廷芳，共同起草核对媾和条约的日文、中文、英文文案。4月17日上午10时召开第七轮和谈会议，双方在讲和条约书、条约误解防止议定书、威海卫担保占领及日军驻在数量、占领费用负担别约、休战延期至5月8日两国皇帝条约批准期限等文书上签字，日清媾和条约即日成立。预定两国皇帝批准书的交换时间为5月8日，李鸿章请求休战期限从17日延至21日，休战同时适用于台湾和澎湖列岛。上午11时40分签字调印式结束，国际法上清日战争终结。条约签订的当日午后，李鸿章的清国使节团速速离开了马关归国。第71节：北洋水师降服始末(11)　　5月7日，内阁书记官长伊东授命全权，为日清双方交换两国皇帝批准的《马关条约》书抵达芝罘，在德国人经营的酒店“广仁堂”与清国全权伍廷芳、联芳会合。会合前数日，因三国干涉的好契机，清国朝廷出现了要求延期交换批准书改订条约的动向。当日，伍廷芳、联芳向伊东转达了总理衙门延期交换批准书的训令，会议交涉直至深夜没有结果。8日，伊东全权通知清国代表，同意延期3日交换批准书，表示3日后下午1时出港离开清国，态度坚决强硬，没有商量余地。芝罘大酒店焦躁不安的伍廷芳、联芳等待朝廷的训令，下午4时仍然没有北京的电报。这一日朝廷内骚动非常，战和议论两立，光绪帝左右彷徨，举棋不定。三国干涉的德国、俄国公使先后造访总理衙门，警告应该按最初的约定交换批准书，拖延术只会给敌方再开战火制造借口，清国外交上的失误必会失去国际上的信任，把国际舆论对清国的同情推向对日本的支持。总理衙门综合判断利弊，奏请光绪帝得到了最终允可。5月8日晚9时30分，芝罘大酒店广仁堂两国会议再开，正式交换批准书的手续，交换手续作业进行到同日深夜11时30分全部结束。此时此刻，清日媾和条约《马关条约》成立生效，两国战争结束。　　日本媒体报道　　马关和谈是世界近代史上的重大事情，亚洲两强经过武力较量后，在谈判桌上依靠外交努力解决了争端。清日两国的和平会谈在日本掀起浪潮，大清帝国终于屈尊漂洋过海来到谓之弹丸的小国乞求和平。内外交困的大清朝廷，昨日还在庙堂上众议，要对李鸿章施斩罪配流刑，今日又不得不请他出山拯救大清国。一直以来以主导清国洋务闻名的李鸿章已经成为世界瞩目的人物，在敌国日本也是格外受到尊敬的开明人物。和谈期间李鸿章作为大清国重臣、政治家、军事统帅，自然成为日本各类新闻媒体追踪报道的焦点，给史上这一大事件的过程留下许多珍贵的记录。本书摘录若干媒体报道，以期洞窥百年前彼岸一隅曾经发生的逸闻逸事。　　《清国媾和使顾问科士达其人》（报知1.22）　昨21日上午7时，清国媾和使顾问美国人科士达前期抵达横滨。世上对科士达其人有种种传闻，其在任华府国务卿时与陆奥氏的公私交情颇深，美国南北战争期间乃北军一功勋勇将，曾担任墨西哥、俄罗斯、西班牙公使，后任美国国务卿，是著名的大外交家。据闻该氏与李鸿章交情甚密，今回清国战败所处危难情急之中，李鸿章泣求该氏出任媾和顾问，该氏无法薄情推辞，故同意前往云云。　　《清国乞和公使美国顾问判明》（东京日日1.23）　清国聘请前任美国国务卿科士达担任清国乞和公使顾问，然美国诸新闻报道云，美国国务卿格礼山公开表示，正在前往日本的清国乞和使顾问科士达氏履行的使命，完全系该本人之私人行为，与合众国政府没有丝毫关系。　　《李鸿章督师转任》（时事2.14）　昨日北京来电，支那官报登载上谕，李鸿章被罢免直隶总督一职，由南洋大臣两江总督刘坤一接替后任。此乃张之洞向朝廷密奏之结果，李鸿章转任湖广总督，统领湖广军务并负责对日军事事务。另闻近日清国朝廷授与丁汝昌之勋章因败降之罪被剥夺。　　《敌舰降伏始末和外人处分》（东京日日2.20）　日军15日占领刘公岛，允许该岛守备清军及外国人等整理行李离开。然而对豪威氏（曾在法国邮船“悉内”号被逮捕并宣誓不为清国效力后释放）施以再逮捕令，根据海军军法会议进行审判。其他外国人均换乘英国军舰“塞邦”号前往上海。镇远及六艘炮舰领受完毕，期待定远舰可以打捞浮上。　　《李中堂闻败报饮泣》（报知2.21）　2月9日上海《申报》转天津电报，威海卫军舰与倭奴鏖战，定远舰被击沉，丁帅以死尽忠。一鱼雷艇逃入芝罘其余艇舰皆灭，李鸿章闻此恶报顿刻痛哭流涕。如果李氏知道了丁汝昌降服始末，又会作何感想乎。　　《清国舰队降伏往复文书》（东京日日2.22）　联合舰队伊东中将向大本营递交清国舰队降服始末往复书信三件。第72节：北洋水师降服始末(12)　　丁提督降书一。“伊东司令官阁下，本督所意决心与贵国一战到底不惜舰毁人亡，然今为保全千百将士生灵免遭涂炭请求休战。刘公岛湾内之舰船以及炮台兵器全部献与贵国，但是必须保证威海卫内海陆军及外国人、官员、兵勇、民众之生命安全不受伤害，请让他们离岛回归家乡。若可以承诺上述事项，请英国舰队司令长官作仲裁证人。本函特向贵司令长官照会，查照后请于即日答复为盼。此旨照会 光绪二十一年正月十八日 革职留任北洋海军提督丁汝昌”　　伊东司令官回复书。“贵函面授，所陈要项之旨趣均保证承诺。小官明日受取贵军所有军舰、炮台及一切其他军器，时刻及其他细件，小官明日书面向贵官确答与协议。前类军器一切引渡完毕后，小官派军舰一艘，将贵官书面记载之诸将士配以警卫，送往双方认为方便之场所。小官真诚为了贵官之安全及贵国将来之利益，请贵官来我国等待战争终结为宜。贵官若来我国，保证上宾礼待。至于请英国舰队司令长官作仲裁证人，小官认为全无必要，小官之信用以日本武士之名誉担保。对此书函，请于明日午前十时前回复，特待贵答。 明治二十八年二月十二日 于日本帝国军舰松岛内”　　丁提督降书二。“谨启，此间接启贵答书，为阁下承诺生灵免遭涂炭感激之至，所赠惠礼深表谢意，但在两国交战之中恕不能私受，谨此奉还。依照阁下明日交付和受取军器之要望，恐时间短促不及，兵勇武装解除、旅装整理等诸事甚多，交接手续望延至清历正月二十二日（2月16日），届时请贵军进入刘公岛接受军舰、炮台、军器等，吾绝不食言。草草敬具　丁汝昌　追申：伊东司令长官阁下，赠送惠礼物品三种谨此奉还，致候。”　　《李鸿章铜像》（读卖2.25）　清国豫省向德国定做李鸿章铜像一座，近日趋于完工。该铜像高一丈有余，原计划安放在威海卫或旅顺口清国北洋水师大本营内。可日前两军港均被我军占领，铜像安置地失去着落。有追随者欲置北京，然李鸿章在京城官场根基不固，何时被毁难以预料。又议应安置天津，然清国昨今国家沉浮，岂能容与区区李鸿章一隅。现今李氏自身安危难保，比选址安置铜像更重要之事，乃先保住自身安危和地位，目前铜像尚存德国。　　《丁汝昌生命保险三万英镑》（每日3.1）　丁汝昌提督十年前在香港英国生命保险公司加入三万英镑的生命保险，由于丁在威海卫战中死去，保险公司立即派遣职员前去调查。生命保险契约中规定，自杀的情况下不支付保险金。如果丁提督的死因确系自杀，此保险金受领将会遇到困难。　　《〈降服劝告书〉有贺长雄起草》（东京日日3.9）　据知情者云，1月13日前后大山大将请来随军法律顾问有贺长雄言道：“此度威海卫总攻击，敌军如拼死一战、破釜沉舟，无法捕获敌舰时，我军将不得不彻底粉碎敌军战斗力，轰沉敌舰，以至于生灵涂炭，此乃无益无谋非明智之举。若将此利害关系说与丁提督知晓，劝其降服岂不事半功倍。伊东海军中将是丁提督的旧友，以伊东的名义劝降或许会取得良效。丁是受过欧洲军事教育、具有识时务能力之人物，应该尝试劝降之可能。然而，用汉文贯彻降服之意颇有难度，采用英文乃为善策。书写思路先论述当前清国类我幕末，缺乏忧国忧民之士，如众心团结必能解救四分五裂之丑状。现清国形势既然如此，虽拥有坚船兵甲又有何用。今丁提督暂时降服，他日机会成熟必能大展宏图。引述史上法国大将麦克马洪、我国榎本海军中将等降将为例开导于他。”大山司令官请有贺长雄以伊东海军司令长官名义，沿此思路起草一封给清国北洋水师丁汝昌提督的劝降书。此稿审时度势，议论古今，循序渐进，以理服人，经过数稿修改切磋于1月16日完成。　　《媾和使节李鸿章抵达马关》（东京日日3.20）　清国媾和使李鸿章乘两艘汽船悬挂黄龙国旗，在水警太湖丸的引导下，于上午8时半进入当地港内。第73节：北洋水师降服始末(13)　　《春帆楼清使节满意》（东京日日3.21）　李鸿章静于船中身着绯色锦服，坐于虎皮太师椅上悠闲读书之模样。随同前来的厨师侍从四十余人，今有侍者登岸购买鱼类蔬菜等物，为李全权一行做餐饮准备。同行官员伍廷芳到达会谈场所视察，两层建物春帆楼主人藤野已经离开，室内陈设金色屏风，摆置各种盆景显得幽静高雅，春帆楼周围配备警官宪兵严密警卫。伍廷芳对日方之安排表示满意，提出使团为购买日常用度方便，希望贷用一艘小汽船得到我方即刻应允。　　《媾和使节李鸿章马关登岸》（时事3.22）　李鸿章略感风寒仍决定下午3时与我全权会见。2时半许，在县警察官护卫下李鸿章一行乘小野田丸蒸汽船到达阿弥陀寺町镇守神社前。从船到栈桥之间需经过一段石阶，两名侍从谨慎搀扶李全权越之，实乃清国大员之风采。据闻李鸿章小病后面色健润，佩戴一副金缘白玉眼镜，上身着黑色官衣，下身茶缎裤子，足蹬薄靴，身高五尺六寸，高大过人。一行官员9名、护卫6名登上东栈桥。李经芳先上陆和前来迎接的日本官吏寒暄，山侧聚集甚多遥望清国大人物的本地百姓。李鸿章乘坐专门预备的坐轿，李经芳以下官员乘人力车，通过夹道整列的宪兵警卫直接前去谈判所春帆楼。　　《清日两国全权第一回会见》（时事3.22）　两国全权会见一个小时余，李鸿章4时25分从会谈所门口出来，乘轿前面带笑容，乘轿后抚摸胡须若有所思之模样。其后的李经芳、罗丰禄、伍廷芳等随行乘人力车，途中通过警戒宪兵队和观看的群众，经镇守前栈桥换乘汽艇归船。　　《李鸿章上陆入住引接寺》（时事3.22）　李鸿章媾和使节团一行，14日乘两艘德国船从天津出发直航日本。抵达日本的李氏父子一行使节团官吏，预定本日上午10时从“公义”号改乘小汽船上陆。上午9时同船携带之物品先由浮舟移岸，转运下榻宾馆“引接寺”。同行上岸者有厨夫七八名、侍从十五名。李鸿章坐前日之轿，其余官等乘人力车在海陆宪兵严密警戒下前往引接寺，沿路观看清国新奇之群众杂沓纷乱。　　《李鸿章奇闻》（报知4.2）　李鸿章有一莫名之癖，每当会见陌生人物时都会询问对方有无子女、财产多寡等私家事，本人却不感唐突。一日新任上海领事艾美卢丹初访李鸿章，李氏问过官职后就开始询问领事的子女和私家财产。当领事介绍过自己清贫情况后，李氏回道如此重要官职却不富裕甚感奇怪。　　《李鸿章二夫人》（报知4.2）　按照清国人风俗，娶数名妻室不以为怪。妻室又称大夫人、二夫人、妾等，据闻李鸿章之第二夫人乃丁汝昌之妹。　　《李鸿章的电报费》（报知4.9）　 李鸿章一行在日期间所用电报费高达15,000日圆，曾两次向马关邮电局预先支付电信费用，第一次9,000圆、第二次6,000圆。　　《李鸿章旅馆一面向海》（报知4.10）　李鸿章下榻旅馆一侧面向大海，前五日马关市西部渔业组合赠送李氏大鱼槽一座，其内放入活鱼七十余类，李氏愉快至极。李氏负伤后经常下床瞭望大海欣赏槽内游鱼面带喜色，有时与李经芳等高官商讨要事时爱用一柄细杆挑逗章鱼、海鼠。一日，水槽一片玻璃破碎，槽水骤然涌出，室内一片汪洋，七十余类活鱼跃出槽外，其中一只章鱼飞入庭院，以奇怪八脚附着在敷石上行走，众鱼仰天跳跃，在场人皆拍手欢笑称奇不止。是夜，狼藉七十鱼类再度装入新槽之中。　　《暴汉袭击李鸿章》（东京日日3.25）　3月24日下午4时半，李鸿章会谈后归途中在引接寺拐角，遭遇暴汉小山六之助袭击，小山阻挡李鸿章轿夫，于两米距离向李氏开枪，立即被宪兵阿部、新条警部当场押捕。弹丸击碎李氏眼镜片，穿入左眼窝缘中央下方一厘米，到达额骨前壁处，鲜血涌出。闻知李鸿章负伤消息，伊藤首相、陆奥外相、伊东书记官长即刻赶往现场探望。此时李氏卧于长椅之上，医师正为其抢救包扎，市街场面分外混杂。其实我警卫对来使保护颇为尽力，清方亦表示满足样子，今遇不测实乃令人百感遗憾之至。虹桥读吧|虹桥书吧第74节：北洋水师降服始末(14)　　《凶徒小山的本性》（东京日日3.26）　狙击犯人小山六之助当日穿着缟棉股引、绀色袜子、草履，上衣污秽，头顶未冠乃异形书生容貌。父务农业颇有家财，曾当选县议会议员，六之助系长男，数年前上京在庆应私塾修学。由于品行颇为放荡，父母亲戚禁其归宅，甚至废弃长嫡改次男义八郎为嫡子。小山入壮士讲谈师伊藤太郎门下做弟子，多与浪人狂汉交往，艺名谓之“痴狂”。　　《御慰问李鸿章》（东京日日3.26）　刺杀事件发生后，天皇陛下甚忧，为国家发生不名誉行为深感遗憾愧疚，两陛下遣特使中村侍从武官赴马关慰问。24日，伊藤、陆奥、伊东再次前往李氏下榻探望，李氏向伊藤语道，此等事情吾早有心理准备，又言已与属下交代，虽然负伤但不能影响两国谈判的进行，治疗日程由医者安排。事件发生后警方下令除谈判关系者及专门服务者外，无关之人等一律禁止接近使团。　　《遭难后的李鸿章》（国民3.26）　山口县知事、后藤县警部长因警卫不力发生刺杀凶案已经提出辞职。李氏负伤后李经芳立即急电国内，泊在湾内“公义”、“礼裕”两船内滞留的数十名侍从于下午6时陆续上岸服侍主人。随行官员义愤填膺，主张李氏搬回湾内“公义”号船上休养，美国和谈顾问特使科士达及洋医反对回船，应当留在旅馆静养。　　《李鸿章自杀未遂》（艺备日日新闻）　此题目报道刚刚印出，政府立即命令县警阻止发行。此别有用心之人企图歪曲李鸿章遭到日本人暗杀事实，实乃缺乏待客道义的狭隘民族败类。　　《李鸿章遭难事件和欧美新闻论评》 （日本4.2）　李伯遇刺之报道传至欧美诸国，各国舆论为此不平，又将俄国皇太子遇刺事件搬出，再驳日本文明之假面，又云日本虽取得武力战争的胜利，却败在道德战争之下。德国、英国的舆论虽平稳，但日本因此事件形象大损，此风气若不杜绝，将来日本人也会遭遇同类伤害。　　《小山痴汉的妄动使帝国处于不利谈判立场》（官报3.30）　政府无可奈何同意与清国缔结休战条约。大日本国皇帝陛下深虑，今回暗杀事件有碍和平谈判正常进行，兹命承诺一时休战，责伊藤内阁总理大臣全权办理条约签署。条约的休战期为三个星期，有效期至4月20日正午满期，倘若期间谈判破裂，休战即刻无效。小山痴汉之妄动，实乃无谋之举。　　《重要休战附加条件成了水泡》（东京日日4.2）　媾和会谈开始，李鸿章提出，和谈条约议定之前先签订休战条约。对此日本方面提出了签订休战条约的四项苛刻条件，伊藤答复李鸿章的休战请求，受到李鸿章的拒绝。由于发生了暗杀事件，天皇陛下命令我全权代表无条件签订为期三周的休战条约，结果日方先前提出的重要休战附加条件成了水泡。　　《无条件休战获美国好评》（东京日日4.3）　无条件签订休战条约的决定得到美国和欧洲各国的好评，美国总统和国务卿发来电报赞扬日本的宽仁。而日本人却感到对清国过分恩惠，内心矛盾苦涩难言。　　《李鸿章负伤后最初的会议》（东京日日4.12）　本日下午4时，伊藤首相、伊东书记官长（陆奥外相患流感缺席），清国李鸿章及代表，召开伤后第一次会谈。当日李氏身穿白色服装，胸前悬挂眼镜，伤处贴一小药膏，乘轿沿山路进入春帆楼。谈判为时两小时余至六时结束，会谈似乎进入重大难关之阶段。双方知道此休战期间若不能达成和平条约，战争就会推进到北京城下盟约的险恶穷地，延长休战期间不再有望。　　《日清媾和条约调印》（国民4.17）　本日上午10时，日清两国正式签署和平条约。下午3时30分，李鸿章一行在严密安全警备下，换乘“公义”、“礼裕”两船，拔锚起航离开马关。　　《伊藤首相发表演说》（东京日日4.18）　昨17日午后伊藤首相在春帆楼招集大浦知事、有田警部长、市会议员，对清国使节停留期间给予的诸般协力表示谢意，同时为和平条约的成功签订表示祝贺。伊藤首相发表了短暂演说：“今天具有历史意义的《下关条约》，在诸多外国势力的关注下，我陆海军仰赖天皇陛下的威严，取得了古今未曾有过的殊荣。它在世界上壮大了日本的名誉和国威，此乃国家之喜、民众之幸，请诸君永远记住今日在马关诞生的历史荣誉。”