她尊贵的面具一下子被撕下来，脸色变得惨白，但她迅速恢复到原来的镇定，那傲慢的态度再一次把我冻住了：“你算什么东西，怎么敢对我作如此下流的指控？我和祥卡儿根本没关系。只不过因为我对那男孩表示出一点点儿同情，你就认为他是我儿子？你现在赶紧走，否则我会把你赶出去。” “我会走，”我告诉她，“但是你得给我四十万卢比。我需要这笔钱给祥卡儿治病。他得了狂犬病。” “你疯了吗？你认为我会给你四十万？”她尖声惊叫着。 “如果我得不到钱，祥卡儿会在二十小时内死于恐水症。” “我不管你怎么做，但不要来烦我。”接下来我听到了一位母亲说出来的最恶毒的话，“也许他死了最好；那个可怜的男孩不用再受苦了。我不准你跟别人撒谎说他是我儿子。”她关上门。 我含着泪水站在她门前的台阶上。相比之下，我还算幸运：我的母亲在我一出生时就把我抛弃了，但可怜的祥卡儿却是在生命的半途中被他母亲抛弃的。现在她甚至拒绝抬一抬小指头，来阻止马上就要降临到他身上的死亡。 我心情沉重地回到祥卡儿的房间。史瓦普纳女神的话像一记重锤，震得我的耳朵嗡嗡作响：她宁愿祥卡儿像一条犯狂犬病的狗那样死去。贫穷从来没有像现在这样激怒我。我但愿能向那只咬祥卡儿的狗辩解，在咬他之前，它应先查一下这个人付不付得起医疗费。 第二天，我做了一件这十年来都没做过的事情：祈祷。我去杜尔迦神庙献了花，愿她保佑祥卡儿能好起来。然后我又去了圣约翰教堂，为祥卡儿点了一根蜡烛。还去了卡里清真寺，在真主安拉面前磕头，请他对祥卡儿发发慈悲。但是祈祷被证明没什么用处。一整天祥卡儿都痛苦万分；他身上几乎每个地方都痛。他的呼吸也变得更加不规律。 夜幕来临。这是一个无月之夜，但在外屋看来并非如此，因为史瓦普纳大厦里有上千盏灯亮着，把那里照耀得如同一支巨大的蜡烛。里面正在开宴会呢：警官们来了，地方行政官来了，生意人、社会名流、记者和作家都来了。轻柔的音乐和笑声飘进外屋；我们听到酒杯的碰撞声，交谈的嗡嗡声，金钱的叮当声。而我的房间里只有可怕的死寂，只有祥卡儿困难的呼吸声。每半个小时他的身体就会抽搐一次，但最难受的还是卡在他喉咙里的浓痰，让他很不舒服。现在他一看到水就痉挛，即使微风吹过也是如此。 在所有致人死亡的疾病中，狂犬病恐怕是最残酷的。水本该赋予生命，现在却变成了死亡的原因。即使是癌症患者也还能怀有一丝希望，但狂犬病人却什么都没有。 看着祥卡儿慢慢死去，我只能推想史瓦普纳是多么的毫无人性。在儿子临死之际，她竟然能在宅邸里举办宴会。幸好我已把科尔特左轮枪扔进了河里，否则今天晚上我绝对要再杀一个人。 随着夜晚的推移，祥卡儿的痉挛变得越来越频繁。他痛苦地大声尖叫，开始口吐白沫。我知道死亡就要来了。 祥卡儿最后死于半夜十二点四十七分。就在临死之前，他有一阵是清醒的。他抓住我的手，清楚地叫了我的名字:“拉吉。”然后，他抓住他的蓝本子哭道:“妈咪，妈咪。”接着他永远地闭上了眼睛。 阿格拉变成了死亡之城。我的房间里有一具死尸；我的手里有一个蓝色的日记本。我漫无目的地翻着，盯着那个女人——那个毫无心肝的母亲——的素描看。不，我不会叫她“母亲”，因为那样会亵渎所有的母亲。 我不知道对祥卡儿的死我该有什么样的反应。我可以像毕哈瑞那样大吼大叫；可以咒骂天堂里所有的神和地球上所有的权势；我可以打烂门，扔掉家具，踢坏街灯柱，最后停下来大哭。但是今天，我的眼泪却拒绝流出来。一阵缓慢但炽烈的愤怒在我的五脏六腑聚集起来。我从本子上扯下那些纸，把它们全撕成碎片。然后，我突然抱起祥卡儿，向灯火通明的大厦前进。 穿着制服的警卫把我挡在门前，但一看到我手中的尸体，他们就慌忙打开了大门。我穿过弯曲的车道；那里停满了一辆接一辆的昂贵的进口轿车。我来到华丽的入口处，门是开着的。于是我穿过大理石前厅，来到餐厅；宾客正在那儿享用甜点。看到我的那一刻，所有的谈话立刻都停止了。 我爬上餐桌，把祥卡儿的尸体轻轻地放在桌子中央，在奶油香草蛋糕和乳酪球中间。服务生像雕像般站在那里；衣冠楚楚的商人们咳嗽着，坐立不安；女士们紧握着她们的项链；地方行政官和警察局长闷闷不乐地看着我。坐在桌子主座的史瓦普纳女神穿着重绉纱丽，戴着珠宝，看起来像是快窒息了一样。她张了张嘴，却发不出声音来。我极端轻蔑地看着她，说，“史瓦普纳女神女士，如果这是你的宅邸，你是这里的女王，那么请公告王子的身份。我送来祥卡儿——你儿子的尸体。这么多年来你一直把他藏在外屋；半小时前他在那里死去。你不愿支付他的医疗费；没有履行一个母亲的职责。但现在，请你履行一个女房东的职责，为身无分文的房客安葬。” 我说完后，向沉默的宾客点点头，然后离开了那令人窒息的宅邸，往凉爽的夜里走去。据说那晚没有人再吃过甜点。 祥卡儿的死给我的打击很大。我醒了哭，哭了睡，就这样反反复复。我不再去泰姬陵，不再见妮塔，不再看电影，我给生活按了暂停键。在祥卡儿死后的两星期里，我像一只发疯的动物在阿格拉徘徊。萨卡，那个大学生，一天晚上发现我盯着祥卡儿房门上的锁，就像酒鬼看着威士忌酒瓶一样。毕哈瑞，那个鞋匠，一天晚上发现我坐在水龙头旁边，水从我的眼睛——而不是水龙头里流出来。阿卜杜，那个史瓦普纳大厦的园丁，一天晚上发现我像祥卡儿那样踮着脚走路。在冬季最冷的时候，这个城市对我而言却像一片灼热寂寞的沙漠。我试图让自己在它无法无天的状态下迷失；在它永无休止的嘈杂里变成一个毫无意义的音节；我差一点儿就成功地让自己昏睡不醒。 等我醒过来，一切却已太迟。一通电话从当地公共电话厅打来，萨卡跑向我说：“拉吉，拉吉，有个叫妮塔的给你打电话，说让你立刻去新哈尼亚医院的急救室。” 听到这个我的心差点儿从嘴里蹦出来。我跑了整整三英里，到了新哈尼亚医院。我几乎撞到医生、撞翻担架床，最后像警官遇到持枪抢劫案一样闯进了急救室。 “妮塔在哪里？”我问一个不知所措的护士。 “我在这里，拉吉。”妮塔的声音很虚弱。她在一块帘子后面，躺在担架床上。看到她我差点儿晕了过去：她的脸上被打得到处是铁青的瘀伤，嘴唇怪异地扭曲着，好像是下巴脱臼了，两颗牙齿上还有一点儿血，左眼圈黑黑的。 “谁……是谁干的？”我粗声问道，自己都听不出来是我的声音。她艰难地说：“从孟买来的一个男人。希亚姆把我送到他在皇家大酒店的房间后，他把我绑起来，对我做了这些。我脸上的伤还没什么，看他在我的身上做了些什么。” 妮塔侧过身去，我看到了她纤细的背上鲜红的鞭痕，像是马鞭抽的。接着她拉起上衣。我几乎死过去了：她的胸前全部都是香烟烫过的痕迹，在平滑的棕色胸脯上看起来像难看的麻点。我以前看到过的。 我的血液在沸腾。“我知道是谁做的。他说了他的名字吗？我要杀死他。” “我不知道他的名字，但是他个子很高……” 希亚姆在这个时候抓着一包药进来了。他一看到我就开始咆哮，“你这个混蛋，”他大吼着抓住我的衣领，“你怎么还敢来这儿？都是因为你，妮塔才变成这样的。” “你疯了吗？希亚姆。”我喊道。 “不，疯的人是你，你以为妮塔是你的个人财产，告诉她别干了，别接客了。你知道这个孟买人给她多少钱吗？五千卢比。但我的妹妹相信你。她一定是拼了命反抗。看看现在发生了什么。我告诉你，如果你再想见妮塔，带着四十万卢比来找我。如果你拿不出来，那就忘记妮塔。如果我再看见你出现在医院里，我会杀了你，明白吗？现在滚。” 我本可以立刻杀死希亚姆，掐死他，或者用我的指甲把他的眼珠子抠出来，但想起我对妮塔的承诺，我硬是把沸腾的怒火控制住了。我再也不忍看妮塔的脸，赶紧离开了急救室。我只知道有件事我一定要做：凑齐四十万卢比。但从哪里去凑呢？ 我计划完毕，现在只等史瓦普纳女神离家。两天后，女王陛下开着她的康特萨汽车去参加镇上的一个宴会，我便从围墙上的小洞里钻进了史瓦普纳大厦。拉吉旺绨向我详细地说明过房子的地形，我顺利地找到了史瓦普纳女神卧室的窗户，用铁钎撬开它，爬进她奢华的卧室。我没有时间欣赏她那张巨大的、用胡桃木雕刻出来的床或是柚木梳妆台。我要找的是那幅巨大的带框油画。我发现它就挂在左侧的墙上，上面画着一群马，署名是胡森。我迅速把油画从钩子上移开，发现墙上的一个方形洞里嵌着保险箱。我看了看床垫左角下面，没发现钥匙。我顿时慌了神，好在马上又发现钥匙在右角那儿。钥匙插进锁孔正合适，沉重的门缓慢旋转开。我看看保险箱，又呆了一下。里面实际上没什么东西：既没翡翠项链也没金手镯；只有四沓钞票、一些法律文件和一张初学走路的孩子的黑白照片。不用细看就知道那是祥卡儿的照片。我丝毫没有感觉良心不安，把四捆钱塞进口袋，关上保险箱，把油画和钥匙放回原处，然后顺着来时的路线回去了。 我冲回自己在外屋的房间，关上门，坐下来数着战利品：四捆钱总共有三十九万九千八百四十四卢比。我翻出身上所有的口袋，找出了一百五十六卢比。总共四十万卢比！看来是杜尔迦女神在保佑我。 我把钱装进牛皮纸袋，紧紧抓在右手里，冲去了医院。我到了急救室，一个戴眼镜、没刮脸、头发蓬乱的中年男人撞了我一下。我摔倒在砖地上，褐色的纸袋从手中滑落，纸币从袋子里溜了出来。那个男人看着钱，眼中闪烁出狂热的光芒，然后像一个兴奋的小孩般捡起了纸币。我愣住了，脑子里又浮现出火车上被抢的一幕。但是男人捡起所有的钱后，把它们还给我，张开手说，“这些钱是你的，但是我求你，兄弟，请借给我，救我儿子一命。他才十六岁。我不能看着他死。”他像乞丐一样恳求着。 我急忙把纸币塞回褐色的牛皮纸袋，试图摆脱他，“你儿子怎么了？” “他被一条疯狗咬了，现在得了狂犬病。医生说他今天晚上就会死，除非我能买到一种叫‘狂犬愈’的疫苗。这种疫苗只能在谷匹拓药店买到，但得花四十万卢比。像我这样的穷教师没办法筹到这么大一笔钱。我知道你有这么多钱。兄弟，我求求你，救救我的独生子吧；我愿一生为你做牛做马。”他说着像婴儿似的哭起来。 “这些钱要用来治疗一个对我来说很重要的人。很抱歉我不能帮你。”我说着穿过玻璃门。 男人追着我，抓住我的脚说：“请等等，兄弟。看看这张照片。这是我的儿子。告诉我，如果他今天死了我该怎么活？”他拿出一张可爱小男孩的彩照。男孩有一双富有感染力的黑眼睛，唇边还挂着温暖的笑容。我想起了祥卡儿，急忙别过脸，说：“我说过了，很抱歉，请不要烦我。”我从他的手臂里挣脱了出来。 我没有回头看他是否还跟着我，而是迅速赶往妮塔的床前。希亚姆和另一个妓院里的男人坐在椅子上，像保镖一样守在妮塔的床前。他们正吃着包在报纸里的咖喱角。妮塔看起来睡着了；她的脸上缠了很厚的绷带。 “嗯？”希亚姆说，大声嚼着嘴里的咖喱角，“你来干嘛？混蛋。” “我已经拿到了你要的钱。正好四十万卢比，看。”我给他看钱。 希亚姆吹了声口哨，“你从哪里偷来这么多钱？” “这不关你的事。我来是要带妮塔走。” “妮塔哪儿也不会去。医生说她需要四个月才能康复。既然是你害她受的伤，你最好连她的医疗费也一起付了。她还需要做整形手术。真他妈的贵，要花我近两万。所以如果你真的想要妮塔，下次带六万来，否则我的朋友会好好招待你。” 坐在希亚姆旁边的男人从口袋里掏出弹簧折刀，飞快地在手中转着，就像一个理发师准备为顾客剃胡子。他邪恶地笑着，露出脏兮兮带烟渍的牙齿。 我明白了自己永远得不到妮塔：希亚姆永远不会放她走。即使我带来了六万，他也会想办法加到十万。我的大脑开始麻木，四周一片黑暗，我一阵阵反胃。回过神来，我发现一张浸了水的报纸躺在地上，上面有一则广告：一个露齿微笑的男人，手指间捏着几张千元卢比；照片下面写着，“欢迎参加电视上最棒的节目，欢迎参加W3B——谁将赢得十个亿？请拨打热线电话，或者写信给我们，看你会不会是地球上最大奖项的幸运得主！”我看着广告上的地址：“孟买市，卡尔区，普瑞姆演播室。”就在那个时刻，我知道我要去孟买。第十二章 爱情故事（7） 我恍恍惚惚地离开急诊室。医院里的消毒剂味道不再能刺激我的感官。戴眼镜的男人还坐在走廊上。他满怀希望地看着我，但并没上前跟我搭话。也许他已经做好接受他儿子死亡的准备。那个褐色的牛皮纸袋始终在我手里。我向他打了个手势。他拖着脚走来，像只狗期待着骨头。“这里，拿着。”我递过纸袋，“里面有四十万卢比，去救你儿子的命吧。” 男人接过纸袋，跪倒在我面前，哭了起来，“你不是人，你是神！” 我笑起来：“如果我是神，我们就不需要医院了。不，我只是个怀揣着大梦想的小导游。”我准备离开，但他又一次挡住我的去路，从口袋里拿出旧钱包，抽出来一张名片：“你给我的钱是我欠你的。这是我的名片。我一有钱就还你，从这刻起我就是你的仆人。” “我不觉得我需要仆人。事实上，在阿格拉我用不到任何人。我要去孟买了。”我心不在焉地告诉他，把卡片塞进我的衬衫口袋里。那个男人热泪盈眶地看着我，然后奔出了医院，奔向拉卡埠·甘基和二十四小时都开门的谷匹拓药店。 当我走出医院时，一辆闪着红灯的吉普车呼啸而来，停在我面前。一个巡官和两个警官跳了出来，还有两个男人从后车座走了下来。我认识他们俩：一个是史瓦普纳大厦的警卫，另一个是阿卜杜，那个园丁。警卫指着我说，“巡官先生，这就是那个男孩拉吉。他就是偷女王陛下的钱的人。”巡官命令警官说，“既然我们在他屋子里什么都没找到，钱一定在他身上。搜他的身！”警官把我的衬衫和裤子里里外外都搜了个遍。他们找到一小包泡泡糖、一些玉米仁和一个大概再也不会带给我幸运的钢镚。 “他是清白的，先生，他没有钱。”一位警官报告说。 “真的吗？不管怎样，我们还是把他抓回去审问审问，看他晚上去哪儿了。”巡官突然说了一句。 “ZtyjozHz？”我回答道，扭曲着嘴唇。 “你说什么？我不明白。”巡官问，有点儿疑惑。 “QOxqaUkjXnzXiQaqkp。” “你在胡言乱语些什么？”巡官生气了，“你在跟我开玩笑吗，混蛋？我要教训教训你！”他举起警棍要打我，不过阿卜杜拦住了他，“请不要打他，巡官先生，自从他的朋友祥卡儿死了以后，拉吉就变得神志不清。祥卡儿以前也是这么说话的。” “哦，是这样吗？那为什么之前要怀疑他是个罪犯？我们从一个疯子口里问不出什么，走吧。”他命令警官，然后看着我说，“很抱歉打扰了你，你可以回家了。” “PdxifUkj，”我说，“PdxifUkjRznuHjyd。” 我泪流满面地坐在丝蜜塔的床上。丝蜜塔轻轻握着我的手，捏一捏。我发现她的眼里也充溢着泪水。“可怜的祥卡儿，”她说，“照你所说，他似乎是一个患自闭症的孩子。他经历了多么恐怖的死亡啊。你承受了太多磨难，托马斯。你不该受这么多苦的。” “和妮塔比起来，我受的苦不算什么。只要一想到她自十二岁起经历的痛苦，我就……” 丝蜜塔点点头说，“是啊，可以想象。她现在还在阿格拉吗？” “应该在，我不知道。四个月来我从没得过她的任何消息。不知道还有没有机会见到她。” “我相信一定会有的。现在我们来看看倒数第二道题目吧。” 演播室的提示牌亮出“肃静”，但观众们并没有安静下来。他们对着我指指点点，兴奋地交谈着。我真是一个白痴服务员，竟然把一亿卢比押在一个问题上。 普瑞姆·库马尔对摄影机说道，“现在，让我们来看看价值一亿卢比的第十一题。相信我，一想到一亿我就直起鸡皮疙瘩。所以，托马斯先生，你紧张吗？” “不。” “这太叫人吃惊了。看你，把刚赢的一千万卢比用来赌博，居然没感到一丝焦虑。不过记住，如果说错了答案，你就会失去一切。但如果你给出了正确答案，一亿卢比就是你的了。没人赢过这么大的金额，甚至是买彩票。所以让我们来看看，历史是否会被创造——就在此时，就在此刻。好，现在第十一道问题出来了，它是出自……”普瑞姆·库马尔为了增加戏剧性的效果，特地停顿了一下，然后说完：“……英国文学！”演播室提示牌上的显示变成了“鼓掌”。 “告诉我，托马斯先生，你有没有一点儿关于英国文学的知识？你读过英语书吗？戏剧或者诗集？” “嗯，我可以背诵‘咩咩黑绵羊’，如果这就是你说的英语诗集。” 观众大笑起来。 “我得承认，我所指的要比这复杂点儿，但是没关系，你一定听说过莎士比亚吧？” “莎士什么？” “你知道，艾芬河的吟游诗人，最伟大的英语剧作家？哦，我多么希望能回到我的大学时光；那时候我把所有的时间都花在出演莎士比亚的戏剧上了。你记不记得哈姆雷特？‘生，或者死，这是一个问题。’‘哪一个更高贵：默默忍受坎坷命运之无情打击，还是与深如大海之无涯苦难奋然为敌，并将其克服？’好，我就不多说了。托马斯先生才应该是回答下面这个问题的人。来了，价值一亿卢比这个天文数字的题目来了：在莎士比亚的哪出戏剧里我们能找到柯史塔德这个角色？A,《李尔王》；B,《威尼斯商人》；C,《爱的徒劳》；D,《奥赛罗》。” 音乐响起。我茫然地盯着普瑞姆·库马尔。 “告诉我，托马斯先生，你对我们谈到的这些没有一点儿概念吗？” “没有。” “没有？那你打算怎么办？你必须给一个答案，即使是扔硬币。谁知道呢，如果你的运气还在，你也许能撞上正确答案并赢得一亿卢比。所以你的选择是？” 我大脑里一片空白。我知道自己终于到了束手无策的时候了。我想了三十秒钟，然后决定：“我选择用救生筏。” 普瑞姆·库马尔疑惑地看着我。看起来他忘了游戏里还有个东西叫救生筏。最后他醒悟过来，“救生筏？好，当然可以。你有两种救生筏可用。告诉我，你想用哪个？你可以用‘一半对一半’，去掉两个错误答案，或向一个朋友电话求助。” 我又一次困惑了。我应该向谁求助呢？萨利姆会跟我一样，一无所知。吉米酒吧餐厅的老板对莎士比亚的了解，大概也就像醉鬼对方向的了解一样吧。文学远离达拉维的居民，就像诚信跟警察无关。只有蒂莫西神父能帮我回答这个问题，可惜他死了。 我应该用“一半对一半”吗？我把手伸进口袋，打算掏出那枚我信任的旧钢镚，却惊讶地触到一张卡片的边缘。我拿出来，是名片，上面写着“吴涛帕·伽特吉，英语教师，圣约翰学校，阿格拉”，接着是一个电话号码。我一开始没明白过来。我没有任何关于这个人名的记忆，甚至连这张名片是怎么到我衬衫口袋来的都不知道。然后我猛然想起在医院的那一幕：那个戴着眼镜的邋遢男人，有一个十六岁的就要死于狂犬病的儿子。我不自觉地叫出声来。 普瑞姆·库马尔听到了，锐利地看着我：“对不起，你说什么？” “我是说你可以打电话给这位先生吗？”我把名片递给普瑞姆·库马尔，“我要用电话求助的救生筏。” 普瑞姆·库马尔拿着名片在指间翻弄：“我明白了，你认识某个能帮你回答这个问题的人。”他看起来有些担心，用眼神与制片人交流了一下。制片人摊了摊手。然后“救生筏”闪现在屏幕上。我们看到一艘船在海上前行的画面，一个游泳者喊着救命，有人向他扔出一个红色的救生圈。 普瑞姆·库马尔从他的桌子下面拿出一个无绳电话，递给我：“给你，你可以向任何人问任何问题，但是只有两分钟。现在，”他看着手表，“……开始！” 我拿起电话，拨了卡片上的号码。电话通了；在阿格拉那头的电话响了起来。但它只是一个劲儿地响，没有人来接听。半分钟过去了，演播室里的紧张空气浓得可用刀来切。观众屏住呼吸看着我。在他们看来，我就像个表演高空秋千时下面却没有安全网的马戏团杂技演员。一旦失足，这个荡秋千的演员就死定了。再过九十秒，我就将失去一亿卢比。 我正要挂的时候，一个人接了电话。我只剩一分钟了。 “喂，你好？” “你好，我找吴涛帕·伽特吉先生。”我急忙道。 “我就是。” “伽特吉先生，我是罗摩·穆罕默德·托马斯。” “罗摩·穆罕默德……什么？” “托马斯，你也许不知道我的名字，但我在新哈尼亚医院帮过你。那时候你的儿子得了狂犬病，你记得吗？” “哦，我的老天，”他的声调完全变了，“这四个月来我一直在找你。谢天谢地你打来了电话。你救了我儿子的命，你不知道我有多……” 我打断了他：“伽特吉先生，我没有多少时间。我在参加一个知识竞赛节目，我需要你迅速回答一个问题。” “一个问题？好的，当然，你随便要我干什么都可以。” 只剩下不到三十秒了。所有的眼睛都盯着墙上的钟。时间在嘀嗒声中溜走。 “快点儿告诉我，在莎士比亚的哪出戏剧里我们能找到柯史塔德这个角色？A,《李尔王》；B,《威尼斯商人》；C,《爱的徒劳》；D,《奥赛罗》。” 时间慢慢溜走，伽特吉那儿却只有一片沉默。 “伽特吉先生，你能告诉我答案吗？” 伽特吉回答时只剩十五秒钟了，“我不知道。” 我愣了一下，“什么？” “对不起，我不知道答案，或者说我不太确定。我不记得这个角色在《威尼斯商人》和《奥赛罗》中出现过。应该是在《李尔王》或《爱的徒劳》里，我不确定是哪个。” “但只有一个答案。” “那就选《爱的徒劳》。不过就像我说的，我也不太确定。对不起，我不能给你更多的帮助……” 普瑞姆·库马尔掐断了线：“对不起，托马斯先生，你的两分钟时间到了，我需要你的答案。” 背景音乐听起来不再那么令人紧张，却让人不寒而栗。我沉思了一会儿。 “托马斯先生，你和伽特吉先生有多熟？”普瑞姆·库马尔问我。 “一面之缘。” “他是个优秀的英语老师吗？” “我不知道。” “所以你能相信他的答案吗，还是更愿意跟着你自己的直觉走？” 我下定了决心，“我跟着我的直觉走；我的直觉告诉我可以信任伽特吉先生给我的答案。答案是C，《爱的徒劳》。” “再想想。记住，如果你答错的话，你不仅赢不了一亿卢比，连你刚刚赢的一千万卢比也会输掉。” “我的最后答案是C。” “你确定，百分之百确定？” “是的。” “我再问你一遍，你完全、完全、百分之百确定？” “是的。” 鼓声渐强。正确答案闪出。 “哦，我的天啊，是C，你完完全全、百分之百正确！”普瑞姆·库马尔站了起来。 “罗摩·穆罕默德·托马斯，你是这个节目里第一次赢得一亿卢比的人。女士们先生们，历史被创造出来了！我们现在短暂休息一下！” 观众疯狂了；每个人都站起来鼓掌，掌声持续了一分多钟。 普瑞姆·库马尔脸色通红，大汗淋漓。 “你觉得怎么样？”他问我。 “QBzzgCnzxp。”我说。 普瑞姆·库马尔困惑地看着我：“对不起，你刚说了什么？” “我说我觉得好极了。”我抬起头，往上看。我看见祥卡儿在空中看着我微笑。看来杜尔迦女神今晚格外关照我。第十三章 第十三个问题（1） 正是广告休息时段。演播室一角，普瑞姆·库马尔与长发制片人在商谈着什么。我环顾演播室，目光一一扫过木板镶嵌的墙面，聚光灯，多功能摄像机，最先进的音响系统。而大部分观众正盯着我看，似乎纳闷我脑子里到底装了些什么。 普瑞姆·库马尔结束磋商，向我走来，脸上浮着奸险的笑容。“托马斯，到现在为止，我们不知道你用什么方法回答出了十一个问题，但你不可能回答出最后一个问题。” “咱们走着瞧吧。” “不用了，我告诉你，做好一输到底的准备吧。”普瑞姆·库马尔说着坐到了他的位置上。 演播室的提示牌亮出“掌声”。开场曲响起。观众席上掌声雷动。 普瑞姆·库马尔直视摄像机镜头：“女士们，先生们，我们即将迎来历史性的一刻，这一刻不仅对于这个节目，甚至对于我们的后代都意义重大。罗摩·穆罕默德·托马斯，一个来自孟买的十八岁的服务员，已遥遥领先于这档节目的任何一个参赛者。现在，他将要创造另外一个里程碑。如果他给出了最后一个问题的正确答案，将赢得历史上最大一笔累积奖金——十亿卢比。如果他没能给出正确答案，将在六十秒内输掉一笔任何参赛者都未曾输掉过的巨额奖金——一亿卢比。无论结果如何，历史即将被创造。所以，请大家排除杂念，全心全意和我一起，再一次迎接今天晚上的参赛者，罗摩·穆罕默德·托马斯先生！” 演播室的提示牌亮出“掌声”，每一个人，甚至包括普瑞姆·库马尔全部站起来，掌声经久不息。 我由衷钦佩W3B的战术。在分文未得地被节目淘汰之前，参赛者好像一只羔羊，他们先用夸张的赞美喂肥我，再用下一个问题来屠宰我。 但，这一刻，我等待已久又心怀畏惧的一刻终于来了。我深深吸口气，准备好直面我的命运。 “女士们，先生们，我即将公布第十二个问题，十亿卢比大奖的最后一个问题，我们这个星球有史以来最大的一笔奖金。我们仍然在‘要么继续挑战要么前功尽弃’阶段，也就是说，要么彻底地赢要么彻底地输。好了，啰嗦到此。托马斯先生，这是你要回答的最后一个问题，这个问题取自……历史史料！我们都知道慕塔芝·玛哈尔是沙贾汗王的妻子，为了纪念她，他建造了举世闻名的泰姬陵，那么慕塔芝·玛哈尔的父亲叫什么名字呢？这个答案价值十亿卢比。托马斯先生，你的选择有，A，米尔扎·阿里·库里·贝格；B，锡拉贾道拉；C，阿萨夫·贾；或者D，阿卜杜尔·拉希姆·汗·柯南。 “慎重选择你的答案，托马斯先生。记住，你正站在历史的十字路口，我知道你需要时间仔细考虑答案。现在让我们进入短暂的广告时段，请别走开。” 演播室的提示牌亮出“掌声”。音乐再度响起。 普瑞姆·库马尔对我放肆地咧着嘴笑：“没招儿了吧，是不是？你想回答出这个问题，门儿也没有，除非你拿到过中古史的硕士学位。所以还是向你刚刚赢到的一亿卢比说再见吧，准备好回去继续当你的服务员。谁知道呢，也许我明天正巧要去吉米酒吧餐厅，你拿什么招待我呢？奶油鸡和咖喱羊肉？”他笑。 我也笑着回敬他。“遗憾啊！我确实没有历史硕士的学位，但我确实知道这个问题的答案。” “什么？你肯定在开玩笑，是吗？” “我没开玩笑。答案是阿萨夫·贾。” 普瑞姆·库马尔看上去十分惊骇。“怎么会……你怎么会知道？” “我知道答案，因为我在泰姬陵做过两年导游。” 普瑞姆·库马尔的脸色变得灰白。这是第一次，他看我的表情里带着畏惧。“你……你在玩某种魔法，我敢肯定。”他说着疾步跑向制片人。他们用只有双方听得见的音量窃窃交谈。普瑞姆·库马尔一边说，一边几次向我这个方向打着手势。接着有人拿进来一本厚厚的书，两人全神贯注地翻看研究。 十分钟过去了，观众开始躁动不安起来。终于，普瑞姆·库马尔回到他的座位上，面无表情，但我敢肯定他心里忐忑不安。 演播室的提示牌亮出“掌声”。开场曲响起。 “女士们，先生们，中场休息前我问了一个问题，慕塔芝·玛哈尔的父亲叫什么名字？我敢肯定，你们每一个人都认为这是最后一个问题，但它不是最后一个问题。” 观众们愕然失色。我目瞪口呆。他们要出另外一道题？空气霎时因紧张而变得沉重。 普瑞姆·库马尔继续说道：“那不仅不是最后一个问题，它压根儿就不是一道题目。我们只不过为泰姬茶录制了一段广告，它的厂家是这档节目的赞助商之一。正因如此，我们不得不用这样一个虚设的问题。” 观众们交头接耳，发出克制的笑声。观众中有人喊道：“你可真把我们蒙住了，库马尔先生！”紧张气氛得以消解。演播室的提示牌再次亮出“掌声”。 我是唯一没有笑的人。现在我确切地知道，这档节目是一场彻头彻尾的骗局。 演播室的提示牌亮出“肃静”，音乐随之响起。 普瑞姆·库马尔面对摄像机说道：“女士们先生们，现在，我将要宣布第十二个问题，最后一个问题，奖金高达十亿卢比，我们这个星球有史以来最大的一笔奖金。请记住，我们仍然在‘要么继续挑战要么前功尽弃’阶段，也就是说，要么彻底地赢要么彻底地输。好了，啰嗦到此。托马斯先生，这是你要回答的最后一个问题，这个问题取自……西方古典音乐！贝多芬第29号钢琴奏鸣曲，作品第106号，也被称为‘槌子键琴奏鸣曲’，是什么调？它是A，降B大调；B，G小调；C，降E大调；或者D，C小调？ “慎重选择你的答案，托马斯先生。记住，你正站在历史的十字路口。这是你生命中最重大的决定。我知道你需要时间仔细考虑。现在让我们进入另一个短暂的广告时段，女士们先生们，请别走开。” 演播室的指示牌亮出“掌声”。普瑞姆·库马尔狡诈地看着我。观众们开始交头接耳。 普瑞姆·库马尔站起身，“我到边上转转，马上就回来。” 我也跟着站起身。“我要上厕所。” “那你最好跟我来，”他说，“赛场规定参赛者到任何地方都得有人陪同。” 我在泛着荧光的演播室洗手间里。这里极其干净，瓷砖白得发光，有一面巨大的镜子，墙上也没有乱七八糟的涂鸦。 洗手间里只有我和普瑞姆·库马尔。他边撒尿边吹着口哨，接着他发觉我目不转睛地盯着他。“傻站着干嘛？别跟我说最后一个问题太难了，弄得你忘了怎样去清空你的膀胱。”他仰头哈哈笑道：“比赛不得不这么结束，实在是太糟了。可如果不是我帮了你，你老早就出局了，第二个问题时你就该出局了。那样的话，你早可以带着一千卢比回家了。现在我们做个交易如何？明天，我去你服务的餐厅喝酒时，保证给你一千卢比的小费。相信我，这个承诺我是一定要兑现的。”他像个恩人似的对我笑着。 “第二个问题你可不是帮了我，你只是帮了你自己。”我说。 普瑞姆·库马尔看着我，目光锐利：“你什么意思？” “我的意思是，普瑞姆·库马尔先生，我上你们的节目不是冲着钱来的。不是，完全不是。”我狠狠地摇头，“我上你的知识竞赛节目是为了复仇。” 普瑞姆·库马尔尿了一半，戛然停止，他迅速拉上裤链，斜眼看着我：“复仇？什么意思？对谁复仇？” “对你。”我挑战般地说，一边退后几步，从裤腰里拔出手枪。这是一把小巧的短管左轮手枪，非常袖珍，还没我的拳头大。我的手紧紧地握住枪，指向他。 普瑞姆·库马尔面无血色。“你……你搞错了，托马斯先生。我们以前从未见过。”他说，声音几乎像是耳语。 “不，是你搞错了。我们见过一次，在妮丽玛·库马里的公寓外面。一大清早，你大摇大摆地走出来，穿着蓝色牛仔裤和白T恤，眼睛充血，头发蓬乱，手里拿着一沓子钞票，那是你强迫妮丽玛给你的分手费。你的手指转动着车钥匙。你**了她。可是还不够，你又对我心爱的妮塔做了同样的事。” “妮塔？”普瑞姆·库马尔扬起眉毛，“这个名字我根本没听说过。” “她就是那个差点儿死在你手里的女孩，在阿格拉。普瑞姆·库马尔，现在，”我把枪握得更紧了，“轮到你了。” 普瑞姆·库马尔焦虑不安地看着我的手，开始拖延时间：“你是说阿格拉？可我已经好几个月没去那里了。” “让我来唤醒你的记忆。四个月前，你住在皇家大酒店。你要了一个女孩去你的房间。你将她捆绑起来，然后残忍地殴打她，还用点燃的雪茄烟烫她，就像你曾对妮丽玛做的一样。” 我看到他的嘴唇开始颤抖，接着开始扭曲。 “她是个鸡，老天。我可是付了五千卢比给那个拉皮条的家伙。我压根儿不知道她的名字。” “她叫妮塔。”我抬高枪口。 普瑞姆向我举起他的双手。“别……别……”他边叫边后退，右脚一脚踩入身后的排水沟，“别开枪——快放下那玩意儿，求你了。”他停了一下，将脚抽出来。 我的枪口直指他的心脏。 “我发过誓，要报复那个伤害妮塔的混蛋。但我不知道怎么才能找到你。上天有眼，我在阿格拉的报纸上看到了一则广告，那上面有你的脸，咧嘴笑得像个大猩猩。广告邀请人们参与一个在孟买举办的知识竞赛节目。这就是我来这里的原因。我打算在遇到第一个回答不出的问题时，就一枪崩了你！但是奇迹般的，我居然回答出了每一个问题。所以你说你在第二个问题上帮了我，那压根儿不是对我的恩惠，只不过稍微延长了你自己的生命。但现在，你死到临头了！” “听我说，”普瑞姆·库马尔服软了，“我对妮丽玛是很恶劣，对阿格拉那个妓女也很粗暴。可是打死我对你有什么好处呢？你会拿不到你该得的钱。快把枪放下。我保证让你拿到头等大奖。想想吧，你将拥有财富，这是像你这样的服务员所能做的最疯狂的梦。” 我的笑是如此苦涩。“我拿这些财富做什么？说到底，一个人的裹尸布只需要六英尺。” 他脸色惨白，防守般地举起双手。“别，别扣扳机。听着，杀了我你立刻就会被抓起来。然后处以绞刑。你也会死掉。” “那有什么了不起？我活着唯一要做的事就是复仇。” “求你再想想我们现在的处境，托马斯。我向你发誓，饶我一命，我会告诉你最后一个问题的答案。你将是最大的赢家。” “我不会再回到节目现场了，你也一样。”我说着打开手枪的保险。 普瑞姆·库马尔的虚张声势彻底崩坍了。他果然是个懦夫。他死死抵着身后的墙，紧紧地闭上了眼睛。这一刻，过去四个月中我苦苦等待的一刻，终于到来。此刻，普瑞姆·库马尔就在我的眼前，子弹上膛的枪在我手中。这确实是一把很棒的枪，我曾试着开过一枪，发现后坐力微乎其微。无论在什么情形下，近距离直射几乎不存在失手的可能。 我用力去扣扳机，但我越是用力，感受到的阻力越大，就好像我的手指变成了石头。 在电影里杀死一个人，就像弄破一只气球那么容易。砰，砰，砰……他们杀人就如我们碾死蚂蚁。即便是一个新演员，在现实生活中从未见过枪，也能射出子弹，一口气枪杀五百英尺外坏蛋巢穴中的十个匪徒。 但真实的生活截然不同。拿起一把上了子弹的枪、将它对准什么人是很容易的。但当你清楚地知道，一颗真正的子弹将要穿透一个真正的心脏，喷溅而出的红色液体会是鲜血而非番茄酱，你不能不三思而行。杀人绝非易事。你得让自己的脑子短路。酒精可以让人进入这种状态，愤怒也可以。 所以我努力聚集起全部的愤怒，在脑海里搜索所有生命中可以将我带向这一抉择的记忆。妮丽玛·库马里和妮塔的影像从我脑中浮游而过，我看见了妮丽玛身体上那些雪茄烧灼的黑色伤疤；我看见了妮塔背上的红色鞭痕，满布瘀伤的脸，青紫的眼眶，脱臼的下巴。但是，伴随着越来越强烈的愤怒，我同时感受到了无边的悲伤，我发现代替子弹从枪管里冲出的，是我眼中汹涌而出的泪水。 我竭力从其他地方聚集力量。我想到我承受过的所有的蔑视与轻慢，我遭受到的所有伤害与侮辱。我看到蒂莫西神父血泊中的尸体，这个我所知道的最仁慈的人；我看到祥卡儿软塌塌的身体，这个我遇见过的最温和有礼的男孩。 我回忆起那些生命中所遭受的所有苦难的制造者。史瓦普纳、桑塔拉姆和马曼的影子在我脑海里嗡嗡响成一片。我想要将所有这些情绪压缩进子弹出膛的那一瞬间。但任凭我多么努力，我发现自己无法将所有这些苦难归咎于眼前这个男人。我没有足够的愤怒去主宰他的生死。接着我意识到，就算竭尽全力，我依旧无法进行冷血杀戮，甚至无法对普瑞姆·库马尔这样一个害人虫下手。 我手中的枪垂了下来。 所有这一切发生在半分钟内。普瑞姆·库马尔一直紧闭双眼，当没有听到枪响时，他睁开一只眼睛，大汗淋漓像一条狗。他茫然地瞪着我，枪在我的手中；而显而易见的犹豫写在我的脸上。第十三章 第十三个问题（2） 终于，他睁开了双眼。“谢谢你留我一命，托马斯，”他的胸口沉重地起伏着，“为了报答你的善心，我要告诉你最后一个问题的答案。你本来就已经正大光明地赢了。那个慕塔芝·玛哈尔的问题确实是最后一道题目，而你知道答案。所以现在，我要告诉你新问题的答案。” “我怎么知道你不会在最后一分钟变卦？” “握好你的枪。但相信我，你不会再用到它了，因为现在我真心实意地想要你赢得这个大奖。十亿卢比就是十亿卢比。你会得到这笔钱，全部是现金。” 第一次，我被这可以预见的一大笔钱所吸引。有了十个亿，很多事情就可以如愿以偿。我可以赎回妮塔的自由；我可以成全萨利姆的明星梦；我可以让如我一样的孤儿们和街童的生活燃起希望；我的手可以握住一辆超炫的红色法拉利的方向盘。 我作出了选择：对十亿卢比说“是”，对谋杀说“不”。 “好吧，答案是什么？”我问。 “我会告诉你的。”普瑞姆·库马尔犹豫了一下，低头看着自己的脚。 “有什么问题吗？” “如果我直接告诉你答案，我就违反了合同条款和节目规则。你的奖金很可能无效。”他缓缓摇头，“不行，我不能告诉你答案。” 我慌了。 一丝暗示性的笑容浮上库马尔的脸，“我说了我不能告诉你答案，但合同上并没有明文禁止我在无意间透露小小的暗示。现在，听仔细了。这个节目一结束，我将立刻赶往火车站搭乘火车，有四个朋友邀请我去做客，他们分别在阿拉哈巴德，巴罗达，科钦和德里，但我只能去看望其中的一位。所以我决定去阿拉哈巴德，在桑格姆洗个澡，冲刷掉我所有的罪孽。懂了吗？” “懂了。”我点头。 我们离开盥洗室，回到各自的座位上。普瑞姆·库马尔不无忧虑地看了我一眼。我则想知道他会不会说话算数。我坐下时，每个人都报以热烈掌声。我的枪很不舒服地插在侧边衣袋里，我把手放在枪上。 演播室的提示牌亮出“肃静”。 普瑞姆·库马尔转向我说：“罗摩·穆罕默德·托马斯先生，在最后一次中场休息之前，我向你提了最后一个问题，第十二个问题，奖金高达十亿卢比。现在我重复一遍这个问题。贝多芬第29号钢琴奏鸣曲，作品第106号，也被称为‘槌子键琴奏鸣曲’，是什么调？A，降B大调；B，G小调；C，降E大调；D，C小调。你做好了回答的准备吗？” “没有。” “没有？” “我是说我不知道这个问题的答案。” 摄像机的镜头聚焦到我的脸。观众席上传来窃窃低语声。 “好吧，托马斯先生，正如我先前告诉过你的，你正站在历史性的十字路口，一条路将把你带向无法想象的财富与好运，另外三条路则仅仅将你带回到起点。所以，即便你只能漫无目标地猜测，也要非常谨慎地作出决定。你可以赢得一切也可能丧失一切。这是你生命中最重大的决定。” “我想用一个救生筏。” “没问题，你还有一个救生筏可用。‘一半对一半’，我们会去掉两个错误答案，留下一个正确答案和另一个错误答案。那么你就有百分之五十的机会选中正确答案。” 屏幕上闪出“救生筏”的字样。只见一条生机勃勃的小船突突突地航行在海上，一个游泳者大声呼救，船上向他抛出红色的救生圈。接着画面一转，整条问题再次显示在屏幕上，其中两个选项已经消失，只有选项A和C留在屏幕上。 “这就是你要选择的了，”普瑞姆·库马尔说，“不是A就是C。给出正确答案，你将成为历史上第一位赢得十亿卢比的人。给出错误答案，你将成为历史上第一个在不到一分钟的时间内输掉一个亿的人。你怎么决定？” 我拿出我的一卢比幸运钢镚。“如果是正面我就选A，是背面就选C，行吗？” 观众们对我的大胆交头接耳，普瑞姆·库马尔点点头，希望重新回到了他眼中。 我抛出钢镚。 所有的目光都被它吸引着，跟着它上升，上升，有如一个慢镜头。这大概是历史上唯一一枚决定着十亿卢比去向的钢镚。 钢镚终于落在了我与库马尔之间的桌面上，转动了一会儿，归于静默。普瑞姆·库马尔俯身查看，然后大声宣布： “正面！” “那么我的答案是A。” “你完全确定吗，托马斯先生？如果你愿意，你仍然可以选C。” “抛出的钢镚已决定了我的选择。我选A。” “你完完全全、百分之百确定吗？” “是的，我完完全全、百分之百确定。” 鼓声渐强，正确答案最后一次在屏幕上闪出。 “是A！完完全全、百分之百正确！罗摩·穆罕默德·托马斯先生，你赢得了世界上最大的一笔累积奖金，创下了历史纪录。是的，十亿卢比属于你了，你很快会拿到这笔钱。女士们先生们，让我们用最热烈的掌声祝贺我们史无前例的、最伟大的赢家！” 五彩纸屑从天花板上飘洒下来，整个赛场沐浴在红色、绿色、蓝色和黄色的聚光灯光圈下。所有人都起立鼓掌，掌声持续了差不多两分钟。口哨声、喝彩声此起彼伏。普瑞姆·库马尔像魔术师一般向观众频频鞠躬。他偷偷地向我使了个眼色，我未加理会。 突然，制片人来到台前，将普瑞姆·库马尔带走。他们激烈争吵。 休斯顿，我想我们有麻烦了。 丝蜜塔看看手表，从床上起身。“哇！多么不可思议的节目，多么不可思议的故事，多么不可思议的夜晚！现在我完全明白你是怎样赢得十亿卢比的了。最后抛钢镚只是作给人看的，其实你已经知道答案是A。” “是的，但这笔奖金我应不应得，就由你来决定了。我对你没有任何保留。我将自己所有的秘密都告诉你了。” “我想，唯一公平的办法就是你也应该知道我的秘密。你肯定在猜想我是谁，为什么会突然出现在警察局。” “没错，是这样，但我决定不向一个奇迹发问。” “我是谷迪雅。就是那个你在分租公寓时帮助过的女孩。别再为你把我父亲推下楼摔死的事而自责了，其实他只不过摔断了一条腿，但这个事件让他的头脑恢复了正常。那以后他再也没有骚扰过我。我欠你太多了，这些年我一直在找你，但你杳无音讯，似乎人间蒸发了。昨天，我在报纸上看到你的名字。说是一个名叫罗摩·穆罕默德·托马斯的男孩被警察逮捕了。我知道只有一个人叫罗摩·穆罕默德·托马斯。于是立刻赶到警察局。所以你只须把它当作是我对你的一个小小的回报。” 真是喜从天降！我紧紧抓住谷迪雅的手，真切地感受到她的骨节和肌肉，我紧紧地拥抱住她，眼泪奔涌而出。“你找到我，我简直太高兴了！我一下子有了个律师！多了个朋友！还找回了姐姐！一下子啊！” “现在，你所有的麻烦都是我的麻烦，罗摩·穆罕默德·托马斯，”丝蜜塔说；她的眼神极其果决，“我将为你而战，就像你曾为我而战。”第十四章 尾声 自我生命中最漫长的那个夜晚之后，时间已过去了六个月。 丝蜜塔信守诺言。她为我而战，就如同一个母亲为她的孩子而战。 她为我奔走的头一件事便是与警察交涉。她证明了他们逮捕我的基本事实是不成立的。她同时还查证出，警察局方面没听说过火车上死了个强盗的事，所以并没有什么悬而未决的案子需要继续调查。无名强盗事件其实是个无头案，那强盗即便死了依然无名。 然后，她开始跟制作知识竞赛节目的电视传媒公司交涉。他们用所谓的作弊罪名威胁我，但是丝蜜塔用录像向他们证明，我是这档节目奖金的合法获得者。经过四个月的扯皮，最后电视公司只能承认失败——他们没有任何借口拒绝向我支付那笔巨额奖金。 事实上，我并没有如数拿到那么多钱，比应得的数目少了一点儿。政府拿走了一部分，美其名曰“游戏节目税”。那个制作W3B节目的公司自从付出这笔钱之后就关张了。所以我是第一个也是最后一个得到这档节目奖金的人。 普瑞姆·库马尔死于两个月前。根据警方的说法，他是在自己的轿车里吸了汽车废气自杀的，但报纸披露他是遭到谋杀。我的直觉告诉我，可能是知识竞赛节目中负责筹措资金的那些恶棍为泄愤杀了他。 很久以前我就认识到，梦想的力量只能主宰自己的思想；但有了金钱，你便拥有可以主宰他人思想的力量。当我获得足够多的财富之后，我发现自己甚至能左右警察的想法。所以，上个月我自己花钱，出动了大批警力，进入葛瑞咖姆那座有一个小花园和两棵棕榈树的大大的破旧建筑。警察逮捕了五个人，解救出三十五个被迫害致残的孩子。如今，他们在一家颇有声誉的国际儿童福利机构受到良好的照顾。 拉吉旺绨上个月从监狱里被放出来了，安然无恙。她现在和我一起住在孟买。事实上，她一星期前刚参加了她妹妹拉柯希米在新德里举办的婚礼。妹妹嫁给了一位印度行政部门的高官。男方并没有要求什么嫁妆，不过拉吉旺绨还是送给妹妹一辆丰田花冠轿车、一台三十二英寸的索尼彩电、二十套雷蒙西服和一公斤重的金首饰。 萨利姆终于在一部由奇普·达旺执导的喜剧片里出演主角——一个十七岁的大学生。这些日子他正在麦布博制片厂里忙着拍片。他只知道这部电影的制片人叫做穆罕默德·布哈特，但实际上那人就是我。 我此生最爱的人，如今和我一起生活在孟买。她现在是我合法的新婚妻子，有了一个完整的名字：妮塔·穆罕默德·托马斯。 丝蜜塔和我沿着滨海大道散步。巨大的浪头自大海深处滚滚而来，一遍又一遍地撞击着岩石。宜人的微风吹拂，间或吹送过来雾一般的浪花飞沫。身着制服的司机开着奔驰轿车尾随在我们身后，保持着一段礼貌的距离。车子的后保险杠上贴着一行字：“我的另一部车是法拉利。” “我还有些事想问你呢。”我对丝蜜塔说。 “问吧。” “那天晚上，你把我从警察局救出来后，为什么不立刻告诉我你就是谷迪雅？” “因为我想完整地倾听你的故事，找出真相。当你述说到我的故事，而完全没有意识到我就在你眼前时，我才确知你告诉我的都是真相，全部是真相，除了真相还是真相。这就是为什么我当时不需要你拿宣誓书发誓。我就是你的证人，就像你曾是我的证人。” 我恍然大悟，点了点头。 “我也能问你个问题吗？”丝蜜塔问我。 “当然。” “同一个晚上，我第一次把你带回家，在你告诉我你的故事之前，你抛了个钢镚，为什么？” “我当时不确定自己是否应该相信你。抛钢镚是促使我作决定的办法。如果是正面，我就告诉你所有的事情；如果是背面，那就拜拜了。结果呢，是正面！” “这么说，如果钢镚显示的不是正面，而是背面，你就不会跟我讲你的故事了？” “绝对不会是背面。” “你就这么相信运气？” “关运气什么事？来，不信你就看看这个。”我从夹克口袋里掏出一卢比钢镚，递给她。 她接过钢镚，向上抛了一次，又抛了一次。 “这……两面都是正面？！”她惊讶地说。 “一点儿都不错。这是我的幸运钢镚，但是，如我所言，它跟幸运一点儿关系都没有。” 我从她手里拿过钢镚，高高地抛向天空。钢镚上升，上升，上升，向着蔚蓝色的天空短暂地闪烁着光芒，然后倏然落入大海，潜于深深处，无声无息。 “干吗把你的幸运币丢掉？” “我不再需要它了。因为运气源自内心。”
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币