无间道-13

更奇怪的是，他突然离开警校，然后加入了黑社会。“怎么了？沈澄，你究竟开不开枪，别浪费我时间。”我说。沈澄的身份是大陆公安，我在来之前已从上司的口中得悉，因此我才会踩到重案组，勒令黄Sir终止那晚的拘捕行动。“假如我说不呢？”沈澄说。“那我来帮你！”我说了这么多虚张声势的废话，而且在这个时候才把手枪上镗，为的就是要制造紧张气氛，迫使陈永仁说出他的真正身份——假如他真的另有身份的话。然而死到临头，陈永仁依然没说。开腔的，反而是沈澄。“他不是韩琛的人。”他用非常肯定的语气说。我松一口气，向着沈澄说：“你也不是真正的沈澄。”我搀扶两人坐进我的房车，陈永仁与沈澄各自按住伤口苦笑。“你们两个真的不去医院？”沈澄吁一口气：“卧底就是见不得光，上面的警察庭已经盯了韩琛多时，想诱使他回内地，把他捸捕，却又不能张扬。”陈永仁同声同气：“我也要回去跟韩琛交差，流多一些血，可以多加些信任……你呢？空手而回，交待得来吗？”我不以为然：“报告一份，我怎样写也可以。”陈永仁透过倒后镜望我：“为何我对你一点印象都没有，而你却认得我？”我讪笑：“你？那时的你好像患了自闭症般，谁个你看得上眼？相反，你是我的假想敌，1991年的警校银鸡头，对我来说是个耻辱，就是拜你所赐。”陈永仁不解：“你在说什么？我不明白。”“不明白？”我透过倒后镜睨沈澄一眼，“何以沈澄会知道你的身份，你明白吗？”陈永仁立即望向沈澄：“我正想问。”沈澄耸一耸肩，轻描淡写地说：“直觉。”陈永仁不屑地说了一句国语：“他妈的！”发音倒相当准确。我回头瞪了沈澄一眼，乌鸦学舌：“他妈的，说呀！”沈澄傻傻地瞪眼；“哪有黑社会开枪，会刻意打对方的腿呀？”我望向陈永仁：“他说得对呀，你这个卧底演技太差，小心给韩琛识破。”陈永仁不忿还击：“担心你自己吧，与韩琛交换情报，小心走火入魔呀！”这次轮到我耸耸肩：“有什么不妥？我借助他的情报拘捕了许多罪犯，”我顿一顿，“我清楚自己在做什么，就给韩琛独大吧，机会到时，(奇书网|Www.Qisuu.Com)我给他一个假情报，要他的整个集团永不超生。到时，或许我们可以合作也说不定。”陈永仁望着杨锦荣坚定的眼神，点点头。“喂，你何时回北京？”我问沈澄。“明天就走。”他说。“下星期我要陪董先生上京，到时找你吃顿饭。”说罢，我回头望陈永仁。“不要看着我，做卧底哪有假期？你们吃得开心一点。”沈澄突然感触道；“不知道我们三人有没有机会再见面……”陈永仁嘻皮笑脸，用国语说：“很快呀，不死就可以啦。”沈澄皱眉：“哇，原来你只懂说一句‘他妈的’，你的国语说得……”沈澄转用广东话说：“好难听呀！”三人哄堂大笑。这时接送沈澄离开的房车驶至，他与我俩告别。“喂！冒牌沈澄，你还没有告诉我们你的名字！”我嚷道。“卧底哪有名字？叫我影子吧！”他回头说。陈永仁讪笑：“哈，够老套！”沈澄头也不回，竖起中指，笑着上车离去。4个月后，11月27日，我在护驾港府官员北上开会时，收到陈永仁的电话。“你在哪儿？”他的声音很急速。“上海。”“黄Sir殉职的事你知道了吗？”“什么？”我惊诧。“昨天他被韩琛的人从大厦天台扔下……”我震惊得说不出话。“还有，我想你对重案组正在调查内鬼一事也有听闻，我知道内鬼是谁。”陈永仁顿一顿，“是情报科的刘建明。”“你有证据？”我问。“我手上有他和韩琛的对话录音。”我一怔，“你打算怎样做？”“我要替黄Sir报仇，我要取回身份。”“如何报仇？”“放心，非必要时我不会动手杀他。”“可以等我回来再从长计议吗？”“不，他在通缉我。”我略一思忖：“为何不将录音带交给他的上司？”“我会，但我不放心。”我再无法说什么，只能说：“你自己小心。”“其实……”他沉默半晌，“你可以替我证明身份吗？”“我可以尽力，所以，我想你还是等我明天回来后再采取行动，我可以帮你。”又是一阵沉默，“不用了！”他坚定地说，“黄Sir和我的事，等我自己来解决。”说罢他挂上电话。到我回香港，陈永仁已经遇害。我把死讯告诉沈澄，他说无论如何也要来一趟，拜祭陈永仁。灵堂内冷冷清清，只有两个女人和一个小女孩，来拜祭他的朋友，就只有我和沈澄。其中一个女人说她姓李，是陈永仁的心理医生，她问我们是陈永仁的什么人，我和沈澄互望一眼。我想问他知不知道陈永仁的真正身份，可最后还是没问。红颜祸水，我怕节外生枝。我只说是他的朋友。我和沈澄到了陈永仁殉职的四方大厦凭吊。我找两块石头，在石缝间插下三柱香，站起。“人死了，我们还能干什么？”沈澄说。我远眺：“有些事情，还是要做的。”他斜眼望我：“你会帮他证明身份吗？”我苦笑：“凭什么？凭我的一面之词？”他直眼望我：“那你所指的是……”我抿嘴而笑：“你说呢？”3个月后，一个警长因被揭发与韩琛串谋窃取警队内机密资料而被捕，我在暗查下，得悉梁Sir收到一盒署名由陈永仁寄出的录音带。6个月后，一个小队副指挥官畏罪潜逃，原因相同。9个月后，一个见习督察畏罪自杀。10个月后，陈俊拿着我与沈澄的合照，来要胁我。“杨Sir，这次你一定要帮我。”他的表情像哭丧。我瞅他一眼：“对不起，你与韩琛串通，证据确凿，我帮不了你。”“杨Sir，我和你是同一类人，我有事，你也不会好过。”我不解地望他：“你的话，我不明白。”他咬一咬牙，打开一个公文袋，抽出数张我和沈澄的合照，扔到桌上。我拾起瞄一瞄，神态自若：“相片拍得不错。”“你别装蒜了，沈澄是韩琛的生意伙伴，加上我的证供，你一样是泥菩萨过江。”“你要找梁Sir吗？”我看一眼手表，“他3点半有会议，45分钟后吧。”陈俊怔怔地望我。我站起走到文件柜前：“假如没有别的事情，请回。”陈俊软化下来：“杨Sir，念在我以往帮过你，你就帮我一次吧。”我没理会他。他大力拍台，嘶叫起来：“你这是要我死？！”他以死威胁我，然后开枪自杀，然后机动部队来到现场，把照片拿走，然后我接受了1个月的内部调查。在这期间，我查看过写在4个信封背后的“陈永仁”字样，我拿这笔迹与刘建明的对照，非常吻合。我思索刘建明的动机，相信他是为了免除后顾之忧，而灭绝同类。然而，我不明白为何他要在信封写上“陈永仁”的名字，难道他认为有人会相信陈永仁阴魂不散，还阳复仇？不可能。可是，他为何不寄上一个白信封？而要愚蠢地留下笔迹？对呀，就算他要刻意故弄玄虚，也犯不着连笔迹也不改动一下呀？在警署中我偶然会与他碰上，他的表情，就像一个精神病患者。我怀疑他在某程度上，把自己当作是陈永仁。这假设是空泛，但不排除有这个可能性。要对付刘建明，可见的唯一证据就是他与韩琛的录音。假设这些录音带仍然存在，哪会在谁人手上呢？答案明显不过。我能够做的，就只有迫刘建明自——投——罗——网——保安部，负责保护显要人物，统筹保安工作，包括对付恐怖分子。对付恐怖分子，需要严密的监视，在他们行动前先发制人；假如敌人潜伏不动，有时需要主动出击，诱导危机到适当的地方引爆。我把刘建明视为恐怖分子。在刘建明返回内务部复职前，我在他的房间内安装了五个隐蔽的收音镜头。后来，他来我的房间装置两个镜头，对此我扮作浑然不知，只暗地里把计算机显示屏调校到他无法看见的角度。因为在我的计算机屏幕上，显示了他房间内更详尽的情况，包括他在看的那个屏幕。他在留意我什么，我一清二楚。我所看见的是真象；相反，他看见的，许多是我的演出。我刻意放了一些录音带在柜子中，每次开启时放缓动作。我把一盒录音带取出，放进信封，到附近一个邮箱把信寄出。这些是我希望他看见的。他看不见的，是我事先通知了运输处把邮箱旁边的一盏街灯熄灭，然后叫沈澄在那里出现，给他打电话，发送诱导性的摩氏密码。他看不见的，是我真的寄了一盒录音带给李心儿医生，在信封写上陈永仁。录音带的内容，是一连串的摩氏密码：“现在的陈永仁听好！你要找的录音带，就在刘建明房间的柜子里。”称呼他“现在的陈永仁”，因为这是过去的陈永仁委托他的任务。不过，我不肯定李心儿对刘建明的信任程度有多高，换言之，我不知道李心儿在收到录音带后会否通知刘建明。慎防万一，我在自己房间的柜子里，也放了这盒录音带的拷贝。这陷阱，是要他以陈永仁的身份，把刘建明的罪证亲手交给梁Sir。然而令我意想不到的，是他竟然把我当成是刘建明！他的精神分裂症，比我想像中的更严重。他带领重案组的探员来拘捕我，我先是一愕，继而感到啼笑皆非。看见他那副嫉恶如仇的模样，我想他对以往所做过的事，是真的感到咎悔的。然而一切已经太迟。当他终于醒觉自己是刘建明后，他垂头丧气。从他颓败的目光，我相信他认命了，我自信他将会束手就擒。岂料……砰——！！心机算尽，一时大意，我无话可说。※※※“杨锦荣！”沈澄扑前，杨锦荣眉心中枪，已是奄奄一息。“救护车！”沈澄抬头喝令仍在发呆的警员，只见跪在杨锦荣身旁的阿晖突然面色一变。“小心！”阿晖叫喊。沈澄回头，已倒下的刘建明坐了起来，用枪驱赶身旁替他进行急救的警员。沈澄举枪准备开火，刘建明同时大嚷：“不要理我，你们去救陈永仁！”说着，他指向地上的杨锦荣。沈澄气上心头，“你这个疯子……”刘建明目光散漫，继续说：“我不要坐监，我想做好人。”说罢，他突然举枪抵着自己的下颚，扣动扳机。子弹从他的下颚射进头颅。这次，刘建明真的倒下来了。凑近看一眼他的手表，时间，刚好是11月27日零点零分。回目录回首页回目录回首页第八章有些人看到事物的现状，问为什么会这样。而我幻想着事物从未有过的面目，并要问为什么不是这样。——萧伯纳（1856～1950）夕阳斜照，落日的余晖染红了浩园。“对于杨锦荣的为人，沈澄有说过什么吗？”黄Sir的遗孀问。张Sir摇摇头：“在事后的调查中，沈澄几乎一句话也没说。所以，刘建明的死到底是他心中有鬼引火自焚，还是被杨锦荣逼疯的，至今仍然是一个谜。”“那么，杨锦荣究竟是不是韩琛的人？”“是否韩琛的人无从稽考，但他与韩琛肯定有金钱上的瓜葛。”张Sir顿一顿，“从1998至2003年这5年间，韩琛不定期存钱进杨锦荣的一个银行户口，总数超过1千万元。”她为之侧目，张Sir继续说：“不过，根据银行纪录，五年来杨锦荣没有从户口提取过一分一毫。”“这么说，在杨锦荣死时，那笔钱仍然原封不动在户口内？”“不，他本人没提过款，但每月均把款项自动转帐到十个不同的户口。你猜那些是什么户口？”“他亲属的户口？”张Sir苦笑一声：“是无国界医生，世界宣明会，苗圃行动，红十字会，联合国儿童基金，奥比斯眼科飞行医院，防治爱滋病基金，保良局，护苗基金及中国助学基金。”两人沉默下来，黄Sir的女儿深秋抬头问：“那么说，杨锦荣叔叔不只是个好警察，还是一个好人，是吗？”张Sir蹲下，轻抚深秋的头：“希望是吧。”“而刘建明叔叔不止是个坏警察，而且是一个坏人，对吗？”张Sir咬一咬牙：“对，他是一个无恶不作的大坏蛋，深秋根本不用称呼他叔叔。”三人慢步出浩园，张Sir用遥控器开启房车的门锁，深秋一马当先奔往，黄Sir的遗孀问了张Sir一个奇怪的问题：“你还恨他吗？”张Sir不大明白，略一思忖：“你是说刘建明？”她点头。他别过脸在鼻子里笑，回头怔怔地望她：“这还用说？”她垂眼，略沉吟：“他还未死？”“嗯。”“或许因为我是基督徒吧，我相信谁都犯过错。”她深深叹一口气，“他自杀不遂，瘫了3年，昏迷了3年，[奇·书·网-整.理'提.供]接着或许还有许许多多个3年……”张Sir仍然充满怒意：“他是罪有应得。”她浅笑：“没错，罪有‘应得’，阿张，”她抬头望向他，“你不认为刘建明已经得到了‘应得’的惩罚？”张Sir抿一抿嘴，想起刘建明在自杀前的模样，他微微张嘴，叹一口气。※※※May走出医院大堂，陈咏音迎着一个长发女人跑过去。“心儿阿姨！”咏音欢天喜地。李心儿戴着口罩，眯弯了双眼。她牵着咏音的双手，亲昵地摇摆。“心儿阿姨今天为何不说话？”咏音娇声问。李心儿把她的右手翻过来，指头在她的掌心轻轻敲击着。“你们又在说什么悄悄话？”May的声音从后而至，李心儿与咏音回头望她。“心儿阿姨说她喉咙发炎，说不出话。”咏音向母亲解释。“心儿你的感冒恶化了吗？！真不好意思，还要麻烦你……”May歉意地说，“我看不如改天再去吧，他不会介意的。”李心儿摇摇头，又在咏音的掌心敲了几下。这时一个男孩走到咏音身旁，兴趣盎然地凝望李心儿的指法。“喂，你别多事好吗？”咏音轻骂男孩，男孩就是他刚刚在医院大堂认识的刘磊落。刘磊落没有理会咏音，皱着眉抬头望李心儿。李心儿觉得这孩子的样貌跟谁有点像，却又想不出是谁。咏音转身跟May说：“妈妈，心儿阿姨说她精神很好，只是喉咙痛，叫你放心。”她走到May跟前，眼神坚决，“妈妈，明天是爸爸的死忌，我无论如何也要去探望他。”这边，刘磊落神色凝重地问李心儿：“你们可以透过这个通话吗？”李心儿感到这孩子十分有趣，大力点头。“我爸爸也懂得这个。”说着他用小小的手捉住李心儿的食指，示意她把手掌翻向上，然后用另一只手在上面敲打着。在一瞬间，李心儿的脸色大变。“姐姐，这是什么意思？”刘磊落问。即使李心儿今天没有失声，这刻的她，大概也惊讶得说不出话。“姐姐，快说呀！”刘磊落牵着她的手追问。李心儿心乱如麻，抬头望向May，只见May的身旁多了一个人。这个人，李心儿从刘建明的结婚照片中见过。“小落，你又在麻烦姐姐是吗？”Mary腼腆地笑，向李心儿凑近，“对不起，这个孩子顽皮得很。”李心儿不懂反应，刘磊落赶忙告诉Mary：“妈妈，她懂得爸爸敲打的节拍是什么一回事，你快问她！”Mary登时呆住。咏音不知事态严重：“小落，你爸爸也懂得摩氏密码吗？”听罢，Mary终于想起来了：曾几何时在家里，的确有一本关于摩氏密码的书……原来刘建明所敲打的，就是摩氏密码！谜的节奏缠绕了她足足6年之久，Mary再顾不了唐突不唐突，她走上前捉紧李心儿，在她的手掌上敲打着。“这是什么意思？”Mary焦急万分。尽管李心儿有口难言，在旁的咏音却能洞悉密码。“对不起，Mary。”咏音说。Mary听着，泪水失控地从她的眼眶决堤而出。从2003年到2006年这3年间，刘建明不断重复的话，他希望跟自己说的话，原来就是对不起。Mary感到心脏一阵阵绞痛，她强自振作，拭去泪水，在李心儿的掌上把第二句话敲出。在2006年11月26日，刘建明变成植物人的前一天，他敲出这一组摩氏密码。密码相当复杂，咏音无法看得懂。李心儿的双眼泛红，她深吸一口气，望一眼Mary，再望向站在后面的May。May像能明白她的意思，上前搭着咏音与刘磊落的肩膀说：“磊落的妈妈与心儿阿姨有话要说，我们在这里等候她们，好吗？”两人很懂事，点点头。李心儿与Mary走了数10步，在篱笆下的一张长椅上下。李心儿从肩袋掏出一支笔和一本记事簿，写下那句话，递给Mary。Mary怔怔地接过。“我很害怕，我感到明天再无法看见你和磊落了。没有你俩，我不要活者，Mary，请原谅我，我想死。”看毕，Mary木无表情。良久，李心儿把手轻轻放在她的臂膀上，她抬头牵强地笑一下，眼睛不住眨动。李心儿想了想，在小小的记事簿上写了一张又一张纸，撕下，递给Mary。“我是李心儿，是陈永仁的心理医生，一个爱上了她的病人的医生。”“May是他的太太，咏音是他的女儿。”“上星期我们刚与黄Sir的太太见过面，她与我们一样，都已经原谅了刘建明。”“他已得到应有的惩罚，相信陈永仁与黄Sir，也是这样想。”Mary垂首，阖上眼睛咬着嘴唇，胸腔抽动了两下。良久，抬头向李心儿说声谢谢，正欲站起来，才发现自己双腿软弱无力。李心儿伸手扶她，两人的身体接触上，眼神接触上，一股郁闷从内心深处汹涌而来。夕阳斜照，落日的余晖把极端的色彩变得柔和。※※※午夜，刘建明的病房内，小落在沙发上酣睡，Mary坐在床边，手握呼吸机的喉管与生命仪的驳线，在跟刘建明说话。“我终于得悉你的想法。”“我今天碰到李心儿医生，她把你的意愿告诉了我，”她顿一顿，“其实在你送院那天，我已经原谅了你，只是一直没说出口。”“我会帮你的。”“建明，我爱你。”说罢，Mary正欲把喉管拔掉，从心电仪传来响声。嘟——————————Mary看着刘建明，感到他的样子很安详。她回想他最后的话：“我很害怕，我感到明天再无法看见你和磊落了。没有你俩，我不要活着，Mary，请原谅我，我想死。”“Mary，请原谅我，我想死。”“请原谅我”“我想死”3年，又3年，原来，只待她说一句原谅，刘建明便可以脱离尘世的无间道，在人间得到安息。