严歌苓 继母(幸福来敲门)-4

宋征突然站住，反身向外跑去。宋宇生这才冷静了一点，看着已经跑远的女儿，在原地站了片刻，然后追了上去。宋宇生:“征征！征征你去哪儿？”宋征一个劲儿往前走，宋宇生只得也跟着走。宋宇生追上了女儿，一把拉住她。宋征:“撒手！”宋宇生觍着脸,“那不能撒手。给爸爸一巴掌爸爸都不带撒手的。记得你小时候怎么说来着？这冻柿子真好吃啊，给一巴掌都不带撒手的！”他想把女儿往回拉。宋征:“我不跟你回去。待会儿你跟姥姥吵起来，我不就被你给出卖了？”宋宇生:“我发誓，绝不出卖你，行不行？”宋征:“人家好心好意，冒着那么大危险去给你们通风报信……”宋宇生笑了,“有那么严重吗？还危险呢？”宋征:“当然危险！姥姥知道了准把我当里通外国的叛徒！在姥姥眼里，那种女的可不就是敌人嘛！”宋宇生:“风这么大，你这不是找病吗？”宋征:“反正我不回去。你们慢慢吵吧，吵完我再回去。”宋宇生:“征征听话，赶紧回去。”宋征突然冒出来一句:“爸，你爱她吗？”宋宇生愣了,“……哦……还没影儿的事呢……”宋征显然对这样的回答并不满意。江路家突然响起来敲门声，江路已经等在门口，一下子就把门给拉开，手里拿着一个织了一半的假发套。门外站着一位中年妇女，人们叫她吴大妈，见到那个发套，吓得往后一缩身。吴大妈:“哟，小江啊，这是什么呀？吓我这一跳！”江路:“自给自足，挣点儿外快呗。吴大妈有事儿吗？”吴大妈:“朱红在吗？”江路知道她的登门动机，不卑不亢地说:“请进来吧。小朱不常回来，住她父母家。”吴大妈:“那……那我就不进去了。就是想跟她借一副毛线针。听说她织毛活儿织得特别好……”江路:“您弄错了吧？小朱从来不织毛活儿。织毛活儿的是我。您就是来找我的吧？”吴大妈马上改口说:“哟，瞧那帮人，瞎说呢怎么？都说是小朱爱织毛活儿！什么样的针都有……”江路伶牙俐齿地说:“都是哪帮人呀？还瞎说了些什么？还说小朱那个同屋不是什么好东西，大晚上的往家里带男人。”吴大妈:“哟，看你说的，谁会那么说呀……”江路更是得理不饶人了,“那个男人啊刚刚走！就不能有个男客人吗？他没老婆我没丈夫，在一块儿聊聊，犯谁家的法了？”吴大妈:“不早了，你歇着吧……”尴尬地退出去了。江路追了出来，仍然像刚才那样，抢先了两步把灯打开。江路得理不饶人地说:“我还告诉您了，我们不单单是孤男寡女，我们还一个有情一个有意！婚姻法公布了有三十多年了，谁都甭想阻止自由恋爱。您是家属干部，家属干部该成人之美呀……最后一个台阶高一点儿啊，留神！”吴大妈:“没人阻止自由恋爱……”江路:“这还不是阻止？”钱淑华的声音在下一层楼梯口传出来:“我就阻止了，你怎么着吧？”两个人一看，钱淑华从一楼走上来。钱淑华:“够狂的啊！自由恋爱？说着不嫌恶心！都多大岁数了？自由恋爱跟你那牛仔裤似的，多大岁数都敢往身上套？”江路:“您这么大岁数，我不跟您说。希望您以后不要搞秘密侦查，打小报告。”吴大妈赶紧把钱淑华挡住，不由分说地把她拉下楼梯。吴大妈:“钱大姐，算了算了，气坏了自个儿可不合算……”钱淑华还拧着脖子大声叫喊:“愿意自由恋爱？满大街都是男人，爱找谁找谁去，我管不着，就是甭想勾引我女婿！找了你这么个货色，甭说我外孙、外孙女儿得遭殃，我女婿三天之后就得悔青了肠子！” 江路此刻从楼洞的一扇破窗里伸出头来，大声说:“他过去是您的女婿，现在不是了！”钱淑华愣了，一个邻居打开窗子:“嗨，我说，闹腾什么呢？大晚上的！”另外几个窗里也传出抗议声：“烦死了！刚刚睡下，就让你们吵醒了！”“这儿还有个病人呢！……”吴大妈压低声音:“明儿再说，啊？这样影响多不好啊？”她拉着钱淑华往楼下走去。钱淑华反应过来了,“他确实不是我女婿。他比女婿亲--是我半拉儿子！是我外孙他爸！再敢勾引他，你试试！”楼洞里，江路愤怒而悲哀的脸在阴影处晦暗难明。宋宇生和女儿并肩走在铺满落叶的人行道上，风吹得叶子四处盘旋。宋征缩了缩肩膀，宋宇生赶紧一把摘下自己的围巾。宋宇生:“冷了吧？给，戴上。”宋征推脱,“哎哟，不要！肯定好久没洗了！”宋宇生:“呵，挺讲究的！”宋征带情绪地说:“哪儿有人家讲究，地上还铺地毯呢！”宋宇生不接话，拉着女儿快步往前走。钱淑华推开姐弟俩的卧室门，向里面张望了一眼，突然发现宋征的床下没有鞋子。她蹑手蹑脚走进屋，看见宋征的被窝果然空着。钱淑华走过去晃着外孙,“隽隽……隽隽！”宋隽从沉睡中醒来,“……嗯？”钱淑华:“你姐哪儿去了？！”宋隽迷糊地说:“嗯？”钱淑华:“你姐什么时候出去的？”楼道里，宋宇生欲跟女儿一块儿上楼梯，宋征制止了他。宋征:“别送了，姥姥看见你，又该闹了。”宋宇生:“楼道黑，我送你到门口再下来。”两个人走上楼梯。宋宇生:“又得摸黑上去。真他妈没治了，就有这种下三烂，自己不买灯泡，永远顺手牵羊……”宋征:“爸，你的小手电呢？”宋宇生被问住了，他装模作样地摸出钥匙链看了看--“怪了，掉在哪儿去了？”宋征:“江阿姨用的那个，跟你的一模一样。”宋宇生很尴尬,“是吗……凑巧吧。”宋征笑了笑，表情有些奇怪。宋宇生和宋征来到了门口。宋征一摸口袋,“哟，坏了，忘带钥匙了！”钱家的门打开了,“是征征吧？这么晚你去哪儿了？”宋征赶紧推了一下父亲,“失眠，出去透透气儿。”钱淑华:“别跟我胡说，失什么眠呀你！头沾枕头就着，你还失眠呢！刚才在跟谁说话？”宋征:“没有啊。”钱淑华:“怎么嘴里没实话了呢？明明听见你在跟谁说话！是不是一个男同学送你回来的？！”宋征:“姥姥，您这思想怎么那么复杂呀！”钱淑华:“我复杂还是你复杂呀？”宋宇生没法子了，只得站出来。宋宇生:“是我送她回来的。”钱淑华:“宇生？你来得正好，进来吧。”宋征又推了一下父亲，让他快离开。但宋宇生已经决定要针锋相对了。他上了几级楼梯，到了门口，脱下皮夹克。钱淑华让他进来，对他说:“坐吧。”见门口有人影，又说,“宋征，回屋睡觉去。”宋宇生坐在了沙发上。钱淑华:“回来就回来呗，还鬼鬼祟祟的，摩托都不敢骑。”宋宇生:“妈，您瞧瞧您用的这词儿。您跑人家单位去，又是告状又是打听，那叫什么？那不叫鬼鬼祟祟？”钱淑华:“我是找她组织谈话，光明正大！”一回头见宋征还在门口,“宋征，这儿有你什么事儿？通风报信也报了，你还有什么任务没完成呀？”宋征:“谁通风报信啦？”宋隽也起来了，披着棉被站在姐姐旁边。钱淑华:“那就怪了，没人通风报信，人家怎么撤退得那么快呀？”宋宇生:“您别跟孩子过不去。” 钱淑华:“我跟我外孙女儿爱说什么就说什么！我们没有隔夜仇。她妈妈生下她，一尺三寸长，是我捧大的。她小时候的佝偻病是我找好大夫给她治好的。姥姥对她怎么样，我征征心知肚明。她给你们通风报信，那是人家孩子顾脸面。十六七岁的大姑娘，看着自个儿的爹大半夜给一个妖精缠上，怕事情抖出来，她做孩子的脸没地儿搁。”宋宇生火了，站起来,“人家没招您没惹您，您干吗一口一个妖精的……”钱淑华打断他,“这就护着她了？”宋宇生此时才看见一脸惊恐的宋隽，马上压制了自己，走向儿子。宋宇生:“隽隽快睡觉去，明儿还上学呢！”他哄着儿子，一面把他推进门厅，又往姐弟俩的卧室里送。掩上门之前，他又安慰儿子,“没事儿，啊！爸爸跟姥姥解决点儿矛盾。”钱淑华生气地说:“你还在乎孩子的感受啊？”宋宇生不言语了。钱淑华:“我告诉你宋宇生，你要跟那妖精来往，行，俩孩子你就别想要了。”宋征有点儿不耐烦,“姥姥您行了吧，再吵邻居都该报警了！”宋征把爸爸使劲往门口推，从衣架上拽下他的皮夹克塞在他手里。而钱淑华与宋宇生则隔着宋征继续争执,“那不是您能说了算的。”钱淑华大声说:“我什么时候说了不算？”宋征已经把爸爸推出大门。宋宇生快步走出来，无意中扭头，看见江路正在打电话。江路一身出门的衣服，裹得严严实实，还背着一个大包。他慢了下来。江路挂了电话，转身发现走近的宋宇生，吃了一惊，转而委屈之极，但又得憋住。宋宇生吃惊地说:“这么晚还打电话？”江路有点哽咽,“给我姐姐打，没人接。这么晚还没走？”宋宇生感觉到她态度有变化，但又说不出什么，窝囊之极，但还是慢慢地说:“刚才跟孩子的姥姥谈了一会儿。她那么对你，我真是……”江路接过话来,“也怪我。”宋宇生:“怪你什么？”江路:“都是我招惹的。”宋宇生:“你什么意思？”江路转过身不理他，直接拿起电话,“我再拨一个试试。”宋宇生:“非得现在打？”江路:“我想去她那儿住一晚上，又怕她不在家。这么晚她能跟我姐夫去哪儿呢？”宋宇生:“上朋友家串门去了？”江路:“可能吧。”宋宇生:“你有钥匙吗？”江路:“有是有……”宋宇生:“怎么了？”江路:“找我姐姐是有一肚子话要说，万一她不在，我跟谁说去？”宋宇生试探地说:“跟我说不成吗？”江路看看他，目光黯淡起来。宋宇生明白那是不能跟他说的话,“那我送你去吧。”宋征的卧室内，宋隽已经睡着了，宋征还睁着眼，躺在床上一动不动。她一直在回忆刚才在楼道里看到的爸爸和江路之间的拥抱。宋征的眼泪顺着脸颊流了下来……宋宇生用摩托车带着江路疾驶而来。江路搂着他的腰，脸贴在他背上。宋宇生把车速降了下来，单手扶把，从前面递给江路一副他自己的皮手套。宋宇生冲着前方大喊:“手特冷吧？”江路也叫喊着说:“你戴吧！你开车呢！”“我习惯了！快拿着呀！”宋宇生坚持不戴，江路只好接过手套，戴上。车在江沛家楼下停住了，江路从后座上跨下来。宋宇生:“坐我车怕不怕？”江路摇摇头。宋宇生:“你不怕我怕。我怕你坐着不舒服、不放心。”江路看看他，无限留恋。宋宇生:“我一般开得比较快。今天放慢了，就是怕你坐不惯。”江路:“惯不惯的，偶尔坐一次呗。”宋宇生:“以后呢？”江路有口难言地拍拍车后座,“这上面啊，将来坐谁，不是你一个人说了算的。” 宋宇生:“你怎么了？谁又跟你说什么了？”江路凄然一笑,“我上去了，啊！这种时候只能找姐姐说说。在云南的时候，倒是有一大群朋友。真奇怪，人岁数大了，就不那么容易交朋友了。”宋宇生:“那我很荣幸，至少你还把我当个朋友。”王一涤穿着一件羽绒坎肩从厨房走出来，他小心地朝卧室里看了看，然后转过身来，飞快地掏出一支烟，点燃了。王一涤很舒坦地吐出了一口烟，然后观看着四周的景色。忽然，他发现了宋宇生和江路在摩托车边上，王一涤拉着披着羽绒服的江沛走了出来。江沛凑近他闻了闻,“又偷着抽烟了吧？”王一涤做了一个嘘声的手势，然后，指了指楼下，江路和宋宇生面对面站着，似乎都在沉默着……江路:“我走了。”她快步走进楼洞。宋宇生低沉地说:“都不说再见了？”江路站住了，然后她慢慢转过身来。宋宇生上前两步。江路:“还是不说好……说了该见不着了……”江路的眼泪掉了下来。宋宇生默默地看着她。江路:“我……这叫脚踩两只船吧？”宋宇生很意外，不知怎样回答。 江路抽泣着,“这样特不好，是不是？”宋宇生还是没话，使劲看着她。江路:“那我就……改正。”宋宇生:“你改什么呀？”江路:“过几天你就知道了。”江路转身进了楼洞。宋宇生有些丈二和尚--摸不着头脑。少顷，他跨上了摩托车。江路手里拿着钥匙却一动不动，她在聆听着楼下。楼下一片静寂。突然，摩托启动的声响传来。然后，马达声由近而远……江路似乎断了一切念想，然后转身上楼。江沛在屋里说:“难怪这两天我眼皮子总是跳呢，闹了半天这姑奶奶又有情况了！”王一涤偷偷和她说:“这样，我先回避一下，你先听她怎么说，然后我们再商量怎么办。”江沛点了点头。王一涤急忙走向卧室，江沛反手带上了门。这时，门锁上传来钥匙插入和拧动的声响。江沛抱着胳膊，看着刚进来的妹妹，淡淡地说:“走了？” 江路一愣--她明明是来了。江沛立刻朝她一扬下巴，指指外面补充道:“不是说你，我说的是十八相送的那个。窗子下头那一出，我全看见啦。”江路的眼泪一连串地滚落下来……江沛走了过来，低声地说:“别把你姐夫吓着行吗？”江路赶忙捂住了嘴。江沛:“还不来洗把热水脸？明儿见了人家David Chen，大肿眼泡的，那可就漂亮死了！”江路很乖地跟进厕所，由着姐姐给她倒水，拧毛巾。江路接过毛巾，把它捂在脸上。江沛:“看来是永别了……要不不会哭成这样。”江路露出脸看着姐姐说:“不说了成不成？”江沛:“你找我来，不就是要跟我说的吗？”江沛把书房内一个折叠床打开，铺上褥子。江路走了进来,“我自己来，你睡去吧。”江沛抖开一条干净的床单,“你憋着一肚子话呢，你睡得着，我还睡不着呢！要是那么痛苦，我倒劝你嫁给他算了。看我老妹子心碎，老姐姐心里也酸得慌，你说是不是？”江路:“我不是求你了吗？今晚咱什么也不说，让我睡一觉，明儿说不定什么都过去了。”江沛:“那明天要是过不去呢？”江路:“那就后天。”江沛把床单铺平，江路帮着抻抻这里，拉拉那里。 江沛转身出去，边走边说:“我看这被子不够厚，我去给你拿条毛毯。这暖气还有半个月才来呢，夜里就这么冷了。”江路也跟着走出去,“哎，够暖和了，不用毛毯。”江沛站在一个凳子上，够着一个柜子顶上的东西。江路走过来，赶紧为姐姐扶住凳子。江沛:“这条毛毯还是你给爸妈买的……哎，接着点儿。”江路接住姐姐递给她的毛毯,“我说够暖了够暖了……”江沛轻声说:“小声点儿，你姐夫睡着了。”江沛不容分说把毯子拿下来，抱进书房。江路钻进被窝里，靠坐在床上，江沛把那条毛毯仔仔细细地盖在折叠床的棉被上。江沛:“说说吧，谁欺负你了，谁又让你委屈了？”江路抬头看着姐姐，眼泪又汪了起来。江沛:“哟哟哟，又要来劲儿啊？不准哭，啊？！”江路的泪水迅猛地流下来，但是还是嘴硬,“谁哭了？”江沛挨在妹妹身边坐下,“咱们不嫁David了还不行？咱们爱谁就嫁给谁，行了吧？我明天就跟David挑明，让他赶紧回他的美国去……”江路嘴里嘟囔道:“看你呀！人家好不容易下决心了，你又来……”江沛:“认命了？”江路使劲点点头，点得泪花四溅。 江沛:“真的认命了？”江路又狠劲地点了点头。江沛:“不许反悔！”江路:“不反悔。”江沛:“这就太好了！老姐就提前祝贺你了！”江路吃惊地说:“祝贺什么呀？”江沛叹了口气说:“今天晚上，David请我跟你姐夫吃了一顿饭。”江路:“难怪家里电话没人接。”江沛:“听我说呀，David让我转告你，他想这次就把手续给办了。”江路一惊,“什么手续？”江沛:“结婚呀！”江路:“太快了吧？”江沛:“咱还是趁热打铁吧，免得又节外生枝。怎么着？还认命吗？”江路看了江沛一会儿，然后认真地点点头。半夜，江沛推开了卧室的门，台灯随即亮了起来。王一涤在床上看着她，江沛钻进被窝。王一涤:“怎么样？”江沛:“总算说通了，她答应跟David办手续。”王一涤:“这就放心了吧？”江沛想了想,“可我还是觉得不踏实，特不踏实！”王一涤:“你想得也太复杂了，明天下午就要登记啦，还能有什么事？”江沛叹了口气,“江路这边呢算是踏实了，我最担心的是那边！你说，那个摄影师要是再去招她，江路心一软，不就全乱套了吗？”王一涤:“那就是闹剧了。”江沛:“别说风凉话了，赶紧想辙儿呀！”王一涤想了想说:“沛沛啊，非常时期应该用非常手段！”江沛:“什么意思？”王一涤:“这样，明天上午我去找那个摄影师，对他提出严重警告！”江沛想了想说:“别了，还是我去吧。你一个大男人，对另一个大男人说，你不能靠近我的小姨子！哎你想想，这让人多没面子啊？”王一涤:“也是啊，激起了逆反心理，反而要坏大事的！”“我去找找那摄影师的资料。”江沛起床，王一涤给她披了件羽绒服。江沛蹑手蹑脚地从卧室走出来，随后，王一涤从门框边探出头来。江沛在书房门口停住脚步，侧耳听着。少顷，她招了招手。王一涤钻出卧室，蹑手蹑脚地走到门厅的衣帽架上，摘下了江路的皮包，转手交给了江沛，又一起蹑手蹑脚地走回卧室。江沛从包里掏出那个精致的通讯簿，仔细地翻阅着，上面密密麻麻地记录着各色人等的姓名、电话和地址。江沛:“这么多人呢，到底哪个是摄影师啊？”王一涤看到了落在被子上的一张票，他拿了起来，正反面地看了看--王一涤:“你看这个！”江沛接过票看了看反面--那是宋宇生给江路留下的姓名和号码。突然，外面传来书房门打开的声音。王一涤低声说道:“关灯！”江沛连忙关掉了身旁的台灯。江路披着外套，迷迷糊糊地朝卫生间走去。江沛夫妻二人屏住呼吸，侧耳听着门外的动静。少顷，是门闩反插的声音。王一涤重重地吐出了一口气:“好惊险啊！沛沛，这要是在新中国成立前，我们两个就是地下工作者！”江沛在宋宇生暗房的椅子上坐了下来，开门见山道:“我是江路的姐姐。”宋宇生有些紧张,“您先坐，我到办公室给您泡杯茶？”江沛:“不用，您请坐吧。”宋宇生坐到了江沛的对面。江沛一眼看到了墙上、铁丝上挂着江路的大幅照片。宋宇生试探地说:“哦……怎么说呢，我为昨晚上的事儿感到抱歉……”江沛有些诧异，转而不动声色地说:“昨天晚上怎么了？”宋宇生尴尬地说:“我岳母……准确地说，是我的前岳母，让江路受了一点儿委屈……”江沛:“不会是一点儿吧？你知道昨晚上她在我家里哭成什么样儿吗？”宋宇生:“对不起对不起……这事儿吧，一时半会儿的我很难向您解释清楚……您……”江沛:“您别误会，我不是来替她拔闯的。我来就是想告诉您，江路要结婚了！”宋宇生露出了惊奇的目光。江沛:“您明白我的意思吧？”宋宇生似乎接受了这个事实，他默默地点了点头。江沛站起身，拉开暗房的门走了出去，宋宇生呆呆地坐在那里。忽然，江沛又返了回来。江沛:“您要是为江路好，替她着想，请不要告诉她我来过这儿，行吗？”宋宇生木木地点了点头。江沛:“那我谢谢您了！”说完转身走了。宋宇生神情木然……第三章江路、江沛、David Chen坐在商场楼上的餐厅一个安静的角落，三个人刚刚用过餐。David Chen拿出一个小盒子，放在桌上，往江路面前一推。江路看看那盒子，又看看姐姐。江沛面露得意,“看我干吗？打开呀！”江路把盒子打开，里面是一枚半克拉的钻戒。David Chen:“我昨天飞到香港去办事，就买了。戴上看看，不知道大小合不合适？”江沛在一边起哄，制造热烈气氛地说:“真漂亮哎！戴上吧！David Chen，您来给她戴！”David Chen看着江路有点儿不确定地说:“可以吗？”江路有点儿躲闪,“先别戴了。我这人丢三落四的，万一给丢了。”江沛:“戴着才不会丢啊！”江路妩媚地看看David Chen:“那……还是等咱们去了民政局，登完了记再戴吧，好吗？”然后大家提议去商场逛逛，江沛和江路在前面走着，David Chen离姐俩有一段距离，吃力地跟随。显然对人口众多的中国不习惯，也不具备在人群里开道的生存本领。江沛指着一辆自行车说:“那辆自行车真漂亮！”江路看了一眼，也敷衍地点点头。江沛:“同志，能试试这辆车吗？”女售货员爱答不理,“买不买呀？”江沛:“不试怎么买呀？”女售货员:“要外汇券！”江路原来根本没在意的，被女售货员的态度刺激了，倔劲上来了。江路:“你这是什么态度啊？你怎么知道人家没有外汇券？请你把车拿出来，我试试。”女售货员:“我得先看看你的外汇券。”江路:“哪条规定写着呢，试试东西还得先看顾客的外汇券？”David Chen拿出几张外汇券，说:“这里有外汇券。”江路马上走开,“我不是要买，就是觉得她态度太可气了。”江沛也嘟囔:“就是想试一试，这么多事儿！”David Chen看着那辆自行车，吃力地念着:“出口……”女售货员:“出口转内销。”David Chen有些疑惑地问:“什么意思？”他一回头，发现姐俩已经走远了，赶紧跟女售货员道谢，拜拜……几个围在柜台边的顾客笑了。顾客甲对着正在走开的David Chen说:“什么意思？您这样的，就叫出口转内销！”David Chen追上来拉住江路,“喜欢就买好了！”江路:“不买！”江沛:“就是！那种人，想买都不买了！”David Chen:“想买为什么不买？”江沛:“走吧，跟涉外婚姻办公室约的是两点，还是两点半？”David Chen:“是两点。”在他们身后，宋征拉着宋隽走了过去。商场内，宋征和弟弟走到自行车前，宋征指着那辆红色的女式自行车,“看到了？”宋隽:“太飒了！是锰钢的吗？”宋征:“那还用说。骑着它去上英文课，我可以带你，就不用挤公共汽车了。”宋隽:“三百八十五元？这么贵啊，能买三辆飞鸽呢！”宋征:“还要外汇券呢。”宋隽:“外汇券到哪儿去弄啊？”宋征:“这好办！听说友谊商场里专门有人干这个。”宋隽:“可是……得哪辈子攒那么多钱啊？”宋征:“我攒了三十五块八，你把你的钱先借我。”宋隽:“凭什么借你？”宋征:“我帮你做三篇作文，行不行？”宋隽:“那也不够啊！等你攒够钱了，这车早被别人买走了。”宋征看着那辆耀眼的车子，喃喃自语道:“想办法就是了！”David Chen、江路、江沛坐在民政局一个门上写着“涉外婚姻申请登记”的办公室外面的椅子上等候。江沛有点儿紧张,“再看看，你俩该带的文件都带齐了没有，不然在这儿白等，还得再来一趟。” 接待室的门开了，一个干部请他们进去。江路心里异常纷乱，仍挤出笑容,“哎呀，我忘了一件事儿，我去打个电话，马上就回来！”话音未落，江路已经跑到了楼梯口，David Chen愕然地看了看江沛。江沛尴尬地笑了笑，她不知道妹妹去干什么了。江路飞跑到民政局传达室。她气喘吁吁地伸手敲着窗子。半扇窗被拉开，一个中年门房伸出脸来。江路赔着笑脸,“劳驾，能用一下您的电话吗？”门房口气很生硬,“电话不外借。”江路:“特急的事儿！就说两句……求您了……”门房为难地说:“我们这儿有规定的……”江路:“那这附近哪儿有公用电话呀？”门房:“哟，这可说不好。你到马路对过儿那个胡同里看看。”江路跑出大门，欲穿过马路，但马路上车来车往，她几次跃跃欲试，又退回来。这时她听见江沛叫她，她回过头。江沛从楼里出来，见妹妹跑过马路,“你干吗去？哎哎，你去哪儿啊？”江沛也跟着跑过马路。一辆小车愤怒地尖叫一声。看到一个公用电话亭，江路跑过去，忙手忙脚地拨号。江沛追了过来,“你这是要给谁打电话呀？”江路顾不上回答，电话通了。江沛急不可耐地等在一边。见妹妹头发被风刮乱，赶紧摘下自己头上的夹子，给妹妹别上。江路:“喂，麻烦您找一下宋宇生……”江沛火了,“江路，你干吗呢？昨天晚上不是都说好了吗？”江路大声地说:“你别管！”宋宇生的暗房里烟雾缭绕。外面传来门房老大爷的声音:“宋宇生，电话！老宋！”宋宇生一动不动地坐在那里。声音还在传来，但是宋宇生又点燃了一支烟。大爷对着电话说:“老宋可能出去了，您过会儿再打吧。”江路着急地说:“大爷，您受累去看看，他的摩托车在不在……我叫江路，我找他有急事，特别急，人都快死了，您说急不急呀？就算我求您了行不行？”一旁的江沛看着妹妹，摇头叹息。传达室大爷放下电话，走了出来。他瞥了一眼车棚，宋宇生那辆摩托车就停在那里。大爷连忙朝大楼入口走去。宋宇生的门被拉开了。大爷:“老宋你在里头呢，我这么喊你，你都听不见？”宋宇生装傻,“怎么了？”大爷:“有一个女的，叫什么江……江……”宋宇生:“江路。”大爷:“对对对，说有急事找你。”宋宇生平静地说:“大爷，您告诉她，我跟单位领导出差了！”江路紧紧地握着话筒，焦灼地等待着。江沛在旁边劝说着:“就算你找着他了，跟他通上电话了，又能怎么样？”江路还是站在那儿不动。江沛上来，用力拽着她走,“你自己也明白，对吧？那天晚上受了那么大的气，才下的决心，你怎么一会儿聪明，一会儿糊涂呢？！”这时候电话里传来大爷的声音:“同志，老宋确实不在，他跟单位的领导出差了。”江路:“出差了？”江沛一块石头落了地。江路失望地说:“那好吧……对了，大爷，等他回来，您别忘了让他给我回个电话……谢谢您啦！”江路挂断了电话，半晌缓不过神来。江沛:“江路，我可提醒你啊，人家连钻石戒指都准备好了啊！这意味着什么，你知道不知道？”江路迟疑了。民政局涉外婚姻办公室内，一个干部在翻阅档案。干部抬起头，看着David Chen,“您这儿缺一份证明。按说您该出示一份单身证明。” 江路和江沛对视一眼。David Chen:“我不知道啊。”干部:“一般都得要一份证明，说明您在国外是单身。”David Chen不知所措地看着干部。干部拿起江路的证明亮给David Chen,“您看，她的单位不就给出了这份证明吗？”David Chen凑近看了一眼--那是杂技团开具的未婚证明。David Chen无助地看了看江沛。江沛赔着笑脸，想通融,“同志，人家确实是单身一人……”干部转向江路,“我怎么知道他是不是呢？这也是为了你好啊。”江沛想说情，指着David Chen,“嗨，这还需要什么证明？他哥跟我们同事特熟，情况都了解。”干部:“那我跟他不熟啊。”江沛:“人家明摆着没结过婚，那不就是单身吗？”David Chen打断她,“不对，我结过婚。”江路意外地转过脸来看他，江沛也觉得有点意外。David Chen:“大学一毕业就结婚了。半年以后，大家就拜拜了，糊里糊涂的。”干部:“那你还得补离婚证明、财产协议证明。”David Chen:“没有财产。”干部很严肃地说:“有没有都得补。”江沛指着俩人的材料,“那您看看，这里头都还缺什么，补一回就都给它补齐，从美国来一回中国，又不像北京到天津。看看还缺什么不缺？”干部公事公办地说:“先把离婚证明、财产协议补来吧。”从民政局出来，江路姐妹俩和David Chen逐个坐入一辆出租车。David Chen和江路坐在后排，江沛坐副驾驶座。她扭过身子，脸几乎完全冲着后排:“David Chen，反正你呀差不多就是我妹夫了，我也就直呼其名了啊！”见江路瞪她一眼，她对江路又说,“哎，干吗？不就差一个证明，他就成我妹夫了吗？离婚的事儿，你其实不必告诉那个人。多一条信息，就多一份麻烦。你就咬定是单身，说不定今天我就能让他通融。”David Chen:“那不好。我今年是四十五岁，除了小时候撒过两次谎，长大了是不撒谎的。撒谎很麻烦，不撒谎，很轻松。”江路第一次那么由衷地欣赏他，看了他一眼说道:“没错。”江沛盯着妹妹，一语双关,“我看也是。江路，你肯定特轻松吧？”这时，开车的司机突然回过头来看了一眼江路，这司机就是钱伟德。江沛扭过头来,“David Chen，待会儿我就在前头下了，你把我妹妹送回家吧？”David Chen:“好的。”钱伟德通过后视镜，紧紧地盯着后座上的江路。江路一脸神情恍惚的表情……皇冠出租车驶进了家属院的大门，车子停了。David Chen首先下了车，江路则从另一侧下了车。车内，钱伟德竖着耳朵仔细地听着。江路:“陈先生，谢谢啦！” David Chen:“江小姐，晚上一起吃个饭吧？”