似水年华-7

***************--ζ壬------------------------------ΡС÷()ó--ζλá壬飬ΡЦе"""""""УЩ""""ɡ""""""С"壺"""""и"üЦ"С""С""С""С÷С"""Ц"''"""δ壺"""""飬""С"""""""""С--廨Ρ·---------------2---------------н羰еееее糿ξLUCY"""а"LUCY"кü"ζ"LUCY壬"ЦЦ""""LUCY"γ"羰β磬"""á"CDüΡλ"""LUCY"LUCY"""""ɡ"LUCYкее绰Ц绰"·"е"""λ""С"""лп"""Щδɡ"輸дCD±Ρ"""У"""豭в""豭""赹§"""""""""д绰""绰绰Щ''棬д氡绰"""""赭д"и"ЦЦ"У""""""ξ"""Щ飬"ε""У""档""""ι"""------------------------------СЩССЦЦЩЦùεеЦ§""""бе""ЩЦ""§"е"·"PARTY"веЦ·е""""PARTY顣"еīСΣ"ж------------------------------"ò"""""廰""""""""Ц"Щй"""ЦЦ""Ц""""""""""""ЦζЦ"""""ι"""""""�及勇气，至少，他并没有远离。然而，神父却收起了笑容。『你别高兴得太早，』他似乎能窥见我的心，继续说道：『如果他真的去了西班牙，情况还比较好些。』他站起了身，要我和他一起走。能见度不过几码之遥，不过，他似乎知道该怎么走。我们沿着路走，离开了圣莎文。两个晚上之前——感觉仿佛象是五天前，就在同一条路上，我听他说着圣女贝尔娜德特的故事。『我们要上哪儿去？』我问。『去找他。』他回答说。『神父，你真让我感到不解，』一边走着，我忍不住说：『当你说到他不在神学院时，心情似乎很难过。』『告诉我，你对神职人员的生活有多少认识，我的孩子。』『很少，我只知道，神父立誓要固穷、守贞、顺服，』我不知是否该继续说，但决心说下去：『他们却使不能全然无罪，但却能审判人们的罪，他们并未经历婚姻生活，但却似乎上分明白婚姻与爱情；他们以地狱之火要人们不要犯错，但他们往往并不能免于犯错；而且，他们还以上帝之名，像个复仇者似的，责艰人们要为他儿子之死负责。』神父大笑说：『你所受的天主教教育真是大好了，』他说：『不过，我并不是要你谈天主教，我所问的是对性灵生活的了解有多少？』我停了一会儿，才说：『我不太憧。有好多人放下了一切，只为了要找寻上帝。』『他们找着了吗？』『噢，这恐怕只有你才知道了，神父。我可不憧。』神父觉察到我走得有些吃力，正喘着气，于是便放慢了脚步。『你错了，』他说：『想费力找寻上帝的人，不过是浪费时间罢了。就算他走了一千条路，加入无数的宗教或流派，也无法找到上帝。『上帝就这这儿，就在此时此刻，就在我们身旁。从这大雾，从我们走过的路径，甚至从我们的鞋子里，我们都能见到他。在我们沈睡的时候，他的天使会照看着我们，协助我们。只找到上帝，你只需要用心观察身边的一切。『不过，要遇见他并不容易。上帝越是要我们体会他的奥秘，我们就愈迷惑，因为他总是要求我们依循自己的梦想，倾听自己的心。然而，我们已习于某些特定的仪式或法则，却很难以漫无自的的方式，找到上帝。『令人意外的是，一旦我们依随自己的心，最终就能发现上帝，明白他是要人喜乐地生活，因为地正如父亲一般地，爱着我们。』『他也是母亲。』我说。雾开始渐渐散去。我可以看到一个女人在一间小农舍前，整理干草。『是的，他也是母亲。』他说：『追求性灵生活倒不一定非要进修道院、吃斋、守戎或是终身守边，重要的是你得敞开心门，信仰上帝，真正地接受他。自此，我们就成为神的道路的一部分，成为神创造奇迹的媒介。』『他曾向我提起你，』我打断他的话：『你说的这些，他都曾对我说过。』『我希望你能接受上帝的礼物，』他回答：『因为事情并非一直是知此的，正如历史曾给人们的教训，欧西瑞斯（Osiris，古埃及主押之一）曾在埃及溺水，且遭分尸；希腊众神们曾为人类而战；阿兹特克人曾驱逐羽蛇神（Quetzalcoatl）维京的诸神亲见唯哈拉（Valhalla）因为一名女子，被处以火刑而死；耶稣基督则被钉上十字架。为什么？』我并没有答案。『因为神到世间来，向人们展现他的力量。我们皆是他梦想的一部分，而他所希望的这个梦想是喜乐的。这样，如果我们明白神创造人，是为了要人们得到喜乐，我们就得假定，所有让人感到伤心、挫败的事，都是咎由自取。那正是人们为什么会以各种方式，例如以十字架、火刑、流放或者仅是以我们的心，来处死上帝。』『不过那些了解他的人……』『他们正是改变这个世界的人，只不过代价往往极高。』捆着干草的女人看到神父，边朝着我们跑来。『神父，谢谢你！』她一边说，一边吻着神父的手。『那个年轻人救了我丈夫。』 『救你丈夫的是圣母玛丽亚，』他说：『那个年轻人只是个媒介。』『都是多亏了他。请进来吧！』我想起前一晚发生的事。在我们到达那个天主堂时，有人告诉我，我正和一个能够施展奇迹的人在一起。『我们正在赶路。』神父回答说。『不，不，我们并没在赶路，』我用蹩脚的法文说：『我觉得冷，很想喝杯咖啡。』那个女人拉起了我的手，走进屋子去。屋里陈设简单，却有一种温馨之感：石墙、木头地板，以及陈旧的木纹。火炉前坐着一个约莫六十岁的男人，他一见到神父，就站起身，想亲吻神父的手。『别站起来，』神父说：『你还没完全好呢！』『我已经胖了二十五磅了，』他回答说：『不过，我还没法帮我太太什么忙。』『别担心。不用太久，你就会好起来的。』『那个年轻人呢？』那个男子说。『我看到他住平日常去的地方去了，』他的妻子说：『只不过，这次他是开车去的。』神父望了我一眼，却没说什么。『替我们祈祷吧，神父，』那个女人请求：『他的力量……』『圣母的力量。』神父纠正她说。『圣母玛丽亚的力量也就是你的力量，神父。是你将这力量带给人们的。』 这一回，神父并未望向我。『为我的丈夫祷告吧！』那个女人坚持着。神父深深吸了一口气。『站到我前面来。』他对那位男子说。那个男子遵从他的话去做。神父闭上了眼，说了声：『福哉，玛丽亚！』而后，他唤起了圣灵，请她能够显现，帮助眼前的这个男子。突然间，神父快速地说起话来。尽管我听不憧话的内容，但猜得出那像是祈祷祠。神父将双手搭在男子肩上，然后又顺着手臂下滑到指间，这样的动作重复了几次。火炉里的火开始哔呖作响，看来很像是巧合，但似乎又让我觉得神父走入了一个迷离难解的领域，而他可以对那其中的一切元素造成影响。火的每一声响都令我和那个女人感到惊诧，不过，神父对此却毫不在意，只全柙贯注于他的任务——作为圣母玛丽亚的世间媒介。神父说着一种奇特的语言，语汇如连珠炮般地并出。而后，神父不再滑动他的手，而只将之搁在那名男子的双臂上。整个仪式的结束一如开始时一般快速。神父转过身，说了声平常的祷词，在胸前画了个十字。『但愿上帝与这间屋子同在。』他说。然后，他转向了我，要我们继续原来的路程。『不过，你们还没喝咖啡呢！』女人看到我们打算要走时说。『如果我现在喝了咖啡，晚上就无法睡了。』神父说。女人笑了笑，喃喃说着『现在上是早上而已』之类的话，不过，我们已继续上路了。『神父，方才那女人提到有个年轻人治好了她丈夫的病，那个人是不是就是他？』『没错。』我开始不自在起来。我记起了前一天的事，在毕尔包、在马德里的布道会，还有人们说到的奇迹，以及祈祷时我自己感应到的神的力量。我所爱的男人是个能代替上帝为人治病的人。这个人能帮助大众，为人们减轻痛苦，为病患带来健康，为病患所爱的人带来希望。而我却是让他分心的人，只为了追寻我想象中那幢有美白色窗纱、动听唱片及喜爱的书的房子？『别自责，孩子。』神父说。『你可以窥见我的心。』『没错。』神父说：『我具备那种能力，且试着善用它。圣母教导我如何洞察人类情绪的纷乱，才能尽可能地驾驭情绪。』『你也能施展奇迹吗？』『我没法为人治病，不过，我具备另一种圣灵赋予的能力。』『你能看穿我的心，神父。你知道我爱他，这份爱与时俱增。我们一起发现了这个新世界，也一起驻留其中。不管我要或不要，他都已出现在我生命中的每一天。』对这位正走在我身边的神父，我还能说什么？他不会理解我曾有过别的男人，也曾谈过恋爱；如果我已结了婚，我必然会很快乐；尽管当初只是个孩子，但我曾在索利亚的广场上发现了爱的存在，而后又忘却了它。然而，现在看来，我并未忘掉我的初恋，仅仅是三天之久，它便排山倒海地涌回我的心中。『神父，我有权喜乐的。我找回了过去所失落的，一点也不想再失去它。我要为我的喜乐奋战，如果我放弃了，我一定也会失去我的信仰。如你所言，我一定会将上帝、我作为一个女人的力量，全都弃置一旁。神父，我是一定要为他而战的。』我知道身旁这位身材短小的男人为何而来。他是为了要我离开他而来的，因为他身负重任，有更重要的事得完成。不，我不会相信身边的这位神父会希望我俩绪婚，生活在像圣莎文那幢房子一样的屋里。这位神父说的话只是想哄骗我罢了，想让我放下心防，然后让我自愿放弃。他不发一言地读着我的思绪；或者，他只是想愚弄我，其实他根本看不穿人心的。雾快速地散去，现在我已看得见山径、山峰、田野以及覆了白云的枝桠。我的情感也同时变得清晰。天杀的！如果他能读得出人的思绪，那么就让他看清我，看清一切的事！让他明白，昨天他曾想和我做爱，而我当时拒绝了他，现在却懊悔莫及！昨天，我曾想，如果他必得离我而去，至少我还能认为我俩是童年好友。不过，这想法真是毫无意义！就算他没有和我发生关系，某些更深刻的，深深触动我心的事，早已改变了我与他。『神父，我爱他。』我重复再说。『我也爱他。然而，爱却常常让人做出蠢事。就拿我来说吧，它帮我努力想让他摆脱他的宿命。』『那必定很不容易，神父。对我而言，也同样地不易。昨天，在圣穴做祷告时，我发觉我也具备了你所谈到的能力，我想，我要以这些爱的能力让他留在我身边。』『祝你好运，』神父微笑着说：『我希望你能如愿以偿。』他停了下来，从衣袋中拿出了玫瑰经，握着它，他注视着我的眼说：『耶稣基督并不希望我们立誓，而我也不打算那么做，不过，在我所敬畏的神灵面前，我郑重地告诉你，我不希望他走上一般的神职之路，不希望他成为神父。他可以以另一种方式来服侍上帝——以留在你身边的方式。』实在很难相信他的话是真的，不过，他真的是这么想。『他在那上面。』神父说。我转得头去，不远处有一辆车，正是那辆我们从西班牙开来的车。