天才抢匪盗转地球 - 伊坂幸太郎-9

祥子开始准备煮咖啡。稍后雪子才姗姗来迟，紧跟在他后面的是成濑。所有人到齐之后，一张配置图就被大大地摊开在桌子上。成濑说了：“开始我们真正的聚会吧！”这个男人看来丝毫不为外物所动，但还真不能小看他——响野打心里感到佩服。然后把视线转向地图。成濑开始说明逃脱路线，并且对雪子做出指示。响野边望地图边考虑着他的演讲内容。“有谁打电话给我吗？”等讨论结束，雪子上了厕所回来时问道。她正从皮包里拿出手机来看看：“有一通未接电话，可是没有显示号码。”响野他们彼此看了对方一眼，然后几乎是同时摇了摇头。“那不是地道先生刚才给的手机吗？除了我们，知道号码的大概就只有他吧！”久远这么说着：“会不会是打错电话啊？”“地道打电话给我干嘛？”结果，谁也没再对电话的事多做讨论，大家的闲谈就这样草草结束。雪子 Ⅵ【背叛】：①与敌方暗通，出卖了主人或自己的伙伴。②做出违反约定或义气的行为。违反他人的期待。例如：“地道一定会背叛的。”再度抢劫银行的日子，是一个大晴天，天空就像泼洒了蓝色油漆般展露着漂亮的蓝，只有几朵来不及闪避的小小白云，漂浮在西边。雪子开的是一辆新车，银色的车身相当亮丽，连一点刮伤也没有。“还是不行——”打了方向盘之后，她这样叫着。“怎么了？”坐在旁边的成濑，把视线转了过来。“我通常都会在勘查路线时习惯车性，突然这样给我一辆全新的车，真的一点感觉都没有。”“弘法大师写字都不挑笔的。”坐在后座的响野说话了。“那只是因为弘法大师别无选择吧！他太穷了。”雪子边说着，边转动方向盘，今天的路线几乎和抢劫港洋银行时是一样的。久远立刻接口：“弘法大师应该别顾形象，像雪子姐一样来抢劫银行不就得了。那弘法想挑什么样的笔都行。”雪子边确认着自己的体内时钟，边调整油门的状况。从得知这次抢劫的目标银行后的第二天起，只要在时间允许的范围内，雪子都尽可能来做勘查。虽然成濑很笼统地说：“和抢劫港洋银行时没两样，不会有问题的。”但她还是非常不安。如果不先用自己的眼睛、脚和身体来确实抓住逃脱时的感觉，她觉得太可怕了。地道之后没有任何消息。她忍不住想哭，心想，真是个愚蠢的男人。说不定地道现在正和神崎在算计，应该用什么手段来让雪子他们掉入陷阱。先是被胶布捆绑、接着又看见姓林的尸体横卧眼前，连遗弃尸体的现场也被人拍照……但不管地道碰过几次钉子，雪子还是深信他一定会背叛大家。“地道先生应该满脑子想着我们后天要抢劫横滨劝业银行的事吧！”久远说着。“因为他觉得他已经是我们的伙伴了。”“阿成的判断真是太明智了。”雪子言语中充满了佩服。“地道是不是把消息传给神崎了呢？”成濑没特别问谁，只是顺口说着。“绝对已经跟他说过了。”雪子充满自信地回答：“即使世界上没有任何事物可以用‘绝对’来断言，不过这一点是绝对的，那家伙一定会背叛我们。”过了转角，把方向盘回正时，后车箱里发出了嘎咚嘎咚的声响，雪子问道：“阿成，那里面到底装了什么，很吵耶！”成濑只是笑而不答。“这辆车根本是阿成去哪里捡来的吧！”“里面装着尸体——尸体啦！”响野顾左右而言他。成濑拿出毛线帽戴上，而后座的两个人也开始做相同的动作，随后成濑又把胶布交给后方的响野。把胶布贴在脸颊上，这是他们一贯的作风，然后再戴上太阳眼镜。“顺序都已经记在脑子里了吗？”成濑跟大家做一次确认：“我们下车，进入银行里是三十秒以后的事，五分钟后从同一个门出来。”“这段时间里，我会把车子停在看得见银行出口的位置等着。阿成，你们出来的时候，我会精准地停在银行前面接你们。”银行前是宽敞的四线道马路，视线非常清楚，而且可以路边停车，对停车待命来说是再适合不过了。“没问题吧？”成濑说。“没有像之前那样背叛的计划啦。”雪子自我解嘲的做了个鬼脸。“好，要上场啰！”身影映在后视镜里的久远，正做着暖身运动，双手绕圈动着。雪子用力地抓住方向盘，银行近在眼前。她打了方向灯，让车子停在路边。响野一如往常轻吟着：“浪漫理想在哪里啊！”久远抱着皮包，立刻跳下车去，成濑和响野也随着下了车。雪子目送着三个银行抢匪像长了翅膀似地，以非常轻盈的姿态往银行前进。开始进入计时。五分三十秒。雪子心想，过了五分三十秒后，自己必须抵达银行门口，迎接伙伴，这次一定要彻底逃走，唯有这样才能让堆积在体内的罪恶感一扫而空，这次非成功不可。然后她把放在油门上的脚使劲一踩，让车身向前滑动。车子在前方十字路口左转，进入小巷，再一次回到原来的路上。然后在距离银行五十公尺的地方停了下来。引擎保持开着的状态，切入空档后，雪子把手刹车拉起，脚离开了刹车板。还有二百五十秒——调整呼吸，轻轻闭上眼睛，雪子一边确认计时的状况，同时好几次在脑海里想像接下来的顺序——发动车子，冲到银行前面——她不断地在脑海里重复着自己应该完成的工作。“没问题！”她低声轻语着，就在她打开眼帘的刹那，听见了枪声。枪声是从银行的方位传过来的，或许是响野开的枪吧！为了让行员还有客人在瞬间完全服从，他们的确会使用手枪。定神一看，雪子发现银行前方的行人减少了；本来这里就是不是一个行人很多的地方，不过再怎么说还是显得冷清了点。或许是银行内部稳定的气氛感染了周围，让路人敬而远之。又传来了一声枪响。接下来隐约听见了女性非常惊异惶恐的尖叫声。雪子仿佛看到了银行大楼中所引起的大骚动。这好像和以往的情况不太一样？雪子的胸中开始浮现不安。就在这时，后车门突然被打开了。“咦？”雪子吓了一跳，往后视镜瞥了一眼。一个男人钻进后座。从镜子里所看到的男人，并不是雪子认识的人，她还以为是误把她的车当做计程车而坐进来的人。雪子心想，这世界上搞错状况的人到处都是，其实也没什么丢脸的，不过这是抢劫银行专用的逃亡车，所以还是放聪明点，赶快下车去换别的计程车吧！她正想这么对男子说，才顿时察觉男人的手里握着枪。“咦？”不带任何感情且冰冷的手枪，正指着雪子的后脑勺。“引擎关掉——”男人粗鲁的声音说着。“不会吧——”雪子被一种无法形容的虚脱感所袭击。“女人啊，连自己死了以后都还会说：‘不会吧！’”男人挑起粗浓的眉毛笑了。“神崎？”雪子终于喊出这个名字。“这就是说，我啊——比你们技高一筹！”“或许吧！”她简直快绝望了。雪子 Ⅶ【袋子】：可以把东西装进去，然后开口可以封起来的东西。【袋鼠】：负鼠（opossum）的别称。【袋中鼠】：袋中的老鼠。比喻无处可逃。雪子脑袋一片混乱，一时间无法判断该怎么办才好。她咋了舌头，一阵寒颤从背脊窜起，并不是因为害怕，而是深层的焦虑，脑海里响起一个声音，告诉自己陷入了无法扳转的状况。雪子试着稳定自己，任何人都知道，这不是一个值得高兴的状况。“把引擎关掉！”神崎探出脸来说道。枪口压在她的脑后，她皱着脸转动车钥匙。车子的震动停止，车里突然变得格外安静，甚至连空气也变得稀薄。“你们啊，竟然想欺骗我，是吗？”神崎变得多话，同时情绪也激动起来：“不过，天下没那么便宜的事，对吧？也没有所谓完美的计划。”“怎么会？”你怎么会在这里？雪子咬牙切齿似地从齿缝间发出这样的疑问。“你们对地道撒谎，说你们要抢劫横滨劝业银行吧？”“那个男人果然说出来了。”神崎对她的问题不予以回应，继续说：“但是我听到的，却是完全不相干的另一个银行，连日期也不一样，对吧？地道听到的明明是后天，但是我为什么现在会在这里，你知道吗？”混乱让雪子的思绪变得迟钝。她瞥了银行一眼，突然觉得胃部一阵抽痛——绝望啊！绝望感甚至让雪子希望眼前的景象能够全部消失不见。再过两百秒，成濑他们就会从银行出来，该怎么办呢？她感觉到自己身体里的水分不断在蒸发，焦虑和绝望在肌肤底下全面地渗透开来。这岂不又是我的错吗？她紧紧咬着牙。“我为什么要钻进你的车子，你知道吗？”“不就是因为你比别人更高明好几倍吗？”她胡乱地回答。“这也算是正确答案吧！”神崎笑着：“因为地道装了窃听器啊！”啊——雪子差一点叫出声音来。一瞬间，她脑海里闪过放在皮包里的手机。就像解答要揭晓的时候，才觉得自己好像知道考题解法一样。成濑要地道准备的手机，竟然是窃听器啊！在购物商城里讨论时，地道一副很高兴的模样分交给大家预付卡手机，居然是窃听器？仔细想想，地道不是很得意地说过自己最擅长装设窃听器吗？而且现在市面上好像也有手机形状的窃听器。“那可是地道的点子呢！那家伙说，为了小心起见还是监听比较好，这件事他的确做对了。”神崎的鼻息相当慌忙。嘴角明明没有笑意，鼻孔却张得很大。“的确是这样，对那个男人来说难得这么聪明。”她想起了那天在响野的咖啡厅讨论到最后的事，当时她的手机里不是有来电显示吗？或许那就是窃听时所留下来的痕迹。怎么会这么粗心大意呢？为什么当时没有人觉得奇怪？她的情绪真的陷入绝望。“我真的差点上了你们的当！刚开始听地道说的时候，我还想去向那个银行密告，好让他们做好对付抢劫犯的万全准备，我只是想给你们一点颜色看看。不过，多亏了窃听器才知道你们真正的目的。既然如此，我们当然不能不考虑其他的对策了。”神崎的长相是属于精力旺盛型，笑起来非常没有品位，说起来和为了私人利益不排斥违法行径的大企业经营者有差不多的面貌。“我特别喜欢点子多的人。”雪子不带感情说着，同时倒转着当时的回忆。当时的聚会里到底谈论了些什么？成濑他们和雪子会合的时间、雪子开车所行走的路线、停车待命的场所、换车的地点……几乎全都说了嘛！“全部啊——”仿佛心思被看穿似地，神崎突然这么说着：“全部我都听到了。不过，你们这群银行抢匪真不是盖的，还这么有模有样的聚会讨论，果然有一套！”他说话的声音像在夸赞小孩子。“听好了，再过几分钟你就要到那个银行前面去接你的伙伴了，对吧？也就是说，如果在那个时候你不准时到达那个位置，现在在银行里的那些伙伴就逃不了了。扛着大把的钞票，从银行里跑出来，却看不到应该来接应的车子，于是东张西望——这个景象还不赖吧？”“我觉得不太好。”“很好的——接下来警察就会出现，包围你的伙伴。他们恐怕得苦恼如何拼命逃亡……用跑步逃命的抢劫犯，还真是惨啊！也有可能他们一时心慌，判断错误，结果又退回银行里，挟持人质做困兽之斗……反正不管哪一种情况，他们都是袋中鼠啊！”雪子试着想像，阿成真的会张皇失措吗？五分钟后成濑从银行里跑出来，当他发现接应的车子没有出现时会怎么样呢？恐怕他很快就会猜出发生了什么意外吧——成濑对状况的判断是非常优秀的，而且也拥有惊人的想象力。但是，即使正确掌握状况，接下来他又能做什么呢？拦辆计程车坐进去吗？不过实在很难想像这么巧刚好有计程车经过，如果像神崎说的，用跑的来逃命，那真是情何以堪啊！“你这样阻扰我们的工作，到底有什么好处呢？”“如果你们被捕了，至少警察会觉得有些满足感，暂时让他们满足一下，我觉得也不错啊！”“他们怎么可能满足呢？抢劫运钞车的犯罪集团比我们有名多了，如果我们被抓，可能会向警方说出你们的事哦。何况我现在已经把你的长相看得一清二楚了。”“你们知道的事根本不算什么，还有，你恐怕也搞错了，是谁告诉你可以平安回家的？”神崎说话的语气非常轻浮，这让雪子心中打了个寒颤：“是吗？”她简短地回答着。“你已经看见我的脸了。不好意思，我不会就这样放你走的。再告诉你一件事，我这个人，连杀死伙伴都毫不犹豫的。”雪子偷偷地吞一口口水，怕被神崎发现。“不过我们先来看好戏吧！”神崎说着：“马上要开演了吧？从银行出来之后，却看不见自己人的车子来接，那种东张西望手足无措的模样……我想一定很好看……”她强忍着心里的愤怒，一筹莫展。“然后我再毙了你，回家慢慢欣赏第四台的电影。”“如果有好的节目当然是不错的。”还有九十八秒，现在还来得及——雪子思索着银行的位置，心里计算着时间，如果现在发动引擎，放下手刹车，猛踩油门加速往前冲，时间绝对还来得及。但是在她发动引擎的那一刹那，神崎应该会马上对她开枪吧！被枪杀这件事并不可怕，但是她却放心不下慎一。而且，如果被打死了，就更别想救成濑他们。这个时候，她听到一阵让人厌恶的声音，而神崎则“啊——”地叫了一声。是警车的声音，而且不只一辆。一大群警车只有在难得一见的大案件时才会蜂拥而至。雪子立刻了解是怎么一回事，而神崎也随即说话了：“已经有人按了啊——”神崎笑得非常愉快而开心：“哈——有人按了警报装置啊！”“不会吧——”“阴沟里翻船了，再不快点逃就不妙了。”“我可以发动车子吗？”“这可不行！”雪子想伸手去转动钥匙，她满脑子想的都是有什么办法可以把车子顺利地横停在银行门前。如果能一脚把神崎踢出去就好了。才察觉到一阵红色灯光反射过来时，警车已从雪子他们旁边呼啸而过。警笛声似乎谱出了高高低低不同的合音，三辆警车紧紧接连地排成一列奔驰着。警方显然有了充分的准备，连电视台的SNG车也到了。雪子心想，它们到底是什么时候到达的呢？大约有三个男人肩上扛着摄影机，在一旁待命。成濑他们应该也听见警笛声了吧？雪子不由自主地深深叹着气，她真的一筹莫展。“这真是决定性的一刻啊！连电视台都出动了。我看你的伙伴一定会被抓走的。除非他们想来一场警匪枪战，那就另当别论了。”强盗集团的电影最后都是以枪战收场的——久远的感叹仿佛在耳边回响。三辆警车全都停在成濑他们潜入的银行前，把车身打斜排出备战的阵型。从车子里跳下来的警察们，开始驱散围聚过来的行人。警察们动作之熟稔，简直令人憎恶，完全没有因为突发状况而手忙脚乱。而电视台的摄影记者，各个悠闲从容，好像跑错新闻似地，让人看了更加生气。还有三十秒。她把装在脑筋里的所有资料都调出来——从转动钥匙到发动引擎的时间、加速、冲到银行的距离、紧急刹车和三个人坐上车的时间……她看着前车窗，心脏的鼓动不断加速。她注意到警车和警车之间狭窄的空隙。如果以超猛的速度，冲过那狭窄的空隙，说不定能从银行前飞奔夺出……要不要就赌这一次，把车发动看看——？“你别出馊主意哦。”神崎抢先一步说了。她装作没听见，但是枪口马上又抵住了她：“我会毙了你哦！毙了你我一点都无所谓的，你懂吧？”“应该是吧！”“这对我一点都不困难，只是担心枪声可能引来警察，那我就没办法在这里看好戏了，我犹豫的原因只有这一点。”“应该是吧！”她看了银行一眼，有四、五个持枪警察，举枪对着银行的方向。一瞬间她真的认为，在这里被神崎打死或许比较轻松吧！“放聪明点，你最好不要轻举妄动。”神崎说话的声调变了，而且枪口也离开她的后脑勺，改从座位旁边指向她的腹部。雪子刚怀疑是不是发生了什么事，不过她很快就明白了。她从眼角的余光里瞥见了警察的制服。两名穿着制服的警察，宛如一肩挑起国家权威，以非常坚定的脚步朝车子靠近。两人从银行一直线朝雪子所在的车子方向逐渐接近。“一定是他们察觉很可疑吧……”雪子不禁这么说着：“说不定他们已经看见你的枪了。”“放聪明点，不要乱来！”雪子脑子里一片混乱，不知道该怎么做才好，完全无法判断这到底是脱险的好机会，还是会让事情更陷入胶着。制服警察越来越靠近了。走在前面的男人，把警帽帽檐压得很低，脸上还挂着一副不太相称的眼镜。而后方又有另一名警察跟了过来，他们横越车道慢慢靠近，然后喀喀地敲着车窗玻璃。雪子按下按钮降下车窗，尽量不和他们视线正面交会，把脸微微侧开。“呃——对不起！”对方好像拿出了什么东西晃了晃，刚开始雪子并不确定，过了一会儿才搞清楚原来那个类似直式皮夹的是警察识别证。“可以麻烦你们下车一下吗？”对方以怪异的高亢声调说着。雪子顾虑着后座的神崎，淡淡地问道：“怎么了吗？”“嗯——刚好那边的银行，发生了抢劫事件。”“哦——？”雪子表情不变地说着，而且尽可能不看对方的脸。“所以，形式上我们必须对停在这附近的所有车辆进行清查。”“是吗？”“请下车一下，可以吗？”“这和我们不相干，请不要管我们。”坐在后座的神崎说着。这时，雪子几乎要惨叫出来。时间已经超过了——她很想大叫。就是这一刻，计划的时间刚好超过了。五分三十秒，如果依照预定，雪子此刻非得把车子横停在银行门前不可——时间已经超过了。但是，却不见成濑他们从银行走出来。他们准备挟持人质困斗了吗？“请你们下车一下，可以吗？”对方依然坚持地高声说着，完全没注意到雪子失望的样子。从雪子坐的位置，除了警察制服她什么都看不见。车门一下子被打开，看来这警察虽然说话客气，但态度可说是很强硬。这样表里不一的态度，让雪子有了心理准备，认为这名警察已经对自己起疑。她把窗户摇上来，脚踏出车外。“请拔出钥匙到外面来。”制服警察这么说。恐怕警察是担心雪子他们逃跑吧。等她走出车子外，警察又继续要求她：“还是先把钥匙交给我吧！”警察这种严格执行的强硬作风让雪子陷入茫然，不过她还是努力让自己稳定情绪，试图掌握状况。神崎也从后座出来了。车门关上以后，两个人背对着车子，站在两位制服警察的前面。“你们到底要干什么？”神崎若无其事地问着。雪子一瞬间想着，或许这是个绝佳的机会。神崎一定会担心被搜身，所以把枪留在车子里，这种可能性很高。如果这样，现在马上奔回车子里，启动引擎，说不定能马上开离这里，而且警察通常是不会随便开枪的。不过，她马上察觉更重要的事情——该怎么救出阿成他们呢？“拜托，你们不要太乱来了，如果有什么事想问，就快点问吧！我们可是在赶时间的。”神崎说着。制服男说：“哦——是吗？”显得有些困扰。“你们有公务就快点办，可以吗？要问问题就快问，能放人就快放……如果要在这里消磨时间，还不如快去拿枪对着那边的银行抢匪吧！”神崎半开玩笑地接着又说道：“反正你们警察都很胆小，根本连枪都不敢开吧！”他充满嘲笑的意味。这时，眼前的制服男有了出其不意的举动。他拿起手枪。并且很快地对准了神崎。感觉仿佛在看慢动作播放的影片——雪子一瞬间想着，会开枪吗？为什么呢？神崎当然也注意到了，还看见他吞了口水的样子。男人的手指一点都不迟疑地扣动了扳机。他真的开枪了——雪子内心发出惊叫。而站在她身边的神崎，恐怕也是一样的想法吧！她不禁愕然，已经变成连警察都这么轻易开枪的时代了吗？枪声响了。久远 Ⅵ【质疑】：①提出疑问或询问理由。②说明者最讨厌的行为。眼看自己握住的手枪枪口射出的竟是长纸条，久远实在觉得可笑得不得了。而站在久远前方的神崎，则被突然瞄准自己的枪口，还有枪口喷出来的纸花所惊吓，僵在那里一动也不动。抓住这一瞬间，旁边的响野迅速采取行动。他打开车子的后车门，然后一脚把呆若木鸡的神崎踹了进去。车门立刻被关上，那猛劲连车身都跟着动摇了起来。久远把手中的车钥匙插入驾驶座的门孔里迅速转动，车锁全部同时锁上。“呃——是久远吗？”雪子总算恢复清醒。久远摘下警帽，对着她微笑：“雪子姐，你一点都没察觉吧？我快忍不住大笑出来了。”响野也靠了过来，说道：“大概是这身制服太适合我们了。”“这手枪做得可真像吧？虽然感觉像在派对上放纸炮一样，不过外形和真枪没两样。”“这……这到底是怎么一回事？”雪子看来非常慌乱，陷入混乱的她一时还无法恢复。就在这时，另一位制服男也走了过来，那是成濑。“适不适合啊？”成濑说着。他那一副恬淡的模样，久远觉得非常滑稽。“什么适不适合，这到底是怎么一回事？”“有个家伙刚好手上有警察制服，就麻烦他替我们准备了。”“就是之前那个神秘的警察狂。”久远摸着系在腰际的皮带。那个警察狂年轻人一听到久远他们的委托，简直高兴得快疯了。久远用以前扒来的驾照，终于联系上他，再见面时，他活像发现同志一样露出满脸的幸福，立刻答应久远他们的请托。“但是，神崎怎么办？”雪子发出尖锐的声音。然后慌张地回头看看轿车：“那个男人身上有枪，说不定他会开枪，我们再不快点逃走的话……”“没事的！”这时久远开口了，他说：“这车子叫做格鲁申卡。”雪子一头雾水地歪着头。她的视线转向车子，眼前是一副非常怪异的情景，在车里的神崎似乎好几次想要开门，拼命敲打着。不知情的路人一定会觉得非常奇怪，这个男人干嘛不开锁出来呢？或许还会误以为是新手表演逃脱秀呢！其实不是神崎不开锁，而是他根本打不开。不管他是用推的还是拉的，反正车门连动都不动一下。“那家伙怎么会出不来呢？”雪子一副无法理解的模样。“那是一部奇特的车子，可不是普通的车啊！”久远试着说明：“从外面上了锁的话，里面是打不开的”“骗人吧！”“那叫做杜斯妥耶夫斯基车款吧！”响野歪歪脸。“杜斯妥？”雪子不解地皱着脸。“就是格鲁申卡啊！你连这个都不知道吗？不是在《卡拉马助夫兄弟们》里出现过吗？”久远自己其实也没看过这本书，却说得煞有介事。“这家伙就等于是把自己关在房间里的费道尔·卡拉马助夫吧！”成濑小声地说着：“这辆车子可以从外面把人监禁起来。久远，你设定了几分钟呢？”“两个小时。”久远看着表。“再过两个小时门锁就会开的。不过在这一段时间里，不管里面发生了什么事，他都出不来。就等于是有时间设定的密闭状态，不过两个小时说起来还真长。”这时，响野拿出了笔记本，然后又从制服胸前的口袋拿出签字笔，边说着：“神崎正打算用枪把窗户打破哦，不过那个窗户用枪是打不破的，不赶快告诉他，恐怕到时受伤的是他自己。”的确，神崎满脸通红地在车子里暴跳如雷。愤怒到简直像发狂似地猛敲玻璃，而现在更是一副想要扣扳机的模样。“那车窗玻璃，连枪都打不破吗？”雪子到现在好像还处于状况外：“有这种车子吗？”“没办法，就在你眼前啊。”响野笑了，然后在笔记本上写着：‘这是特殊防弹玻璃，枪是打不破的。’他把笔记本贴着后车窗玻璃上。神崎看了那些字，脸涨得更红了。“这到底是怎么一回事？”雪子忍不住问了。“成濑哥啊——知道我们被地道窃听了。这次本来就没有想要抢劫银行的。”“骗人吧——”雪子的脸痉挛地扭曲着，一副“饶了我吧”的表情。成濑只是无言地耸耸肩。“总之，先让神崎被警方抓起来，之后我们再慢慢来计划就好了。”响野说着。“等一等——”“只接受三个问题喔！”响野边说边笑着。自己听到这个计划时，明明也大吃一惊的，现在却是一副自以为是的模样，响野哥也够呛的——久远心里深深地佩服。“那些警察是干嘛的？现在他们正包围着银行啊！我还以为是银行里有人按了警报器才把阿成你们困在里面的……”路人全都停下脚步，远远地眺望着围绕在银行外的警车。警察们慢慢接近银行，用扩音器说话，大家都看得津津有味。“啊——那个啊？”响野再次拿起笔记本，翻了一页之后开始用签字笔写字。‘今天是他们的防盗演习日。’他先让雪子看过之后，接着又把它紧贴在车窗上给神崎看。“接下来……怎么办呢？神崎呢？”雪子虚脱地垮下了肩膀，开始问第二个问题。“哦哦，合格问题嘛……”响野好像非常享受在笔记本上写字的乐趣，他再翻过一页，这次写的是：‘我们会报警，而且后车箱里有姓林的尸体。’他还是先给雪子看过，再拿给神崎看。神崎继续用力敲着车窗。“即使警察来了，这车子还是打不开。两个小时之后才会自动打开，当然后车箱也会同时打开啰！”成濑说着。“姓林的？”雪子眉头皱得紧紧的。“就是已经变成尸体的林达夫啊——”响野说着：“我和久远一起去把他挖回来的，那真是苦力啊！”雪子找不到言语来表达自己此刻的感受，只是嘴巴不停地抽动着。“那我们怎么办呢？神崎说不定会对警方爆我们的料啊？”“爆料什么呢？神崎对我们几乎一无所知，不是吗？所幸地道先生除了神崎问他的话之外，什么都没多说。”“那说不定地道会爆料……”雪子说道。“当做靠山的老大不见了，胆小鬼通常是会变得很冷静的。”成濑的语调依然不变，就像早已看穿了一切似地：“他也会去思考，怎么做对自己比较有利，而且他也会更在意之前的那些照片。那种类型的男人啊，当自己的主人不见了以后，他会开始找寻下一个主人，继续仰人鼻息过日子的。”雪子耸耸肩说：“我真的搞不清楚现在是什么状况……”“好啦！总之我们应该先离开这里吧！”响野轻快地说着：“然后，我们就要报警了。”“即使不报警，那边不就已经有很多警察了吗？”久远用手指着围绕在银行四周的警车。那银行的附近，突然传来哇——的欢呼声，接着是一阵掌声。似乎是扮演抢匪的男人们终于举手投降了。而警察们更是蜂拥向前，很大动作地把抢匪压制下来。背着摄影机的摄影记者则像螃蟹一样侧步移动捕捉镜头。久远心想，根本一点都不实用，不禁笑着说：“那和迪士尼乐园里的秀差不多啊！”“那应该像在拍电影吧！”响野说着：“真是很老掉牙的警匪片。”“警匪片已经老掉牙了吗？”成濑这么一问，响野摇摇头回答：“要看怎么拍吧！”久远想着，即使是那样大庭广众之下做演练，还是扳不回民众对他们的信赖，说不定不演练反而还好一点。摄影记者按下快门的声音非常响亮，让人差点吓一跳。“你们为什么会打扮成警察的模样？”“第三个问题啰！”响野点点头。这次回答的是成濑：“因为今天是演习，成群的警察会聚集在这里。现在，在这里最不起眼的装扮，就是这身警察制服。另外，要把神崎那家伙关在车子里，就必须先让雪子出来才可以，这时候如果运用警察的权威来命令，是再自然不过的了。”“而且我还和成濑哥打赌了。”久远说。“打赌？”“人会被制服欺骗到什么程度？”“通常只要穿上警察制服，就会被当成是警察的。”成濑说。“我还以为雪子姐会立刻察觉呢！”雪子好像要做什么了结般地，叹了一口气：“再让我问一个问题。”“特别准你问第四题。”响野一副自以为是的样子。雪子显得有些生气质问：“为什么不告诉我呢？”“这个……”成濑重新戴好头上的帽子：“你的电话被窃听了，没办法对你做仔细的说明。还有……”“还有什么？”“也想让你大吃一惊。”成濑 Ⅶ【小婴儿】：刚出生不久的孩子。有时也拿来比喻幼稚，不知人情世故的人。从驾驶座旁往窗外眺望，感觉相当寒冷。虽然看不出任何要下雪的征兆，但风却冷飕飕，路上的行人都要把头锁在外套里快步走着。成濑坐在雪子车上的驾驶座旁。“我还以为千叶县早已经结满了落花生，没想到大失所望。”久远说着。车子加快速度，缓缓驶过往左的一个弯道。“落花生应该在田里才看得见吧！”响野的口气有点不耐烦。成濑悄悄地看了雪子一眼，她专注看着前方，眼神相当沉着，而侧脸也浮现满满的自信。车子不曾因号志而停下，成濑心想，身体里有个永不停止的时钟持续计时，到底是一种什么样的感觉呢？他也没办法理解。“对了，结果地道怎么样了呢？”响野突然问起。“好像是四处逃亡吧！”成濑说。“我想，神崎先生现在一定是把姓林的尸体啦，劫持运钞车的事啦，全部都推给了地道先生吧！”久远说。关于神崎被逮捕后的消息，偶尔在报纸或电视新闻里还会看到。他好像“还说了一些有关银行抢劫的事”，但也许是没有详细的情报，所以也还没感觉到任何搜查的动静，而以共犯身份被通缉的地道则拼命地四处躲藏。“那个男人很令人吃惊的是，他很习惯逃亡了。”雪子毫无表情地说着：“他寄了信给我，现在大概躲在什么地方吧！”“信里面写了什么呢？”成濑立刻问道。“一些赔罪的话，还有目前在逃亡的事，然后说他很想见慎一，还有又说‘我绝对不会说出你们的事’……”语调里充满着好笑到不行的意味。“明明就背叛了我们，还敢这么说。”久远不满地说。“不过，那家伙也总算死心了。神崎被捕一事真的吓死他了。或许他终于知道不管如何周详计划，还是赢不过阿成。”“慎一现在怎么样呢？”响野边在脸颊上贴胶布边说着。“他很好。和阿薰的感情好像也比以前还要好，两个人常常黏在一起，我看慎一一定是个同性恋。”“不会吧——”久远苦笑着。“随便啦，管他同性恋或什么的，只要健康开心就好。”雪子的嘴唇上轻轻地浮着微笑。成濑缩缩下颚，和后面两个人确认顺序。车子停下来了。成濑从驾驶座旁跳下来，然后回头看着车子，久远把波士顿包丢出来，他接住了。他们开始走向马路，身后的车子也快速地发动了。成濑两旁是响野和久远，三个人往正前方的银行走去。“不过，之前港洋银行的钱真的太可惜了。”久远说。“你是说被神崎抢走的那些吗？”“对啊，那些有四千万吧！神崎被捕的确大快人心，不过对我们来说却一点益处都没有。”“反正神崎的钱就放在银行的保险柜里，如果你真的那么不甘心，我们再找个时间下手不就好了。”成濑边说着，不由得地想起以前忠志打电话来的事情。那时候话筒传来忠志的声音说：“我以后要当警察。”他唐突地说着，还附加一句：“你要小心被窃听哦！”那是不是预测地道会窃听的事呢？成濑很难不这么想，而或许也是这个原因，才让他想出穿上警察制服来演这一出戏。但是当成濑说出这些想法时，响野却说：“过度高估自己的孩子，是人类的缺点之一。”“不，我觉得忠志说不定真的能预知我们的未来——”成濑更坚持地说着，连久远也笑了。“我想，忠志一定会说：‘不要因为我不太说话，就随便解读我的话哦，父亲大人。’”成濑又进一步地这么想，说不定那小子很想这样对我说：“爸爸，我不打算全面赞同你所做的一切，不过我会支持你的。你要小心不要搞砸哦！”“我想……就是这样吧！”成濑低语着。“什么就是这样啊？”响野从旁边插嘴。银行的前方有一个小公园，他们穿过公园，等抢劫完后，预定是从银行另一边出口离开——那边是一条狭小的单行道，他们将会在那里和雪子会合。左手边有一排小长凳，有几名妇女抱着孩子坐在那里，还有几个人站在旁边，正很起劲地聊着天。而小婴儿哭嚎着。那些妇人们非常认真的谈话模样，让人怀疑她们是不是也在讨论抢劫银行的事情？或许是因为妈妈们谈论的事情太危险了，那个小婴儿才会放声大哭。哭声简直可以用如雷贯耳来形容。“那种哭声真像警报装置！”响野说着。围绕在长凳旁的妇人们张合着大嘴巴说个不停。母亲拼命地安抚着，但小婴儿照哭不误，母亲的脸显出疲倦的神色。成濑他们快速地通道，一旁小婴儿的哭声很接近冬天里出现的蝉鸣声。“浪漫理想在哪里啊？”成濑听见响野在旁边的低语。接着成濑从西装里取出手枪，并紧紧贴在身边，不让周围的人看见，然后目标指向正前方的自动门。跨大脚步往前买进——银行的门打开。当他们走过之后，小婴儿就停止了哭嚎——但成濑并没有注意到这一点。哦——突然不哭了！当母亲和旁边的人都觉得非常不可思议望着小婴儿时，成濑刚好站在窗口柜台前，听着旁边的响野大叫：“不许乱动！”（完）