天才抢匪盗转地球 - 伊坂幸太郎-4

田中显得有些不耐烦。“警察们的密码组合类型，是定期做变换的对吧。”久远以前也听说过，这就是最棘手的部分。某个技师就叹息道，好不容易以为找到密码，他们的类型却又做了变更，所以一点都不想白费力气去解读。“不过，密码一旦改变，警察先生们手里的所有收讯机，也都要重新输入解读码才行，否则就接收不到声音了。但是这些资讯又不能用快递来送，也不能请大家到网店去下载……所以，频繁地改变密码组合类型，其实对警方也相当麻烦。”“所以应该要锁定定期更新的时机？”“嗯，差不多就是这个意思。”田中低声呢喃着：“只要适当地利用这一点，就可以了……嗯……差不多就是这样。”话题到这里，成濑再问什么，也都得不到任何回答。成濑把公寓的正确地址交给田中，他用肥胖的手接过去之后，饶富趣味地看着。“几天可以好？”“两三天吧。”“要多少钱？”“十万。”田中的收费没个准则，价格高低也不依工作内容来决定。久远无从判断这样的工作收十万块算不算恰当？田中好像也没告诉过成濑，价位是根据什么来决定的。像之前有些需要相当多时间才能完成、难度较高的工作，却只收几万日元，而相反的状况也存在。“如果加上弄到他家里的市话号码在内，要多少钱？”“电话号码？好啊，免费赠送！反正打好房间钥匙，自然就能进到屋子里。”“太好了。”久远只是呆然地伫立，心里有些生气。他想，只要成濑哥在就好了，根本不需要自己嘛，但无法参与任何作业又让人觉得相当气馁，也没办法了。田中晃晃头说：“谢谢惠顾。”原来他也有做生意的自觉。他随即开始喀喳喀喳地敲打起手边的笔记型电脑。“你还记得无闪光相机吗？”成濑突然这么问。田中的眼睛瞬间咕噜咕噜地转动起来。“啊——不久前才卖给响野先生了。”“他说想退货。”田中马上扳起脸，显出非常不高兴的模样，呼吸也咻——咻——地急促起来。“退货？没这种事——”他嘟着嘴说着。“说的也是。”成濑不希望因此惹毛了田中，立刻放弃退货念头。“不过他说派不上用场，很伤脑筋。”“那么好的东西，他竟然……”他一脸无法置信的表情：“他可以拍动物啊！既不会让眼睛反光，猫咪也会非常高兴的！”成濑只是含糊地回应，然后指着桌上的盆栽转换话题。“这就是窃听器吗？”久远大吃一惊：“这个吗？”不管从哪个角度看，都只是一个盆栽。田中理所当然地点点头。“没错，窃听器就埋在盆栽里，现在各式各样的窃听器都有，像手机型的很便宜就可以买到。”“手机型？”成濑复诵着他的话。“看起来像一般的行动电话，不过只要偷偷拨接，就变成麦克风功能，周围所有声音都能听得一清二楚，有的就算放在皮包里，收音效果一样很好，又可以当做行动电话来使用，而且只要充电就可以了。充电喔。”“现在连这样的窃听器都有了啊——”“现在就是这样，什么都有。”田中漠不关心地说：“任何东西都可以变成窃听器，任何东西都可以变成武器。我看不久的将来，说不定以为是自己儿子，结果根本是一具窃听器呢！”久远不禁想，真让人搞不懂，这样的时代到底是方便还是不方便。“对了，最近听说好像有抢劫运钞车的家伙——”成濑再转换话题：“有听到些什么吗？”田中的表情依旧，只是把手上的零食再往嘴里塞一大口地说：“好像，手法相当粗暴呢。”“有这样的犯罪集团吗？”“说是犯罪集团嘛，应该比较像怪叔叔吧。感觉上好像是金盆洗手的流氓，要不然就是脑筋不错，曾经尝试混过一阵子流氓的那种人。”“脑筋好的家伙，上进心也比较旺盛吧！”“好像每次作案之前才会找同伙，至于司机之类的，听说用一次就会甩掉。”“用一次就会甩掉是什么意思？”“听说抢完运钞车钱到手以后，就分给这些同伙一点钱，随随便便把他们打发掉！”“随随便便打发掉？会有人喜欢帮忙做这种事吗？”“这个嘛……其实照理说谁都不太喜欢牵扯到这种事，但他们就是能找到那些没办法拒绝的人。听说这伙人也放款借人，所以好像不乏人才，还用很高的利息来引诱他们帮忙。至于那些为钱所困的人，大多都会被利用到榨干为止，根本完全迷失，任何工作都会接受。这种做法的确相当高明。”“这些家伙是怎么知道运钞车的路线和时间呢？”“啊——”他发出一种变调的声音：“有各种版本的谣言呢。有说是从保全公司问到的，还有说是威胁行员。”“威胁行员吗？”“是啊！威胁行员家人安全，强迫他们协助抢劫运钞车。只是因为实在太可怕，根本没有人敢报警。”“好卑鄙的做法！”“的确不太好。”“真是烂人！”“不过，脑筋真的很好啊。一扯到金钱，人就会变得很贪婪！”“也许吧——”“贪婪又仔细的人，才会成功啊——”田中这么说着，又开始吃起零食。久远心想，看他吃得这么津津有味，让人看了真觉得是美味到不行的食物。“有什么有趣东西可以卖的吗？”成濑这回又换了话题。“没有吧！”田中非常快速地敲打着键盘。久远不得不佩服，那么肥胖的手指头，竟然可以不打错字。“啊！那个怎么样？叫做‘格鲁申卡’的东西。”田中击着掌。“格鲁申卡？”“就是车子嘛！车子啊！所以后面才会有‘卡（CAR）’呀！”久远心想，讲半天原来只是个冷笑话啊，他强忍着笑。“对啊，在《卡拉马助夫兄弟们》里面，好像有一个是叫‘格鲁申卡’还是‘格鲁恩卡’的女性吧。”“真不愧是成濑先生啊，和时下那些书也不读，简直像孑孓一样低等的年轻人完全不一样！”言下之意就是暗指久远。用“孑孓”来形容，也未免过火了点吧。《卡拉马助夫兄弟们》（注：《Brat'ya Karamazovy》是一部探究人类心理层面，揭发人格矛盾冲突的小说）这名字倒是听说过，不就是杜斯妥也夫斯基（注：Dostoevsky 1821-1881。出生于莫斯科，《罪与罚》的作者）的小说吗？不过久远不可能读过这本小说，所以只好紧闭着嘴。“这车就是根据这部小说里出现的女人来命名的。”田中说着。“这是很特别的车子吗？”“当然，是我朋友做的，特殊的地方就是在钥匙。”“特殊？”“听说一旦从外面上了锁，从里面是打不开的。跟一般从里面打开的相反，‘格鲁申卡’从里面是打不开的。”“那就是只能从外面开门的意思吗？”“可以设定时间，时间一到，从里面也可以打开。也就是说，只要从外面上了锁，在一段时间内是可以把人关在里面的。”“这要做什么用？”“你又没有在听啊？”田中有点不悦地说：“把人关在里面啊！”“干嘛要这么做？”“在那部小说里，有一幕是父亲把自己关在房间里吧？是叫‘费道尔·卡拉马助夫’吧，然后，除了他所爱的格鲁申卡，其他人都不能随便进入那个房间吧？”“他事先交代米斯尔加可夫，如果格鲁申卡来的话，就给他打个暗号。”成濑的兴致似乎不是太高，但小说的内容却记得相当清楚。“啊，对了，就是米斯尔加可夫！”田中显得非常雀跃。“父亲躲在房间里，不肯出来——有这样的场景吧。”田中更清楚地叙述：“总而言之，虽然不是直接性地，但就是格鲁申卡让费道尔·卡拉马助夫囚禁在房间里的。所以说，我的朋友就是想做囚禁人的道具啊，只不过做出的是辆车子。因为一直把人关住是犯法的嘛，所以他做了定时装置，时间到就可以从里面打开了。”“不管有没有定时装置，把人关起来都是犯法的吧。”成濑笑着，田中反倒是惊愕地问：“是这样吗？”“这种车子，谁会买啊？”“过一阵子俄罗斯总统不是要来吗？就是有人想要把他囚禁起来啊！”“把总统……？”久远很惊讶。“要把俄罗斯的总统关起来……？”成濑半信半疑地反问着。田中连笑都不笑一下：“就是俄罗斯总统的司机说要买格鲁申卡啊。”“胡扯的吧！”“谁知。不过，他很嚣张地说自己就是俄罗斯总统的司机啊，是不是真的就不晓得了。听说把俄罗斯总统关在车子里，在车子外指指点点嘲笑他，是那个人的梦想耶。”成濑无言以对，只是苦笑着想，这世界上真的充斥着思想诡异的家伙，当下断言：“这司机是个冒牌货！”“如果我是俄罗斯总统，有人敢这样对我的话，我一定会气得发疯，下令把日本所有的俄罗斯面包（pirozhki）通通要回去！”久远这么说。“后来因为觉得这个人实在太怪，而且我朋友又不会说俄语，还是决定不卖给他了。另外还有人找上门，说是要拿来载女孩子，把她们脱光光关起来，然后拍下来上网直播。这应该说是监禁狂还是幽禁狂呢，这种人就喜欢看人出糗的样子。”田中口气冷淡地说着：“这种什么狂的，真是怪胎！”这样的话，出自一个像田中这狂热不落人后的家伙嘴里，听起来倒像是一种冠冕堂皇的双重否定。突然，久远想起以前曾遇过的案子——有个男人企图炸毁电影院，他也一样想把爆炸的实况搬上网路。或许人类脑袋里所想的事，其实都是大同小异。“真可惜，看来那台车是卖不出去的商品呢。”成濑露出同情的神色。“是啊！虽然创意还算不错。”田中说。“创意才不好呢！”久远直截了当地指出，但田中依然不予回应。成濑 Ⅳ【对话】：指两个人或少数人相互交谈的情况，或指谈话的内容。但理想状况却不容易成立，多半是一方得到满足，而另一方则付出相当的耐性。“等一下，我有电话。”成濑说完，径自走到电线杆旁边。他和久远离开田中家，正在前往车站的途中。他确定街道上的噪音不会干扰他之后，按下了接听钮。“是忠志吗？”成濑问道。他看到手机上所显示的前妻家里的号码。“爸爸——”忠志的声音听得非常清楚。和忠志的对话，与其说是短距离传接球，更像是外野的守备练习。他们互相抛出言语，然后彼此接收。对这边丢过去的话题，虽然对方没有回传，不过依然有对方接球的感觉，平常就是这样对话几句。忠志真的很晚才学会说话，因为他对理解言语的意思、搞懂单字间的关系非常不灵光，经过很久才开始说出一些简单的名词。当他开始能说比较接近完整的文句时，成濑和妻子欣喜若狂地手舞足蹈。“多亏有忠志，才让我们连一丁点的小事都能感到幸福喜悦，如果要说人生到底是得还是失，当然是得。”她经常这么说。成濑觉得容易满足的她倒也不坏。“十一月十三号港洋银行关内分行发生银行抢案。”电话那端，忠志这样说着。成濑忍住想笑的冲动。不知道什么原因，忠志在这一年的时间里，竟然开始记住电视播放过有关抢匪的新闻。他好像是背住了一样，遇到有机会和成濑说话时，就像朗诵一样地念给他听。“我要当警察。”忠志这么说。“警察？”成濑显得困惑。“警察！警察！请小心不要被窃听。”“窃听？”“窃听！窃听！”正当成濑苦恼着不知该如何回答时，听筒那端的声音变了：“喂——”是前妻，她的声音就像冰块碰到透明玻璃杯的声音。“刚才电视正好播放了警察专题，他一看到就突然说非打电话给你不可。”“他好像想当警察呢。”“什么意思？”“刚才他还说窃听什么的……”“哦——那个啊！”她说着：“因为之前播放过窃听专题啦，或许他只是担心爸爸会变成被窃听的受害者吧。”“真是感恩啊——”成濑的脸变得灿烂，虽然他无法理解忠志想对自己传达些什么，但说不定忠志其实早已掌握一切。就像清楚地记下狗的种类一样，对于这世界上大部分发生的事物，或许都在他能掌握的范围内也说不定。他不得不怀疑，忠志或许是想这么说的：“其实我完全看穿了你的把戏，我只是放你一马。”忠志一定是这么想的：“毕竟，受到你们这么多照顾，我还是很感恩的。”“忠志还是老样子，一点都没变！”她开心地说着。“一点都没变！”成濑细细玩味这句话。当忠志还很小的时候，“一点都没变”的状况令他们恐惧。刚开始还觉得他是个“好带的孩子”，等和同龄孩子的成长比较之下，才越来越害怕，当时真是焦躁不安。但随着他的成长，接下来“有变化”才是他们感到畏惧的。因为患有自闭症的忠志，在逐渐迈向大人的过程中，他们的烦恼也随之不断增加。当他的身体越长越大，一旦抓狂或出现失控的情绪时，要压制他就更难，此外，性方面的问题、长大成人后的生活该如何处理……这些烦恼都一一浮现。一想到未来，情绪就跌落谷底。刚开始为了这种事，和妻子两个人互生闷气的情况也屡见不鲜，他们经常抚摸着眼前的忠志，脑中却不免想象着十几年后夫妻俩的生活，顿时感到眼前一片晦暗。然而，一次偶然经验让两人心情突然轻松多了。有天看完美国导演史坦利·库柏力克（Stanley Kubrick）的“2001年太空漫游”的录影带之后，妻子突然说：“什么嘛？二十一世纪不是马上就到了吗？到那个时候，真的可以像那样上火星吗？”“二〇〇一年恐怕来不及吧！”“就说嘛——什么库柏力克，根本就把未来的事搞错了，以后的事情，不可能有人知道的，不是吗？”“或许吧。”“也就是说，我们在这里为几十年以后的事干着急，也是白费的啰！”“的确没必要！”“唯一千真万确的就是，在我们眼前的忠志是非常愉快的，而这一瞬间，我们也是非常快乐幸福的。”她边说边抚摸着忠志的头发。“还有一件可以确定的，就是你在看库柏力克的电影时，中间一定会睡着。”成濑虽然嘴上这么说，却觉得自己因妻子的话而得救。当两个人像在嬉笑怒骂地谈论着“未来算什么”的时候，心情稍微轻松了些。每当想到忠志的事而感到惶然不安时，成濑他们总会抬头看着天空，没有特定对谁，只是大声说着：“开什么玩笑啊！一切看我们的吧！”“你老公还好吗？”成濑问她。她已经再婚，或者该说她是为了再婚而离婚。对方是在自闭症儿童中心里担任教师的年轻男人，当忠志的父亲实在是没话说。“好久没碰面了，要我找个时间吗？他也说很想看看你呢！”“算了吧，我到现在还在生他的气呢！”“为什么？”“我们第一次去自闭症儿童中心的时候，你知道他说了什么吗？”“说了什么？”“他啊，当时看着我们夫妻俩说：‘忠志真的好幸福喔！父母的感情这么好。’”成濑也不禁笑了。“哦，是吗？”“说了这种话的人，竟然从我手上把你抢走。”“你很意外吧！”“太意外了，吓到连离婚证书都签得十万火急。”“人生就是因为有意外，才有乐趣可言啊！”她若无其事说完，发出了轻快的笑声。“可是他当初可是用‘好幸福喔！’来形容的哦。”“那个人很有幽默感的！”切断电话后，再次看看手里的行动电话，成濑耸了耸肩膀。雪子 Ⅲ【杀人】：就是把人杀了。为了不让读者失去兴趣，而产生的突发状况。【杀人事件】：推销小说时为了让大家更容易知道内容属于推理小说，而附加在书名后面的接尾语。例如：“光环杀人事件”。五天后，雪子开着自己的小轿车，坐在旁边的成濑则默默看着车窗外。和从银行脱逃时不同，她非常轻松地驾驶。不必太在意体内的计时器或车速，双手非常轻松地握着方向盘。当接近转角时，她更是随性地猛踩煞车。时间已经过了九点。街道上夜幕低垂，就像飘荡在雪子内心的不安。“做钥匙真的还蛮简单的嘛。”她指的是刚才成濑拿给她看的公寓钥匙。“要看田中的心情。这次三天就拿到了，可能是他卖命赶出来的。”“那栋公寓是自动上锁的吗？”“好像是相当老旧的公寓，所以没有这种设备。”“我们要采取什么样的行动呢？”“没考虑这么多，很简单啊，到了他家，如果人在就拿枪逼问他钱在哪里？如果不在，就用这把钥匙开门进去找就好了。”她不经意地看了成濑一眼。她觉得这对成濑而言，实在是一个太粗糙而且充满危险的计划。成濑似乎察觉她的心思：“即使是拼了命策划安排，当一切将成为泡影的时候，还是会化为乌有的——”“是吗？”“不久前的抢案不就是吗？”啊——她一时语塞。在确认那部RV车突然冲出来之后，她紧急踩下煞车，当时的感觉全部复苏了。虽然没太多懊恼，但情绪却变得极为沉重。“那个姓林的会在家吗？”“可能性是五比五吧！工作认真的上班族，应该会在家里吧！”“他到底知道多少呢？”“以我的直觉……”成濑说着：“他应该就只是个司机吧！”过了好一会儿，雪子察觉似乎被跟踪了。她从后视镜看到车灯，但两车间始终保持着相当的距离。当雪子转进狭小的道路后，那辆车也跟了上来。“阿成——”“怎么了？”“我们好像被盯上了！”成濑稍微倾斜身体，看着副驾驶座旁的车侧后视镜。“不知道是什么车种，应该是一般的轿车，不过看不见驾驶座。”“从哪里开始被盯上的？”“在县道交叉路口右转时就跟在后面了。”一种很不好的预感油然升起。“要不要停下来看看？”成濑的声音非常沉稳。车身开始向左靠，雪子打了方向灯，逐渐靠近路肩，然后把车速放慢，直到车子完全停下来为止。雪子把车灯关掉，默默地注视着后视镜。尾随在后的车子，头灯模糊地浮现在灰蓝夜色里，逐渐靠近。“雪子，把视线转开，免得和对方撞个正着。”她依着他的话，把脸从窗边闪开，心里非常不安地想着，到底是什么人？车子从窗外驶过——雪子的目光紧紧地跟随着车子背影，还是看不出车种。“是那台车吗？”成濑也端详着挡风玻璃的方向：“看来走掉了。”“说不定是因为我们停下来，他没办法只好开过去。”“你印象里有被跟踪过吗？”雪子只是保持缄默地耸耸肩，心想，自己的人生，其实和被追赶、跟踪是无缘的。从小父母亲对她就毫不关心，稍微行踪不明时，别说是担心，就连人不见了，他们也没察觉。后来，当慎一的父亲——地道不见的时候也是，虽然讨债的人追到家里来，但离开那个地方之后，这种事情也就不曾发生过了。“好——走吧！”成濑说。雪子顺从地打开了车灯，握住方向盘，踩了油门。当她的脑中浑浑噩噩地发生紊乱状况时，就需要像成濑这种能给她明确指示的人。“阿成，你在区公所一定很受重用吧？”“怎么说？”“因为在处理事情时，能够果断做出明确决定的上司，其实非常少；毕竟拥有决断能力和判断能力的人，真的是太少了。所以你在工作上一定很受重视，何况你说话从来不打官腔，也不会大声嚷嚷。”“那只是我的个性吧。”“越是没自信的人，越是装出很了不起的样子，对人颐指气使的。但是阿成完全不会这样，而且你也会负起责任，对吧！”雪子认为，站在众人之上的领导者，必须做到的只有两点，那就是“决断”和“负责”。但是大部分的政治家都做不到，连她自己的父母也没做到，当然大部分的犯罪集团首脑就更不用说了。她觉得，成濑对那些让她烦恼和混乱的事情，说不定能很快地为她找出解决的方法，或许在一开始，她就应该这么做的，忽然间一种懊悔的情绪油然而生。毕竟，遇到困难时，在雪子的选项中向来没有寻找他人商量这一项。“说到责任感的话，没人比得上久远。”成濑说着。“咦？真的吗？”“那家伙，连动物濒临绝迹，都觉得是自己害的，连看都没看过的鹈鸟（注：Phalacrocoraxharrisi，一种翅膀退化，不会飞的鸟）面临绝灭命运，他都觉得自己责任重大。”雪子不禁笑了。接下来，成濑拿出行动电话，按了号码后，贴在耳朵上：“我打到姓林的家里看看！”过了一会儿，他切断电话说：“没人接。”“因为你的电话没显示号码，所以他才不接的吧？”“打给那种男人的电话，大概都是无显示的电话吧！如果不显示的电话他通通不理会，那他恐怕没工作可做了。”“不在家吗？”“姓林的说不定只是睡着了。总之我先过去看看情况，如果不能把钱拿回来，回去一定会挨骂的。”“你指的是阿响和久远吗？”雪子无力地微笑着：“他们俩现在可能像雏鸟一样，眼巴巴地等着呢！”“雏鸟应该要更可爱吧。”成濑吐了一口长长的气，就往公寓走去。雪子目送着他，有一种好像要出事的预感。她想起慎一，还有慎一的父亲道地也闪过她的脑际，这令她的胃开始疼痛。不到五分钟，成濑就来电了：“你快到二〇一室来！”雪子确定车门上锁后，开始往公寓前进。房门前并没有挂任何名牌。她抬头看清楚房间号码后，安静而迅速地把门打开。连打开时都一声不响的门，让人有种说不出来的阴森感。室内非常昏暗，玄关只有一只被压得扁扁的老旧胶底运动鞋，显然除了林姓男子之外，并没有其他伙伴的迹象。雪子从口袋里取出一只大号的袜子，分别套在自己的鞋子外面，这么做的目的是为了防范留下鞋印。来到走廊，看到一旁连接着一个狭小的厨房，而客厅和走廊之间的门是敞开的，灯光则从敞开的门里透过来。房间乍看之下予人好像整理得相当整齐的印象，其实说穿了只是因为根本没什么东西。雪子看见成濑站在房间里。从成濑的侧脸，看得出他的表情非常沉重，充满不安。“姓林的呢？”她边问边穿过走廊。“要说他不在也算是不在。”他转过脸说着。“你这话说得好奇怪……”“姓林的不在了——”成濑的视线落在房间正中央，握枪的右手也垂了下来。“不，要说他在，其实也是在的。”雪子进到房间里，顺着成濑的视线看过去。“啊——”她尖叫。啊——原来演变成这种状况……这个结果似乎透露出自己一伙人疏忽大意的感觉。一个小个子的男人，右半身朝下倒在地板上。而像阴影一样渗开来的，正是从那个男人身上流出来的血。雪子全身开始被极度的不安所包围，完全无法动弹。有太多的猜想和臆测，一股脑儿地涌现出来，让她完全失去了掌握现状的能力。男人的背部突出一支刀柄，显然是从后方被刺杀的，看起来就像从肉体上长出一支道具一样，又有一点像假人。但如果是假人，脸部又太欠缺可爱的表情了。雪子一时噤声不语，眼光落在已死男人身上，脑子里拼命地想理出头绪，好明白目前的状况对自己而言究竟代表着什么。过了相当长的时间之后，成濑终于开口：“这个人就是姓林的！”他比对着驾照上的照片和横塘的尸体：“本人长得比照片体面呢！”他低声地说。“他……死了吧……”雪子试图表现得平静，但显然没什么用。“可怜的家伙。”雪子茫然地再度将视线移到尸体上：“那……凶手呢？”声音显得非常刺耳。啊——这到底是什么状况？雪子强忍着想尖叫的冲动，她觉得晕眩——到底是谁做的？“没有人躲在这个房间里，所有房间、厕所和浴室我都看过了。”“房间的锁呢？”“门是开着的，我当时就觉得很奇怪。”“事情怎么会变成这样？”“同伙决裂的关系吧！”成濑非常冷静，他的口吻就像在解说某种自然现象一样：“有强盗就会有叛徒！”“阿成……你真的好沉着……”“因为这不是我第一次看到死人。”成濑蹲下来观察着尸体。“啊……那个时候……”她想起了几年前遇到的抢劫事件。在那次外国籍银行抢匪的挟持案中，雪子和成濑一伙人都变成了人质。但那时亲眼目睹倒在眼前的人质尸体，却一点真实感都没有。“像这样再看一次，还是不觉得有什么可怕啊。”成濑说完，立刻又补充说明——因为这世界上到处充斥着诡异而又满脑子坏心眼的人。“是这样吗？”“该死却活得好好的人，才是真的可怕！”成濑的语气让人分辨不出他是在开玩笑还是说真的：“光靠一张嘴巴的政治家，对恢复国家景气毫无益处，竟然没被辞退，这才真的让人无法理解。一具被菜刀刺杀的尸体，和他们比起来，简直太容易理解了。”雪子伸手摸摸自己的脸颊，似乎拼命地想赶走满脑子的混乱，她不解的问道：“为什么要杀他呢？”“可能是分赃起了争执，或者只是单纯斩除蜥蜴尾巴也说不定。”成濑站了起来：“总之就是清除麻烦之类的做法吧，说不定这是在一开始的计划里就安排好的。”“一开始的计划？”“我听田中说过，那些劫持运钞车的歹徒，不只相当粗暴，对伙伴更是用完就丢，只要对自己有利就可以，说不定也是杀人不眨眼的恶魔。”“不是自杀吗？”雪子也觉得对自己的说法非常可笑。她也似乎体会到：快灭顶的人拼命抓到一根稻草，还被围观的群众嘲笑是什么样的心情了。成濑盯着雪子的脸说道：“如果他会表演拿菜刀刺入自己背部的绝活，驾照上应该特别标示一下才对。”“说得也是。”成濑环视着房间，分别指出各处的打斗迹象。厨房下方的门微微地开着，堆积如山的报纸坍塌，本来应该是挂在墙上的月历也弯曲折叠地掉在地毯上。成濑稍事寻找之后，发现屋子里完全没有那些钱的踪影，于是他说：“我实在不想说死人的坏话，不过这个男人的确不是什么重要角色。抢走我们钱的，应该是另外两个人，看来只能设法找出他们了。”另外两个人——成濑的这句话，让雪子感到格外沉重。接着，成濑指着电视机的后方给雪子看，墙壁上的电源插座盒盖已经掉了：“那是窃听器。”“咦——？”雪子慌忙捂住自己的嘴巴。“现在不用担心，已经被拆除了。这里在插座盒里面安装的窃听器，因为能确保电源提供没问题，几乎具有半永久性的窃听功能，据说卖得相当不错呢。这表示这个林先生的房子是受到监听的。”“这种窃听器，很容易安装吗？”“到处都有得卖，安装一点也不难。最近好像还多出了一些颇具创意的产品，田中还说手机型的窃听器也很泛滥，而且只要充电就可以用了。”“意思就是说，只要想安装谁都可以办得到吗？”“如果只是窃听，应该是吧！”这时，成濑好像突然想起什么似的，走近屋子门边的收纳柜旁，那柜子上正放着一个按键式电话。“杀死他的，应该是劫持运钞车的同伙吧！”雪子的喉咙发出梗咽：“大……大概是吧。”如果他们是在这个房间里杀人的话，就表示那些同伙一定来过这里。“很有可能是这个男人打电话，叫那些同伙来的。”“嗯，是有这种可能。”成濑蠢蠢欲动，但实在不清楚他想干什么。“如果真是这样，用电话的重播键设定，也许能和凶手联系上……”雪子不知道该说什么，只是茫然地任嘴巴张张合合。成濑把手枪交给雪子，告诉她先拿一下，因为他要拨个电话。他拿起话筒，按了重播键：“这通电话一定能接上运钞车抢劫犯中的一个……”成濑的声音非常笃定，听起来倒像在预言或预告着什么。雪子一直盯着把话筒贴在耳朵上的成濑。对方接电话了——从成濑突然僵硬的表情，雪子清楚地知道。然而，她从来不曾看过成濑像这一刻的惊愕表情，就连发现尸体的时候，他都依然能保持冷静，但他此刻的表情却让雪子十分意外。接下来成濑说出口的话，更是一大震撼——“响野吗？”他质疑的问：“电话为什么会是你接的？”雪子一片混乱，完全搞不清楚这到底是什么状况。第三章歹徒谈论电影院的话题，并发生暴力冲突“不打不成器”响野 Ⅳ【弱肉强食】：弱者被强者牺牲。为了维持它的正当性，更准备了“胜者为王”这样漂亮的说辞。成濑把林宅的电话放在耳边，用充满疑惑的尖锐声音问道：“响野吗？”而就在三个小时之前，响野还在他自己店里，隔着柜台和久远相对而立。久远把咖啡送到嘴边：“响野哥最近都不自己煮咖啡了吧！还是祥子煮的咖啡比较好喝，应该说响野哥煮的咖啡不好喝。”他皱着脸又补充道：“或者根本是很难喝。”“让我来给你上一课吧！”响野立刻竖直手指。“什么啊？”“感觉到的事，不一定全部都得说出来。如果每个人都只是搁在心里，这世界就太平了。”久远把杯子递给他，要他自己喝喝看，响野接过杯子喝了一口，脸马上皱成一团：“这也算咖啡吗？”连他自己都这么说。“我要了咖啡，结果端出来的竟然是这种难喝的东西，我要告你！官司一定要打到底！”久远虚张声势地嚷嚷着，又问道：“祥子姐今天休假吗？”“好像哦，说是出去玩。”“这可真稀奇。”祥子一个人外出其实也没什么值得大惊小怪，不过居然把生意搁着，这就很稀奇了。但就算问她出去做什么，她也只会端个架子说：“你真的这么想知道？”把问题再丢回来，实在很呕人，于是响野什么都不想多问，就叫她赶快走人。这时电话突然响了。响野吓了一跳，立刻站了起来，直觉反应就是：“是不是刚才离开的那位客人，打电话回来抱怨咖啡有多难喝……”结果却出乎意料，是慎一打来的。“响野叔，你可以来一下吗？”话筒那端传过来的，是慎一平常少见的认真口吻。响野突然有所觉悟，脑海里出现的就是慎一被欺负了。问他人在哪里，才知道他就在附近的一个购物中心。“为什么不来店里呢？”“因为我可能被人跟踪了……”“你说什么？”“妈妈告诉我，不要靠近你的店……”“我的店？”“我也不知道是为什么。不过，刚才我觉得好像有人跟在我后面。”这是不是和中学生的欺负事件有关？总之响野告诉他：“不要乱跑！”然后挂上了电话。响野很利落地收拾好咖啡厅，把用过的餐具全部收回来，简单的清洗之后，关上店里所有的电灯。当他发现自己的车还停在咖啡厅停车场边上时，不由得吓了一跳，因为他一直以为祥子是开车出去的。“原来祥子不是开车出去的。”“奇怪了，出门前还在那里大声嚷嚷说找不到驾照，结果根本没开车出去啊！”“或许嚷嚷得太累了，才决定搭电车吧。”他实在想不通，但也没时间为这件事再多伤脑筋。为了小心起见，他还是换上放在店里的假车牌，然后发动车子离开。在购物中心的停车场停好车后，响野搭乘手扶梯来到入口，他看见慎一就站在那里。还在读国中的慎一，将此刻内心感受到的沉重负担和急迫的焦虑，一览无遗地写在脸上。“响野叔，到底什么叫人道主义者啊！”慎一说话的样子，像要狠狠咬人一口。“人道主义？”响野被他的神色所慑，还误以为这是时下年轻人正流行的招呼语。慎一就近坐在一张长椅上。“怎么了，是你上次提到同学欺负的事情吗？”“阿熏被那群人叫出去。”“阿熏？”久远回问。“他是我的同班同学，虽然个子很高，但是很瘦，而且脚有天生缺陷，他说是股关节出了问题，所以都要拄着拐杖。”“那这位阿熏，为什么会被叫出去呢？”响野继续问着。“因为他太嚣张了。”“他不是连走路都得撑拐杖吗？”“阿熏的脑筋很好，可是嘴巴不太好，他真的没有什么恶意，其实大家也都知道的……”“原来是叫他出去警告他啊！”“听说是被带到国道附近一个已经歇业的小钢珠店……”慎一低着头，心中或许有着不甘心、屈辱感和自觉没骨气等等错综复杂的愤怒情绪，害得他一脸要哭的模样。响野理解了慎一的立场。看来，慎一从以前就一直想阻止这桩欺负人的事件，设法制止阿熏同学受到团体攻击。但如果明白的表示反对，他知道自己也将成为他们攻击的目标，因为：“庇护敌人者亦为敌”，既然连泱泱大国的总统都会冠冕堂皇地说出这样的歪理，那么中学生若有相同的思考逻辑，也就不足为奇了。慎一既无法与他们正面对抗，也没办法置之不理而逃之夭夭，所以他当然很苦恼，不知该如何是好。他会像预言般地说：“可能会被欺负”，正是因为他假想自己反抗那群人的下场，所以才会说了：“非被欺负不可”这样的话。或许那就是他觉悟自己将会被欺负，还是非得保护自己的同学不可，所形成的内心挣扎。“我告诉他们，欺负阿熏又能怎么样，结果他们还说我是‘愚蠢的人道主义者’。”“人道主义者……好象不是这样用吧？”响野皱着脸。“人道主义者的意思……是指很有人性的意思吗？”久远问道。“大家还说，动物的世界是弱肉强食，行动不便的动物注定马上要死，所以弱者被欺负是理所当然。”响野几乎要噗嗤地笑出来，但心想这样对愁眉深锁的慎一实在太失礼，所以他强忍着笑意：“那些家伙真是会错意了！他们完全搞错了，你想，狮子会把孱弱的狮子杀死吗？没这种事吧。孱弱的狮子或许真的会死掉，但那只是一种自然现象，同伴之间绝不会互相残杀的。”“这下……话可太长了……”久远半嘲讽似地插了嘴。不过，老实说，他们并不想和这件事有任何瓜葛，毕竟身为银行抢匪，如果牵扯上小孩子的大家问题，看起来只会像一出喜剧大烂片。再说，不管拍得多糟的电影，扮演银行抢匪的人都可以拿到酬劳，但现实生活里却不然。看穿了响野退却的心态，久远更坚持地说：“响野哥，如果我们不帮慎一，那么还有谁会帮助他呢！”“就算我们不帮他，现在慎一不也是好端端的吗？”响野皱着脸：“我们这些老人家是不应该多管闲事的，在年轻人的文化里没我们轧一脚的份。”久远凝视着响野：“如果我们不管，慎一一定会一个人去奋战。你非去不可吧？”“嗯……对啊。”慎一点头。“你说小钢珠店吗？”响野低吟着：“等一等，那里可是相当远啊！你那些同学是怎么过去的？”“里面有个学长已经是高中生，他有车子，好像是他载大家去的。”“已经毕业的家伙，和这件事有啥关联？”久远问道。慎一噘气嘴巴嘟哝起来：“那个学长从中学时就很出名，毕业以后还是常和我们聚会。”“原来是摆学长架子的不良分子！”久远的语气显得非常愉快：“所谓的不良分子，原本就想脱离正常秩序才变成不良分子，结果却又陷入了另一种秩序里……真有趣！这就好比乖乖排队的庞克摇滚乐队，简直矛盾极了。排队的庞克也很怪！在乎上下关系的不良分子也怪到不行！”“你到底在嘀咕些什么？”响野笑了。这时慎一突然冒了一句：“其实，那个学长从以前就说过……很想杀人看看……”然后深深皱着眉头。“啥——？”久远皱起眉头，响野对这唐突的说辞，显得有些错愕。过了一会儿，久远的脸明显地歪斜，并作出想吐的样子：“真恶心——”“不过，对孩子来说，‘我杀了你’之类的台词，其实还挺老套的——”响野勉强地笑着。“他一定会真的杀人啦……”慎一表现出极度的不安——说近乎是幼稚反应也不为过：“他说反正十几岁杀了人也不会有什么事！”“是喔。”久远没好气地说着。“他说反正没有人猜得出来是被欺负死的还是意外死亡的，如果真杀了人，还可以向大家炫耀一番。”“太了不起了！”久远装出一副娘娘腔地说：“真受不了，如果他这么想杀人，可以志愿上战场啊！我呢，有三件绝不容许的事情，可说是三大极恶禁忌。”“哦？”响野的视线转向他：“三大什么？”“那就是加到菜里的凤梨、没有风险的暴力，还有就是欺负阿熏的那些家伙！”“哦——哦——”“他们说，大概会有十个人欺负阿熏……”“很好——”久远说得理所当然的样子：“响野哥，我们差不多该出发了。”“喂——等等……”响野慌忙阻止：“我刚才不是说过，只不过是中学生的吵架事件，我们这种老人还去轧一脚，太难看了吧！”“就是有你这种想法，那些年轻家伙才越来越不像话！”“如果成濑他们打电话来怎么办？”“成濑哥他们还没出发呢！我看两个小时内是不会打来的。即使要联络，他们也会打行动电话。况且，我们这次原本就被排除在战力外，不必担心这么多。”久远对自己没被安排到公寓显然怀恨在心。“慎一，我们走！响野哥啰哩啰唆的，我们就把他丢在这里，自己去吧。”久远说着，朝出口的方向走去：“简直是太不配合了，在这个世界上，我绝不容许的事情，那就是加到菜里的凤梨、配合度差的大人，还有指摘我：‘这和刚才那三大极恶禁忌不一样啊！’的人。”“好啦——好啦——”响野放松肩膀：“走啦！一起去不就得了！”“这下子不怕难看了哦？”久远笑着对他说。“我的原则就是‘要活得天真单纯孩子气’，管他是中学生还是谁，只要是自以为了不起的人，不狠狠地修理一下是不行的。”“如果成濑哥打电话给你，可不干我的事哦。”久远进一步地嘲讽他。“成濑？他是谁啊？”响野故意装傻。“好！就这么决定了，走吧！”“人道主义是不好的事吗？”慎一突然又提起刚才的疑问。“那当然！”响野立即回答：“所谓人性化的行为，到底指的是什么，我完全一头雾水，这种说法根本就是把人类预设在上位。”“人类根本没什么了不起的——”久远表示同意：“我听说没有任何理由就入侵攻击敌营的，只有人类和猩猩。大多数的类人猿，只要敌人撤退就觉得满意，但纯粹以杀害为目的的就只有人类和猩猩。他们说的人道主义，或许指的就是这一部分吧！”“你要求太严厉了！”响野反唇相讥。“我一直期待有一天动物们团结起来，共同袭击人类而且大声地说：‘你们是什么东西啊？’”“那我说不定会第一个被羊吃掉。”“响野哥，羊是草食性动物。”久远笑着。“你们两个都好奇怪哦——”慎一有些别扭地说着。“咱们走吧！”响野起身时突然想到：“对了，慎一，你刚才打电话时说有人跟踪你……”