1990御手洗洁的舞蹈-9

“就算不会传给我，总也是病吧？”　　“我想那是一种非常罕见的病，就叫它做‘舞蹈病’吧。在中世纪的欧洲，有这种病的记载，不过，还需要进一步的了解，不然很难确诊。”　　“这种病的原因是什么？　　“目前病因还不清楚。”　　“不会有什么生命危险吧？”　　“不会的。你顶多再忍一星期，不就过去了吗？……源达先生只是一个人在你那里住吧？”　　“是的。”　　“他晚上发作，跳起舞来的时候，家里人也没来看过他吧？”　　“没有来过。有一天我吓坏了，给他们家打电话，没想到，他们告诉我：你就别管他了，跳累了自己就会睡。”　　“哦，这种回答，倒挺有意思啊。”　　“不过实际上，也确实像他们说的那样，他跳了一会儿之后，也许真的累了，随后也就睡下了。”　　“睡觉时他会关上灯吧？”　　“是的，他会关上灯。不过，偶尔也有开着灯，睡着了的时候。”　　“他屋子里装的不是荧光灯，是电灯泡吧？”　　“原来是荧光灯，可是他们来修厕所的时候，特地把荧光灯拆下来，再装上灯泡。我当时不高兴，还说了他几句。可是他却说，搬进来以前，也没听我说过不准换灯泡，而且他们还答应，搬走的时候，还会恢复原样。这是由利井先生亲口说的。“　　“这么说，源达先生什么也不带，光是自己一个人过来了？”　　“不，他搬来时带过来的东西可不少，有柜子、火盆、保暖桌、衣服箱子，连茶具也带了一套过来……”　　“仅仅住三个礼拜，要带这么多东西来？”　　“是的，光是大型衣柜，就搬来了三个。”　　“噢。那么电视机、立体音响这些也搬来了吧？”　　“这些东西他都不带，带的净是些旧家具。而且东西全都旧得不得了，已经被摸得乌黑发亮。这些旧古董，连我都从来没见过。那间六张榻榻米大的小屋子，被他那些旧时代的老东西，摆得满满当当的，简直就像一间古董屋。要是凑近了一闻，一股旧木器的气味扑鼻而来，特别恶心。我们家原本世代居住在东京，对那些旧东西，并不是很讨厌，可是，见了那些排得整整齐齐，又陈旧不堪的家具，也觉得实在不舒服，真没办法！”　　“那你是看在七十万租金，和帮你修浴室和厕所的面子上，才忍下来的，对吧？”　　“要说也的确是这样。”　　“那么，阵内先生，你们家祖袓辈辈，一直在这里开店……是吧？”　　“是的，已经好几代了。要是往前追根溯源的话，大概得从江户时代算起了。”　　“这可真了不起。那么请问，你们家保存着什么古时候传下来的瓷瓶、家谱图、古地图这类值钱的东西吗？”　　“一样也没有。以前倒是多多少少，有过几样老东西，不过，都被我寄存或者捐赠给上野百姓家具风俗资料馆了，家里现在没有任何这类物品。”　　“你从出生到长大，一直就在现在这个家里吧？”　　“是的。不过兵荒马乱时，曾出去躲过一阵子，那是小时候美国飞机来轰炸东京的时候，我被疏散到福岛县外婆的家里住了一段。我只离开过这一回，从那以后，就一直住在这里。”　　“没有哪个开发商看上你们家，逼你搬出去，把房子卖给他？”　　“逼我搬出去？……不，我这辈子，还没遇上过一回。”　　“那么，有没有人来商量过，让你连房子带土地，卖给他们什么的？”　　“不，这块地不是我们家的，是向浅萆寺借来的，因此没有权利跟人谈买卖的事。”　　“咦，是这样啊。”御手洗洁顿时叹了一声。　　“因此，我连留给女儿的财产，都还没有呢。”　　“那不也挺好的吗？……所谓‘财产’，不过只是些身外之物，传统的江户小百姓，还不喜欢积蓄什么财产呢，那样连税都不用交了。”　　“可是我尽管没什么财产，多年税钱还是照样出了……”　　“发生在你们家的，是一桩让人很感兴趣的案子。就我所知，以前还从来没有过类似的罪案。我想再问问你，那位由利井先生，除了要让他父亲在你们家，住些日子之外，没向你提过其他的要求吧？”　　“别的事一概没有要求过。”　　“那七十万租金，到底怎么个付法？”　　“己经全部先付完了。”　　“没有劝过你，把家卖给他吧？”　　“没有提到过。”　　“除了乱蹦乱跳，那位老先生没有在别的方面，妨碍过你吧？”　　“没有。除开那些旧家具，让我觉得挺讨厌，以及担心他有什么传染病之外——当然，这件事本身，也一直让我心里犯糊涂。为什么要花那么多钱，租我这破房子，让他们家老头子来住上一个月？每月只要肯花上两三万，想租向好房子还不是容易得很？”　　“说得对，这件事情，的确挺让人费解的。他既然肯花大价钱，来租你的破房子，我想，只能是和你这个家，有什么特别的关系。你对这件事情，自己有什么猜测吗？”　　“我宪全猜不出，到底是为了什么！”　　“那好，我明白了。这件事太有趣了，我可以向你保证，一定帮你解开这个谜团。我想今天晚上到浅草去一趙，做一点实地调查。”　　御手洗洁说完之后，阵内先生点了点头，表示完全没问题。但他并没有马上站起来离开的意思。　　“你还有别的什么事吗？”　　“是的，还有就是……”　　“什么事？”　　“一些奇怪的事。我是躲在走廊的衣箱里，偷听到的。”　　“走廊的衣箱里？”　　“是的。”　　“那种箱子里也能躲得下？……”御手洗洁十分佩服地问。　　“是的。”　　“太好了！……你都听到了些什么？”　　“每回说的都是同样的话。”　　“是源达先生说的吗？”　　“不，是源达先生的儿子，和领来的人说的。”　　“他儿子还领了别人一起来？”　　“是的，他儿子就是‘红蔷薇’的经理。他每天都过来，而且，总是带着他的朋友一起来。”　　“是男性朋友吗？”　　“是的。”　　“是同一个男人吗？”　　“是的！”　　“他儿子结过婚吗？”　　“结过婚。他有妻子，搬过来的那天，他们夫妇俩，还一起过来了。”　　“那以后他妻子，就再也没来过吧？”　　“一次也没来过。每次都是她丈夫，带着那位朋友一起来的。那位朋友总是穿着厚厚的衣服，戴着一顶鸭舌帽，手里提着一个蔓草图案的大包袱，两人都戴着圆眼镜……”　　“什么？……每回都是这副打扮吗？”　　“是的。每回他们来的时候，都是这副样子，让人觉得非常奇怪。我们家一共两层，必须穿过店堂，走到里面，才能上到二层。他们每回都打扮成这样，悄悄走进店里来，吃饭的客人，都觉得很奇怪，总是盯着他们看。　　“他们上到二层，和源达先生说了不到十分钟话，又下来了。然后，什么也不说，就默默地回家去。可是过了不到一小时，他们又来了。”　　御手洗洁这回，终于忍不住笑了起来，似乎髙兴得手足无措似的，双手在身上拍来拍去。　　“你说他们每回来的时候，都是这种打扮吗？”　　“每次总是一样；偶尔会把衣服换成西装，但是那顶鸭舌帽，可从来没换过。因此我忍不住起了好奇心。有一天，估计到他们俩该来的时候，我偷偷跑上二层，躲在那间六叠的小屋前面，走廊上放着的箱子里，偷偷地，想听他们说些什么。”　　“好，干得真漂亮！……”御手洗洁忍不住，大声夸奖了一句，又问道，“他们说的话，你听到了吧？”　　“是的。因为源达先生的耳朵有些聋，说话声音小了就听不见。”　　“他们都说了些什么？”御手洗洁急不可耐地往前探出了身子。　　“说实话，我躲在箱子里，偷听了不下十次，把他们三个人的话，全都听到了。尤其是这两、三天，我几乎天天躲在里头，偷听他们说话，连店里的事都放下不管了。”　　“啊……真够了不起！后来呢？”御手洗洁急不可耐地问。　　“要说，那真跟做噩梦一样……”　　“到底听见什么了？”御手洗洁焦急地追问，手在身侧搓揉着。　　“他们每回说出的话，都跟一个模子里刻出来似的。‘喂，阿源！那东西，你替我们放在哪里了？’……”　　御手洗洁猛然站起身，把阵内给吓坏了，缩着身子直往沙发里头躲，连我也被他吓了一大跳。只见御手洗洁伸出右拳，叩着自己的门齿，然后又换成左拳，在门齿上敲了好几下，接着又抬腿往屋子中间走过去，结果膝盖在桌子边上，“咚”地撞了一下。他又开始像没头苍蝇似的，在厘里镀起步来。我急忙伸手护住桌子上的茶杯，扭头与阵内严对视了一眼。　　无奈之下，我们俩只能呆呆地看着御手洗洁，在那里不停地走来走去。就这样持续了足足有五分钟之后，御手洗洁伸出右手的大拇指，紧紧按着自己脑门的正中间，大声地问道：“那时，由利井源达先生什么也没回答，对吧？”　　“是的，是的！……”阵内畏缩了一下，又大声回答。　　御手洗洁再次加快脚步，急速地在房间中来回走动。　　“很好，我终于弄明白了！……没错，他一定用了舒必利！这种可能性太大了。老人一定患了老年痴呆症。阵内先生，那位由利井老先生，已经痴呆了，对吧？”　　“啊？……哦，听你这么说……倒真像是哪儿有些不对劲儿，也许是吧。”　　“他的年纪有多大？……应该有八十多岁了，对吧？”　　“是的，我看也得有八十多了。”　　“这真是个很有意思的案件，太有意思了。太感谢你了，阵内先生，你就先回去，在家等着我吧。今天傍晚，我们会在天黑前到你那儿去。我对浅草一带很熟，能很容易地找到。你们家就在花圃东侧的门前不远处……对吧？”　　“是的……”阵内严狠狠地点了点头。　　“那好，非常感谢你为我们，带来这么有趣的案件。那么，今天傍晚再会了，你可以先回去。石冈君，拜托你买些西瓜和桃，应该不成问题吧？”　　“西瓜？……桃？……”我不由得大声反问道。　　“是的，就买个西瓜吧，家里己经有很多柿子了。”　　“喂，御手洗洁，你可别记错了，现在是几月份？……”　　可是，御手洗洁只是不耐烦地摆了摆手，转身进了自己的卧室，“砰”的一声，把门关上了。　　02　　御手洗洁异于常人的特点之一，就是在动脑筋思考问题时，一定要吃些水果。　　他的这个特点，当初让我非常难以理解。有一次，刚好有个难题，一时无法破解，他发誓，要在两、三天里拿出答案来，结果那段时间，他一连几顿饭都不肯吃，我劝过他，说这样会损害身体，他便趁势向我，提出一堆要求，不是想吃甜瓜，就是想吃橙子，要不就是草莓和猕猴桃，连续几天，吃的都是水果。偶尔，他也会面色苍白地，走出自己的卧室，吃几块热点心或者巧克力充饥。每当这时，我无论对他说什么话，他都听不进去，我还得好好看紧桌子上的茶杯，防止他一把捏碎了。我只能在一旁看着他，就像梦游症患者似的，三口两口把饭吃进肚子里，又回到他的小屋，关上门不再出来，　　可是这回，他提出今天傍晚要去浅草，现在总不会又像冬眠的狗熊似的，把自己关在屋子里面了吧？于是我便到横滨的街上去买西瓜。　　真是天无绝人之路，我在某一家商场的地下食品部里，居然买到了一个金黄颜色的西瓜。　　回到家里以后，我把西瓜切好盛进盘子里。御手洗洁慢吞吞地从屋里出来了。看得出来，由于思考过度，他显得筋疲力尽，可是一听说有西瓜和柿子吃，他马上就变得神采奕奕，站起身来，大声唱起一首德文歌曲。我仿佛记得这段歌，是瓦格纳或者马勒的一首名曲，但是，反正他唱些什么，我也听不懂。　　等到御手洗洁那东西唱够了，也吃完了，才转身对我说：“走吧，该上浅草去了。”　　我们俩，各自穿上一件颜色相似的灰色夹克，大步流星地向车站走去。经过一家宠物商店门前时，御手洗洁突然停下脚步，指着橱窗玻璃后的一箱狗粮对我说：“看，这就是那位阵内严先生！”　　箱子上写着“爱犬营养维他王”几个字，旁边还画着一只狗的漫画。猛一看，画得确实不大像狗，却像是位刚剃过胡须的、眼睛大大的中年男子的模样。　　我们换了几趟电车，来到浅草的街头。这时，太阳己经快下山了，我们前去寻找阵内先生开的那家“阵内屋”餐馆。走过仲世见大街后，我们穿过浅草寺，向寺门前的花圃方向走去。花圃大街的拐角处，有一栋古朴斑驳的木板楼，屋顶上方悬挂着的招牌上，写的正是“阵内屋”三个字。看来阵内先生的家，必是这里无疑了。　　“阵内屋”正好位于浅草寺的西北角，周围是大片大片的空地。寺门边用水泥新砌出一个不大的水池子，旁边还停着几辆小货车，几个人正在七手八脚地，往车上装着角铁和胶合板之类的建材。我想，这里一定刚刚举办过民间的祭祀典礼。　　御手洗洁走到“阵内屋”的大门前，但并不急于进去，而是先绕着店的四周，慢悠悠地瞎逛了一圈。他走过花圃的白色大门，还有写着“浅草观音温泉”的，那座钢筋搭建的楼房边上时，都停下脚步，认真地看了半天，嘴里还嘟嘟嚷嚷地，不知说着什么。　　“喂，你在说什么？……”我问道。　　“我是说，这一带的木头老房子，看来就剩阵内先生家这一家了。这条传统的浅草大街，现在己经面目全非，进入钢筋混凝土建筑时代了，可是在我看来，这些房子，还显得不伦不类，徒有其表，传统的内涵却失掉了，实在让人惋惜。这种现代化，我看不要也罢。可惜往日江户的踪影，无处寻觅了。”　　这些话听起来，仿佛旧时代遗老遗少的悲叹。我也抬头看了看四周，这才发现，正如御手洗洁所言，目光所及之处，无一不是钢筋水泥砌成的四方形建筑，已经找不到旧时浅草寺迷人的风景了，只有那座鲜艳的红色五重塔，经历了光阴无情的洗磨后，依然巍峨耸立，在树丛中隐约可见。最近这些日子，我们多次与浅草这个地方打交道，也算是结下了不解之缘。　　“喂，你看，爱犬的健康美食来了！”御手洗洁小声地说道。　　阵内严先生正从店里，笑容满面地迎出来。看他那副笑眯眯的样子，确实让人马上联想起，狗粮箱子上的那幅漫画，我费了好大的劲儿，才忍住没有笑出声来。　　“先生！御手洗洁先生！……”他大声喊着，一溜小跑过来，御手洗洁也加快脚步，迎上前去。　　“不得了了，先生！……那位由利井老头他一一”　　“他怎么啦？”御手洗洁一愣，大声问道。　　“他搬走了！……”　　“回去了？”　　“是的，刚才我回到家，上二层一看，里面己经人去屋空，连家具也没有了，可能是由利井先生搬走了吧。”　　“你太太没告诉你出了什么事？”　　“她说，来了一辆货车，把家具全搬走了。”　　“来搬东西的，一定是他的儿子吧？”　　“好像是，我妻子是这么说的。”　　“那么，请你赶紧给由利井家打个电话问问，向他确认一下，是不是他把老头接走了。”　　“好的。”阵内严转身，又是一溜小跑地回去了。　　这片房屋中，就数阵内屋最破旧不堪，泛着黑色。我们也跟在他后面走了进去。　　我们走进店内时，阵内刚刚打完电话，把话筒挂回放在里面，绣花垫子上的电话机上。　　“问过他了，先生，说是己经接回家了。他儿子说，给我们添了大麻烦，所以想早点儿接走。”　　“嗯。”　　御手洗洁像是在思考着什么，一边答应着，一边在靠近门口的椅子上，坐了下来。我也像他一样，拉过一把椅子，坐在旁边。　　“来一串我们家的关东煮尝尝怎么样？”　　“不用了，阵内先生，有空慢慢品尝也不迟。请问，自从由利井源达先生搬进来，到现在离开为止，也就是从九号到今天的二十一号，总共不过十三天时间，对吧？”　　“是的。”　　“仅仅住了十三天，就花了一百七十万，嗬！……今天又什么也不说，便匆忙搬走了……”御手洗洁说着，忽然抬头问道，“由利井先生的家，我记得是二丁目二十七之二十，对吧？”　　“没错。就从那边花圃中间的道路穿过，一直往言问大街方向，慢慢地走下去就是了……”　　“那好，我知道了，我对浅草这片地方，本来就不陌生。现在，我们想上由利井先生家去看一看，过一会儿再来找你。好了，待会儿见吧。”　　御手洗洁站起身，我也跟着站了起来。　　阵内屋的门口不远处，就是布置得花团锦簇的花圃大门。傍晚时分，这里反倒显得阴森森的，像是随时可能从花丛中，跳出一个江户川乱步的小说中，盛装打扮的“一寸法师”来似的。　　天已经暗下来了，沿着小巷往前走，一路上能体现浅草独特风情的景观，反倒渐渐多了起来。路两边成排的、小巧玲珑的日式民居，虽然进型和颜色各不相同，但相临两户人家之间，只隔着一道墻，因此，没有哪户人家，还在门口留有院子和草坪的地方。家家户户只能在大门外，沿路边摆放各种盆栽和花草，但并不显得高雅和美观。因为这些植物，也和房子一样，透着一种老旧的暮气，而且泛出黑色，仿佛在向路人诉说着，自己生活的艰辛和困顿。这里成片的民房，都是借用浅草寺的地皮修建的，正因为这样，各家各户也就没必要，再留下院子和草坪的空间了，浅草寺就是他们最好的共用后花园。　　自从江户时代起，横跨神田川两岸的浅草，就成为夜晚最好的享乐去处，而如今这个传统，也仍然保持了下来。古时候，拥有武士身份的上等人，可以修建宽敞的豪宅，在鲜花绿草的簇拥下，悠然自得地享受生活，而身份低贱的百姓们，只能拥挤在由领主们划定的、狭小的贫民窟里度日。　　我正沉醉在怀古的遐想中不能自拔时，突然听见御手洗洁大声对我说道：“不，事情绝不是你想象的那么简单，石冈君！”　　我吓了一跳。又听他继续说道：“那些武士们的生活，并没有什么好羡慕的。他们的庭院和花园虽然大，可那是为了一旦发起战事的时候，而事先准备好的战场，这个常识你应当了解吧？……这些有身份的武士，统统称为‘旗本’，为了随时阻止江户城里出现战事，领主和诸侯们规定，他们每天晚上，必须回家待命。而且，武士的身份地位越高，晚上越不能外出游玩，更不用说在外留宿过夜了。不但他们本人，要遵守这些规矩；连他们的夫人，也要进守更苛刻的规矩，有些武士的妻子，甚至一辈子不得在外面露面，连上街逛逛都不行。你想，终生只能待在自己家里，连门都不让出，那是什么滋味？……我看，几乎就和被锁禁没什么区别！让我去过这种有钱人的生活，我才不干呢！”御手洗洁略显激动地说着。　　我听了也不由得点头表示赞同，可是心里又感到疑惑重重，难道连我内心正在想的事，也被御手洗洁看透了不成？　　我正想问问他，御手洗洁又对我说：“快看，前面就是由利井先生的家了，嗬，这房子可不小，是栋钢筋水泥建成的四层小楼呢。一层开了家茶馆，地下是卡拉OK酒吧，叫做‘红蔷薇’，家里的大门设在二层。走吧，我们进去看看。”御手洗洁一边说，一边向这栋房子走去。　　上了台阶来到大门口后，他先按下了门铃。只听里头传来女人的应答声，接着，装饰得十分漂亮的沉重大铁门，被打开了一道缝，一缕光线从屋子里照了出来，还能听见门后拴着的铁链，咔嚓咔嚓地响了几声。　　“来了！……”　　灯光下，门缝里露出一张中年女人没化妆的脸。她的头发显得乱蓬蓬的，满脸警惕地朝我们俩打量了一番。门内飘出一阵做晚饭的气味，不远处浅草寺里的钟声响了起来。　　“晚上好！……”御手洗洁满脸堆着笑，上前打了个招呼。　　“找我们什么地干活？”　　“我是台东区政府老年人福利科的，想来了解一下，住在这里的由利井源达老先生，最近服过的药物的情况。”　　我一听暗暗吃了一惊，抬头看了御手洗洁一眼。　　“他不在家，出去了。”女人用呆板的声音回答了一句。　　“啊？源达老先生出去了？”　　“是的。”　　“到哪儿去了？”　　“他临走时只留下话，说是上朋友家去。”　　“晚上回来吧？”　　“也许回不来。”　　“哦，原来是这样……”　　“没什么别的事了吧？……我正做着晚饭呢！”女人冷冷地说道。　　大门又“咣当”的一声，紧紧地关上了，御手洗洁显得有些失望地看了我一眼，说道：“走吧。”说着，又用手指了指由利井家斜对面的一家中餐馆，“咱们就在这儿的二层，随便吃点饭吧！”　　我们在二层靠窗口的桌子边上坐了下来，由利井家贴着肉色瓷砖的四层小楼，就在我面前，可以看到他们家二层的一扇小窗户。　　一边吃饭，我一边询问御手洗洁，怎么看今天遇上的这件事。他这个人，虽然不喜欢我过问他正干了一半的事情，但偶尔心情好时，又愿意拿出来显摆一番。当我问到这桩案子的实质，到底是什么时，他这样告诉我：“浅草这儿，可真是个好地方，遗留下了各种各样的好东西，不但能探寻古代人物的踪迹，还有各种古代建筑，和古代流传下的风土人情。那位阵内先生，就算是这里的典型人物之一了，就好像时光倒流回江户时代的人物一样。我真想连他都捐赠给大江户博物馆。可是，这里遗失了的东西也不少啊。说起来，犯罪这种东西，就好像一座城市所产生的排泄物似的，与城市本身不可分割。纽约所出现的犯罪，大多与枪支有关；而伦敦的犯罪活动，大多又与诈骗活动有牵连；新宿和敢舞伎町一带，属于性犯罪多发之处；那么浅草这儿呢？这么―想的话，这桩案件的实质，不就很明白了？　　“这条街上到处都充满了古香古韵。小街道的空气中，飘荡着晚饭的香气，老人们穿着木屐走路的声音，回响在历史悠久的杂货铺和古董店间，甚至还有被柏油路分割成一块块的小草丛中，传来的虫鸣声。这一切，多么让人向往啊！　　“当然了，这里也有那些围在空地上烤火的流浪汉、躺在冰冷的纸箱子里过夜的老人，还有世世代代在这儿，靠甜言蜜语骗钱的小混混和皮条客，加上那些流氓帮团伙里，可爱的小兄弟们，形成了这条街上黑暗的另一面。可以说，正是有许多传统的东西存在，才造就了这条街上的犯罪率居髙不下……这太好了！这柱事情解决起来，并不那么简单，我想，现在我们，还欠缺一个解开谜团关键的钥匙，所以，还暂时无法把这些事实，一个一个地串联起来。不过没关系，咱们先舒舒服服地享受一会儿，再做打算吧。我总感觉，既然碰上了这么好的难题，不把它彻底解决掉的话，实在有点儿可惜。”　　说着，御手洗洁凑近这家中餐馆，那油乎乎的窗玻璃，双手支撑着下巴，往对面看去。　　我也越过御手洗洁的肩头，饶有兴趣地观察起由利井家，二层的那扇窗户来。他们家是一座很结实的钢筋水泥建筑，窗框是铝合金的，玻璃后面，还装着木头做的推拉式格子窗框，在这些小小的装饰上，也能够看出浅草独有的风貌。　　二层的房间里亮着灯，格子窗户上闪烁着荧光灯，和电视机所发出的惨淡的白光。　　这时，一位看似中餐馆老板的中年男子，走近我们的桌子，给我们斟了两杯茶，御手洗洁便和他攀谈了起来。　　“我是台东区政府老年人福利科的人员。你认识对面这家住着的，叫做由利井源达的老大爷吧？”　　“认识，就是由利井先生的老父亲，我对他很熟悉。”老板被御手洗洁一问，像是吃了一惊，站直了身子回答道。　　御手洗洁稍微皱了一下眉头，又说道：“我们目前正在下大力气，解决老年痴呆症的问题，上级为此也拨下来不少钱……”　　“是啊，老年人得这种病的，可真多呢。”店老板赞同地附和了一句，脸上露出了十分沉重的表情。　　“据说，由利井老先生的病情，己经很严重了，有时会在家里，莫名其妙地乱蹦乱跳？”　　“是啊，这我也知道，病情可不轻，最近有时，都能听见他突然发病时，传出的惨叫声……”　　“惨叫声？”　　“是的，能听见他痛苦得大声叫喊。”　　“经常发作吗？……”　　“倒也不算太经常。”店老板老实地说。　　“这几天你也听见他叫了？”　　“刚才还喊叫过一阵子呢。”　　“刚才？”　　“是的，大约一个小时以前吧。”　　“以前也常有这种事吗？　　“不，听他叫得那么惨，这还是头一回。”　　“你能确定，听到的是源达老先生的叫喊声？”　　“我想应该是他。除了他，也不会有人这么喊叫吧。”　　“源达老先生是什么时候起变痴呆的？”御手洗洁点了点头，再度满脸严肃地问道。　　“自从他搬到我们旁边来，就一直是这样了，我想，年头已经很长了吧？”　　“搬到这里来？”　　“是的。”　　“这么说，源达老先生并不是这里的老住户？”　　“不是的，自从他儿子宣孝先生，把他从养老院里接出来以后，他才住到这里来的。那时候，他就已经痴呆了，走在路上偶尔碰上他时，一眼就能看出来。”　　“哦，是这样。那么，他发病时会跳舞，你也见到过吧？”　　“是的，我也见到过一回。是在今年夏天，正好那天，他们家这扇窗户打开着，我偶然往里扫了一眼，看见老头子发病了，正跳舞呢。那样子实在太难受了。”　　“是怎么个难受法？”