金田一之恶魔吹着笛子来[横沟正史]-20

“不是啦！那个……哦也搞不清楚……”　　目贺医生猛吸一下鼻子，大声否认着，金田一耕助则阻止了他。　　“你别急，目贺医生，让我们来看看秋子夫人看到的恶魔究竟是谁。对了，当时你坐在哪里？也许秋子夫人看到的是别的东西呢！可不可以请你再坐到当时的位子上？”　　目贺医生虽然有些迟疑，但还是慢慢走到沙发对面的左边角落上说：　　“哦当时站在这里喝威士忌，对啦！正好就是这个姿势，而且，上身没穿衣服……”　　“那时秋子夫人就坐在这里，对吗？”　　金田一耕助坐在沙发上，看着目贺医生，然后他看到在目贺医生的斜后面，有扇镶着镜子的屏风，那面镜子刚好照到目贺医生满是肥肉的后背。　　当然，镜子里不只照出目贺医生的后背，随着视线角度的不同，还可以看到沙发对面的各个角落。　　金田一耕助轻轻叹了一口气。　　“当时家里所有的人都在这里吗？”　　“是的，大家全都在，就连后来跟着秋子夫人一起去兼仓的阿种也在。”　　“那么，可不可以请大家依当时的位置再站一次？警官，请您代替信乃。”　　大家有些莫名其妙，却仍然依当时的位置站好了。　　只见华子和美弥子坐在桌子前的沙发上；菊江则站在桌子对面的右手边；一彦站在华子身后；三岛东太郎背着窗，站在沙发右后方。菊江则指着三岛东太郎前面一点的位置说：　　“阿种就站在那里。”　　金田一耕助再一次从秋子的位置上盯着镜子看，然而不管他从哪个角度看，都看不到任何奇怪的事物。　　金田一耕助失望地摇了摇头，站起身来，走到窗边，打开窗户。这时狂风忽地吹进来，于是他又慌忙把窗户关上。　　金田一耕助睁着茫然的双眼，瞪着天花板好一会儿。　　“没有办法，只能这么做了！”　　说完，他匆忙转身对等等力警官说：　　“警官，外面还有一辆车，我们……”　　他很快数了数房内的人数后说：　　“再去调两辆车来，另外再加派两三个刑警，不，加多四五个好了。”　　“金田一先生，这是怎、怎么回事？”　　“我们大家一起去兼仓。秋子夫人一定发现了谁是恶魔才急忙出门的，打铁要趁热，千万别让恶魔跑了！”　　等等力警官闻言，立刻一阵风似地匆匆跑去打电话。　　“但是家里……”　　华子看看四周，担心地说。　　“没问题，交给刑警就行了。”　　这一晚的经历对所有人而言，应该是毕生难忘的！　　三辆车与风雨顽强搏斗了三个小时后，终于平安抵达了兼仓的别墅。　　到达时已是夜里十点多，而且那一带停电了，到处一片漆黑。　　金田一耕助用力敲着玄关的栏杆，好一会儿，阿种拿着手电筒来开门。　　她一看到金田一耕助，立刻惊讶的睁大眼睛，等她看到等等力警官与美弥子后，她的嘴巴张得更大了，而且两只手还抖个不停。　　“阿、阿种，你怎么了？”　　金田一耕助赶紧抱住摇摇欲坠的阿种，脑中闪过一丝不祥的预感。　　“秋子夫人怎么样了？”　　“恶魔……”　　“恶魔？”　　“恶魔吹着笛子，然后夫人就……”　　“夫人怎么了？”　　“夫人死了，她吃了目贺医生配的药就死了！”第27章　再现密室杀人案　　十月十一日，台风过后。　　位于麻布六本木的椿府邸一大早就戒备森严，气氛十分紧张。　　报纸上报道了再次发生的惨案，好奇的人们把房子重重围住；而被台风吹倒的围墙，则是新闻记者钻进钻出，令警方大伤脑筋的地点。　　警方在兼仓解剖完秋子夫人的遗体后，椿家就把遗体运回来了。椿家府邸的气氛越来越凝重，警方的搜查行动也越来越紧凑。　　社会舆论和椿家都希望警方能拿出魄力来，有效制止凶杀案的进一步发展，因此警方压力颇大，今晚一定得想出破案的对策才行。　　早上，金田一耕助搭乘刚刚修好的横须贺线，风尘仆仆地赶回东京。　　由于这些天来的奔波，金田一耕助的双眼已充满血丝，但是他的瞳孔里却闪烁着一种异样的光芒，仿佛已经成竹在胸，掌握到了破案的线索。　　等等力警官从客厅里走了出来，一看到金田一耕助，就立刻把他拉到角落里窃窃私语。　　“金田一先生，出川刑警又写调查报告来了。”　　“嗯，我知道，我也收到了。”　　“这么说，小夜子自杀的原因是……”　　“我也正在想这一点。”　　两人都沉默下来，彼此互望了一眼。突然间，金田一耕助的身子颤抖了一下，他似乎意识到了什么。　　出川刑警之所以继续留在神户，就是为了找出小夜子自杀的真正原因。　　他四处奔走，直到这两天才找到一些头绪。　　出川刑警的报告上是这样写的：　　小夜子自杀的前一天，曾经去拜访一位叫做M的朋　　友。根据M的说法，她觉得那天小夜子好像是特地　　来诀别的。当时小夜子还说了一句很奇怪的话——　　“我落入畜牲道了！”　　“畜牲道”这种带有宗教意味、艰涩难懂的词汇，　　M虽不太能理解，但是那晚小夜子的神情却在M的　　脑海里留下难以磨灭的印象。　　“畜牲道”这句话，应该是用在近亲乱伦的情况下呀！小夜子为什么会这么说呢？”　　等等力警官右手托着腮，疑惑地说。　　两人四目相交，各自陷入沉思中。　　过了一会儿，金田一耕助移开视线，慢慢扬起头来。　　“警官，秋子夫人的解剖报告是……”　　“她是吃进过量的氰酸钾致死的。药虽是目贺医生所调配，但却是凶手偷偷将氰酸钾加进去的。唉！氰酸钾这玩意儿实在太泛滥了，那么容易弄到手，根本没法管制，哼！都是战争的遗害。”　　等等力警官神色黯然地哺哺自语。　　“金田一先生，我看干脆直接把三岛东太郎叫来算了。”　　“嗯，我也有这个打算……不过再等一等。喔！对了警官，那个房间整理好了吗？”　　“现在正在弄，不过我想应该快好了。”　　这时一位警员走来，在等等力警官耳边说了两句话，等等力警官马上点头，快步离开客厅。　　现在宽敞的客厅里只剩下金田一耕助，他精疲力竭地往沙发上一躺。　　秋子夫人的行李箱正高高堆在墙边，金田一耕助一边看着那些堆积成山的行李，一边把昨晚的事再回想一遍。　　（秋子夫人走得实在太仓促了点，不知道她到底在怕什么？）　　昨天下午四点左右，秋子夫人带着信乃和阿种前往兼仓的别墅。　　她们三人大概将近六点时才到，已经吓得六神无主的秋子夫人在信乃和阿种的陪伴下走进寝室。　　信乃摸黑打开墙上的开关，怎知电灯非但不亮，反而还传来《恶魔吹着笛子来》的旋律……　　窗外风狂雨急，屋里又有恶魔笛声，真可谓是雪上加霜。　　向来胆小的秋子在这伸手不见五指的黑屋里，突然听到这首令人恐惧的旋律，吓得差点晕了过去。　　信乃和阿种也吓得目瞪口呆，久久不能动弹。　　然而信乃很快就察觉到这一定又是凶手的伎俩，于是她在黑暗中摸索着前行，好不容易走到床边。打开床头柜上的电灯，马上发现这个恐怖的旋律原来是从床下发出的。　　信乃立刻把放在床下的小留声机拉了出来，只见留声机的转盘上，恶魔的笛声正死命地吹个不停。　　信乃赶紧关了留声机，拿出唱片往床上一扔；而这时秋子已经倒在阿种的手臂上昏死过去。　　外面正刮着大风，信乃不知道医生肯不肯在这样的天气前来看诊；而且这种事还是不要张扬的好，于是她拿出目贺医生调配的药丸，放进秋子嘴里。　　当然，信乃做梦也没想到，秋子会因此而丢了性命。　　原来药丸里掺有氰酸钾！秋子在一阵挣扎、痉挛下断了气，吓得不知所措的信乃和阿种呆立在那里。　　（是谁装了那个留声机？又是谁在目贺医生调配的药丸里掺进了氰酸钾？）　　因为秋子要去别墅，所以椿家已派人先去打扫，如此一来，只要是椿家的人，都有可能去装留声机和在药丸里加氰酸钾。　　总之，在这些事件中，凶手一贯的手法就是让每个人机会均等。　　（不过，最重要的是，昨天秋子在这个房间里到底看到了什么？她说她看到恶魔，究竟是怎么回事？）　　金田一耕助不解地环视客厅四周，并在成堆的行李箱中来回踱步。　　最后，他在装有镜子的屏风前停了下来，歪着头沉思。　　（昨天秋子夫人之所以吓得直冒冷汗，是因为目贺医生还是镜子里的什么影像呢？秋子夫人到底在镜子里发现了什么？）　　金田一耕助又把身体转了一百八十度，再从另一个角度把房间环视一遍。　　不，不止一遍，而是好多遍。他除了猛搔头之外，一双脚还摇个不停。　　突然间，他的视线凝聚在一个点上，霎时金田一耕助的手脚像是冻住似地停了下来，他睁着铜钟似的大眼睛，直盯着已经放下来的百叶窗。　　“恶魔……”　　金田一耕助深吸了一口气，又开始更猛力地搔着头，一副非将头发搔光不可的样子。　　这时，一位刑警慌忙跑来说：　　“金田一先生，那边都准备好了。”　　“喔，是吗？”　　金田一耕助这才像是被别人从梦中叫醒似地眨了眨眼。　　“等等力警官呢？”　　“在那边等着，大家都到齐了。”　　“好，那我们走吧！”　　一连串命案发生以来，金田一耕助的脸上首次露出兴奋的表情。　　金田一耕助很快来到这一连串杀人案件中第一桩命案的现场。　　此时，那晚参与卜沙卦的人已经全都在场——当然，已去世的玉虫伯爵、新宫利彦和秋子夫人是不会再出现了。　　在一大群便衣刑警的包围下，房里的每个人都不安地面面相觑。　　“金田一先生，这样可以吗？”　　警员的声音在这间隔音良好的房间里听起来特别响亮。　　金田一耕助站在房内，默不作声地环视着房间四周。　　黑布帘将房间分隔成两部分，一盏紧急照明灯吊在天花板上。　　在紧急照明灯下，是一张大圆桌，大圆桌旁还是放了十一张椅子。圆桌上有一个卜沙卦时所用的大盘子，盘子里已经铺上一层新沙，另外，离圆桌不远的高脚桌子上则放着风神和雷神。　　为了慎重起见，金田一耕助看完房间后，又问站在旁边的美弥子：　　“美弥子小姐，玉虫伯爵遇害的那天晚上，这房间内的摆设是这样吗？”　　美弥子原本就苍白的脸色，被金田一耕助这么一问，更显苍白了。　　她扫视了一下房里的摆设，正准备点头同意时，忽然又摇了摇头，指着放风神的高脚桌子说：　　“那个不一样。”　　“哪个？”　　“你看，就是在高脚桌上的风神呀！那天晚上桌子上只有雷神，玉虫舅公不就是被雷神敲破脑袋的吗？”　　金田一耕助露出一抹微笑。　　“美弥子，那晚在这里的应该是风神哟！因为那晚停电，紧急照明灯光线不足，再加上风神和雷神的形状又差不多，所以大家才没有注意到。”　　美弥子一脸狐疑地盯着金田一耕助。　　“可是风神去年就被偷了呀？”　　“嗯，小偷把风神和雷神偷走之后，就把它丢在院子里。虽然大家都发现了雷神，但风神却被丢在大家都没有注意到的地方。而凶手就是看准这一点，才把它拿来当做杀人的工具。”　　美弥子还是不太明白，这时菊江又插嘴问：　　“金田一先生，你是不是想让那晚的情形重视，然后逼出凶手？”　　虽然菊江一副咄咄逼人的样子，但是她的声音却也有点颤抖，看来这个伶牙俐齿的女人也嗅出一些不寻常的味道。　　金田一耕助苦笑了一下。　　“是的。”　　“难道这样凶手就会现身了吗？”　　菊江一边说，一边不安地斜视着站在她身边的目贺医生；而目贺医生的眼里则闪烁着残暴的火焰。　　金田一耕助笑眯眯地说：　　“凶手愿不愿意现身倒是其次，我只是想知道那天在沙盘上出现的火焰图案，究竟是怎么弄出来的。另外，我也想说明那次密室杀人的手法。”　　“换句话讲，你想知道魔术是怎么变的？”　　目贺医生带着不屑的口气问道，华子和一彦则脸色凝重地站在一旁。　　三岛东太郎和阿种两个人站在较远处；而信乃仍是那种不可一世的神态。　　“密室杀人的真相马上就要揭晓了，请大家仔细看哟！”　　金田一耕助说完，随即站在圆桌和风神中间，然后再面朝门外说：　　“我本来想请大家像那晚一样，坐在相同的位子上，把灯光调暗后，再卜一次沙卦。但由于今晚还有别的事要做，所以我们就一切从简吧！”　　金田一耕助一边说，一边拿起风神像，并把风神像的底座印在沙盘上。　　当他把风神像拿开时，现场所有的人都不禁瞪大双眼，因为印在沙上的图案正是都晚的火焰图案！　　目贺医生从鼻子里喷出笑声，粗着嗓子大声嚷着：　　“喔！原来是骗小孩的把戏嘛！看来那天的火焰图案就是这样印上去的，华子夫人，你说是不是呢？”　　目贺医生完全不理会菊江和美弥子愤怒的眼神，故意和站在较远处的华子搭讪。　　“嗯，大概是吧！”　　华子语气中带着几分迟疑。　　菊江吞了一口口水后，有些不满地看着金田一耕助。　　“金田一先生，火焰图案的谜底是揭开了，可是玉虫老爷是怎么死的，你却没说明白呀！”　　“嗯，现在我就和等等力警官演练一次给各位看。”　　“你和我演练？”　　等等力警官似乎对这突如其来的邀请有点措手不及。　　“对呀！很简单，你只要照我的话去做就可以了。”　　金田一耕助向门口望了一眼，然后说：　　“当沙盘上出现火焰图案的时候，大家曾听到那阵《恶魔吹着笛子来》的旋律，这其实是凶手要分散大家注意力的伎俩，他想趁大家慌乱时把风神换成雷神。”　　金田一耕助指着门外那只大花瓶说：　　“各位记得吗？那晚我随手把帽子放在花瓶上，等我要回去时，才发现帽子被花瓶口卡住了，而最令人难以置信的是，那天晚上雷神就在这个花瓶里！”　　金田一耕助环视了一下现场所有的人之后，又说：　　“凶手利用唱片把大家引出房间后，便想赶紧从花瓶里把雷神拿出来，但十分凑巧，花瓶口竟被我的破帽子卡住了，再加上时间很紧迫，于是凶手只好先搁下这码事，等大家都明白笛声是唱机搞的把戏后，我的帽子也拿下来了，雷神当然也可以从花瓶里拿出来。这时……”　　“玉虫老爷却妨碍了凶手的计划。”　　菊江幽幽地接腔。　　“不错，由于火焰图案让玉虫伯爵十分惊恐，因此他情愿一个人坐在这里思考也不肯回房休息。凶手看见这个情形，只好改变计划，打算在天亮前把两尊神像交换过来。于是他等到大家都睡熟之后，悄悄地走到这里，并从花瓶里拿出雷神进入房间。”　　金田一耕助一边说，一边从花瓶里把雷神拿出来，然后反手拿着，蹑手蹑脚地走进房间。　　“凶手万万没有想到玉虫伯爵居然还在这里！而玉虫伯爵也发现有人溜了进来，于是赶紧把电灯打开。”　　金田一耕助说到这里，又转头望着等等力警官。　　“来，警官，现在假设你是玉虫伯爵，我是凶手，这时房里突然一亮，凶手看到玉虫伯爵就在眼前也吓了一跳。玉虫伯爵是何等精明，他看到凶手手里握的东西，就明白火焰图案的把戏了。但他还没来得及开口，凶手已经扑在他身上了。”　　金田一耕助提起和服的下摆，往前一跳，右手拿着雷神，朝等等力警官打去。之后，又把等等力警官的身体压在沙盘上，左手勒住他的咽喉，再用右手上的雷神假装朝等等力警官的头和脸打去。　　金田一耕助的样子像是在演一出闹剧似的，而等等力警官则有点不知所措，只好任由金田一耕助摆布。　　金田一耕助继续勒着等等力警官的咽喉。　　“这下子沙盘里的沙全都搅乱了，因为玉虫伯爵流鼻血的关系，鲜血也四处飞溅。玉虫伯爵一面拼命挣扎，一面问凶手为什么要行凶？警官，别忘了你是玉虫伯爵喔！”　　金田一耕助提醒仰躺在沙盘上、一脸疑惑的等等力警官。　　“啊！啊！”　　等等力警官只好继续保持原来的姿势，厉声问：　　“你是谁？你想干什么？”　　“于是凶手就在玉虫伯爵的耳边说了些话。”　　金田一耕助对大家这么说，同时也悄悄在等等力警官耳边嘀咕了几句。　　“我是……”　　金田一耕助不知对等等力警官说了什么，只见等等力警官像遭到电击似的，推开金田一耕助的左手，跳了起来。　　“什、什么？金田一先生，这、这可是真的吗？”　　等等力警官的脸像白天遇见鬼似的，吓得眼珠子都快掉出来。　　金田一耕助则从容不迫地拍去沾在裤脚管的沙子，对等等力警官说：　　“我想应该不会错。警官，那天晚上玉虫伯爵大概也这么问过凶手，而他当时的神情想必也和你一样。”　　房间内弥漫着一股不安的气氛，人人噤若寒蝉。　　好一阵沉默。　　大家都在想着——　　金田一耕助究竟对等等力警官说了些什么？等等力警官又为什么会这样震惊呢？　　过了半晌，菊江终于忍不住了，便以略带揶揄的口吻问：　　“金田一先生，你刚才跟警官说什么呀？”　　金田一耕助瞄了一眼等等力警官，神秘地笑着说：　　“我还是先卖个关子吧！我想各位从警官的反应上就可以猜得出来，这一定是相当可怕的话，当然，究竟真相如何，也只有玉虫伯爵和凶手最清楚。”　　美弥子睁着大眼，怯怯地看着金田一耕助。