奥杜邦的祈祷 -16

我移动视线，看到佐佐冈的母亲在埋好的土地上哭得死去活来，一群岛民围绕在她身边。我往两旁看了一眼，栅栏位于人群的正后方，那是一片由白木组成的栅栏。榉树在右手边，一棵昂然耸立的树，即使在冬天依旧冒出初夏的绿叶。树干旁边探出一张脸，看起来无知又庸俗，但还是想到朋友的葬礼上露个脸，那是一张肤浅的脸，没错。　　日比野一声不响地跑了过去，才一眨眼工夫，他就往前跑了三四步，我也立即跟上。我们跑着穿过那个浑身是泥、趴在地上的母亲，抚摸她背部的父亲，以及不知所措的邻居们。　　日比野跳过栅栏。　　“伊藤，快点！”日比野边跑边叫道，“快点跳！”　　我留心助跑的步伐，也跟着起跳，朝距离十米不到的榉树跑去。　　日比野跑得很快，模样帅气。我看到了安田的脸，那八成是安田吧。戴著一副平光眼镜，下巴肥厚，脸形却很瘦长，好像一根茄子！蓄着—头长发，比我还要高个十来厘米。　　“安田！”日比野叫道。　　安田的身影从榉树后面出现了。找吓了一跳，这家伙体格相常结实，他大既无法理解我们为何一脸凶恶地冲向他，但还是反射性地撒腿就跑。　　我开始在原地踏步。运动不足的后果立刻反应在我的双脚，踩自行车的疲劳大概也是原因之一吧，踏地的双脚渐渐无力，每踏出一步，我的脚就更绵软无力。安田和追他的日比野的身影逐渐远主。　　几秒后，我真的摔倒了。如果祖母看到我的模样，一定会笑着说：看吧，你逃跑了。但这不算是真的逃跑，纯粹只是身体承受不住。我双膝着地，两手撑在碎石路上，勉强不让自己倒下。我撑起上半身，盯着日比野的身影。　　当安田起跑时，他和日比野之间的距离约有十米。眼看着两人的距离越来越短，安田朝水田的角落左转，日比野马上跟了上去。　　我在旁边望著两人奔跑的身影。　　日北野加快了速度，简直就像—只黄金猎犬正在追逐飞盘，骤然加速。那脚力之强，不禁令人看得出神。如果他有尾巴，简直不输奋力奔驰的狗。　　他和安田之间的距离越来越近，安田开始抬起下巴。路边的左侧停著一辆银色轿车，不知名的车型，八成是安田的车吧。说不定他打算一上车，就辗过对方再逃逸。眼看着日比野离他越来越近，然后蹬足一跃，从后面抱住他，两人双双翻滚在地。　　我只好站起来继续奔跑。　　我一走近，就看到日比野正骑在安田身上揍他。　　从日比野激动的状态看来，如果他头顶冒烟我也不觉得奇怪，我知道他很亢奋，我出声叫“日比野”，他依然不肯停手，我提心吊胆地靠近他们。　　他正在殴打的，或许不只是不良少年吧，他想要把受困在这座岛上的无望的封闭感、失去双亲的无奈以及自己孤独一生的种种单纯却严重阻碍他的事实打碎。　　我从日比野的背后架住他，他用一种我没听过的声音吼道：“你干什么！？”即使如此，我还是勉强站稳脚步，将日比野从安田身上强行拉开，我利用体重将他向后拉。　　“你干什么！？”日比野又吼了一次。有一种情绪叫做冷静，那么他现在已经完全丧失了。　　“你干什么！？”这怒吼声发自倒在地上、只挺起上半身的安田嘴里。“疯子！”他的脸已经肿起来了。　　“吵死人了。”日比野还在喊叫。　　“我做了什么？”安田大吼。　　日比野滔滔不绝地从头到尾骂了一遍。他表情扭曲地说：“你不是死缠着佳代子小姐吗？”又喊道：“你到处对女人伸出魔爪。草薙家的百合小姐在哪里？你给我说出来！”他高声叫道。　　安田的眼眶红肿，脸颊上还有瘀青。没想到他在日比野骂完之后，居然笑了起来，发出一种病态、无耻的笑声。他看起来并不高兴，那是一种嘲笑、鄙视人的笑声。　　“有什么好笑的！？”日比野说。　　安田歪著破裂的嘴唇，说道：“你知道岛上的人怎么看你吗？”他的语气很下流。　　我察觉到安田想说什么，我从他不怀好意的说话方式以及脸上骄傲的表情，可以想像他接下来要说什么。我慌了，心想非得马上捂住他的嘴巴不可，但我什么也没做。　　看来，日比野在这座岛上与其他人保持着微妙的距离。我隐约察觉到，那种距离是来自于同情和怜悯。　　安田叫道：“像你这种怪人，大家都觉得很碍眼！”　　他继续说道：“你给我听好了，是佳代子自己看上我了，她极力诱惑年纪还比她还小的我，可是我完全不把她当一回事，所以她才恼羞成怒，因为她是个漂亮的大小姐，她的自尊心不能原谅栈，所以才会唆使你来揍我，一定是那么回事。”　　他还没说完。“那对双胞胎都在暗地里嘲笑你。她们笑着说，佳代子是你的梦中情人，所以不管她下什么命令，你都会摇着尾巴遵从。”　　我从背后架着日比野，看不见他脸上的表情。　　虽说这是气话，但说不定安田说的是事实。不过，就算是事实也不能随便乱讲。　　“你爸玩女人，却被一个笨女人杀死。你身上还不是流着那种好色的血液，凭什么对我说三道四？白痴！”　　就如优午所看透的那样。佳代子和她妹妹是在玩弄日比野，日比野被人当成了笑柄。　　别再说了！就算那是事实，也不准你再多说一句！我应该喝止他，我早该那么做，但是却讲不出来。　　安田一股劲儿地大叫，日比野听到了，张大了嘴巴。我非常不安，他究竟想做什么？　　“你想说的就只有这些？”他说。　　连站在他背后的我也感觉得到，他是勉强挤出这句话的。虽然这句话是陈腔滥调，但对日比野而言肯定已经是极限了。他既没有激动得大喊大叫，也没有被对方反驳得完全无言以对或号啕大哭。这应该是不愿被眼前的颓势击败，想要和对方对峙，勉强挤出的一句话。他的尾音微微颤抖。　　“你想说的就只有这些？”日比野又重复说了一次。他这种高傲的回应，说不定是想要表现得桀骜不驯。该说他是只狗却还想要帅，或者该说他是只狗所以不肯服输呢？　　我总算说话了：“袭、袭击女人的家伙少在那里教训人！”　　我放开了日比野。　　安田站起来，他脚底不稳地面对著我们。那张俊俏的脸庞因为挨揍而走了样，脸上浮现目中无人的笑容：“我怎么可能会做那种事？”　　我大声喊道：“昨天，你有一个叫佐佐冈的同伙被樱枪毙了。他说你是他的同伙，他语气坚定地说，你才是主犯。我亲耳听到了！”　　我们彼此叫嚣、互相辱骂，四周依旧是田园风光，灰色的碎石子、收割后只剩稻梗的水田、片片浮云的天空。我有一种虚幻的感觉，我们究竟在这块宁静的土地上做什么？　　“佐佐冈疯了。”安田还想反驳。“那家伙想把我拖下水，他一定在打这种鬼主意。”　　“你今天还不是做贼心虚，吓得四处逃跑。”日比野说，“因为佐佐冈被枪毙了，你怕下一个轮到你自己，所以才会搞失踪吧？”　　“既然如此，我为什么现在还要站在这里？我为什么没有躲起来，还站在你们面前呢？”　　“那是因为，”日比野毫不犹豫地说，“那是因为你少根筋。”　　“疯子没资格说我。”　　这时，我们没有察觉一名男子正逐渐靠近，等到眼前的安田表情变得僵硬，目光犹如冻僵似地游移时，我们才转身看。　　是樱。　　他就像背负着太阳而立，刺眼炫目。我眯起了眼。　　“樱。”发出声音的是日比野。　　樱俯视我们，说：“种子。”　　“种子？”　　“种子埋好了。”樱对着我说。我想了想，继而想到若叶把花种子交给了樱。　　“噢，你把那个埋好了吗？”　　“我把它埋在我家前面，我很期待它发芽。”　　“种花一定跟读诗很像。”我不假思索地脱口而出。樱亲密地跟我说话，日比野大既很惊讶吧，眼睛瞪得滚圆滚圆。　　突然传来了一阵歇斯底里的叫声，类似动物的嚎叫。我们再度回头，只见安田一屁股跌坐在地上，忽而慌张地改变姿势，跪在地上开始求饶。他激动地摇头晃脑，不停磕头，不像只是做做样子。我不懂他为何跪地道歉，他是在谢罪，单纯地想要脱罪，还是装疯卖傻呢？我只觉得他是在求樱“别杀他”。　　我和日比野默默地注视他，这个刚刚还振振有词地说“自己没错”的年轻人，现在却拼命地求饶。我对他的态度转变之快感到错愕，同时也觉得他很可悲。　　樱是规范。我回想起日比野的话。樱是道德，是规则。　　“百合小姐在哪里？”日比野问道。　　“我怎么知道。”安田的视线始终盯着地面，尖声说道。　　他不是在装傻，他应该不敢佯装不知。即使在现实中见识不到这种情景，但是一把上膛的手枪却抵在他的太阳穴上。　　樱只是伫立不动，目不转瞄着盯着跪地瞌头的安田。　　“回去吧。”日比野说。他露出一切安好的表情，我点点头说：“是啊，走吧。”　　我们在水田间的砂石路上缓缓地走着，循着原路走回去。跪地求饶的安田和低头看他的樱被甩在我们背后。　　樱会怎么处理这个人呢？他是否会用枪瞄准那一脸可怜兮兮、舍弃自尊跪在地上磕头的男人呢？　　我总觉得背后响起了枪声。不过，那枪声彷佛只是在我脑中响起。　　“刚才……”我想问日比野，但想想还是作罢。　　“安田那家伙说的是真的吗？”日比野冷静地说，好像先前的激动是一场骗局。日比野似乎对安田刚才说的话耿耿于怀。安田说“佳代子嘲笑你”以及“反正她们就算会同情你，也不会跟你要好”，这样的话不知对他造成了多大的心灵创伤。这一点令我难以想象，我也不知道该说什么。　　“刚才，我想起了我爸去世的时候。”他说。“看来，说不定真的是我害死了他。”　　你又在说那种话了！我怒斥道：“伯父不是被害死的。”　　“别敷衍我！”日比野吐了一口口水。他并不是生气，只是感觉心情受到莫大的影响。“你不要敷衍我！”　　我们穿越墓地，一直向前走。两人默默无言地并肩而行并不难受，但我还是忍不住打破了沉默。“对了，说不定叫轰的那个人隐瞒了什么。”　　“隐瞒了什么？”　　于是我把那个躺在轰家门前的若叶的事，还有我自己也体验过躺在地上的感觉告诉他，再说出了我的猜测。　　“我听见了低沉的声音。”　　“声音？”　　“说不定有人被关了起来。那声音好像是有人在敲打墙壁求救。”　　“那个熊男有秘密？”日比野半信半疑。　　“他很可疑。”我怒火中烧。“他被我说中，显得很不安。”　　“熊听到意想不到的事情就会变得慌慌张张啊。”　　“说不定百合小姐被关在那里。”我觉得这个突然冒出来的想法太过敏感了。日比野没有瞧不起我的意见，但也没有彻底接受。或许他现在没有闲工夫去想这件事，他满脑子都是佳代子小姐、他父母、还三岁小孩也不信的传说，还有刚才安田的那些粗言暴语，一团混乱。　　我心想，他受了伤居然还能站着，被人恶意攻击还能若无其事地昂然站立，这人真是了不起，跟我不一样。　　“我想到了有趣的事。”我为了改变心情，轻快地说。　　“有趣的事？”日比野皱起了眉头。　　“你知道绑架吗？”　　“绑架？”　　我针对“绑架”这个名词做解释。大部分绑匪的目的是金钱，为了让对方顺从，绑架对方的家人并予以威胁。　　“轰先生说不定绑架了什么人。”我接着说道。轰绑架某人，将对方关在地下室里，遭绑架的肉票徒劳地在地下室敲打墙壁。怎么样？有没有可能？　　“于是轰威胁肉票的父母吗？”　　“对。”　　“这座岛很小。要是谁失踪，马上就知道了，可是我没听说有小孩子失踪啊。”　　“百合小姐失踪了。”　　“但是，那是昨天晚上的事吧？若叶躺在地上被打，应该是在更早以前。”　　“嗯……”我双臂交抱着。日比野说得没错。再说，绑架案在这座岛上是否成立也令人怀疑。　　“既然如此，这样的话怎么样？”日比野伸出食指。“轰绑架某人，将对方关在地下室里。”　　“那和我刚才说的不是一样吗？你刚才推翻了我的意见，说这座岛上如果有人失踪，人家马上就会知道吧。”　　“如果是岛外的人呢？”　　我一惊之下，无法立即反应。　　“轰大叔会定期离岛，他趁出岛时将某人绑架回来。不，那个大叔应该没有那种智慧。说不定是别人拜托他做的。所谓绑架，必须将肉票藏起来，对吧？”　　我点点头说，那确实很困难。把肉票藏在哪里，以及如何收取赎金，这是绑架案的重点。　　“如果轰在做那种生意，怎么样？别人拜托他，把肉票带上船，藏在岛上，等到交易结束，两把肉票送回去。”　　“这座岛没人知道，倒是一个藏匿的好地点。”　　“有可能吗？”　　他窥视我的表情。我觉得自己好像被问道：这种愚蠢的事情有可能发生吗？我提出了更惊人的揣测。　　“会不会我自己就是这样？”　　“伊藤你？”　　我突然想到，事实上，我自己就是被害者，我会不会是被幽禁在这座岛上的。轰把我带到这里，但不知什么原因没把我关进地下室，索性让我留在这里。会不会是那样？　　不，我摇摇头，不可能。我发现，没有人会因为我被绑架而难过，我父母和我相依为命的祖母都不在了，绑架我没有任何好处。　　这时，草薙出现了。“日比野先生，伊藤先生”　　听到他开朗的语调，我们确信百合小姐平安无事，或许该说是不出我所料，他高兴地说：“百合回来了。”　　我们三人回到那条窄路上，道路的两旁是干涸的水田。这时我才发现，这座岛上没有电线杆、广告或交通号志，也没有电缆线。这里没有纵横交错的电波和大肆张贴的广告传单。假设“这座岛上少了什么”的传说是真的，我开始怀疑那些真的是岛上不可或缺的东西鸣。少了那些反倒还好。会不会也有可能如此呢？　　“我从警察局回来，一到家就发现百合已经在了。”草薙变得多话了，他没有往前走，只是一直看着边上的我们。　　“她去了哪里？”　　“人回来就好，去哪里不重要。”　　“你没有问她吗？”日比野像是在责备草薙。　　“就算我问，她也不肯告诉我。不过无所谓，只要地平安无事就好。”　　“警察知道百合小姐回来了吗？”我问过。　　草薙摇摇头。“百合说她自己会去解释。”　　日比野说，在她去找警察之前，我们有话想对她说。“我们想问她几个问题。”　　草薙只是随口应了一句：“是吗？”同时看起来像是在对我们表示：你们别破坏现在的幸福。　　日比野说，我们待会儿去你家。草薙走到之前弃置自行车的地方，骑上车回家去了。　　“百合小姐去了哪里？”　　“她为什么不说呢？真奇怪。”日比野不满地说，“待会儿直接问她吧。”　　“不是现在吗？”　　“我想先去一个地方。”　　我问道：“去哪里？”　　“你不是说轰很可疑吗！”　　＊　　城山和一名中年男子面对面，那男人有口臭，大概从没刷过牙。他们在深夜闹区小巷里的一家小酒吧。　　“城山先生请客吗？真不好意思。”　　这种人已经习惯受惠于人了。与其说他贪婪，不如说是丑陋，他长相丑恶，内心腐败。　　“计划你都记清楚了吧？”城山冷淡地确认。　　“嗯，当然。”他流着口水说。城山把手伸进西装外套的内袋里，取出一个小瓶子，递到男人面前。　　“这是药，已经磨成了粉。水溶性，马上溶解。”　　“水溶性？”　　“溶于水的意思。你先将女人绑起来，然后倒一杯水，掺入这个让她喝下。”　　“这药吃下去会怎样？”　　“吃下这个，女人会像解开禁锢似地春心荡漾，脱得精光，紧紧抱住肮脏恶臭的你。”　　“真的吗？”男人问道，他的眼神已经变得混浊，鼻孔里露出出令人倒胃口的鼻毛。　　“真的。”城山说，将瓶子交给男人。　　城山计划好了，他打算一大早造访静香的公寓，以伊藤的事情为借口进屋，然后趁机让静香服下安眠药，再换这个丑男进来。他想要事先将摄影机架在屋里的侧桌上。　　这么一来，接下来这个男人就会使用瓶里的药为所欲为了吧。　　城山只要等到一切都结束之后再回到屋里取回录影带就行了。　　这样并不算结束，好戏才正要上演。他会用录影带和药物，不断地威胁女人，不止一次地侵犯对方。过不了多久，那女人就会变成废物。人类会违反自己的意志，逐渐变得疯狂。城山喜欢观赏这个过程。　　“我可以欺负那个高傲的女人吗？”男人问道。　　当然，城山一点头。这个缺了门牙的男人像是在对国王跪拜似地，深深一鞠躬。　　城山补了一句话，反正是打发时间。　　＊　　我们走在一条长而蜿蜒的路上，右边有辽阔的山丘，一座状似倒扣着碗的山丘。　　“轰隐瞒了什么吧？”日比野说。　　“如果照我的推想。”　　“既然四此，我们去确认一下吧。”日比野轻快地说道，“我讨厌有所隐瞒的家伙。”或许他认为现在岛上的所有人都对他心怀不诡吧。那种愤慨隐含在话语里，让人听了于心不忍。　　“让他的房子清空就行了。我们先让那个大叔离岛，再去他家搜查。”　　“好主意啊。”我姑且附和。　　我们向左眺望水田，一前一后地走在无人的路上。日比野顺路去了市场一趟，买了张明信片给我。“写吧。”　　“我才给过他一张。”　　“你写就是了。”他说，你写后续也好、重寄也行，反正弄一张最新的明信片交给轰。“只要这么做，然后补上一句：‘这封信的内容很紧急，希望赶快送到对方手上。’那个熊大叔在这方面很认真，应该会马上出船。”　　“你要我编一件急事吗？”　　“就编一个嘛。”　　从远处看轰的家，很像一栋漂亮的公寓，庭院前面竖立著一个红色邮筒，看不出来仍在使用。　　跟上次造访的情况不同，我们才一敲门，轰马上就出来了，简直像是在屋内观察外面动静似的。　　“我刚才不是交给你一张明信片吗？”　　“噢，那张明信片还在我这里。”　　“事情是这样的。我突然有急事，希望你别寄那张，改将这张直接交给对方。”　　轰将收下的明信片翻面，嘟囔了一句：又是寄给那个女人吗？　　这次的明信片是蓝色大海的照片，在蔚蓝澄澈的大海中，隐约可见海里的鱼。明信片上只印了海洋，微微涌起的小波浪看起来像云朵，一整个倒像一片湛蓝的天空而不是海。　　“我有急事想要告诉你。”　　内容就只有这几个字。一目了然的内容，任谁看了都知道有“急事”。不过，由于内容太简短，所以我又加上了与前一张明信片上相同的内容：“对了，我想听你演奏低音萨克斯风。”　　轰目不转睛地盯着那张明信片，似乎不在意字面上的不自然，把它收进了口袋。　　“你能马上出发吗？这封信很急。”日比野像是要推我一把似的从旁插嘴，然后看着我说：“对吧？这封信很急吧？”　　嗯！我僵硬地点点头：“当然急。”　　日比野满意地收起下巴。“伊藤的急事就只有这么一次，大叔你得马上出发。”　　“这，攸关谁的性命吗？”轰以独特的沉重口吻说道，　　“不是攸关谁的性命。”日比野有点说过了头，“快点，大叔！”　　“噢，好吧。”轰背对我们，摇摇晃晃地返回屋内。　　我们决定在轰出发之前先在岛上兜上一圈。我们路过樱的家门，日比野—看到正跷着二郎腿的樱就想逃跑，他想趁樱没发现之前蹑手蹑脚地离开。　　樱依旧在看书。我问不出口，你究竟把安田怎么样了？樱表现得泰然自若，仿佛什么事也没发生过。　　我对他产生了亲近感，我想说不定他跟我一样，和岛上的居民保持着距离。若要描绘三角形，或许岛上的居民、我和樱各为三个顶点，而日比野三者皆非，只是一个偏离常轨的点。那么，优午一定是具有高度的直线吧。我总觉得在二维世界中，唯有稻草人身处于三维空间。换句话说，他就相当于往常小说里的侦探角色。　　“又见面啦。”樱对我说道。往前走的日比野像是挨了骂，停下了脚步，弓着背。　　“我们只是路过而已。”　　“种子埋在哪里？”我一问，樱就说：“在你站的附近。”　　我低头看看站的位置，往左几步的地方有翻过土的痕迹，泥土微微隆起，也许是刚浇过水，地面上是湿的。　　“真期待开花啊。”　　“种花和读诗很像。”他学我之前说过的话。　　“差点就踩到了。”我耸耸肩。　　“踩到的人，我就毙了他。”他一副严肃的表情。　　如果有人故意踩过这些种子，说不定樱真的会枪毙他。樱的表情认真到足以让人这么想。一个人为了活下去，究竟得死多少动物？一个人为了活下去，究竟得踩死多少花？樱说不定是以杀人来代替发问。　　我们加快脚步，这次要造访的是草薙家。　　“你们来得正好，百合等一下正要去警察局。”身穿黑色夹克的草薙一边来开门一边说。　　百合出现在走廊的另一头。　　她看起来还是跟昨晚见面时一样。像是遭到施暴的痕迹啊，遇到意外的伤痕啊，受够了没大脑的丈夫而离家出走的阴霾啊，这些从她身上完全看不到这些迹象。