东野圭吾《麒麟之翼》-7

旧式咖啡厅内，小小的桌席并列。加贺点两杯咖啡后，摊开观光导览。　　“你大概已晓得，日本桥一带神社很多，规格较小的分祠全算进来，恐怕数都数不清。知道明治座旁的小神社吗？那也是笠间稻荷的分祠。”明明调到日本桥署没几年，加贺的语气却像早摸透这地区。　　“嗯，怎么？”　　加贺指着观光导览上的地图。图上标着几座主要神社的位置，笠间稻荷神社也是其中之一。　　“其实，每年正月，有巡访参拜‘日本桥七褔神’的传统风俗。唔，就像神社的大联盟吧。而供奉七褔神的神社包括──”　　加贺手指在地图上移动，边念出每座神社的名字。小网神社、茶之木神社、水天宫、松岛神社、末广神社、笠间稻荷神社、椙森神社与宝田惠比寿神社，共八座。　　“八座？不是七褔神吗？”　　“椙森神社及宝田惠比寿神社都是供奉惠比寿神，不清楚为何两座神社都算进来，不过不重要。值得注意的是，这两座神社的所在之处与其余六座明显不同，你仔细瞧瞧。”　　松宫端详起地图，连黑咖啡送上桌也没移开视线，拿起杯子直接啜一口。　　不久，松宫便察觉一件事。　　“宝田惠比寿神社，莫非就是昨晚……”　　“没错。”加贺满足地点头，“这座神社就在‘红梅庵’附近。其它六座神社集中在甘酒横丁周遭，椙森神社与宝田惠比寿神社则在较外围。尤其是宝田惠比寿，最近的车站不是人形町站，而是小传马町站或新日本桥站。我本来搞不懂青柳先生怎会去离人形町有好一段路程的荞麦面店，但若他是在参拜七褔神，就解释得通。实际上，目前查到青柳先生曾出入的店家，几乎都位于七褔神巡访的路线上。”　　松宫望着加贺点点头，“错不了，肯定如同你的推测，这正是青柳先生频繁造访日本桥一带的原因。原来是在参拜七褔神。”说到最后，松宫不禁提高嗓音。　　“果真如此，就又出现新的谜团。为甚么要参拜？假使在正月，或许纯粹是新春祈褔，但他是平日数度前来，显然有强烈的动机。”　　“这么虔诚，一定是去向神明祈愿吧？”　　“大概吧。”加贺端起咖啡杯，“修平，换成是你呢？心里有愿望，会想到神社祈愿吗？”　　“也会啊，考大学时就曾去参拜。”　　“那只是新年参拜时顺便祈愿吧？你会三天两头跑到遥远的神社，祈求心愿成真吗？”　　“这倒是……”　　加贺短暂陷入沉思，啜口咖啡后，放下杯子。“每个人的喜好与想法不同，这么问或许有些偏颇，但相信诚心祈祷愿望就能成真的人，你认为有几成？信仰虔诚的老人家当然另当别论，可是青柳先生还不到那种年纪吧？”　　“那是恭哥的偏见，深信神佛力量的年轻人不少。我同学就每周准时上教会报到啊。”　　加贺偏着头，“嗯，固定上教会与巡访参拜七褔神，似乎有着根本上的不同。”　　“那么，青柳先生为何频频参拜七褔神？除了祈愿，去神社还能干嘛？”　　加贺蹙起眉，盯着桌上的观光导览，“怎会挑日本桥……”　　“甚么意思？”　　“就当他是去祈愿，怎会挑日本桥七褔神？他的住家或公司附近，应该也有供奉七褔神的神社，何必千里迢迢跑到这一带？”　　“不是因为……他觉得这里的七褔神最灵验吗？”　　“灵验啊，那他一定是相当虔敬鬼神的人。”　　“你不认为吗？”　　加贺喝掉咖啡，折好观光导览说：“去确认一下吧。”　　踏出咖啡厅，两人步行到人形町车站，跳上日比谷线，半个钟头后便抵达中目黑。青柳家位在离车站徒步约十分钟的住宅区，由于交杂着许多小巷，单凭方位随意走，不小心就会弯进死巷，所以两人相当留意行经路线。　　到青柳家附近时，路旁有几名男性。从气质推测，八成是媒体工作人员，松宫不禁暗啐一声，但加贺没放慢脚步的意思，他只好紧跟在后。　　两人一靠近青柳家大门，不出所料，其中一名戴眼镜、小头锐面的男子立刻冲上前。　　“两位要造访青柳家吗？不晓得是为了甚么事？”　　松宫一手制止男子，一手敲敲胸前，示意“里头有警徽”。男子会意，怯怯退开。　　加贺按下对讲机按钮，应声的是史子。她请加贺与松宫直接穿过大门到玄关前，大概是不愿被媒体捕捉到身影。　　今天只有她在家，两个孩子返校上课。　　“大门前好热闹。”在客厅沙发坐下后，加贺开口。　　“接近中午时就是那样的情况，应该是在等我出门吧。”史子以托盘端着茶碗，从厨房走到客厅。“他们还透过大门对讲机，问我对隐瞒职灾一事的感想。可是，教我怎么回答？我也是看电视新闻，才晓得丈夫做过那种事。”她将茶碗放到两人面前，焙煎茶的香气阵阵传来。　　“青柳先生在家里很少提起公司的事，是吧？”松宫问。　　史子深深点头，哀怨地望着他。　　“新闻报导的是真的吗？我丈夫是因指示下属隐匿职灾而遇害？”　　“呃，关于这部份……”松宫看向加贺。　　“据我们了解，那起隐匿职灾事件有人证。”加贺开口：“不过，青柳先生究竟涉入多深，目前尚未厘清。至于和本案的关联，也还在调查中。”　　史子垂下肩低喃：“这样啊……”　　“其实，今天上门打扰，是想请教一事。当然，与青柳先生有关。”加贺继续道：“您丈夫十分虔敬鬼神吗？”　　“咦？”史子双眼圆睁，一脸迷惘。“您的意思是？”　　“比方，有烦恼或心愿时，他会想借助神佛的力量吗？像是向神佛祈愿或搜集护身符之类的。”　　“不会。”史子缓缓摇头，“真要说，他应该觉得那方面的事情挺麻烦的。跨年时，在电视上看到新春参拜的人潮，他就会嘀咕‘搞不懂干嘛特地跑去人挤人’。呃，这跟案子有关系吗？”　　“没甚么，只是确认一下。”加贺使个眼色，示意差不多该撤退，似乎不打算提起青柳武明持续参拜七褔神的事。　　于是，松宫放下茶碗，起身说：“那我们就此告辞。”　　“问完了吗？”史子颇意外。　　“是的，感谢您的招待。”加贺回道。　　“呃……”史子跟着站起，轮流望向两人，“隐匿职灾，就那么罪大恶极吗？因此引来杀身之祸，也是死有余辜吗？”　　松宫与加贺互看一眼。　　“青柳太太，”加贺沉声道：“隐匿职灾是犯罪，绝不是正确的行为，确实可能招致怨恨。但这世上，没有哪个人是死有余辜的。”　　史子紧抿着唇回望加贺，眼泛泪光。　　“走吧。”加贺对松宫说。14　　灯光比想象中要强许多。平时窗外透进来的日光或室内照明照不到的暗处，也全暴露在这强光下，原本没留意到的脏污顿时映入眼帘。香织心想，早知道就扫干净点，但已太迟。虽然对方答应后制时替脸部打上马赛克，她却说不出“别拍室内”。就方才听到的工作人员对话，拍摄屋况也是他们此行的重要目的之一。　　“所以，妳不晓得他在工厂发生意外吗？”女采访员发问。她一头长发束在脑后，从面貌看来，个性相当强悍。　　“是的，他只告诉我，回家途中不慎滚下阶梯受伤。”香织老实回答。　　“当时他的伤势如何？”　　香织偏着头思索，“他嘴上说不严重，但似乎很不舒服。劝他去看医生，他回我睡一觉自然就会好，之后接连几天都躺在被窝里。”　　“他提过职灾的事吗？”　　“完全没有。”　　香织晓得镜头正移向她的下腹部。拍摄前，她向电视台的工作人员坦承有孕在身，对方一听，神情立刻一亮。　　“受伤没多久，派遣公司便通知他遭解聘，对吧？他怎么向妳解释？”　　“他一直说不明白公司为甚么无故解约，不过我们也莫可奈何……”　　“接着，那次意外的后遗症就陆续出现。具体而言，是怎样的症状呢？”　　“他肩颈肌肉紧绷，左手甚至感到麻痹。不过，或许症状出现得更早，总觉得他有时样子怪怪的，但可能不想让我担心，选择保持沉默。”　　女采访员重重点头，似乎非常满意香织的答案。　　“这也导致八岛先生迟迟找不到工作吧？实际上，那次意外是在工厂执勤时发生的，而且由于公司试图隐匿职灾，害八岛先生连医院都去不成。关于这部份，妳怎么看？”　　“这件事，我也是最近才晓得。果真如此，我觉得那家公司很过分。要是当时立刻让他去医院，后来也不会变成那样……”　　“‘不会变成那样’，是指不会发生这次的案件吗？”麦克风突地伸向香织面前。　　“不，我的意思是……他的身体状况后来就不会变得那么糟糕。”　　“关于这次的案件，妳有甚么感想？‘金关金属’下令隐匿职灾的主谋，正是制造总部长青柳武明先生，妳认为那次意外与这次的案件有没有关联？”　　“跟案件……”香织的思绪有些混乱，她摇摇头，“我不知道。毕竟，冬树根本跟案件无关呀，他绝不会做那种事。”　　女采访员的神情一沉，蹙眉微微举手。　　“暂停、暂停。这段就照这样收录吗？”女采访员询问周遭的工作人员。　　一群人低声商量后，一名戴眼镜的男子走近香织。　　“中原小姐，听好。我们知道妳很相信他，但事实是他抢走被害人的皮夹，也就是说，双方并非毫无交集吧？”　　“那是因为……嗯，您说的是。”　　“所以他与这起案件确实有关系，对不对？”　　“是……”　　“既然这样，能不能请妳就事实回答呢？为甚么他会涉入这起案件？当初成为公司隐匿职灾的牺牲者一事，会不会是导火线？”　　香织的脑袋愈来愈混乱。他们的话没错，冬树确实是公司隐匿职灾的牺牲者，而那桩意外导致他们生活贫困，才会发生这次的案件。案发当晚，冬树那通电话又在她的耳畔响起：“我……犯了不该犯的错……”　　“我觉得……或许真如您所说。”　　“对吧？坦率讲出感想就好，没必要委婉修饰。心里怎么想就怎么讲，明白吗？那我们再来一次。”　　“嗯。”香织一应声，四周的工作人员便迅速动作。女采访员的神情多了几分严厉，像无言地威吓：“妳这次可要老实回答！”　　“关于这次的案件，妳怎么看？遇害的青柳武明先生是‘金关金属’隐匿职灾的主谋，会不会是这次案件的肇因？当然，无论有何恩怨，杀人都是不被允许的行为。”　　相较于第一次发问，女采访员添上更强烈的用词。香织不知该怎么响应，是不是再麻烦他们暂停，让自己重新思索呢？但一对上女采访员锐利的目光，香织便不由得退却。她实在说不出想暂停，只能硬着头皮开口。　　“我觉得……他成了公司隐匿职灾的牺牲者，后来才会发生那种事……”　　“意思是，妳认为隐匿职灾成为这次案件的导火线，没错吧？”　　“嗯……”即使内心困惑不已，香织还是只能点头。伴随一声“好，Cut”，女采访员带着完美达成任务的满足神情站起，没再看香织一眼。　　整段录像就在莫名其妙的状态下结束，电视台的工作人员迅速撤离这栋廉价公寓，而目送他们离去的香织，手边则多了两万圆现金。她答应接受录像采访，便是急需这笔收入。　　昨天到熟食店打工，店长却要她休息一阵子。　　“日本桥命案的嫌犯，就是妳的同居人吧？”体型如面包般圆胖的店长吞吞吐吐地问。　　香织心头一惊，“您听谁说的……”　　店长似乎十分伤脑筋，他皱着眉解释：“有个女的打电话来，自称是店里的常客，没报名字。她住在你们公寓附近，见过你们好几次。警察还去搜索吧？那时她也在远处围观。”　　香织不由得低下头。警方来搜索的情况，她记得很清楚。那时外头确实聚集不少围观群众，没想到当中会有店里的客人。这世上就是有人会来多嘴管闲事，一旦别人需要帮忙却不见踪影。　　“我们是做生意的，要是传出奇怪的谣言会很困扰，所以，对不起妳了。”　　香织无法反驳。换成她是店长，恐怕会做出同样的决定。　　她抽出装在信封里的两万圆，叹口气。就现况而言，这是一大笔钱，却没解决任何问题，得尽快找到收入来源。她曾被酒店经纪人看上，当时拿到的名片还没扔掉。之前因冬树反对，没想过去酒店上班，说不定能尝试这条路。　　可是……香织抚着下腹部，不可能长期做酒店的工作，更何况，不知对方会不会雇用有孕在身的她。　　此时，放在矮桌上的手机响起，显示的是陌生号码，香织犹豫几秒才接起。“喂？”　　“是中原香织小姐吗？”对方是不认识的女性。　　“对。请问您是？”　　“这里是京桥中央医院，八岛冬树先生有点状况，您能尽快赶来吗？”　　心脏剧烈跳动，香织浑身发热，拿着电话的手止不住颤抖。15　　听完松宫的报告，石垣抖着脚点点头。“日本桥七褔神巡访参拜呀，你们又挖出有意思的情报了。”　　“我们是在寻找八岛的目击者时，偶然查到这件事。”　　“嗯，虽然不知是不是真的偶然查到──”石垣的视线移向加贺，又回到松宫身上。“无所谓，这下就能厘清被害人去日本桥的原因。假使他和八岛有约，出现在日本桥的咖啡店便说得通。”接着，他又补句“干得好”。　　“下一步要调查的，就是青柳先生巡访参拜七褔神的理由……”　　石垣摆摆手，“那跟案件没关系，不重要。他儿子不是明年要考大学？八成是祈求七褔神保佑儿子考上。”　　“但是，青柳太太说，他不算是虔敬鬼神或迷信的人──”松宫侧腹一痛，原来是加贺手肘突然一顶。松宫望向加贺，只见他目光写着：“别多话，退下就是。”　　“我也不是迷信的人，却常求神拜佛。”石垣应道：“像请佛祖保佑我的尿酸值下降、女儿别爱上蠢男人之类的。人是善变的动物，突然有需要，一时兴起跑去求神问卜也不奇怪。调查被害人的相关情报固然重要，但别在琐事上钻牛角尖，明白吗？”　　一次就算了，青柳先生却是持续巡访参拜七褔神，根本不像一时兴起──松宫很想反驳，最后仍老实坐回原位。　　“然后呢？关于凶器的部份有甚么进展？”石垣环视身旁的下属。　　坂上举手。“透过网络买那款刀子的人，已联络上九成。虽然有些人住得太远，警察无法当面确认，但现下几乎大伙都有可拍照的手机，所以刀子还在身边的，便请他们拍下传来。而回复刀子不在身边的，多半是弄丢，或毁损扔掉了。目前并未查到任何与八岛有关的证言。”　　石垣沉下脸，大叹一声。“依旧毫无进展啊。查不出凶器的来源，案子怎么办下去？”　　“这部份问题不大，没查出也无妨。”小林说：“那把刀原就不是稀有的款式，也可能是八岛直接在户外用品专卖店买的。虽然店员都对八岛没印象，但这样才正常吧？”　　“可是，现下等于没物证。如果能取得刀子是八岛所有物的证言就好了……”　　“试着逼问中原香织呢？”　　“嗯，那也是一种方法，不过……”石垣神情凝重地思索一会儿后，毫不恋栈般地甩甩头，“老往这么阴郁的方向钻是看不到破案曙光的，今天先到这里吧，大伙辛苦了。”　　“您也辛苦了。”几个人应声后便散会。　　此时，稍远处的电话作响，刑警接起，讲两、三句后，一脸铁青地望向石垣。“系长，是留守医院的警察打来的。”听他的语气，事态相当紧急。　　一股不祥的预感掠过松宫心头。“怎么？”石垣问。　　握着话筒的刑警回道：“八岛冬树的病况突然恶化，没多久就咽下最后一口气。”　　※※※　　“你们谁跑医院一趟！”石垣一喊，松宫立刻举手。走出搜查总部时，加贺追上说：“我也一起去。”　　两人走着，松宫叹气道：“这下再也不可能从八岛口中问出真相……”　　“但能结掉这案子，上面的人肯定松一口气。只要以嫌犯身亡为由，函送检方侦办就好，证据不足也无所谓，最后被告一定是获判不起诉处分，案件就此落幕。即使八岛不是凶手，死者也不可能为自己翻案，没人会不服判决。”　　“这样的话，谜团不就都没解开，也不晓得青柳先生究竟为何频繁参拜七褔神？唉，或许警察的工作，做到这种程度就够了。”　　“不够。”加贺简洁有力地吐出一句，“不明不白地结案，谁都无法得到救赎，必须想办法查出真相。”加贺低喃着，却隐含强大的决心。　　两人搭出租车赶到医院，令人讶异的是，路旁已出现电视台等媒体工作人员的身影。大概是医院里也有媒体的眼线，消息才会这么快走漏。松宫暗忖着这些人不晓得打算怎么报导八岛的死亡，边随加贺走进医院。　　踏入等候室，便见一名穿白袍的男子与制服警察在交谈，正是初次来医院时打过照面的八岛的主治医师。对方似乎还认得松宫，微微颔首致意。　　“这样的结果，我们都很遗憾。”医师语气十分平静。　　“听说他的病情突然恶化？”松宫问。　　医师点点头，“应该是血肿增大造成的。他脑挫伤相当严重，说真亏他能撑到今天，也不为过。”　　“您辛苦了。不晓得遗体安置在哪里？”　　“这要麻烦你们向三楼的护理站确认，约莫已移出加护病房。对了，那名女子也刚赶到，记得是八岛先生的女友吧？”　　医师指的应该是中原香织。松宫道谢后，便与加贺离开等候室。　　搭电梯至三楼，迎面就是护理站。松宫打算上前询问，加贺却唤住他。松宫回头，加贺以下巴示意走廊。只见中原香织坐在走廊的长椅上，拱着身子，拿毛巾紧紧按住脸。　　松宫找不到合适的话语，仍朝她迈开脚步。加贺随即抓住他的肩膀。　　“今晚放过她吧。”加贺开口：“八岛死亡已是事实，医师的说明也没任何疑点，这样就没问题了。让她静一静吧。”　　松宫也有同感，默默点头。　　临走前，松宫再次望向香织，发现她身边的提包把手上挂着先前没有的东西。　　定睛一瞧，那是个护身符。或许是她去哪间神社为八岛冬树祈褔时买的，不会那么巧是日本桥七褔神的护身符吧。　　此时，松宫深深体会到，加贺的话一点也没错。要是就这么结案，当事人肯定无法释怀，也无法得到救赎。不论是青柳一家，或中原香织……16　　不过短短几天，悠人明显感受到周遭气氛和之前截然不同。同学虽不至于把他当空气，却都避着他。没人找他说话，即使他主动攀谈，对方的响应也很冷淡。　　离他稍远处，几名同学围成一团窃窃私语。偶尔看到他在附近，那群人便露骨地皱眉表示不悦，或露出刻薄的冷笑。　　同学态度骤变，悠人当然心里有数，想必是受接连几天出现在媒体上的“金关金属”隐匿职灾事件的影响。　　昨天，“金关金属”的社长首度为此开记者会。这名个头矮小、戴着一副大眼镜的男人，先是为造成社会骚动向大众道歉，接着坚称自己从头到尾都蒙在鼓里，工厂的一切都交由生产现场的负责人管理。他强调总是交代负责人要特别留意安全管理，万一作业员受伤，一定要迅速且适切地处理，并尽力避免再发生同样的悲剧。当然，这里指的作业员不止正式员工，也包括所有约聘及派遣员工。他也很希望能查明为何会发生这次的事情，“金关金属”将主动配合调查。以上就是社长的说词。　　厂长小竹早就坦言，直接指示他隐匿职灾的是制造总部长青柳武明。当时，青柳总部长语带威胁地说：坦承公司发生职灾，不仅工厂“零事故”的优良纪录将毁于一旦，劳工局介入调查后，工厂各方面的安全管理疏失也会逐一浮上台面，这么一来，责任可是会全落在厂长身上。　　此外，制造总部长层级以上的管理职人员，皆声称对此事一无所悉，并口径一致地表示生产现场的最高负责人就是制造总部长。　　换句话说，一切都是青柳武明的过错。　　公司的安全管理有疏失，导致工厂发生意外，却因青柳武明企图隐匿，一名派遣员工无法申请职灾伤病给付，连医院都去不成，甚至遭到解骋，又苦于工厂意外的后遗症，迟迟找不到工作。　　这名前派遣员工──嫌犯八岛的同居女友怀有三个月的身孕，所以，他得尽快找到工作。　　虽仍不清楚走投无路的嫌犯八岛冬树，究竟是怎么联络上青柳武明，但八岛极可能以隐匿职灾一事为把柄，约青柳出来谈条件，不料两人一言不合，引发这次的命案──简单归纳这几天电视新闻节目的后续追踪报导，便是如此。　　另外，某家电视台还采访到八岛冬树的女友，画面透过电视传遍大街小巷。　　采访在八岛冬树与女友的租屋进行。根据摄影机拍到的影像，看得出是低收入户的住处。受访女子的脸部打上马赛克，但从她的装扮不难想象其经济之拮据，镜头不时拍向她的下腹部。　　女采访员先关心她最近的生活状况，及怀孕后接踵而来的困境，接着针对八岛冬树遇到的职灾提出许多问题，最后问道：　　“关于这次的案件，妳怎么看？遇害的青柳武明先生是‘金关金属’隐匿职灾的主谋，会不会是这次案件的肇因？当然，无论有何恩怨，杀人都是不被允许的行为。”　　受访女子回答如下：　　“我觉得……他成了公司隐匿职灾的牺牲者，后来才会发生那种事……”　　“意思是，妳认为隐匿职灾成为这次案件的导火线，对吧？”　　“嗯。”八岛冬树的女友悄声应道。　　紧接在这段录像后，照例由名嘴展开不负责任的评论。像是“把他逼到绝境的究竟是谁”、“虽然杀人是绝不被允许的行为……”、“为甚么没人伸出援手”等，命案刚发生时不曾出现在媒体上的言论纷纷冒出，显然相当同情嫌犯。而八岛的死亡，更扩大这样的舆论情绪。　　连带地，悠人学校里的气氛也有微秒的改变。他承受着周围的冷漠视线，深深体会到整件事多么荒谬。明明是被害者，为何要遭到如此对待？　　下课及午休时间，悠人都独自度过，没任何人接近，连杉野也刻意避着他。然而，悠人反倒庆幸没人来打扰。现下的他实在不晓得怎么与别人接触，似乎只要稍不合己意，就会突然发飙。　　当然，为这种状况所苦的不止他。　　刚踏进家门，悠人就听见客厅传来争吵声。　　“那妳说，明天我该怎么办？说啊！”遥香激动得大吼。　　“妈妈也搞不懂为何会发生这种莫名其妙的事，警方甚么都没告诉我……”史子怯懦地回道。　　“电视早就播到烂了，责任全推到爸头上。妳晓得吗？网络上还有人认为爸被杀是活该。”　　“怎么会……”　　“是真的，妳自己去看。看别人把我们家讲得多难听！”遥香又边哭边吼，“今天同学说‘早知道就不要同情她’，还故意讲很大声。”　　悠人推开客厅的门，母女俩才注意到他已回家，讶异地转过头。只见遥香双眼哭得通红。　　“没办法。”他吐出一句，“老爸干了坏事，自作自受。”　　遥香瞪着他，不甘心地紧抿双唇，抱起书包便冲上楼。大概是直接跑回房里，关起门大哭吧。　　悠人不禁咂嘴。“只会哭，烦不烦哪。”　　“同学有没有说你甚么？”史子问。　　“没有，不过气氛很怪，根本没人跟我讲话。”　　“是嘛，你们学校也变成那样……”史子语气颇抑郁。　　“家里发生甚么事吗？”　　史子犹豫一会儿，拿起角落的字纸篓，捞出一团纸，递给悠人。　　“有人把这个扔进信箱。”　　悠人摊开纸团，上头以签字笔写着：“把奠仪还来！”　　他随手一揉，丢回字纸篓。有人就净干些无聊事，可能是附近邻居吧，搞不好根本没参加父亲的守灵夜或葬礼。这种家伙一定是喜欢看别人痛苦取乐。　　悠人大步走过客厅，打开隔间拉门。父亲的祭坛设在和室里，上方挂着遗照。　　“收一收吧，摆着只会碍眼。”　　“你怎能这样说！”　　“明明被杀的是爸，为何我们要遭旁人的白眼？”　　“忍忍就过去了，大众很快就会忘记此事。小竹先生也这么劝我……”　　“小竹？”悠人回头，“妳和他谈过？”　　“上午他打电话来道歉。”　　“道甚么歉？他怎么说？”