时生 - 东野圭吾 - 东野圭吾-9

“和他联系过了，马上给你接过来。”说完，传来了轻微的碰撞声。“行了，可以讲了。”那人说道。　　“喂？”拓实说道。　　“宫本吗？久违了。”传来一个熟悉的声音，但听起来比较远。　　“石原？”　　“是我。对不起，能再大声一点吗？两个电话听筒凑在一起呢，我现在不在东京。”　　“知道。”拓实道，“在大阪，对吧？”　　石原笑了。“真有意思。大家都在大阪，电话却特意打到东京，让话筒颠倒相连。”　　“盯我们盯得很辛苦吧，连名古屋都去过了？”　　“嗯，底下的小伙子说真够戗，怎么也没想到你会去和式点心店。”　　“那店可和千鹤无关，和冈部也没任何关系。”　　“知道，知道。说说冈部吧。”　　“你们抓了千鹤？”　　“我问的是冈部。”　　“一回事。千鹤没事吧？这一点不明确，我不会跟你说。”　　石原的声音没有马上传过来。拓实以为他沉默不语，但仔细一听，原来他在低笑。　　“小兄弟，你再关心这个就奇怪了。她不已经上了别的男人的床吗？她情况怎样和你又有什么关系？”　　“快说！千鹤是不是没事？”　　“小兄弟， 你先说说冈部的事。”　　拓实喘了口气。本想让对方先说，但现在无可奈何。　　“冈部找到了，就在我身边，跑步了，正看着呢。”　　电话那端“哦”了一声就没了声音。这次石原好像果真沉默了，似乎在思考什么。不一会儿，他开口了：“干得不错啊。但真是冈部吗？”　　“真货。身高一米六多一点，瘦瘦的，脸色苍白，带着金丝边眼镜，一副书呆子模样。读给你听驾照上的内容吧，地址……”全部读了一遍后，拓实说，“怎样？还怀疑是假的？”　　“看来倒是真货。”　　“这下你可以说了吗？没对千鹤怎样把？”　　“具体情况不太清楚，我将她交给一帮小伙子了。”　　拓实一阵心痛，眼前出现了千鹤扭曲的脸。　　“告诉那帮小子，再怎么为难千鹤也没用了。我们会带冈部出去。即使撬开了千鹤的嘴，等你们过来时，冈部也不在了。”　　“哦，你想怎样？”　　“和你做个交易，用冈部换千鹤。你们要的是他，对吧？这交易对你们来说应该不坏。”　　“嗯”，石原叹了一声，“确实不坏。”　　“成交？”　　“可以，就按你说的办。现在就带那妞过去。”　　“那可不行。我一说这里的地址，你们就发起总攻，那可受不了。在别的地方交换。”　　“不相信我们啊。行，去哪儿？”　　“这个……”　　拓实还在思索，竹美在便笺上写了些什么拿给他看——“道顿堀桥上”。拓实皱起眉头。道顿堀？在那么热闹的地方？竹美充满自信地点了点头，拓实便也拿定了主意。　　“在道顿堀，将千鹤带到固力果大招牌旁的桥上。”　　“道顿堀？真会挑地方。”石原似乎在苦笑，“时间呢？”　　“呃……”拓实看了看竹美，她在便笺上写下“明早九点”。　　拓实看着便笺默不作声。　　“喂，怎么了？”石原催促道，“到底什么时候？喂，小兄弟，听得见吗？”　　“听着呢。”　　“怎样？什么时候？”　　“一小时以后。”拓实回答。他知道竹美已将嘴巴张成O形。　　“一小时后，道顿堀。行啊，一会儿见。”　　听到对方挂断电话，拓实也放下听筒。　　“喂，你到底想怎样？”竹美果然发起了攻击。　　“怎么了？”　　“你知道为什么要挑那座桥？因为那儿人多，他们不敢乱来。你现在把时间定在半夜三更，还有什么用啊！”　　“还有九个小时，怎么等得了？设身处地为千鹤想想。”　　“我也担心千鹤，所以，一定要使这次交易成功。这样就要尽量挑选安全的时间。现在他们知道要交换冈部，就不会再难为千鹤了。”　　“少啰嗦！不是说了吗？我要用的方法来解决。”拓实从皱巴巴的烟盒中抽出一支艾古叼上，拿过酒店里的火柴，却怎么也擦不着，直到第三根才好不容易点燃。　　“你们以为他们会乖乖交还千鹤？”冈部说道。　　拓实没出言呵斥，等着这个戴金丝边眼镜的男人。　　“他们可没这么好对付。”　　“要交换你小子，他们也只有交出千鹤。”　　冈部摇摇头。　　“他们当然想抓住我，但并不会因此放了千鹤。他们以为千鹤已经知道了秘密。”　　“啰嗦什么！”拓实冲着冈部的胸前就是一脚，“不就是你将千鹤卷进来的？我不知道你犯了什么事要逃跑，自己都这样了，还有心思泡女人。”　　冈部被踢倒在地，捂着胸口坐起身子，扶了扶眼镜。“确实是有些轻率，但当时我需要一个精神支柱。”　　“开什么玩笑？什么精神支柱？别他妈的装腔作势。”　　拓实又要踹他，时生挡在冈部面前。拓实连抽了几口烟，在烟灰缸中捻灭烟蒂，径直朝方面走去。　　“去哪里？”竹美问道。　　“外面。马上回来。”　　“过十分钟就回来啊。”　　拓实没有回答，径自除了房间，走过走廊，按下电梯上行按钮。不一会儿，时生追了上来。拓实想，又是这厮！　　“你要去哪里？”　　“不是要去外面吗？”　　“那就往下吧。”时生按下了下行按钮。　　“不，我要上楼顶。”　　“楼顶？去不了的。这种酒店里可去不了。”　　“为什么？”　　“只有大人物才行。”　　下行的电梯先到了。时生走了进去，对拓实招招手。拓实不情愿地走进去。　　“真受不了。”　　“什么？”　　“这种地方将人分成三六九等的做法呗。穷人往下，有钱人才能上楼顶。”拓实用大拇指指指地板，又指指头顶。　　时生缩了缩肩，什么也没说。　　出了酒店，跨过门前的大道，眼前就是堂岛川，左右都有大桥，风中略带湿气。　　“喂，你怎么认为？千鹤为什么要跟那个蔫不拉几的家伙？他到底有什么好？”拓实问道。　　“这个……”时生歪了歪脑袋，“我认识，是因为稳定、有前途什么的，千鹤才选了他。你也看见冈部带着的那些东西，还有西装，全是高档货。他再怎么说也是某处的精英。千鹤肯定也比较了很久，才得出跟他不吃亏的结论。无论如何，这世道还是要讲学历、讲出身。上流社会家的少爷，人们总是另眼相看。”　　时生长叹了一声。“怎么又说这个了。竹美不是说了吗？发给你的牌不算坏。”　　“她哪里知道我的情况？”　　“你就抛开这无聊的心结好不好？既然死守这个，不更应该好好查查自己的身世吗？刚才我们可说好了。这件事一处理完，就跟我一起去你出生的地方。”　　“又是这事，你可真缠人！”　　“你承诺过。”时生用少见的眼里目光盯着拓实。　　拓实搔了搔后脖颈，轻轻点了点头。现在根本没工夫来想这件事，可这个来历不明的人说的话，却触动了拓实心中的什么东西。　　“该回去了。”时生转过身。　　“喂！”拓实朝着他的后背喊道，“别装了，快坦白吧。”　　时生停下脚步，转过头来：“坦白什么？”　　“你到底是谁？真是我的远亲？没瞎说吗？”　　时生望了一眼远方，平时柔和的表情不见了。他直视着拓实，说道：“可以说不出所料，我的确不是你的亲戚。”　　“果然。那么你到底……”　　“我，”时生真挚地望着拓实，“是你的儿子。宫本拓实先生，我来自未来。”　　　　　　31　　　　“再过几年，你会结婚生子。你将给你的儿子取名为师生，时间的时，生命的生。那孩子长到十七岁时，因某种缘故而回到过去。那便是我。”　　时生面对一脸茫然的拓实，平静地说着。　　“其实，我现在这个样子是借来的，借用了生在当代的某人的躯体。至于为什么会这样，我也不明白。估计多想也没用，并且，我有事要做，就是找到你。线索只有花屋敷这一条，但已经足够——已经找到你了。命运还真不错。”　　说到这里，时生终于露出笑容，像是见了拓实的反应，觉得很有趣。　　拓实发一阵子呆，若在平时，他绝不会听这种无稽之谈。但他竟然听得出了神。吸引他的不逛是内容，还有时生说话时的神情。　　他回过神来，大声地咂了咂嘴。　　“这种时候怎么还净说些无聊的废话，谁叫你编故事吗？”　　时生笑着搔了搔头。“看来难以置信。”　　“这还用说？现在连小学生都对这种故事不感兴趣了。”　　“那就没办法了，还得说是远亲。”时生指了指酒店。“回去吧。”　　两人一回到房间，竹美就歇斯底里地叫嚷起来，说要做这种交易，理应早于约定时间到达现场，熟悉四周情况。　　“这个我也懂，有必要嚷吗？”　　“我可说在前头，要是错过这次机会，也许就找不回千鹤了。”　　“知道了。别烦了好不好？”拓实抓起冈部的胳膊，“走了，快点。”　　众人簇拥着冈部出了酒店。拓实和竹美将冈部夹在中间，乘出租车直奔道顿堀，时生和杰西上了另一辆出租车。　　“为慎重起见，我提醒一下。就算交易顺利完成，你们也小心为妙。因为他们会疑心，你们已经从我嘴里知道事情真相了。”　　“到底是什么事情？就是你说的什么工作上的失误？”　　“嗯，是啊。”　　“我们知道了又能怎样？一点好处也没有。”　　“这世上不能让普通人知道的东西多的是。”　　“你不是普通人？”　　“我，”冈部用食指推了推眼镜，“我们是棋子。你们等一会儿要见的人也是棋子，连普通人都不是。”他白净的脸愈发苍白。　　出租车沿御堂筋南行。到了心斋桥筋，竹美示意司机停车。　　“道顿堀不在前面吗？”　　“就在这里下车好了。”　　三人下车站到路旁，后面那辆出租车也停下了。　　“他说得不错。”竹美看了看冈部，“那些人不会轻易交出千鹤，至少不会将千鹤带到桥上。”　　“那我们怎么办？”　　“一样。我和拓实先去交易地点，时生和杰西带着冈部在别处等待。”　　竹美摇了摇头。　　“那里他们已经知道了。附近有一家我朋友供职的酒吧，就去那里。”　　“OK，就这样。”　　拓实再次觉得幸亏认识了竹美。若没有她，大概想不出什么战术。当然，以现在的心情，他说不出感谢的话语。　　竹美又对杰西说了些什么，估计是嘱咐他在酒吧待命。杰西与时生点点头，带着冈部走了。　　“那人有点怪。”竹美低声嘟哝道，似乎在说时生。　　“哦？”　　“刚才你出房间，他不是去追你了吗？你知道他出门前说了什么？”　　“我怎么知道？”　　“他说：‘看他那股孩子气就难受。’他指的是你，对吧？我当时就觉得他的语气真怪。你知道是怎么回事吗？”　　“不明白。”拓实扭了扭脖子。　　竹美提出，走在空无一人的心斋桥筋太笨了，对方肯定会监视。走在御堂筋就好多了，有什么情况可以跳上出租车就跑。拓实当然不愿意对竹美言听计从，但他也注意到了这一点，就同意了。　　快到凌晨两点了，但人行道上的行人依然很多，其中有不少醉汉。待客的出租车有时也呆呆伫立。人多虽然会令人放松一些，但一想到或许敌人也混迹其中，又紧张起来了。　　两人一路无事地来到了道顿堀。这时，桥上已人影稀疏，大部分霓虹灯也关掉了。一些无家可归的流浪者在桥栏杆旁铺了席子睡在那里。　　“敌人想必快出现了。”　　“照你的说法，应该早就来了，并且正在监视我们。”　　“也许。”　　拓实看了看四周。一些形迹可疑的男人不知从什么地方冒了出来，很快又消失在街巷里。在眼下这个时候，这种不三不四的人居多。拓实对自己不顾竹美的安排，要在深夜进行交易的做法有些后悔了。如果现在在唱的都是敌人，己方将束手无策。　　“啊？是他们吧。”竹美用下颌指了指河对面。　　拓实望了过去，见两个身穿黑西装的男人站在那里，其一无疑就是石原。他面带冷笑，正注视着他们。　　　　　　32　　　　拓实瞪着石原，同时扫视左右——没有千鹤的影子，竹美说得丝毫没错。　　他开始慢慢地过桥，竹美默不作声地跟在身后。这个女人真不简单！拓实脑海中不由得浮现出那刺青的模样。　　石原的同伴很高，眉间皱纹很深，目光锐利，比石原年轻得多。拓实走到他们面前，停下脚步。　　“千鹤在哪里？不是说好要带来吗？”　　石原怪笑着看着拓实和竹美。“你们不也是空手而来？”　　“不还千鹤，我们不会交出冈部。”　　石原仍在笑，眼中显示出某种阴暗的企图。　　“小兄弟，你们有当真扣住了冈部的证据吗？”　　“我们不会说谎。”　　“你是江户儿，我愿意信你，但这儿可是大阪。不是说入乡随俗吗？不讨价还价是做不成生意的。再说你身边这位小姐也非同一般。”他朝竹美笑了笑。　　“你们真的带千鹤来了？”　　“小兄弟，真是毫不松口。我说过了，我们要找的不是你女朋友，哦……”石原用手遮住了嘴巴，“现在已经不是女朋友了，应该说是前女友。”　　拓实咬住了嘴唇，石原幸灾乐祸地看了他一会儿，说了声“跟我来”，抬腿就走。　　走到御堂筋，石原停下脚步，用下颌指了指马路对面。“在那儿。”那里停着一辆黑色丰田皇冠，驾驶座上坐着一个年轻男人，后座上有一个熟悉的侧影。驾驶座上的人先注意到了拓实，便跟后座上的人说了句什么。于是，千鹤也将目光投向拓实。她很吃惊地张开了嘴。　　拓实想横穿马路过去，但被石原的手下抓住了胳膊。其实路面很宽，车水马龙，也不能硬闯过去。　　“喂，我们的牌已经亮了，该你了。”石原说。　　“将千鹤带到这儿来。”拓实说。　　石原脸上的笑意顿时消失得无影无踪。　　“别耍花样，小兄弟。我已经忍很久了。”　　拓实长叹一声，回头看了看竹美。　　“和时生联系一下，叫他们把冈部带来。”　　“知道了。”竹美瞥了石原一眼，快步跑开，像是去打公用电话了。　　“那妞不是更好吗？”石原目送竹美的背影说道，“换一个怎么样？注意你不就没这么多麻烦了？以前也说过，我们还要感谢你呢。”　　“她有主了，是个大个子美国人。”　　“哦，听说了。手下的小伙子都说不好对付。”　　“就是他带冈部来交换。你们可别打算抢了冈部，不还千鹤。”　　“别担心，我们不使这种下三烂的招儿。话说回来，你们能找到冈部，还真行啊。”　　“这里的构造与你的手下可不一样。”　　拓实指了指太阳穴，高个子顿时急红了眼，向前跨了一步。　　“行了，行了。”石原笑着将他劝住，“就是他们找到的，有什么可说的呢？”高个子愤愤地将目光从拓实身上移开。　　拓实看着马路对面，见千鹤神色惊慌地看着自己。　　“放心吧。”他在心中呼唤道，“马上就来救你了。”　　另有一辆车停在了皇冠旁边，是一辆黑色的日常天际线。石原朝驾驶座的男人点点头，像是要用这辆车将冈部带走。至于他要将冈部带到哪里，拓实毫无关心。　　“真慢啊，他们在磨蹭什么？”石原看了看手表。　　拓实也朝竹美去的方向看去。这时，高个男子叫了起来：“啊，是他们！”　　路对面有几个人开始扭打起来。仔细一看，其中之一正是杰西。他要拉开后车座的门，救出千鹤。石原埋伏在附近的手下正要阻止，但他们的对手毕竟是杰西。从正面靠近的人立刻被打翻在地。　　皇冠没有开动，因为竹美已经跟司机扭打起来，一个男人又从竹美身后扑向她。　　石原转向拓实，瞪起眼。“竟敢骗我！”　　“我也不清楚怎么会这样。”　　看来是竹美和杰西对皇冠发动了突袭，可拓实全然不知原因何在。为什么他们不带冈部过来？时生又在哪里？　　“走吧。带上这小子。”　　石原话音刚落，高个男子的拳头就击向了拓实的下腹。他呻吟着弯下了腰。光顾着看竹美他们，大意了，对方的出拳也确实很快。这厮也是专业的，拓实强自支撑不让自己蹲下时，心中想道。　　等他清醒过来，已被塞进了汽车，双手被反扭到背后，手腕上还戴上了什么东西。他刚意识到那是手铐，脸就被一下子摁在坐垫上。没容他出声，汽车就开动了，可以感觉到加速很快。　　“想干什么？嗯，以为能骗过我们？”声音从前面传来，看来石原正坐在副驾驶座上。　　“说过了，我不知道。我也觉得很突然。”拓实呻吟着说道。　　石原没理他，似乎在辨别这话的真假。　　“果真找到冈部了？”　　“真的。那小子和千鹤住在酒店，皇冠酒店。”　　“中之岛的那个？”　　“是。”　　“嗯，原来在那儿。”　　石原再没开头，也没对手下说什么。　　不知驶过什么地方，也不知道开了多久，车停了下来。开了车门，石原等人下了车。“下车。”高个男人揪着拓实的衣领说。　　那里像个工厂或仓库之类的场地，空无一人，灯光暗淡，连脚底下都看不清楚。拓实被人推着前行。围墙依稀可见，围墙外面似乎就是大海。　　众人进入建筑内容，走上了楼梯。这里像是被废弃已久，到处都是灰尘。　　楼上有个仅有一张会议桌和几把椅子的小办公室。会议桌上放着电话和录音机般的东西，三个烟灰缸都塞满烟蒂。　　拓实戴着手铐被按在椅子上。石原也坐下了。高个子和开天际线、没有眉毛的年轻人站着。　　电话响了。没眉毛拿起听筒，说了几句，递给石原。　　“是我，那妞怎样了……是吗？那小子呢……知道了。你们回来吧……嗯，没关系。”挂断电话后，石原看着拓实。　　“你战友的突袭失败了，真遗憾。”　　“千鹤呢？”　　“别担心，一会儿就能见面了。”　　看来竹美和杰西没能抢下千鹤。　　电话又响了。这次石原拿起了听筒。　　“是我……啊，听说了。你那边怎么样……哦，没办法。去他们的住处看看。估计没什么收获，不过还是去看看吧。”　　放下听筒，石原取出香烟。没眉毛要给他点火，他伸手拨开了，用自己的打火机点燃。　　“看来竹美和杰西跑掉了。”拓实说道。　　“跑掉就跑掉吧。如果联系不上，他们不也一样发愁？再说，我手里的牌不又多了一张？”　　没眉毛嘿嘿笑了起来。石原用可怕的眼神瞪了他一眼。　　“冈部是要交给你们的。我不知道现在情况怎样，但会跟他们说的。”　　“这事当然要你做。”石原看了看没眉毛，“给宗右卫门町的酒吧打个电话，像是叫BOMBA。”　　电话打通后，没眉毛将听筒递给石原。　　“喂，还在营业？这就好。半夜三更的真对不住。你是竹美的母亲？我姓石原。对，石原裕次郎的石原。”　　他一边说，一边不住地瞄着拓实。“你女儿如果和你联系，希望打下面这个电话告诉我……你只要这么说，她就明白了。”他报出一个七位数的电话号码，又说声“拜托了”，就挂断了电话。“静候佳音吧。”　　“竹美也不一定非要打电话来，说不定她回去报警。”　　“那个大阪的小姑娘才不会做这种蠢事，看样子她很明白世道是怎么回事。不过，”他喷了一大口烟，“即使警察触动，我们也无所谓，将你和你女朋友交出来就行。但这样就要把冈部牵出来，他对警察什么也不会说。警察会发现案件不成立，就撒手不管。然后，我们再得到冈部。仅此而已。”　　“那要警察撒手才行啊。”　　“会的，世道就是这样。”石原别具意味地笑着。　　连拓实也觉得，这一切的背后似乎有一股巨大的力量在推动。　　“那个姓冈部的小子到底干了些什么？”　　“没听他说？”　　“他没开头，浑蛋！只知道他抢了我的女人。”　　拓实并不想开玩笑，那三人听了却笑了。这次石原也不约束部下了。　　“有意思。小兄弟，我很欣赏你，有骨气，有拧劲儿，像你重要的人什么也不干，整天游手好闲，真是国家的损失。”　　“怎么突然这么说？”　　“我是真这么想，才跟你说的。不教你学坏，这件事结束以后，你可要认真工作了。做人还是实实在在好。”　　“要你来教训我？”　　“当然，这要等那个大阪妞乖乖将冈部交出来之后。这次如果再搞什么鬼，我们也不客气了。”石原眼中又闪出冷酷的光芒，“我们一起祈祷，让这事能妥善解决。”　　“我可不会不明不白地就此结束。已经到了这个地步，就奉陪到底好了。”　　“你看你，还是这么气盛。”石原苦笑道，“什么都不知道才好呢，那才是为你着想。什么都不懂的人反而能够长命百岁，这世上就是傻瓜最厉害。”　　拓实从钢管椅上站起来，可高个子男人立刻站到他面前。　　“被人称为傻瓜，有点受不了，是吧？好，我来告诉你一件事。”石原在桌面上捻灭香烟，靠在椅背上，架起了二郎腿，“就连我，这次的事情也没停说多少，这两位几乎什么也不知道。只是人家托我们做什么，我们就做什么，我们一点也没觉得有什么不满意。做人嘛，抓住一两个紧要处就行，其他的方面装傻就好了。”　　拓实紧盯着对方，想起冈部曾说过相同的话。　　楼下发出一些声响，高个子马上走出房间。　　“像是你女朋友回来了。”石原道，“那妞也很倔，光是吓唬撬不开她的嘴。”　　“你们将他怎么样了？”　　“没怎样，刚才你不是见到了吗？又没破相。看你担心，我就告诉你吧，那方面我也没让他们乱来。当然，冈部那小子早碰过她了，你可能觉得现在怎么样都没区别了。”　　“我信你的话。”　　“不过，要是你不打电话，就不知会怎样了。最再严的女人，我们也有让她开头的办法。当时或许就要用了，知道吗？就是用日光灯那种。”　　“日光灯？”　　“把日光灯插进那里，再猛踢她的小腹，灯管就在里面爆开。那可比死还难受啊。那种痛苦，我们男人无法体会。”　　拓实呻吟了一声。气氛过头，他反倒说不出话来了。　　传来一阵上楼的声音，门开了，高个子走了进来。　　“那妞怎么办？”　　“关到隔壁房间，好好看着。”　　“知道了。”　　“等等，让我和千鹤说几句话。”拓实说道。　　石原皱着眉装出一副不忍的神情。“那种凄惨场面就免了吧。这件事结束后，有的是说话的时间。”　　“有些话必须现在说。这件事结束后，说不定就见不着她了。”　　“哦，事到如今才对那妞死心啊。”　　拓实咬着嘴唇忍受石原的嘲讽，同事也觉得正如他所言，自己开始对千鹤死心了。其实更早的时候就感觉到了，自己是故意抛开真相的。　　石原想了一会儿，点了点头。　　“只有十分钟，可以吧？”　　见拓实点了点头，他就对高个子耳语了几句。　　拓实被高个子带到隔壁。那是个六叠大小的房间，里面什么都没有，连窗户都没有，只有一个小小的换气口。一个灯泡从天花板上吊下来，地板上满是灰尘，有东西拖过的痕迹。一想到这痕迹或许是千鹤在地上翻滚留下的，他就倍感悲愤。　　等了一会儿，感觉外面有人来了。很快，门开了，千鹤呗押了进来。她的双手也被铐在身后，身穿连帽运动衫，与在当铺呗掳走时的打扮一模一样。　　“千鹤……”拓实叫她。　　千鹤身子一靠上墙，就滑下去坐在地上，根本不看拓实的脸。　　“千鹤，你没事吧？”　　她舔了舔嘴唇，什么也没说，只轻轻点了点头。　　“看着我，说些什么吧，只有十分钟啊。”　　千鹤像在调整呼吸似的，胸脯起伏了几下，说了句什么。声音太低了，根本没传进拓实的耳朵。　　“啊？什么？”拓实来到千鹤身边，弯下了腰。　　“对不起。”她嘟囔道。　　“道什么歉呢？”拓实对着墙猛踢一脚，“到底是怎么回事，快说清楚！为什么要跟那小子跑？为什么会受这份罪？”　　千鹤怯生生地蜷着身体，双手抱膝。　　“对不起……”她又道了声歉，“我没想给拓实哥你添麻烦，没想到会变成这个样子。”　　“所以说道歉就不必了。到底是怎么回事？我完全摸不着头脑啊。”他的声音在狭窄的房间里回响，“那个姓冈部的小子是什么来头？为什么有人要抓他？为什么你一定要跟他在一起？”　　千鹤不答。她将脸埋进双手环抱着的双膝中，像是不想让拓实的声音钻进耳朵。　　“千鹤，为什么不说话？就算你将心给了别的男人，也不应该只有把？你总得说点什么，好让我接受啊。”　　不管他在千鹤耳边怎么吼，她都不抬头。他又踢墙又跺脚，却毫无用处。　　不一会儿，门开了，没眉毛谈进头来。“十分钟到了。”　　拓实叹了口气，俯视着千鹤。“怎么回事啊……”　　没眉毛抓住拓实的胳膊。就在这时，千鹤终于开口了。“放心吧。拓实哥，我一定会救你的。”　　“千鹤……”　　“会面结束了。”拓实被没眉毛拖出了房间。回到隔壁，他又被按坐在刚才的椅子上。　　“怎样？满意了？看你的表情，会面似乎不太成功。”石原说，“别那么消沉，女人有的是。”　　拓实抬起头，正想回敬几句，桌上的电话响了。没眉毛拿起听筒。说了声“是”，脸立刻板了起来。　　“是那个和黑人在一起的小妞打来的。”他捂住听筒对石原说。　　“等的人出现了。”石原歪嘴笑了笑，接过听筒。　　　　　　33　　　　“我是石原。小姐真有胆量啊。你那个黑人男友什么级别……少年重量级。还还了得？叫他手下留情一些嘛！我这里的年轻人大多身体单薄。接下来准备怎样……嗯？哦，明白，明白……没关系。浅草的小兄弟也老实着呢。”　　他客气地说完，脸上带着诡笑将听筒递给拓实。“好好跟她说说，我们也不想动粗。”　　解开手铐后，拓实抓起听筒就喊：“喂，你们搞什么鬼？”　　“声音别那么打……”石原在一旁直皱眉。他戴着耳机，耳机的另一头连着电话，同时，还连到了录音机上。　　“没办法啊，无论如何也想把千鹤抢回来嘛。”竹美说。　　“没带冈部那小子去，倒是对的。”　　“那是因为人没了。”　　“没了？冈部？”　　“杰西上厕所的工夫，他就一下子消失了。”　　“消失了？时生呢？”　　“好像是一起消失的。”　　“啊？这是怎么回事？怎么连他都消失了？”　　“你问我，我问谁去呀？反正冈部没了，他们也不会交还千鹤了，对吧？所以和杰西商量后，才决定强抢。”　　“为什么不先告诉我一声？”　　“哪有时间？你当时不是和石原那浑蛋在一起吗？”　　听到自己被人称为“浑蛋”，石原苦笑一下。　　“你们真会闹，能抢下千鹤倒也罢了，可不还是让他们跑了？”　　“我们怎么知道他们会埋伏那么多人？我觉得他们根本就没想交还千鹤。我们交出冈部后，他们也照样会带着千鹤跑的，都是些下三烂的浑蛋。”　　“喂，别什么都说出来。”　　“有人在监听，对吧？我知道，所以才这么说嘛，那些浑蛋真是十恶不赦！”　　石原张大嘴巴，不出声地笑着。　　“你们想必也经历了一番苦战，应该知道他们也不是好对付的，结果还是搞砸了。”　　“谁搞砸了？呆头呆脑的不是你吗？什么练过拳击，一下子就被人逮住了，还好意思说？”　　拓实紧捏着听筒没有还嘴，石原一把抢过听筒。　　“小姐，是我，十恶不赦的石原。你的凛凛威风我已经领教了，你们能不能谈点建设性的话题？我们的时间也不多啊。”　　说了这几句，他又立刻将听筒赛道拓实手里。　　“喂，你想怎么办？”拓实问道。　　“什么怎么办？又不知道他们去哪儿了。”　　“你在哪里？”　　“你神经病啊？这种事能在电话里说？”　　这倒也是。竹美和杰西也正早逃亡。　　“只能先猜猜时生可能去的地方了。”　　“没什么好猜的，我们不是刚来大阪吗？”　　“呃……”　　再说，即使现在想到了什么线索，也不能说。石原的手下肯定会赶在前面。　　“竹美，十分钟你再打过来。在此之前，我先交涉好。”　　“交涉？怎么交涉？”　　“这你就别管了，照我说的去做，明白吗？”　　“明白。”听她说到这里，拓实挂断了电话。　　石原摘下耳机。“想到什么法子了？”　　“没有。”　　“那你打算怎样？”　　“估计你也听明白了，像是我的同伴带着冈部跑了，原因不得而知。但你要明白，我们不是故意要骗你。”　　“明白这个又有什么用呢？”　　“我去找他，找到了肯定带到这里来。这样行了吧？”　　“有什么线索？”　　“线索虽然没有，但我最了解我那同伴，只有我才能将他找出来。”　　“哈哈。”石原搔了搔鼻子，“找不到又怎么办？”　　“我说能找到。”　　“小兄弟，我问的是，找不到又怎么办？”　　石原坐到椅子上，将两只脚搁到桌上，身姿摇来晃去，椅子吱吱作响。　　“喂，现在几点了？”石原问没眉毛。　　“嗯，大概是凌晨四点。”　　“四点。”石原点点头，看着拓实，“知道《快跑！梅洛斯》[注：日本作家太宰治的短篇小说。主人公梅洛斯信守诺言，在规定的三天时间内，克服重重困难换回作为人质的朋友，接受死刑]吗？”　　“知道。”　　“我想给你二十四小时，但实在等不了那么久，就给你二十个小时，也就是说今夜十二点为最后期限。你要在那之前找到冈部。如果找不到，这妞你就别想要了。哦，或许你现在已经不想要了，那就彻底死心吧。我们也不能老窝在这里。到了十二点，我们就要离开这儿，带着那妞离开。然后，大概你再也见不到她了。大概，啊！”　　“我一定在那之前找到冈部。”拓实说得斩钉截铁。　　“行啊，但我属于不信任梅洛斯那一派的，不能让你一个人去找。喂……”石原喊的是高个子，“你跟他去，要寸步不离。”　　“明白。”　　“现在是几点几分？”石原再次问没眉毛。　　“四点。”　　见他不看钟表就给出回答，石原飞起一脚将身边的一把椅子踢出老远。　　“你没耳朵吗？我问你几点几分。”　　“啊……是四点零八分。哦，现在是零九分了。”　　“那么，还有十九小时五十一分钟。”石原对拓实说，“还是抓紧些好。大阪小姐那儿相比快要打电话来了，我替你告诉她好了。”　　“他们两人是不相干的，可别难为他们。”　　“明白。只要你办得漂亮，就什么事也没有。”石原诡笑道。　　走出建筑物时，拓实被蒙住了眼睛，估计是不想让他记住这地方。拓实几乎是被高个子推着走的。这时，不知从什么地方飘来一阵香味。啊，是饼干的香味，肚子饿了，拓实心想，还真是一直没吃东西。　　他被推上了车，车随即行驶起来。高个子坐在他身边，开车的是没眉毛，两人都默不作声。　　“真饿，”拓实说，“先填饱肚子再说啊。”　　没人理他。　　车停了，眼罩被摘下。他下车一看，这地方有印象，正是他被押上车的御堂筋。　　“我等你的电话。”没眉毛说。　　“好，我每两小时打一次。”高个子答道。　　下车后，拓实大大地伸了个懒腰。空气中有一股汽车尾气的怪味。天快亮了，可道路似乎仍在沉睡。　　“去哪儿呢？”　　“是啊。”拓实摸了摸下巴，那里已经胡子拉碴，“你先告诉我你叫什么，没称呼不方便。”　　“我叫什么又有什么关系？”　　“既然没关系，说说也不要紧。总不能叫你无名氏吧。”　　那人瞪起眼睛俯视了拓实一会儿，说：“我姓日吉。”　　“日吉？庆应那儿的日吉？”[注：日吉在神奈川县横滨市港北区，庆应大学的一、二年级在那里。]　　“对。”　　“哦。”拓实想这估计是个假名字，或许他有朋友住在日吉。　　日吉看了看手表。“不早点行动，时间可不够。”他语气平板，毫无抑扬顿挫。　　“知道。”拓实举起一只手，一辆出租车立刻停在面前。　　他们去了上本町的商务酒店。那儿毕竟是拓实他们的窝。尽管他并不认为时生会回到那儿，但或许能找出一些线索。　　然而，坏的那方面倒是猜中了，没有时生回到房间的痕迹。他本就没什么行李，没有回房间的理由。　　“怎么，走投无路了？”出了酒店，日吉冷冷地问道。　　“少啰唆！”拓实坐在路边的护栏上，把手伸进口袋，但马上想到口袋里空空如也。他抬头望向日吉：“有烟吗？”　　日吉沉默着拿出一盒七星。拓实挥挥手表示感谢，抽出一支叼上，日吉伸手用打火机给他点燃。拓实点头致谢。　　日吉看着手表，估计是在计算何时定时联络。　　“你以前也是拳击手？”拓实问道。　　日吉用可怕的目光瞪了他一眼，没有回答。他似乎已经养成不多话的习惯。　　“看你这个头，估计是中量级或少年中量级。”　　“还有工夫闲聊？”　　“我只想稍稍对你有些了解嘛。你也设身处地替我想想——不明不白地就受了这份罪。”　　日吉扭过脸去，表示不感兴趣。拓实叹着气吐出一口烟。　　时生为什么要突然带着冈部消失呢？不会是冈部要逃走，他去追赶。如果是这样，他肯定会以某种方式与自己联系。去上厕所的杰西什么都没发觉，只能认为时生是主动带着冈部溜走的。　　原因暂且不管，时生带着冈部到底想干什么？他应该知道拓实他们会为此事犯愁。那么，他想尽快联络自己吗？又会和哪里联络呢？竹美那儿？宗右卫门町的BOMBA？那些地方肯定有石原安下的眼线，鹤桥的烧烤店也一样。时生不会注意不到。　　香烟快燃尽了，拓实将烟蒂踩灭。日吉看了看他，那神情仿佛在说，别磨蹭，快动身吧。拓实倒也不好说再来一支了。　　“想到什么了？”日吉依然毫无表情地问道。　　“还在想呢。”　　“你不是一直和那小子待在一起吗？有没有只有你们俩才知道的地方？”　　“哪儿有啊？说出来恐怕你也不信，我遇上他也只有几天时间。”　　日吉顿时皱起眉头，用怀疑的目光盯着拓实。“真的？”