保罗策兰传——一部犹太人的精神流亡史-5

/* 123 */　　后记：狼群　　帕萨·索罗金将于星期一上午9点到迈阿密法庭出庭。他所乘的面包车由联邦监狱的六辆车护送；直到出发前的最后一刻，司机们才得知行车路线。　　要不是等红灯，车队早就上了佛罗里达公路。但是就在车队停下来等红灯的时候，袭击突然发生了。他们使用自动武器，还有火箭发射器，不到一分钟的时间，就摧毁了大部分护送车。到处都是尸体和冒烟的金属片。　　帕萨·索罗金乘坐的黑色面包车迅速被六名身穿黑衣服、未戴面具的男子包围。车门砰的一声被打开，接着警卫被开枪打死。　　一个身高体壮的男子大步走向打开的车门，朝里面看了看。他顽皮地笑着，好像在囚车里的是一个小孩。　　"帕萨，"野狼说，"我知道你会出卖我。这是给我提供消息的人说的，非常可靠的消息，我花大价钱买来的消息。跟我说说这个吧。"　　"那不是真的，"帕萨说，同时一个劲地往面包车中间的座位里钻。他穿着一身桔黄色连裤服，双手和双脚绑着铁链。　　"也许是，也许不是，"野狼说。　　然后他对着帕萨发射了一枚火箭弹。他没有打偏。　　"zamochit，"他说完大笑一声，"现在人们无论怎样小心都不过分。"(End)