失落的秘府-29

大家都不出声。“真理， ”所罗门对全场说道， “真理拥有力量。如果我们都受相似思想的吸引，或许是因为那些思想是真实的……存留在我们的灵性深处。而当我们聆听真理时，就算尚不理解，这真理在我们内心仍能引起共鸣……响彻在我们下意识的智慧中。或许，我们并非学到真理，而是真理被重新唤醒……重新记起……重新认识……因为它早已深埋在我们心中。 ”全场寂静无声。所罗门任由这寂静久久延续，接着，他轻轻地说： “作为结束语，我应该提醒你们，揭示真理绝非易事。古往今来，启蒙之光每一次点亮都有黑暗伴随，互为敌对。这就是自然和平衡的法则。如果我们看到当今世界黑暗肆虐，我们就必须意识到，这意味着有等量的光明在兴盛。我们身处一场真正伟大的启蒙之光即将照亮的临界点， 我们所有人——你们所有人——三生有幸能生活在这个历史关键时刻。 相比于以往历史中各个年代曾所有生存于世的先人……我们将跻身于这条时间狭缝，见证终极的复兴。历经千年愚昧，我们将看到科学、思想甚至宗教揭示真理。 ”所罗门在又将掌声雷动时抬手请求大家安静。 “小姐？”他指了指后排的金发黑衣女生——刚才拿着手机表达异议的人， “我知道你和我没有完全达成共识，但我想感谢你。你的激情在即将发生的改变中是重要的催化剂。冷漠滋养黑暗……而坚信则是我们最有效的解毒剂。继续钻研你的信仰吧，研读《圣经》 。 ”他笑了。 “尤其是最后几页。 ”“ 《启示录》？”她说。395“正是。 《启示录》是我们共享真理的生动例子。 《圣经》的最后一卷讲述的故事和无数传统宗教中的一模一样。他们全都预言了伟大智慧的揭晓时刻。 ”又有人问： “可是《启示录》不是关于世界末日的吗？你知道啊，反基督，哈米吉多顿①，善恶间的最终决战？”『注①： 《圣经》中世界末日善恶决战的战场。 』所罗门咯咯地笑了。 “这儿有人学过希腊语吗？”好几只手举起来了。“ ‘启示 Apocalypse’的字面意思是什么？”“是说， ”有个学生刚一开口就愣住了，好像很惊讶， “Apocalypse 的意思是说揭示……或是展现。 ”所罗门点点头，表示赞同。 “完全正确。 ‘启示’的字面意思本该是‘展现’ 。圣经中的《启示录》预言了伟大真理和超出想象的智慧的揭示过程。 《启示录》要说的不是世界末日，而是我们所知的这个世界的终结。 《启示录》的末世预言只是《圣经》中一个被误解的好消息。 ”所罗门走到舞台前部。 “相信我，启示即将到来……一切绝非我们听闻的那样。 ”在他们头顶高处，钟声敲响了。学生们带着迷惑与兴奋爆发出雷鸣般的掌声。396Chapter 112凯瑟琳·所罗门正在意识的边缘徘徊，突然被震耳欲聋的爆破声惊得一跳。过了一会儿，她闻到了烟味。耳鸣。各种声音混杂。遥远。喊叫。脚步。她突然能轻松呼吸了。嘴里的破布被抽走了。“你安全了。 ”一个男人轻声说， “再坚持一下。 ”她指望那人能把手臂上的针管抽走，可他却已开始发号施令。 “把医药箱拿来……针头加上静脉注射器……注入乳酸钠林格液……给我个血压计。 ”他开始检查她的各项生命体征时， 又说，“所罗门小姐， 对你下手的人……他去哪儿了？”凯瑟琳想说话，可是没力气。“所罗门小姐？”那人又问了一遍。 “他去哪儿了？”凯瑟琳很想睁开眼睛，却觉得自己不行了。“我们需要知道他的去向。 ”那人连连追问。凯瑟琳轻轻说了两个字， 尽管她知道这样的回答没有意义，“……圣……山。 ”佐藤部长迈过破损的铁门，走下通往隐蔽地下室的木板斜坡。一名探员在坡底和她相遇。“部长，我认为你想看看这个。 ”佐藤跟着探员走进窄小走廊旁的小屋。房间里灯火通明，四壁荒芜，只有地板上摊着一堆衣物。她一眼就认出了罗伯特·兰登的斜纹软呢外套和路夫鞋。探员指了指里面墙边的一口棺材样的大容器。这是什么状况？佐藤朝那口大箱子走去时，又发现墙上有条透明管子连通到箱底。她颇为警惕地走近箱子。现在，她能看到顶盖上的小滑板了。她探身拉开滑板，露出一扇397入口似的小玻璃窗。佐藤倒退一步。树脂玻璃窗下……漂浮着浸在水中的，是神情空茫的罗伯特·兰登教授。光！任兰登盘旋的无尽虚空突然间充满了刺目阳光。白热的光线穿透了黑暗空间，令他的神智也感到灼热。光无处不在。突然，从他面前的光芒万丈的云层里，浮现出一个美丽的剪影。是面容……朦胧不清……双眼看透空虚，直视着他。光线围绕在这张脸周围，兰登不知道自己是否在凝视上帝的脸。佐藤低头看着水箱，不清楚兰登教授是否明白究竟发生了什么事。她很怀疑这一点。毕竟，这种高科技的惟一目的就是使人丧失判断力。“感知剥夺水箱”出现于五十年代，至今仍是新时代实验者中流行的一种休闲方式。它的昵称是“浮逸” ，能制造出逼真而玄妙的回到子宫的体验……是一种通过移除所有感官刺激——光、声、触摸甚至地心引力，静止大脑的活动从而协助在传统型的水箱里冥想的方法，人会仰面漂浮在浮力超大的盐水配方中，脸浮在水面上以便呼吸。不过，近年来，水箱技术突飞猛进。氧化氟碳溶液。这项新技术又被称为“全液气” ，彻底违反直觉，因而鲜有人相信其存在。透气的液体。一九六六年，利兰·C·克拉克成功地让一只在氧化氟碳溶液中浸没了数小时的小白鼠存活下来，自那时起， “呼吸液”就成了现实。到了一九八九年，全液气技术在电影《深渊》中大显身手，尽管只有极少数观众意识到了他们观看的是真实的科学表演。最初，全液气是现代医学的产物，通过将早产儿放回充满液体的模拟子宫来398帮助早产儿呼吸。人类的肺要在子宫中生长九个月，对全液气状态并不陌生。氟碳曾是非常黏稠的溶液，令人无法呼吸，但现代科技日新月异已能制造出浓度近乎纯水、可以让人轻松呼吸的液体。为了发展美国军事科技， 中央情报局科技部的高级官员——他们被情报界戏称为“兰利的巫师团”——一直在广泛研究氧化氟碳。海军精英深潜队发现与常用的氦氧混合气或氢氮氧混合气相比，呼吸氧化氟碳溶液能让他们潜得更深，而没有患压力病的风险。无独有偶，美国国家航空和宇宙航行局和空军也发现，与传统氧气瓶相比，拥有液体呼吸装备的飞行员更能经受住地心引力。因为在人体内部器官里，液体能比气体更均匀地分散地心引力。佐藤早有耳闻，现在出现了一些“极端体验实验室” ，允许你尝试全液气水箱——他们美其名曰“冥想机” 。眼前的这台水箱大概是为主人的私人实验而制的， 然而， 加上去的沉重的大锁让佐藤相信， 这台水箱也曾有过更险恶的用途……诸如审讯，中央情报局对此可不陌生。水攻，这种不为世人所知的审讯技术极其有效，因为受害者真的会相信自己要被淹死了。佐藤知道好几桩高度机密的审讯过程，都使用了类似这台水箱的感知剥夺装置。为的是增强濒死幻觉，令恐惧快速蹿升到极限。浸没在可以呼吸的液体中的受害者，实际上可以算是“淹死” 。随着溺亡体验而来的惊恐通常会让当事人无法意识到自己呼吸的这种液体比水黏稠一点。当液体灌入肺叶时，他经常会吓得昏厥，然后在“单独监禁”的极端状态下醒来。局部麻木剂、麻痹剂、迷幻剂混合在温热的氧化液体中，能让囚徒觉得自己完全离开了身体。 意识发送移动四肢的指令， 但肢体绝不会有动作。 酷似 “死亡”的这种状态本身就够骇人听闻了， 而伴随强烈光照、 冷空气、 震耳噪音的 “重生”过程更让人神智混淆，会造成剧烈痛苦乃至创伤。经过几次重生、几次淹死，囚徒会变得毫无理智，根本不知自己是死是活……对审讯者将绝对言听计从。佐藤想过，或许该等医疗队来帮助兰登清醒，可她没有时间了。我得知道他了解的情况。“关灯， ”她说， “给我找见条毯子来。 ”刺目的灯光消失了。那张脸，也消失了。黑暗重新降临，但兰登能听见低声细语，仿佛远在光年外的虚空境界。含糊的低语……听不真切的言词。现在有振动感……仿佛世界要分崩离析。接着，发生了！399宇宙毫无征兆地裂成两半。 一条巨大的裂沟乍现于虚空……似乎空间自身在层层断裂。一层灰雾从裂缝中涌出，兰登看到了惊悚的场面。许许多多没有身体的手突然伸向他，抓住他的身体，想把他拖出自己的世界。不！他想和他们斗，可没有手臂，也没有拳头。或许他有？突然之间，他感到身体在神智周围显形了。 血肉回来了， 正被强有力的手攫紧， 把他往上拉。 不！求求你！可已经太晚了。那些手把他拽过裂口时，疼痛猛冲进他的胸腔。肺里好像灌满了沙。我没法呼吸！他感到背脊突然贴在他所能想象到的最冷最硬的什么表面上。有什么东西在压迫他的胸，一遍又一遍，有力，却痛苦至极。一口又一口，他喷出热乎乎的东西。我想回去。他觉得自己是个离开子宫的胎儿。很多液体咳出来，咳得他都痉挛了。胸和颈都在疼，酷刑般的疼。嗓子眼里火烧般灼热。人们在讲话，想要压低声音，在他耳里却如震雷。视野里模模糊糊的，只能看到依稀的人影。皮肤仍然没知觉，像块死皮。渐渐的，胸膛感到的压力……更重了。我无法呼吸！他咳出更多的液体，如条件反射一般呕个不停，然后才总算能往里吸气。冷风灌入肺腑，他觉得自己俨然是第一次呼吸的新生儿。这个世界太折磨人了。兰登不想别的，只愿回到母体。罗伯特·兰登不知道过了多久。现在，他感到自己侧身躺着，裹在毛巾和毯子里，身下是硬木地板。一张熟悉的面孔正俯视着他……但炫目的光芒消失了，只有遥远的低吟在他的头脑里回响。真言有意……真言有为……“兰登教授， ”有人轻轻叫他， “你知道自己在哪里吗？”兰登虚弱地点点头，仍在咳嗽。更要紧的是，他开始意识到今晚发生了什么。400Chapter 113兰登身披羊毛毯，颤巍巍地站起来，低头凝视敞开的大水箱。他的身体慢慢地恢复了知觉，尽管他情愿麻木。嗓子和肺部灼烧般疼痛。这个世界又艰难又残酷。佐藤刚把感知剥夺水箱解释了一遍……还补充说，如果不是她把他救出来，他可能会活活饿死，甚至更糟。兰登一点也不怀疑彼得也经历过类似的折磨。彼得在天堂与地狱之间，刚入夜时，纹身男子就曾这样对他说。他在阿拉弗……海密斯坦根。兰登觉得，若是彼得经受了不止一次这样的“重生”过程，那他把绑架者想知道的一切都和盘托出也就不足为奇了。佐藤让兰登跟着她走，他便拖着脚步在狭窄的走廊里慢慢往深处走去。他终于第一次看到了这个诡谲的隐蔽地。他们进了一间正方形小屋，中央摆着石桌，亮着怪诞的彩灯。凯瑟琳在这里，兰登如释重负地长吁一声。不过，场面却让人十分忧心。凯瑟琳面朝上躺在石桌上。浸透鲜血的毛巾扔在地板上。一名中央情报局探员正高举着一只乳酸钠林格输液袋，靠扎在手臂上的针管给她输液。她静静地在抽泣。“凯瑟琳？”兰登嘶哑地叫了一声，几乎发不出声音。她转过头，迷惑不解地看着他。 “罗伯特？”瞪大的眼睛里透出怀疑，继而充满喜悦。 “可我……眼看着你淹死了啊！ ”他朝石桌走去。凯瑟琳挣扎着半挺上身，不顾给她输液的探员的阻拦。兰登走到桌边，凯瑟琳伸出双臂， 揽住他裹着毯子的身体， 紧紧地抱着他。 “感谢上帝。 ” 她轻声说着，亲吻他的脸颊。 然后又亲了一下， 捏捏他， 仿佛她还不能相信他真的是兰登， “我不懂……怎么会……”佐藤开始讲解感知剥夺水箱和氧化氟碳，但凯瑟琳显然没仔细听。她只是紧紧地抱着兰登。“罗伯特， ”她轻声说， “彼得还活着。 ”在讲起和彼得令人震惊的重聚时，她的声音都颤抖了。她描述了他的状况——坐轮椅，奇特的古刀，纹身男子提及的某种“牺牲” ，以及她怎么被当作人体沙漏留在这里，以此胁迫彼得合作。兰登说话还很困难。 “你……知不知道……他们去了哪里？！ ”401“他说要带彼得去圣山。 ”兰登松开怀抱，紧张地看着她。凯瑟琳热泪盈眶。 “他说他破解了金字塔底部的符格，是金字塔告诉他的，该去圣山。 ”“教授， ”佐藤开始施压了。 “这话，你听得懂吗？”兰登摇摇头。 “完全不明白。 ”可他仍感到一丝希望油然而生。 “但是，如果他能从金字塔底部获取信息，我们也可以。 ”是我告诉他该怎么破解的。佐藤摇摇头。 “金字塔不在这里，我们找过了，他随身带着呢。 ”兰登静静地想了一会儿，闭起双眼，想回忆起自己见过的金字塔底部。符格是他即将淹死前最后见到的影像之一，伤痛有奇妙的刺激，能把濒死的时刻烙印在心里。他能记起一部分，当然记不全，但或许一部分也足够了呢？他转向佐藤，突兀地说道： “我大概能记住一些，但我需要你帮我在互联网上找一些资料。 ”她立刻掏出黑莓手机。“搜索关键词为‘富兰克林八阶幻方’ 。 ”佐藤震惊地瞥了他一眼，但没有提问就马上输入。兰登看上去的世界还是模模糊糊的，他才刚刚开始适应这个奇特的环境。他发现他们身靠的这张石桌上遍布血渍，右边的墙上贴满了书页、照片、素描和地图，还有一张巨大的绳网将它们连结起来。我的上帝啊。兰登朝怪异的拼贴墙走去，身上还裹着毛毯。钉在墙上的无疑都是搜集来的情报——古书的断章残页，从黑魔法到基督教《圣经》不一而足。手绘的符号和魔咒图案，从阴谋论网站上打印下来的网页，还有华盛顿特区的卫星照片，标着密密麻麻的注解和问号。还有张纸是一份不同语言的长长的单词表。他认出其中有些是共济会会员所用的敬语，其他的是古代魔法用语，还有些是魔法仪式上念的咒语。这就是他要找的？一个词？402就这么简单？兰登长久以来对共济会金字塔这一传闻的怀疑在很大程度上正是基于它关于能揭开古代奥义隐藏地的宣称。这一隐藏地若被发现，必然会涉及一个庞大的地下密室，其中装满了曾经被存贮在失传已久的古代图书馆、后来不知怎么保留了下来的成千上万册书籍。这一切听起来太不可信了。那么大的密室？在华盛顿的地下？可是。他现在记起了彼得在菲利普·埃克塞特学院的讲座，又看到墙上的魔咒词表，一个惊人的新想法在他的脑海中蹦了出来。兰登最不相信咒语的什么魔力……但显然，纹身男子是五体投地笃信的。再一次浏览这些密密麻麻的语词、 地图、 书页、 打印件和所有关联线和备注贴纸时，他的心跳加快了。毫无疑问，这里有一个不断复现的主题。我的上帝啊，他是在找寻有深切含义的真言……失落的真言。兰登任凭思绪由此发散，同时追忆彼得讲座上的片言只语。失落的真言正是他要找的！这就是他坚信埋在华盛顿地下的宝藏。佐藤走到他身后。 “你要的资料是这个吗？”她把黑莓手机递给他看。兰登凝视着屏幕上的八阶幻方。 “就是它， ”他抓过一张纸片， “我要笔。 ”佐藤从口袋里取出笔， “请尽快。 ”位于地下室的科技部办公室里，诺拉·凯再一次细看系统安全部的里克·帕里什给她送来的编译脚本。 中央情报局局长怎么会藏着一份有关古代金字塔入口和地下秘密宝藏地点的文档？她抓起电话，拨号。很快就响起佐藤紧张的声音。 “诺拉，我刚想给你电话呢。 ”“我有新情况要汇报。 ”诺拉说， “我不知道是否合情理，但我发现了一份修改过的——”“不管是什么，都先搁下， ”佐藤打断她的话， “没时间了。我们对目标的估计有误，我有一百个理由相信，他要把威胁付诸行动。 ”诺拉后背发凉。“好消息是，我们知道他下一步要去哪里。 ”佐藤深吸一口。 “坏消息是，他随身带着笔记本电脑。 ”403Chapter 114不足十英里之外，迈拉克帮所罗门掖了掖毯子，他推着轮椅走过月光下的停车场来到一幢大楼的阴影下。 这座楼宇的外围刚好有三十三根圆柱……每一根也刚好是三十三英尺高。这座巨山般的庞然大物在这个时间十分冷冷清清，没有人会看到他们在这里。看到也无所谓。远远地望见穿着黑色长外套、面相和善的高个儿男子推着秃头的残疾老人在晚间散步，谁也不会多想的。他们到达了进口处，迈拉克推着彼得凑近安全门锁的电子键区。彼得只是执拗地瞪视着它，分明是不愿输入密码。迈拉克放声大笑。 “你以为带你来这里是为了让我进门？你这么快就忘了我也是你们的兄弟吗？”他伸手键入开锁密码，这是他升入第三十三级共济会后得到的。“咔嗒”一声，沉沉的大门打开了。彼得呻吟着，在轮椅里挣扎起来。“彼得啊彼得， ”迈拉克咕哝道， “想想凯瑟琳吧。你合作，她就能活命。你可以救她。我向你保证。 ”迈拉克推着束手无策的彼得进去后锁上了大门，心因充满期待而狂跳起来。他把彼得推过几条走廊来到电梯间，摁下按键。电梯门开了，迈拉克倒推着轮椅走进去。 为了确保彼得能看到他的所作所为， 他伸长手臂， 按下了最上面的按钮。彼得痛苦不堪的脸上又添了畏惧之色。“嘘……” 迈拉克轻声说着， 轻柔地抚摩着彼得剃光的脑袋。 电梯门合拢了。“你也知道……秘密就是怎样死。 ”我记不全那么多符号！兰登紧闭双眼，竭尽全力回忆金字塔底部上的格子以及每个格子里的符号，就算他有过目不忘的惊人记忆力，也记不全那么多啊。根据富兰克林幻方重新标注的数字顺序，他把少数记起的符号写在相应的格子里。眼下，他还看不出什么端倪。404“瞧！ ”凯瑟琳在一旁打气， “这办法一定行得通。第一排全都是希腊文，同类型的符号被归拢在一起！ ”兰登也注意到了这一点，但他想不出哪个希腊语词能补全第一排的空格。我需要第一个字母。他又瞥了一眼幻方图，拼命去想原本在左下角的那个字母。想啊！他闭上眼睛，追忆金字塔底部的画面。最后一排……左下角……倒数第二个符号……是哪个字母？刹那间，兰登仿佛又回到了水箱，惊恐万分，瞪着树脂玻璃窗外的金字塔底部。灵光蓦地照亮，他看到了！睁开眼睛，喘着粗气，他说， “第一个字母是 H。 ”兰登低下头，在新排列的符格里填上第一个字母。希腊单词仍然残缺不全，但已足以让他辨认。他突然领会了这个词的意思。Ηερεδομ！心怦怦直跳，兰登在黑莓手机里输入一条新的搜索。他键入了这个闻名于世的希腊词的对应的英语单词。第一条搜索结果显然链接到了网络百科全书。他看了一下，知道这个网页说得很正确。HEREDOM[名词]共济会高层所用的重要术语，源自法国玫瑰十字会的仪式，指代苏格兰的一处神秘山峰，传说中类似团体的所在地。405源自希腊语ΗερεδομΗερεδομ，演变为 Hieros-domos，意为“圣屋” 。“就是它！ ”兰登略带迟疑地说， “他们就是要去这儿！ ”一直站在他身后看着屏幕的佐藤糊涂了， “去苏格兰的神秘山峰了？”兰登摇摇头。 “不，华盛顿有栋大楼的秘密代号就是 Heredom。 ”406Chapter 115圣殿堂——在共济会兄弟间被称为 Heredom——始终是美国苏格兰派共济会的镇山之宝。这幢建筑以虚构的苏格兰山峰命名，屋顶的陡峭斜坡颇有金字塔的神采。不过，迈拉克知道，宝藏藏匿于此可是绝非虚构。就是这地方，他心下明朗，共济会金字塔指明了方向。老电梯慢悠悠地升到第三层，迈拉克掏出那张纸片，上面画着依循富兰克林幻方密码排出的新符格。所有希腊字母都已聚到第一排，重组出一个单词，最后还有一个符号。言下之意，再明白不过了。在圣殿堂之下。Heredom↓失落的真言在这里……的某个地方。虽然迈拉克不知道确切的藏宝地，但他信心十足，答案必定隐藏在符格中的其他符号里。非常合适，在揭开共济会金字塔和这栋大厦的机密时，再没有比彼得·所罗门更有资格帮忙的人了。尊者本人。彼得在轮椅里挣扎，被堵住的嘴发出闷闷的低吼。“我知道你在担心凯瑟琳， ”迈拉克说， “但事情就快完了。 ”对迈拉克来说，结局仿佛是突如其来的。经过多年的精心谋划、忍耐痛楚、等待和搜寻……这个时刻现在到来了。电梯开始减速，他觉得兴奋得难以自持。电梯停止时震动了一下。铜门滑开，迈拉克凝望着他们眼前的华丽会堂。高耸的尖顶天花板上有一扇天眼窗，月光透下，饰以图符的巨大正方形房间笼罩在月光中。407我走了一大圈，又回来了。迈拉克心想。就是在这座殿堂里，彼得·所罗门和共济会兄弟们愚蠢至极地为迈拉克主持宣誓仪典，让他皈依门下。现在，共济会最庄严的秘密——甚至大多数会员都不相信真有其事——就要暴露于光天化日之下。“他什么也找不到。 ”兰登说，他还是头昏眼花，跟着佐藤和其他人上了木板坡、走出地下室时仍然东倒西歪的。 “没有实际存在的真言。它无外乎是个隐喻——古代奥义的符号。 ”凯瑟琳也跟在后头，两名探员帮着身体虚弱不堪的她上了斜坡。这行人小心地迈过被炸烂的铁门，走过旋转油画，进了起居室，兰登一路上都在向佐藤解释真言是共济会中最不朽的符号之一——只是一个词语， 用世人无法再破译的神秘语言书写而成。这个“真言” ，如同奥义本身，只会在灵性超凡、足以破译古老真言的人面前展现出潜藏的巨能。 “据说， ”兰登作出总结， “如果你能拥有并理解失落的真言……古代奥义就将清晰地展现于你眼前。 ”佐藤瞄了他一眼。 “所以你相信那个男人在寻找一个词？”兰登不得不承认， 乍一听来， 这确实太荒唐了， 但也确实解答了一系列问题。“听着，我不是魔法仪式领域的专家， ”他说， “但从他地下室墙壁上的资料来看……还有根据凯瑟琳对他没有纹身的天灵盖的描述……我敢说， 他是希望找到失落的真言，并刻在自己的身体上。 ”佐藤带领整队人马走向餐厅。豪宅外，直升机已经完成启动，螺旋桨飞旋得越来越响。兰登提高音量，也提高了动脑的频率继续说道： “如果这家伙当真相信他能开启古代奥义的巨能，那他心里就没有比失落的真言更具潜能的符号。如果他找到它， 纹刻在自己的天灵盖——身体上最神圣的地方——他就会坚信自己已装点得十分完美，完成了仪式所需，就准备……”他停顿了一下，看到凯瑟琳怅然若失的表情，显然是在为命悬一线的彼得担忧。“可是，罗伯特， ”她虚弱地说，在直升机的轰鸣下，那声音几乎听不见。“这是好消息。不是吗？如果他想先在头顶纹刻失落的真言，然后把彼得当作牺牲品杀掉，那我们还有时间。在他找到真言之前，是不会杀死彼得的。而且，如果真言并不存……”当探员过来帮凯瑟琳坐下时，兰登尽量显出乐观的神色。 “可惜的是，彼得仍然认为你在流血等死。 他知道要救你的惟一办法就是和那疯子合作……或许会帮他找到失落的真言。 ”408“那又怎样？”她执意地说， “如果真言并不存在——”