杰克·伦敦《海狼》人民文学版-5

N[lNReQNNNvde7hwegN)YegN(W2ugNhs_/U/UQSH。SN/fNyR-Nv*Ov]0b:Wf-NvSbgTOWNSbe`(W|ihNNN0NbvSSrNkuSwSbgekc[1。SNN0dkedk;Rb}6qwNFO/fb,TbSb"v vNvgRpxdvgov4xOW'`X0Tf-N OegSOmbSb(WNwP(W0WvXlvUo`XNSz6quuSQvwOv{TTX0___0RNNNvNNO4OvcR0 bNbRegMO )RGYVSS0SUS0FO/frbhVS,{NXTONQZPXN0N(W%N。0W[Y0W:Nu}Tb@g0NVVSVweg0N_YPNTNONYzwegN=。{NgNRSb_Nuv^gN'YN0NNmbSb(WNwvR~NbuRvpSaV:NNNmb(WNwNPjkvSObbdPbbxx__S[0N@wmqNb}YN[fMbNN*Nzz^MOvN_NmbSbvN0NKb@TbNbOONNbN0R^bOONN b,T)RGYSUS0 @T NwveQawvNSRR5TNwS`HNVN?Q0 rev'YoR )RGY:gf0WVT{N/}_NlNcNlN0XVT{_wNNXXUi_cNegrbhNSNNN*N:_Xv7uNNbvOfelgReQeg09|iePN*NRcEcvlz0 NHNN?QN`HNfU b,TbT9|iNUN>f6q,TNvf-N`lQQb_ASN0Rkplppv0WrS0 MO~b0RRP[NTJUMO~b0RRP[NT )RGY(W,{N!kQsv[[YvGkeHyBl0R0SRkevNpeOYbNmqNvSV0NN]bmNNNvRrbhtSS/fRV0R/UNN*Nvv01。/fSb_Nag@0Wgv|ih0=。{oNGrFO/fbQPXa0RNNvz0Sg]NMbZP0RNNekN`NRRR0R|ihvN0NN(WORbN_VbSNekNekQPNvRlx/fN0WgNzwegz3zP[06qTNekNekKbv^(uNbaba0W#cNb@wT|ih`я0NgqNeg0rbh_,r0RhP[4YNNNbwNnZiN0opIQNwvS/fNON'}'}0WT(WNN0Vq_mb~(WNw[YNS]'YvY@w^9gR0WCf`NO?QTMRNO?QTT0FO/fNekNekkNekGk_eVNq__NNSN0gN!kVNq_}YP/fGdGd2k`WN__1。cNegFO/f1。~g_vKbSb'}NVNq_S_N;mRweg0 /f@T bSU0(WopUQNS@TYrs0WbN _}YbvbT[TeY+Y-eY+Y8Oeg0aSQRNTTNV0RNv^MOSNQNeg%c@wNbR0 T>eNR`ONbSp )RGYr^meg0_>f6qN=。{t^~{{~SNYtS/f9|iv。8s0 N?QSQ)R0+R~beY+Yvx?Q00WN`HNwS/f`ObTQ)RVT@w0RNeaSQRN2Qaov_{2QNSNv}vYr0N/fN*N=Nv7uP[Nvkv~agASR`vяNNsY'`$NS'Yf2b4YYf2b*Y。NN0eY+Y-eY+Yb:NN*N;`SO~agNNO_`vvNS/f=。{NNO_`vFO/fyO_`vv^byKN:NsY'`v06qrbh/f7uNv{|W/f7uP[Ilv[_яNN^yN0N;mRP[bbwKNEN^Qv(WP[,vvNbTnR0b_NnZi+}rvrS/f(W8NMbg0NvSO1uNN/fe*Xv~~NNv@~|-N}vYTrg}YvsYNvv0b_NbwKbSbxdN4YNv$OubwN4Y[YN*N;mir(W}vrvbvN;mR0ck/fNN4YgN!k]NpNbv}Tbw[NrSQNN!kSN!k}TvQSb0bvNl[w0Ww@wN0bNRNR0Wz@wNVmkh(WbKbn=Qegc(WN0WN0N[0RbNbMba0RbNv(Wv@wNw0 )Y7rb`OOc _[e: b0 /f。T NSS0 b]_N~8^HNIcxdtS_NnZivQ-Nv1u0 (u NSbebv0 SOueg/f:NNO(uv0Nueg/fbNvdNvgdk(WbTu}TKN6R pv;mir0FO/f`O`0R+Rv;mirNTNN_NgN/fNyO/fNyuegbNdNgdkNNNeg0RNbTu}T-Nb1。bNNbOObNNdbNNgdk0vvtSNN0(uSNv0 gq`OHNu}T_N/fN=Nv N_{weg0 S/f`O)YbbOc __[0`OwQpNTNbTZP}YQY4Yzwegc(W1[v0WgN0u)v0hT'YWWze(WvNb""2kRNweg0 xdNxd'T N}TNS0[NPN7hZWlx0bla0RNvte*NSOea0Wb)(WNweg _RS_:gfU。T0WH(W^8O0RzzbwegNbvzsS~'}Kbc/_fwegKbPp*rN7h。eg0Rbv0 Ilnf N SbpbNNQ{vHQub]y:`ON0b:N`Os(WSNb`O8rv_WXN0`O]~~b0RN`O]vf[Oz(W`OvNN0ccNpSbt"}wQv]。Otet9^vb]g[NΘfKN{|v~!k*L~_gT`O1。SN(WlwmNUO^9N~v9SN0Nga_veIQ0rbh[b_[~g4lKbN.^Rbb_NN_QTXblelevlo7RP[FdckMOn$N*N(WNbe'Y9|iv4lKbv_tr`1。S`wN08NTeNSNOLVNNTzz-N_bUNXS$UNNmb4Yeg0NS_eN:Nb/fNah`v*NNN0N(u:WvSb_K{uR=。b1YSwVNkQS(W2ugN0FO/fNNegN[`QSbN!k0NNvv`T(WTrbhvv`Tcb0NNSTe(W2ugNQs|_dk1。OTPTNQ~=NvL:Nv^Nb@g[/fckINvL:N0bweQ*N_4YNb0b7hN*NTsNNLuNdc。O/fgS_vL:NN0N'`OVdkf[Ufx^yu;mOVdkflQckfu0b[N?Q`N_EN(Wbv^bT/fV:N'`e(WmNNS"gSbNN&^Veg0N。veP)RGYeg0RbMR0N^OQON 0bpNp4YNb bNV0Reёq。)RGYbSwglKQaS^X`OOTbNwSv0 b_?aavO`Ov NVT{cNcbvKb0 S/fbNJU0rbhte{kbbwSpbS^gN_pte{kb0by_NvePQ__NgT7hv`l0e6q{k0R4N4YHNNY_ReqN0y0RY%_+ov4lllB。B。SSbbSVwegN0gOWv~@。w7hP[(W@bMQNb(W2ugN1eg1SN*NeSN*Neb`HN_NelFd1rbhNSv_0NR0R^/f`HNNVN?QbTu}Tz6q[7hRU0Wk[upBHNu}TvLqSSOs(WTbTu}TN0R^S/fNy^NNAmvNep[~P/ff}YbT0NN~vNY}Yb_NP`(W9hNQ^y0Wl@w'YwmnxOegN)YbOlNSlNSleQimmv[Qx~vmY0eg_N*`=。{0RY/fNyFQNeyvlVFO/f }^up Sv^lgmGNHN'Yve;R0bNNTSeT*L~NwNe,gvwm。0RN'Yvwmy0eNwSwmyNimmev*Ys^mNHN0WeQegNt^N^0WTS_0R}vNwmvhE。0W0bN@wwmyTS*LnUc[N@g{k[NbeRIQv8。SOTb~|Tbv(uvLweg7h[NNT1。SN(WW^vΘvsYNNZPňpTN0S/fe_`v`。@gNRS/f:NNsYN0lgNTwmybwmyl0@g.bNte)YTbwbNv2ugNcQv/f@4lEhFg0~"}ThFgnnN@|bvr9XTNP`。+YN7hr^@wNNv%ud@w@~vKbT9R0W_NeRveRvR%cegSbNN@g{kvS1rvwmyvvuu0WeRNeg0bv]N/f~N"gNxSNegv{kwmyv{eRv6qTQmr^Q2ugb9NSegv7hP[b`YN0/f^8^Sv;m?Q0bvupBTP[wy:Wbvrv`_S/f(Wgyz^Ncv^c%cHNYN[bP/fg}YY0;m?QbbwQYvNppRNRS%cQegbf}vbck(W~Svp悌Tx~[9e *NvYl。uQ{vSg}YYlgOWY0b_Yf>fa0RNNN`1。/fb8l_NNOQ/fSegv*NbN0bvN{|u}Tv^gTONN6qb_OOrbhvkmp'`vybS/fN]~b:Nb(W。N`NS0bTrbheg_[RT[Nw_fnZiN0)Yl}YvePbNeQ0RwmyS_-N@bgv4lKbXN"gQSUcs9NΘ"gTgTNSNΘ"gvAS0RNAS(WwmbNv~LvNvQwm0RYZfbv`Rv)YlvVeg0bNv#N/f }^up SQnxLvTgTNSNΘ3g_S7h@bgv"g(WΘfeg4Nb)Ylv`RvePYzΘTbNReg0[$N*NNegN/f{fr^}YvN`$。vQ(W:_RvwmΘ.RwegveP~mP }^up S7hv9SN。P0WwgN"gGS^b6e^7h7hNS'Ya7hNegb_f[@wr^Nf[___0c5bf[___Nby_~h*j"},r_fvePO`bv$Nag(WEhv*jAhN;mR/ecbvte*NSOw/fN[fJU0Npb_Nf[ONNf[___V:Nba0RNyΑv2kg`(Wrbhve~g'T0 S/fYg)YlSSweg9N1。SgbN$N*NNT bXgNh:yNnva`0NbNv"g0NTOSuNHNN`b1。NnZiN0EhFg/fv_OOv`OTb_N_vOO=。{bNKb4YgYvN`ZP0wmNvs^Y(W~~0bNTN-NHSmbT_SS_S@w%``@wwmNo@wASkQ*NN(Wwms^b)YELNN'Yq。N,(WnR0WTbNSeg0FO/frbhw7hP[lgS0RNHNq_T=。{bwQegbNV2ugvePNv;eNMREhFgnfb[*j@wFd}Y/fFd_zS__N>eN^~"}TnfR_nYS_0Yg`OFd>eqNNS/f`Or^vgTNN}YN?Q0f}vT Q{vHQuzegb9^T0Tz;R,rN-NEh^zsS _wegY_1。Y_ `Or^__1^_[f0[NSP[YgNKbN)RgqQNv。Sc5N0bTMRpS(WN^eZW[。MO0gNNN?QwmΘ9TTS/fN509^amm0WFdRNQN0 ")Y"0W(uNNYNO?Q1。hQegNQ{vHQu &OfelOpp0WUSweg0bvnx")Y"0WNV:Nb0RePf[0RN_YNf}vN/fbNv9^~~ _@w(W7hvΘf-NOmGNHN7hv~p0``,v_ΘSbN9Tl?Q,v5Θ9^ _weg }^up S;mRN0rbhb5nSb_nnvT]elbN_YlTNΘ0eΘ[hQ[Q9>。9Tn}n}SS0W9T'YS'YS0W9T9TORbv9^jUjUjUrRTdSbweg0bwN+Rv0WegNHNU。Nba0R@wΘS9eSMR^T;N^veT^9z6qNN-NEh^(WΘegNSS_ASR:_RebNb-NEh^xSNwSweg0c@wb0R9>。S,TPcrbhp4Yh:y^b5nN~Nb0ΘN;RN。P0Wv9T'Ywmlmylm0bcNN*N。e5kRS_fRVN0bN(W`9>。ΘLvb[N7hv^b5lg~0 s(W_bNg。wgNNwwglg"gvq_P[0bN。LvNASwms(WckTASNbASNwmS0YZ`$wSYUOLp0`$c }^up Shfrbh[Nv^9vc1r0b,rNNMREhv*jAhy2ugNAS:。NMQgQR_a0bd[bMRv^wmbbYa&qQv/fYgbN~b0RNUON*N9XT_{b'}L0vnxbl@wbNck(WzLv++'Ywmb`ugNS"gonm07h{]v"g(W7hv'YΘT'Y4l-NuX[Negw7hP[_0ba0RΘvhQ萛RV:Nb(WzΘLFO/fNb@bYvY_NwN[On }^up S9KNYN[R_Nw[n^Rf0Wonm(Wylmv'YwmNulRR0WLv0geP[OwN*N]'Yvjm4YbS7mm0WlNwmN2ug0R1SvbNl~vwm4l0(W7hve;R_YNNΘGdFdbOP6qzz-N__e_N%Qe0TegbMbf}vegN/f(WQYvΘ。PlN/fb0R2ugNZPQY0bNs(W1。(WΘ4YN"g(WYTbNv^c@w0ba^9NNP[TwegNelgN _RTSR^R_NY0^9(WN9>。:N-N_%`4YTΘS0^9Twmbb_bvKNEΘvhQ萛Rv0RePbN/f_yΘRvbbN.N*Nck@w0bNx^ckb[@wΘR[[vS[hQ6qNw0[v#a#a0Wzz(WbbMRPN5XXbbvLpnzzlb|TNQeg0bala_{k;m }^up SSNNP[Sbl9OTMRnR@wvcQΘbw)Yv0Wvwmb`(Wbv4YN0blegbnTalbcegSwgS0wmjmk }^up SQSN'Y*bP[bN4Yljm4Y0NS3IQ:Rwvjm4YbwJSfv%`QQegv~rT/fsN}vrvnnvll06qTwmjm=NegmqNv:WbNNP[_N@bgvN`zsSSuN0bR4Yv32kK0WQNNNN/fgNR/fhQ@bgv0We0bvb@w9hvKbNNP[Sb~gNbS(Wwm4lNbbP[lNN*N_4Y`0Rbf,TvS`vN`(W@bMQb1。'YjmwS'YwmSN0bvSOS0RQQ0x6qP0WkeQeRKNRnegSnSb[(WaNOOlNbbT{kNvwm4l8TN0FO/f(W^NNRvePbb[N*N_4Y b_{b9N^lTNΘveT0bN[`{k0bkN`ubY:cS0bb[NgbLrbhv}TNv_4Y(WbN5nZiN5|mva-NY~YNb}YPwNNz(W5nenjlm'Y4l-NNN]va_TΘfva_[bRN0bS0RgRpvQQ`OONbN:N/f9hv0We|T8TNNSS|T8TNNSuvzzl0bVzwegFO/fbS_4YSNNQSPNeg$NKbTv@wN0W01uNNwm4lQQb)R)R==0WQ0RN9|icN9。Tzz-NNvSO(WN5}vrvwmjmSbKNTO6q:cz0@bgNRNfY te*NNLuvmqNT4xOW NNSu(Wb。Q)R(W9-N0bNonm_fяe"gO?QGSNjm4YbNRYNjm7QNNvcQ0RbvNebwN*NNb4YcQ9.^egTNwS0Tle0RNSegv0We0 zyNpN^legeY+Y bNRRb"g[n。PS_rbhONN0 Q)R0R9TSb;N^^"}>e~g`Oy。yyr0R9MRSwwSP[QNHNN`NQ{vHQuQ0RYgbOO`ONSvN~~_cN[}TNNOQNyrgvN,vv0R9Teg0R5ne0b9=。Rl,rNΘvhQ:N9TT"}wQ。b{k{kSOObNNScNSN }^up SQNN_>PNEhFgT4lbs^LbTN _g }^up Sv2ugtSN/fTN/fT@wQNNTWv~b]NAS^vv0blgw0R2ug/f2ug^@b(WvMOnV:N2ugWNlmnvwm4l0bw$N9hEhFgGSQN4lb+RvONHN_NwNN0 }^up SNeWN'Ywm0@w[bYRFd_eg}YFd1NObvSRb`Y8^`2QN2ugP|vQs(Wwmmvhb06qTbNhQLvzrΘ]jmvwmbTebPNSGN7hc(WEhFg*jAhNd[+Rv"g0NJS*N。ebwN,{Nag"gV(W4l9^T0N!kbN6qz(WYrbhbR0WvΘ。P9lgwmjm*jkbS0PMRN!kN7hbNT"gonmS0nfb'}KNT~"}TN*NNTbNSNNN/fPi[P[N7h,rN9eg0S"g_9Nbed(W'Y^9N4xxNFO/f4x9_N}Y}Y0WFcNbwegV:N[bQwegeZPbNSte"g0 }^up SSN!kNfΘvQN!k(Wwm4lllNQybN:N[Q_NNOQQegN01。Sp萄v5n_N4lmNwm4laSSaeg0(W7hve;Rb_}YNGY*`rTN^(WNwrTNNwwNN`KNN bvmqN0T5nOQ4lbrbh[v_NQsNNv$NSKb'}'}bOO5nbP['Y^9cgqNva_v*LLpV:NN]1。/fQvN*N^yupcc@w:WfΘbcNΘf&^egvwm4l~9gN]vvv0WLv0JUYHNNS`w/fGY。。vNNz6qSNu;m0|T8TTr^;m?QN~m(g4YTh^~bv7hN*N1_vňn(W7h`mjmvΘf-NMRTNN!kN7h }^up SNjm7N4lb2ugSN!kQ'YwmT。T。TSSv'YΘQS0s(W]~/fNHSNpNSNJS*N。eN)YgTveIQ1。nnm1Y(Wff$a`vf-NNbwN,{NS"g0"g9^TNlg4lKbvq_P[0rbhEeOo'Y^9MTc4YΘ。PNT"goS0FO/fN!kNNVAS:。"gN9>SN0 VS"g eY+Y-eY+Y`SS(W"gnmQjmSlNSvN9RN。v。Sw}Y;N^^"}__RwegN6qbb`ON~~0R)YVS,Tf}vNQeNbNag}T0bwNw