“迈可私家侦探社。”一个三十来岁，打扮得不是很时髦的女职员用着有气无力的声音，无精打采的接了电话。她坐在一间小小的办公室里，面对着办公室的玻璃门，右手边是一台老旧的冷气，正怒吼着喷出不太冷的冷气，她的左边是一个铁柜，里面东倒西歪地放着一些很久没整理的文件夹，柜子上还覆着一层厚厚的灰。紧贴着她的身后是另一张桌子，桌后坐着一个男子，只见他趴在桌上打盹，微微有鼾声传出，对电话响并无反应。“我要请你们帮忙找我们家的露露。”电话那头传来一个女子激动的声音。“露露是你的什么人？失踪多久了？”女职员这才打起精神，关心地问道。“露露是我们家的猪，佣人今天早上带它去散步的时候走掉的，那支猪是我花不少钱买的，而且还是法国进口的，我一直叫她要小心一点，可是她就是不听，我跟我丈夫说这个佣人做事太不认真，要把她开除，可是他舍不得，他看到她那个身材……”电话那头喋碟不休。接电话的女职员小心地将话筒捂上，回过身来摇了摇坐在她身后的男人，道：“有案子了。”那男人听有生意上门，忙打起精神坐正，用力抹了一下惺忪的脸，问女职员道：“什么样的委托案？”女职员挤了一个笑容，有点心虚的回道：“是要找她家的猪的。”那男人一听，原本的精神马上变成了火气，一把就将电话筒抢过，大声的道：“找猪？这是什么跟什么？现在的人真是神经，连猪都养。”女职员的脸上表现出无可奈何的神情，好像对这件事情一点办法也没有。“……我看他们两个早就有染了，好多次我都看他们两个眉来眼去的，他们以为我不知道。其实我是不说而已……”那男人拿过电话就听到电话那头的女人还在说个没完。“你要找猪，就到农庄，然后就去超级市场！或是等你老公真的跑了，再来找我。”男人对着电话吼得很大声，说完就挂了，他对这种人一点也不同情。接着又对女职员道：“下次再有这种案子，就直接挂掉，不必再叫我了。”女职员一脸可怜兮兮的样子回道：“老板，我也不想去理这种案子啊，可是，我们已经有半年多没有接任何案子了，再不接就要饿死了。”“饿死？你说这是什么话？我没有发你薪水吗？”那人一脸没睡醒又没吃饱的样子，满脸的胡渣子，除了他的体格还不错以外，真的很难让人相信他是个私家侦探而不是个流浪汉。女职员听到这个话题脸色更难看了，嚅嚅道：“你是有发我薪水，可是一次比一次少，别人都是加薪，只有我是减薪。”那人干笑了两声，不好意思地道：“现在景气不好嘛。”“你这句话已经说了很多遍了，从半年前你把我的周薪减成一百五十块时就这么说了。你每说这句话一次，我的薪水就要减少一次，现在我的周薪八十块不到，我的房东说我要是再不付房租的话，就要我搬着我的行李去睡大马路。”女职员说到这里都快哭了。那人看她难过，赶忙安慰她道：“不要担心，我们一定可以接到大案子的，接到大案子之后，我一定给你加薪？”女职员道：“大案子？加薪？以前你也是这么说的。可是所有的委托人都让你的脾气给吓跑了，哪还会有什么大案子？”那人不说话了，脸色不太好看。女职员已积了很久的怨气，因此一发不可收拾，又继续道：“我跟你这么久，就是听你说你以前是中情局的什么人，我想你一定很厉害，没想到你什么都不会，和电视上，电影里人家演的中情局的干员一点都不像。”“那是电影。”那人道。“我知道那是电影，不过，你干嘛对委托人发脾气，这样谁还会找你？他们要找什么就帮他们找什么嘛，只要有钱赚就好了，管他这么多。”女职员还不忘给他忠告。那人铁着个脸不说话。“你不要不说话。”女职员对他叫道。但他还是不说话。女职员叹了一口气，道：“我也很舍不得离开你，不过，我如果不离开你的话，我就得要离开我的公寓了。”她一边说，一边从抽屉中拿出一个信封来，对那人道：“对不起，迈可，我可不想无家可归。”她将她预先准备好的辞职信交给了他。迈可将信拿了过来，还是什么都没说，头低低的没看她，道：“你真的要走吗？”女职员轻轻“嗯”了一声，道：“再见，迈可，你好自为之吧。”说完，也没有收什么东西，提了包包就走出了门。迈可见她走后，打开她写的信瞄了两眼．信内写的无非是她很抱歉的一些话，也有一些劝告，他看了几行，也没看完，心中一阵郁闷，索性就将信丢到墙角的垃圾桶里。迈可这个私家侦探，在洛杉矶并不怎么有名，有人说他是洛杉矶最窝囊，最穷又最差劲的一个私家侦探，也有人说他根本不是吃这行饭的料，他的脾气火爆。架子大，没钱赚，没看头的案子不肯接，而且不管客户是谁，只要他不高兴，他就会对客户大吼大叫的，毫无礼貌，以至于名声愈来愈差，搞得没有人上门光顾。不过他的确是大有来历，在做这行之前，他是美国中情局的高级干员，曾经也辉煌过一时，办过不少大案子，要不是上次抓几个俄罗斯黑手党时，差点让纽约的自由女神变成残废，他现在可能还在中情局。不过，被开除之后，他也很能自我安慰，他认为他有这种本领，不待在中情局，一样可以有所发挥，而且一定可以接到大案子，让他发挥所长，一举成名。他一直都这么告诉自己，也这么告诉他刚刚离职的秘书。他的秘书——玛莉，就是刚刚辞职走掉的那个女人，应该是有点喜欢他，不然不会这么屈就的跟了他这么久。可是，他不知道，也不想知道，玛莉为什么会这么委屈的待在这里这么久？他只知道他的大案子终会来临，他等的也就是这个。玛莉走了，他心里或许有一点点难过，可是以他的个性来看，除非到了他非得搬家的那天，不然的话，他可能连她的桌子都不会去动一下，而看她写的信，已经是太难能可贵了。他关上门，转身望了望满是灰尘的办公室，两腿往桌上一翘，背靠着墙，眉头紧皱着，又开始打他的盹。就在这里，放在桌上的行动电话突然响起，他一惊，差点从椅子上摔下来，他不可置信的望着电话好一会儿，才接起电话。电话那头“喂”了一声后，传来个浓重的欧洲口音。听起来没礼貌又很不客气：“迈可·布雷德吗？”迈可此时心情低落，只随便道了声：“是啊——”“半小时之内，到比佛利山大饭店的总统套房来！有差事交给你去办。”电话中的语气简直是不礼貌到了极点。迈可对他的无礼很不高兴，故意回道：“对不起，请问是哪一家饭店？”那人口气更差地道：“比佛利山大饭店呐，白痴。”“可恶。”迈可心想：“这人真是粗鲁，非得给他一点颜色瞧瞧不可。”索性道：“比佛利山饭店？哦！是不是一些小明星常去的那家饭店？”他故意要损他，所以把五星级的饭店说成是小明星去的地方。其实比佛利饭店哪里是小明星去的地方，那是全世界最高级的饭店之一，平常人要在这里消费一次，可能得花掉他们一个星期的薪水，绝对是上流社会人士进出的场所，就连他自己也只是耳闻而未曾涉足。不过，迈可这么一说，果真起了效果，那人听了迈可的话，气得对电话连连大吼：“你拿我们的主人跟那些小明星比？你可知道我的主人是谁？”迈可听他连舌头都大了，心里不禁好笑，还装作若无其事的道：“对不起，我不知道你的主人是谁，他又没跟我说。”那人叫道：“我家主人是考夫曼企业的总裁，多雷·考夫曼先生！听到没有？”“多雷·考夫曼？”他怎么没有听说过，这个人可是世界第一流的大富豪，财产多得一百五十辈子都花不完，乍听到这个名字，他还真有点诧异得说不出话来。那人见他没有说话，得意的道：“考夫曼先生有事交给你去办，马上到饭店来，听到没有？”“嘟——”他也不等迈可答复就挂上了电话。迈可挂上电话，呆了片刻。“多雷·考夫曼”，这个耳熟的名字，前几个月才出现在“风云人物”这一本专门报导风花雪月，名门贵族杂志的封面，那一张养尊处优的脸，很难让人忘记。他赶紧翻了翻躲在墙角的那堆旧杂志堆，找出相关的那一期。多雷·考夫曼是全球最有钱的富豪之一，也是世界上数一数二的花花公子，在欧洲上流社会的知名度不小于英国王子或是希腊大亨欧纳西斯。但是，他的知名度并非完全因为他自己，很多人提到考夫曼这个名字的时候，想到的还是他传奇的父亲。他的父亲——韦廉·考夫曼，本籍日本，二次世界大战时，在德国纳粹的秘密警察部门工作，他当时主要的工作是替德军搜集全球能源分布的各项情报，另外也负责开采石油。石油这个物质，主宰了人类二十世纪以来最重要的经济命脉，重要性比黄金还要高，黄金固然珍贵，少了它，人类还是活得下去，可是如果没有石油，生活就必须停摆。至少，这个定律在二十世纪甚至二十一世纪前期绝对通行，所以，石油也被称为“黑金”。韦廉·考夫曼负责的工作，便是从德国以外的各个占领区，发掘，开采并运送石油。以供应德另军队庞大的能源消耗。大战结束，他也跟着销声匿迹，没有人知道他跑到哪里去了。许多年后，他突然又冒了出来，时值全球石油狂飙之际，他却在原油市场上以低于市价百分之二十的价钱出货。没有人知道他是由何处得来的原油，也不知道他用什么方法和关系，竟与阿拉伯，伊朗，伊拉克这些盛产石油国家达成协议，允许他在这些国家境内开采石油并合法出口；市场上传闻着，他还在其他许多地方，公开或不公开的开采着着石油。就靠着这次的石油危机，他迅速的累积了大量的财富，有人说他那个时候富可敌国，这句话一点都不夸张。韦廉·考夫曼凭藉着他的长袖善舞和用不完的精力，在短短几年内就赚进了一生享用不尽的财富，直到临终前，他才举家迁居于瑞士，并寿终正寝于当地，享年九十九岁。他的财产从没被公布出来，有人在他死前曾替他作了一次保守的估计，据说超过一百亿美金。他一生充满神秘，是一个非常传奇的人物。考夫曼是个厉害的角色，不过多雷·考夫曼和他的哥哥。却都是不折不扣的败家子。老考夫曼生前以不可思议的方法和速度赚钱，兄弟两人在他身后也以不可思仪的速度和方法花他的钱。彼得·考夫曼——是多雷·考夫曼的哥哥，和多雷·考夫曼一样，也有挥金如土的豪爽个性。只是他除了女人之外还有一个更大的嗜好，就是“飞行”。他喜欢飞行，因为他喜欢享受刺激，喜欢速度，更喜欢炫耀，所以他经常驾驶各式最新最炫的机种表演高难度的花式飞行，目的无它，他要别人都来看他飞。几年前，他在瑞士自家院中表演飞行，邀请了不少名流贵族来参观，他常这么做，这次的飞行不过是例行公事，没什么了不起。不过大家还是冲着他的面子来交际交际。就当他像平常一样在做俯冲时，飞机上的螺旋桨意外起火，“轰”的一声，在场宾客一阵哗然，在机上根本没有消防和救生设备的情况下，他随着飞机一起，坠落地面。彼得·考夫曼的逝世，曾一度被外界怀疑是多雷·考夫曼设计的巧局。不过，知情的人都知道，这是绝对不可能的事，因为多雷·考夫曼是个真正的败家子，他除了花钱之外，简直是一点经营头脑也没有，他父亲的能力他大概连百分之一都没遗传到，对生意不但一窍不通，而且根本没有兴趣去管，更别提这种谋杀亲兄弟的计划。彼得·考夫曼在世时，至少还有其他可以去管理公司的业务，现下彼得一死，公司大小事就落到他的身上。多雷根本不想管这些事，只是空挂着石油大亨的名义，任凭公司自生自灭，终日过着他纸醉金迷的日子。百亿元的巨大家产到他手上只是浪费而已，挥金如上，已不足以形容他花钱的速度，大概用“烧钱”勉强适合，彼得死后，他很快地就花掉了大部分，虽然剩下不到二分之一，但仍是一笔可观的数目．所以他在瑞士，还一直过着十分舒适的生活，在欧洲社交界是著名的花花公子，和电影艳星及名女人的绊闻从没间断过，并且以大手笔，大排场而出名。“风云人物”对多雷·考夫曼最后的评语是：“绝对的败家子。”迈可看完这一篇报导，不禁叹了一口气。他对这个超级花花公子绝没有好感，不过他心里相信，多雷·考夫曼绝对不会请他去找一支猪或者兔子，于是他赶忙抓起桌上的行动电话跟椅背上的外套。一面往身上套，一面飞快的弄出办公室。迈可已尽可能将车子开得快一点了，不过洛杉矶遭透了的交通就像是瘫痪的病人，迈可只能眼睁睁地看着路上的车子横七竖八地堵在路上、却使不上劲，一点办法也想不出来。折腾了老半天，好不容易到了比佛利山大饭店，不过，他真的迟到太久了，和约定的时间足足超过了有一个小时以上。当他急匆匆地奔进大厅的时候，一位饭店的职员挡住了他的去路。“先生，我可以为你服务吗？”一个服务员很有礼貌地对他说道，不过他的神情可是一点也不礼貌，一双小眼睛不停的上下打量着，深怕满脸胡渣，一身邋遢样的迈可会把大厅弄脏似的。比佛利山大饭店，不是迈可说的那种“小明星来的饭店”，在洛杉矶，它可是一家知名的五星级豪华酒店，来这里光顾的人多数都有点身分地位，再不然就是明星、豪族，在此暂时居住的观光客也都属于上流阶层。迈可打了一个突，心想：“连这些服务员也这么势力，难怪刚刚打电话的人会这么嚣张，说话这么大声。”他懒得和眼前这个狗眼看人低的服务员说什么，便道：“总统套房的多雷先生正在等我。”那个职员露出讶异，难以置信的表情问道：“你是说考夫曼先生？”迈可点了点头。那职员一脸不信地对他道：“你等一等，我去问一下。”便小跑步到柜台前和一个穿着西装，看似经理模样的人低头说了几句话。迈可心里有气，懒得理他，索性四下参观一下，他从未来过这么高级的饭店，不好好看一下，岂不白来？他环顾四周，挑高四层楼的大厅，两座水晶灯从天花板直泄而下，一颗颗晶莹剔透的水晶圆球映着金黄色的灯光散出炫目的七彩，愈发显现出整座大厅的气派，来往的男女住客举手投足之间具有不同于一般人的傲气，他纳闷地忖道：“有钱人这么多？”世上的事就是这么不公平，有人一晚上花这么多钱，住这么高级的饭店，而有很多人却连基本上的三餐都成问题。这时，在穿梭的人群中，他忽然看到一个熟悉的影子，一个中国人，黝黑的皮肤，短短的头发，神色明亮，可是在神采奕奕的的眼眸里，流露出的却是一种颓废，饱经风霜的世故。“叶亦深，叶亦深。”他扯着喉咙大。”引起不少人注意。那人正从外面进来，听到有人叫他，忙向这边看过来。果真是叶亦深，有些人在人群之中，你可以一眼很快的认出他，叶亦深就是这样子的人。“迈可·布雷德？”叶亦深看到迈可之后，像是不可置信的却很高兴的跑了过来，他身上穿了一套运动服，肩上背了一个网球袋，像是来休假的观光客。叶亦深带着笑容跑了过来，用力的跟迈可握手道：“迈可，好久不见了，你跑到哪里去了？我找你好几次，都找不到你。”他的表情是愉悦而又惊喜的。迈可也是一样的表情，可以看得出来两人都非常欣喜于这意外的相遇。只听迈可道：“是谁找不到谁啊？你整天这跑那跑，没有一个定所，一会儿非洲，一会儿欧洲的，我问你，谁找得到你？”叶亦深开心的笑道：“你这是恶人先告状，是不是”？迈可道：“我恶人先告状？你这种朋友早该从我的通讯录中除名了。”他开玩笑道。叶亦深看了看迈可，觉得他好像老了不少，便问道：“我好久没见你了，你还有没有在原来那里做事？”他指的是中情局。迈可叹了一口气，道：“没了，我已经离开原来那个工作了，现在开了一家私家侦探社。”叶亦深这才知道他没在中情局，不过，他很高兴地道：“这不错啊，自己当老板。”迈可摇摇手道：“不要这么说，我这哪能算是什么老板？混口饭吃罢了”。叶亦深看得出来他讲这话的时候像有很多苦衷，于是便改口道：“对了，你来这里做什么？待会儿有没有空，我请你喝一杯或是一起吃个饭。”迈可这才想起自己还要去找考夫曼，于是便道：“我看到你一高兴，差点都忘了，我是来接个案子的。”“哦，接案子！了不起。”叶亦深扳起了大拇指带着微笑道。迈可也问道：“那你呢？你怎么会在这？”他看了看叶亦深的装扮，又道：“你住在这里？”“我怎么会住在这里？”叶亦深笑笑，用手遮住了半边嘴：“这里这么贵，我哪消费得起？”迈可也跟着笑道：“呵呵，我还以为你发财了呢。”叶亦深笑道：“我？发财？我看很难了，搞艺术的人有几个发大财的？”迈可笑了一会，问：“那你怎么会来这呢？”叶亦深解释道：“我有一个美术品的捐赠人住在这里，他说他想打网球，刚好我也喜欢，所以我就跑来了。”叶亦深在纽约开了一家艺廊，里头大多数的艺品是他到世界各地搜集而来的：也有不少是热心的艺术爱好者的捐赠。叶亦深看看手表，对迈克道：“你留个电话给我，我待会打完球打电话给你，晚上一起吃个饭什么的。”迈可一看时间，他也迟到很久了，不知道刚刚电话里那傲慢的家伙待会要怎么削他，但又伯和叶亦深失之交臂，于是赶紧抄了他的行动电话和办公室电话号码，才和叶亦深告别。”叶亦深走后，之前那个服务员和经理模样的人才走过来，对迈可道：“迈可先生，考夫曼先生请你直接上去，他的套房在阁楼。”迈可到了阁楼，一跨出电梯，就看见一间很典雅的外厅，整个摆设是以希腊风格为主，入口处放着一黑一白两座希腊女神的雕塑，白色意大利手工真皮沙发，地上铺着柔软舒适的纯白皮毛，地面是黑白相间的大理石地板，显得高贵气派。房间四面全是大片的落地窗，视野极佳，整座城市的荣华景观尽收眼底，午后的阳光透进外厅，迈可刹时间还以为自己置身爱琴海旁，正在吹着清凉的海风享受假期。突然，一个破锣嗓音把迈可拉回了现实，“你就是迈可？”一个身材魁梧，满身横肉的彪形大汉站在沙发旁对着他咆哮。迈可转头看他，点了点头。“你迟到很久了，你知不知道？”那大汉足足比迈可高一个头，肩膀更有他的两倍宽，身形粗壮，胸肌壮硕，迈可差点以为那是一头穿着西装的熊。迈可一听就知道他是打电话到办公室的那个人，迈可对他一点好感也没有，在电话里就很想骂他，现在看到他，当然也不会有什么好脸色看，不过，他的确是迟到了很久，只好再点点头。那大汉没有礼貌得很，走过来后用他那对小眼睛上下瞄着迈可一会，然后便往迈可的肩膀用力一推。嘴里道：“你是干什么？迟到了这么久，是要考夫曼先生等你吗？”迈可看在他是顾客的份上不怎么想理他，只退了一步，并用手拍了拍他刚刚推的地方。那大汉看他没有回手或回嘴，很得寸进尺，又在他肩上推了一下，道：“还站在这里干嘛，还不赶快进去？”那个动作就像是打一个小孩一样。迈可终于受不了了，就在那大汉伸手一推尚未收回之际，迈可看准他的手，轻轻的扣住了他的手肘，将他的手肘向内折，同时上身扭转，兜了一转，绕到他的身后。大汉手肘被制，迈可又趁他跟着转动之时，轻轻一脚，喘向那大汉的膝弯！那大汉立时收足不住，整个人失去了平衡，这还没完，在那大汉正向前跪下之时，迈可又从后面一推，那大汉整个人更是不由自主的撞上了墙壁。迈可拍了拍身上的衣服，笑道：“我还以为你是什么厉害的角色呢，原来这么不堪一击！”然后哈哈大笑了几声，他真是爽透了，从他接电话开始到刚刚他对迈可大呼小叫的鸟气，这一下统统出了。那大汉伏在地上，莫名其妙又愤愤的瞪着迈可，可是迈可不再理他，来到了套房的门口，敲着实心的雕花大门。过了一会儿，一个戴着金边眼镜，梳着油腻整齐中分头的欧洲中年男人打开了门。“迈可？”替他开门的中年人道貌岸然地问道。“是，我是。”迈可回道。迈可站在门口向内望去，套房里又是另一番天地，先是会客厅，装饰豪华至极，法国式的原木家具，美丽光滑的木纹透着淡淡的木质香，外沿镶着树叶纹路的薄薄金边，在吊灯下闪着醉人的光彩；桌上摆着英国的高级瓷器，闪闪发亮的纯银饰具上摆着看来鲜嫩多汁的季节水果；意大利手工制做的水晶吊灯；还有圆拱形如同圣约翰大教堂的天花板，不愧是最高级饭店的总统套房。宽达数公尺半弧形的全景观大阳台，阳台上花木扶疏，偃然是一座空中花园，洛杉矶的景色在繁花绿荫间一览无遗。迈可看到阳台上，一个两鬓已略见灰白的中年人坐在一张大躺椅里，两眼睁睁地看着外面，不知道在想什么。替他开门的中年人向迈可作了一个手势，示意他稍等一下，然后转身向阳台那坐在躺椅上的人道：“先生，那个私家侦探来了！”那人显然就是考夫曼了。迈可看他的样子，和杂志上有很大的出入，本人不但没有杂志上的意兴风发，而且看起来有点消沉，额头和脸上的皱纹很多，显是平常脸部表情过于夸张所造成，身材倒是保持得不错，该是常运动的结果。坐在阳台上的考夫曼没有抬头，声音有气无力地并带些沙哑的道：“对不起，迈可先生，我身体不大舒服，洛杉矶这两天的天气实在太糟了，迪克会告诉你有关你工作的内容。”迈可回了声是，考夫曼便不再理他，又自看着阳台外面。那个叫迪克的中年人打量着迈可，凝起一种很社交的笑容道：“我们遇上了一点麻烦，一位朋友向我们推荐你，说你或许可以帮助我们。”迈可嗯了一声，他又再一次见到这种表情和口气，自他来到这个饭店之后，除了叶亦深外，好像每个人都用这种方法说话，他耐着性子道：“什么事？”迪克坐下来之后，示意迈可坐下来，然后对他说道：“我们想要请你帮我们找一个人。”迈可点头道：“那是我的工作。”接着道：“要找什么人？”迪克又道：“是多雷先生的……一个好朋友……失踪了。”迈可听到失踪两个字，眉头动了一下，很快地以正常的方式回道：“失踪？报警了没有？”迪克摇着头：“多雷先生不想劳动警方……”迈可嗯了一声，不置可否。迪克看着他并对他解释道：“你知道，多雷先生是一个名人，这一类的事，要是让公众知道了，对多雷先生的声誉不太好，是不是？”迈可看了看他，他根本不在意他们报警了没有。他从来也没有把警方放在眼里，这么问，只是想知道他会不会有其他的麻烦罢了。迈可点了点头，又道：“好吧，既然如此，请你将经过的情形详细的告诉我。”他拿出了小型的录音机，录下了他们的话。