祖国的安强统一，一直是萦绕岳飞心头的奋斗目标，而眼前的任务，则是向江南的战 略重镇建康府进军。⑤①《陈亮集》（增订本）卷22《中兴遗传序》。②《会编》卷137，《要录》卷32建炎四年三月壬子，《宋史》卷26《高宗纪》，卢宪《嘉定镇江志》卷6《湖》。③《金史》卷44《兵志》：“其部长曰孛堇。”④《金佗稡编》卷19《广德军金沙寺壁题记》。据《会编》卷137，《要录》卷32，《宋史》卷26《高宗纪》，戚方于三月二十七日己巳陷广德军，四月十四乙酉又攻宣州。戚方陷广德军，当是岳飞不追击金军而回师的原因。有的学者认为此篇题记之篇目“广德军”系误，岳飞题记之真实地点应在宜兴县湖洑镇，湖洑镇有金沙寺，岳飞此行目的是为出师建康府。按建康府在岳飞驻军的张渚镇西北，而湖洑镇则在张渚镇之东南，则岳飞出师，似无需绕道湖洑镇。今姑仍取前一说。⑤本节叙事还参据《金佗稡编》卷16《广德捷奏》，《金佗续编》卷28《孙逌编鄂王事》引建炎四年邵缉荐书。第七节 克复建康府建炎四年三月，完颜兀术（宗弼）到达镇江府，打算满载掳获品渡过大江，却遭到韩世忠军的拦击。金军号称十万人，韩世忠所属只有八千余人，欲与金军陆战，显然力不从心。韩世忠命全军登上战舰，以水师迎战陆军，确是以己之长，攻敌之短。完颜兀术（宗弼）只能用小船驰出运河，在金山一带江面迎战，屡次失败，十分狼狈。他请求韩世忠放金军过江，韩世忠却提出他不能接受的条件：放回徽、钦二帝，归还宋之故土。但韩世忠的海舰尖底，吃水深，无法进入运河。走投无路的金军退到黄天荡（今江苏南京市东北），企图开掘一条河道入江，又遭韩世忠拦截。后有奸细献策，金军又另外掘通河道，得以将船只经秦淮河，引入建康城西的江面。韩世忠军还是溯江赶来邀击。有人教完颜兀术（宗弼）乘无风之际，用小船向宋军施放火箭。韩世忠军原来准备水陆两栖作战，其航海巨舰还装载马匹、粮食、辎重、军人家属等，无风不能行驶，遭敌人攻击后，韩世忠的巨舰一艘接一股着火，蔽江而退。黄天荡之战前后相持四十日。韩世忠虽败犹荣，此战教训了女真贵族，使完颜兀术（宗弼）等领悟了一个浅显的军事常识，在大江上往返，非同儿戏，甚至会有灭顶之灾。①建康府成为金军在江南仅存的立足点，对于再下江南，吞灭宋朝，无疑有非常重要的军事价值。当完颜兀术（宗弼）和韩世忠在江上相持之际，建康府的金兵在城东北的钟山、城南的雨花台构筑大寨，开凿了两道护城河，并在山上挖洞，以供“避暑”之用。金人“陆增城垒，水造战船”，从采石矶渡江北去，继而复返的队伍，也络绎不绝。②韩世忠的战败，又使金人留驻建康“避暑”的可能性增大了。江南形势图（点击查看）浮海归来的宋廷以越州为“行在”。宋高京君臣将建康府的金军视为悬在自己头顶上的利剑，他们为此调动了可以调动的全部兵力，任命张俊为浙西路、江东路制置使，“诸将并受节度”，全权负责收复建康事宜。可是卑怯的张俊宁肯任人切齿唾骂，也不敢向建康前进一步。③勇敢承担克复建康重任的，惟有岳家军。由于杜充的原江、淮宣抚司事实上已经撤销，宋廷命岳飞改任御营司统制。④四月二十五日，即韩世忠战败的同日，⑤岳飞在位于建康城南三十宋里的清水亭⑥首战告捷，敌人横尸十五宋里，斩得耳戴金、银环的女真人头一百七十五级，⑦活捉女真、渤海、汉儿军四十五人，缴获马甲、弓、箭、刀、旗、金、鼓等器械三千七百多件。在敌众我寡的情势下，要围歼完颜兀术（宗弼）的大军，自然是不可能的。岳飞采用的策略是自南而北，驱逐敌人过江。建康城南三十宋里有一座山，上方双峰，东西对峙，故取名牛头山。五月初，岳飞率军前往清水亭之西十二里的牛头山扎营，山上“林树葱郁，泉石相映”，⑧足以保障将士的休整和饮水。他派遣一百名军士，身穿金军的黑衣，在昏黑的夜里混入雨花台的金营，偷袭敌军。金军分辨不清敌我，自相攻击，乱杀一通。为防止岳家军再次劫营，金人不得不在营外增派巡逻部队，其巡逻部队又遭岳家军的伏击，而被歼灭。从四月到五月，岳家军同金军战斗几十次，都取得胜利。战事的失利，使完颜兀术（宗弼）虽知放弃建康可惜，而又痛感久留建康无益。他自五月五日开始，便加紧在建康城内大肆杀掠和破坏，⑨本人在十日移驻于建康城西北十五宋里的靖安镇(即龙湾市)。⑩岳飞侦知金兵撤退的迹象，率三百骑士和二千步兵冲下牛头山，再次击败敌人，进据雨花台和建康城西南隅的新城。⑾五月十一日，完颜兀术（宗弼）从靖安镇撤退到对江的真州六合县宣化镇。岳家军追至靖安镇，消灭最后一批金军。战士们跳上尚未逃遁的敌船，残敌多被击溺于江水中。岸上的铠甲、兵器、旗鼓、辎重、牛驴等，数以万计，或纵横委弃，或堆积如山。建康战役历时半月，光是斩女真人“秃发垂环者之首无虑三千人”，还不包括其他民族成分的金兵，擒获干夫长留哥等二十多名军官。其中仅靖安一战，即俘金兵三百多人，包括八名女真人。这是岳家军首次辉煌胜利。⑿岳家军进驻建康城，建康府前通判钱需也纠合乡兵，随同进城。城中遍地煨烬，街巷和屋宇已面目全非；居民的尸体纵横，血流遍道，很多伤残者还在呻吟呼号。两年后，人们收拾和掩埋残缺不全的尸骨，竞达七、八万件。此外，还有大批人口被金兵人驱掳过江。这座平时拥有近二十万人口的大城市，遭受了毁灭性的浩劫。⒀岳飞及其将士们，都是久经战阵，敢于直面刀光、正视血影的人，面对此惨绝人寰的景象，也实感目不忍睹，人人无比悲痛和激愤。①关于黄大荡之战，参见周宝珠先生《关于宋金黄天荡之战的几个史实问题》，载《宋史研究集·河南师大学报增刊》。②《会编》卷138，《历代名臣奏议》卷233，《景定建康志》卷35汪藻奏。③关于发表张俊任浙西路、江东路制置使的日期，《会编》卷137作四月一日，并称此项任命是为“策应世忠”。《要录》卷32则为四月二十八日己亥，即在韩世忠战败和岳飞发动清水亭之役后，但当时宋廷尚未得韩世忠败讯。据《金佗稡编》卷19《建康捷报申省状》，岳飞称“恭依圣旨”而出兵，宋廷不可能先令岳飞攻建康府，后任命张俊为战区统帅，疑《要录》所载日期太迟。④岳飞新任差遣据《金佗稡编》卷16《广德捷奏》，《金佗续编》卷28《孙逌编鄂王事》引建炎四年邵缉荐书。⑤韩世忠黄天荡之战失败日期，《会编》卷138，《要录》卷32，《宋史》卷26《高宗纪》，《金史》卷3《太宗纪》全同。⑥《景定建康志》卷16，卷22，参见顾文璧先生《岳飞清水亭之战和岳家军出师建康的路线问题》，载《岳飞研究》第一辑。⑦因金军中各民族成员一律辫发，故以耳戴金、银环作为识认女真人首级之标志，参见《会编》卷3，卷28，《梁溪全集》卷171《靖康传信录》。⑧ 乐史《太平寰宇记》卷90，《景定建康志》卷17，《金石萃编》卷134《圣宋江宁府江宁县牛首山崇教寺辟支塔记》，《读史方舆纪要》卷20。⑨《景定建康志》卷43，《石林居士建康集》卷4《建康掩骼记》。⑩《景定建康志》卷16，张铉《金陵新志》卷4。⑾ 《读史方舆纪要》卷20说“新城一作新亭”，“在江宁县南十五里”。据《景定建康志》卷43，《石林居士建康集》卷4《建康掩骼记》，金将张真奴“别筑城于西南隅以居，取城中器械、子女、金、帛储之”。新城可能即是张真奴“别筑”之小城。 据《景定建康志》卷22《台观》，雨花台是城南三宋里之制高点。岳家军下牛头山后，应是先占雨花台敌寨，再据建康城西南隅之新城，而后继续北向进击。⑿ 关于建康之役，《金史》卷77《宗弼传》扬胜讳败，说败韩世忠后，金军自动“渡江北还”。《会编》卷138，《要录》卷33建炎四年壬子的记载承袭秦桧和秦熺父子篡改历史之余，多所阙略。本节叙事还参据《金佗稡编》卷16《广德捷奏》，卷19《建康捷报申省状》，《金佗续编》卷28《孙逌编鄂王事》引建炎四年邵缉荐书，《会编》卷141，《要录》卷33建炎四年五月戊辰。⒀ 《要录》卷33建炎四年五月壬子，《景定建康志》卷子，《石林居士建康集》卷4《建康掩骼记》。第八节 献俘越州岳飞率部北上收复建康时，命刘经留守宜兴县。岳飞和刘经原是共过患难的战友。岳飞从建康府凯旋，途经溧阳县时，忽然有刘经的部将王万前来密报，说刘经图谋杀害岳飞的母妻，吞并他的军队。在南宋初兵荒马乱之时，杀掉某个统兵官，并吞他的部伍，是屡见不鲜的事。岳飞大吃一惊，便命部将姚政连夜返回宜兴县，相机行事。姚政赶到宜兴县，就派人邀请刘经，诡称岳母姚氏有急事，要同刘经商量。刘经不虞有诈，当他急匆匆前来，跨进姚氏的房间后，便被预先布置的伏兵杀死。岳飞随后即至，抚慰刘经的部众，向大家说明事情的原委。由于岳飞威信素著，军中没有发生别的波折。①王万和姚政都是汤阴人，②后来成为岳家军的统制。五月下旬，岳飞亲自押解战俘，前往“行在”越州，③这在南宋立国四年以来，尚属首次。四五年前，在相州到南京应天府的行军途中，岳飞也许见过赵官家的模样，而赵官家却不大可能对一个无名之辈有何印象。岳飞目前尽管官位不高，却已成为宋高宗愿意召见的人物。岳飞抵达“行在“后，首先见到的还是受命收复建康府，却又畏缩不前的张俊。张俊对几年前的旧部属表示好感，并且向岳飞透露内情，说朝廷仍然非常担心金兵再次渡江，计划命岳飞镇守江南东路的饶州(治鄱阳，今江西波阳县)，以防敌人骚扰江南东、西路。岳飞当即表示异议，说：“山泽之郡，车不得方轨，骑不得并行，虏得无断后之虑乎?但能守淮，何虑江东、西哉！使淮境一失，天险既与虏共之矣，首尾数千里，必寸寸而守之，然后为安耶？”张俊对岳飞在军事上的远见卓识，不能不表示佩服。宋高宗亲自审问战俘，通过翻译，打听徽、钦二帝的消息，表露出十分感恸的神态。他下令将八名女真人处死，其余“汉儿”分隶诸军。岳飞当即上奏，复述了自己的军事见解：“建康为国家形势要害之地，宜选兵固守。比张俊欲使臣守鄱阳，备虏人之扰江东、西者。臣以为贼若渡江，心先二浙，江东、西地僻，亦恐重兵断其归路，非所向也。臣乞益兵守淮，拱护腹心。”宋高宗对岳飞的看法表示赞许，并赏赐他铁铠五十副、金带、鞍、马、镀金枪、百花袍等物品，以资嘉奖。④①《会编》卷138，《要录》卷33建炎四年五月壬子。②《金佗续编》卷28《孙逌编鄂王事》。③岳飞献俘和朝见的时间，《要录》卷33为五月二十七日戊辰，《金佗稡编》卷5《鄂王行实编年》为六月，稍异。④本节叙事还参据《金佗稡编》卷23《山阳辩》。第九节 降服戚方六月初，宋廷又命岳飞配合张俊的大军，征讨盗匪戚方。戚方勇悍善射，最初充当养马的教骏军士，作为厢兵。①后当盗匪，又率众投奔杜充，任准备将，又升统制。他再当盗匪，攻打宣州失败后，便率部转掠湖州安吉县。②他是东南一带最凶悍的匪徒。岳飞自越州返回宜兴县，便领兵三千人，直下广德军，在军城东南约七十里的苦岭扎寨，苦岭处于广德军通湖州安吉县的要道，③旨在阴截戚方匪军再次荼毒广德军。戚方闻讯后，拆断了一座官桥。岳飞亲自在桥柱上射了一箭。戚方得到这枝有岳飞刻字的箭，惊慌失色，急忙逃遁。岳飞令部将傅庆等追击，未能摛获戚方。戚方增兵，进行反扑，岳飞亲统一千人与之对阵。在战斗中，戚方的手驽竟发箭射中了岳飞的马鞍。岳飞拔箭，插入矢箙，发誓要擒获戚方。两军前后激战十多个回合，戚方终于战败，逃往湖州安吉县，岳飞穷追不舍。正逢张俊的大军赶到，戚方走投无路，只能向张俊投降，交出了六千名兵、六百匹马。岳飞前往张俊军营，严厉地斥责了戚方“屠掠生灵，骚动郡县，又诱杀扈成而屠其家，且拒命不降”等罪恶行径。张俊从旁再三劝解。岳飞便取出戚方射中自己马鞍的那枝驽箭，当面命令戚方寸寸折断。戚方恭谨遵命，流汗股栗，不敢仰视。岳飞和张俊大笑一场，方才罢休。④①《宋史》卷187，卷189《兵志》。②《会编》卷137，卷138，《要录》卷34建炎四年六月丁丑。③《光绪广德州志》卷3《山川》，《嘉庆重修一统志》卷132，《广德文史》第6辑任伟峻《岳飞苦岭降戚方》。④本节叙事还参据《会编》卷140，《要录》卷34建炎四年六月戊子第十节 题词张渚镇岳飞再次回到张渚镇，眼看将要离开这个风景秀美，“有山水之胜”的地方，奔赴新的抗金战场。他的房东名叫张大年，曾任黄州通判，已退闲家居，“藏书教子”。彼此相处了一段时日，不免依依难舍，岳飞思潮起伏，便在张家一面屏风上题词留念：“近中原〔板〕荡，金贼长驱，如入无人之境；将帅无能，不及长城之壮。余发愤河朔，起自相台，总发从军，小大历二百余战。虽未及远涉夷荒，讨曲巢穴，亦且快国雠之万一。今又提一垒孤军，振起宜(兴)，建康之城，一举而复，贼拥入江，仓皇宵遁，所恨不能匹马不回 耳！“今且休兵养卒，蓄锐待敌。如或胡廷见念，赐予器甲，使之完备，颁降功赏，使人蒙恩；即当深入虏庭，缚贼主碟血马前，尽屠夷种，迎二圣复还京师，取故地再上版籍。他时过此，勒功金石，岂不快哉！此心一发，天地知之，知我者知之。建炎四年六月望日，河朔岳飞书。”①岳飞自靖康年间参加抗金战争，四、五年间，经历了二百余战，已成长为统率一万多将士的主将，拥有胜任披挂马甲的战马近千匹。在当时的东南地区，拥有如此军力的队伍，仅有韩世忠、刘光世、张俊、王燮等四、五支，②而岳飞的抗金战绩则是刘光世、王燮等人所望尘莫及。在这篇题记中，岳飞以简洁明快的文字，抒写了强烈的爱国主义的豪情壮志，满腔义愤倾吐于字里行间。即使在千百年后，一个伟大的英雄形象依然浮凸于纸上。应当指出，即使在古代的历史条件下，不分青红皂白，“尽屠夷种”的提法，也未心允当。但是，岳飞在尔后的抗金实践中，更正了自己的这种提法。对于愿意归降的金军，包括女真人在内，他也采取了诚恳的欢迎态度。①《云麓漫钞》卷1，又《金佗稡编》卷19《五岳祠盟记》内容相似，文字较短。②《金佗稡编》卷17《赴镇画一申省札子》，《金佗续编》卷28《孙逌编鄂王事》引建炎四年邵缉荐书。陆务观 (三學齋主人)进士UID 34352精华 40积分 6626帖子 1897荣誉 4329 国学币阅读权限 150注册 2005-8-22状态 离线 #6 大 中 小 使用道具 发表于 2008-7-22 15:25 资料 个人空间 短消息 加为好友第五章 苦战淮东第五章 苦战淮东第一节 就任通、泰州镇抚使建炎四年五月，即岳飞收复建康府的当月，宋廷依据宰相范宗尹的建议，陆续在淮南东、酉路，京西南、北路，荆湖北路和陕西的一角，划分成若干个小军区，每个军区设立镇抚使，管辖两个至四五个府、州、军的防务，并兼管民政和财政。宋廷先后设镇抚使辖区约二十镇，委任镇抚使三十余人。上述地区往往由盗匪、土豪、溃将、摄官等占据，宋廷事实上只能羁縻而已。范宗尹认为，此种措置虽“稍复藩镇之法”，却是抵挡金兵的“救弊之道”。其实，范宗尹的主张纯属消极防御性质，根本不是规划克复故土的深谋远略。上述地区饱受战祸，经济凋弊，加之各镇抚使辖区不大，人力、物力和财力有限，即使是单纯的防御，也不可能有效抵抗金兵。更何况镇抚使的成份复杂，人心各异。在不到四年的时间里，他们或叛变投敌，或火并被杀，或战败牺牲，或丧失辖区，种种结局，难以概述。这就是所谓“救弊之道”的历史见证。①平定盗匪戚方的战斗结束后，张俊回朝，向范宗尹“盛称岳飞可用”，范宗尹为此面奏宋高宗。②对岳飞有相当了解的宣州文士邵缉，也上书举荐，说“岳飞骁武精悍，沉鸷有谋，临财廉，与士信，循循如诸生，动合礼法”，有远大的抱负，冀望“后世书策中知有岳飞之名”。邵缉列举岳飞的威名战绩，说“朝廷诸将特然成军如飞者，不过四五人耳。飞又品轶最卑，此正易与时也”。“朝廷宜优擢之，假以事权”，“必能为国家显立战伐之功”。③宋高宗本人自五月下旬那次朝见，也对岳飞有颇深的印象。七月，朝廷发表岳飞升官武功大夫、昌州防御使，并任通、泰州镇抚使、兼泰州知州的差遣。武功大夫比原来的武德大夫高一官，但按“双转”制度其实是半官，而防御使双比刺史高两官，岳飞的虚衔算是连升三官。宋廷关于岳飞差遣实职的新命，大约是考虑到了他本人“乞益兵守淮”的请求。因为在此之前，宋廷已在淮南地区至少分设了八个镇抚使司的辖区，④所余的地盘有限，便选择了通州（治静海，今江苏南通市）和泰州（治海陵，今江苏泰州市）作为岳飞的辖区。此外，岳飞的官轶不高，也只能与其它镇抚使平列。岳飞对此项任命颇不满意，通州和泰州僻处江海一隅，非战略要冲之地，这与他“乞益兵守淮”的本意其实不合，镇扰使是个防御性的职务，也与他光复故土的猛志相悖。于是岳飞便上状向宋廷申诉说：“金贼侵寇虔刘，其志末艾。要当速行剿杀，殄灭净尽，收复诸路，不然则岁月滋久，为患益深。若蒙朝廷允飞今来所乞，乞将飞母、妻并二子为质，免充通、泰州镇抚使，止除一淮南东路重难任使。令飞招集兵马，掩杀金贼，收复本路州郡，伺便迤逦收复山东、河北、河东、京畿等路故地。庶使飞平生之志得以少快，且以尽臣子报君之节。……如蒙指允飞所乞，即乞速赐指挥，亦不敢仰干朝廷，别求添益军马。伏乞钧照。”⑤宋廷对岳飞气吞万里的雄心看作梦呓一般。宋高宗和范宗尹等畏敌如虎，视己如鼠，只是希图苟安一隅，当然不会批准岳飞的请求。宋廷为表示礼遇起见，只是答复收到此件公牍，就此了事。①《会编》卷140，《要录》卷33建炎四年五月甲辰，甲子，《宋会要》职官42之74－75，《建炎以来朝野杂记》甲集卷11《镇抚使》。关于南宋镇抚使，以黄宽重先生《南宋对地方武力的利用和控制：以镇抚使为例》一文论述最详，载《中央研究院第二届国际汉学会议论文集》。②《会编》卷207《岳侯传》，卷208《林泉野记》载，尚有常州知州林茂荐举，，今据《要录》卷35建炎四年七月庚申注之考证，不取此说。③邵缉，《金佗稡编》卷5《鄂王行实编年》作邵伟，并说他是编修敕令的删定官。据《金佗续编》卷28《孙逌编鄂王事》引建炎四年邵缉荐书，自称“寒士”。又李弥逊《筠溪集》卷22《送邵公缉还乡序》载，邵缉为宣州人，颇有学问。④据《要录》卷33建炎四年五月乙丑，卷34建炎四年六月丙戌，在岳飞之前任淮南镇抚使者有赵立、薛庆、李彦先、郭仲威、刘位、赵霖、吴翊和李成八人。此外，李伸任庐、寿州镇抚使不知在何月，也未必一定在岳飞之后，见《要录》卷39建炎四年十一月戊午。⑤《金佗稡编》卷17《乞淮东重难任使申省状》，《金佗续编》卷14《忠愍谥议》亦有载此状概要。第二节 楚州之围完颜兀术（宗弼）渡江以后，依旧沿运河水陆并进，以便将抢劫来的财物和珍宝运往北方。南宋承州、天长军镇抚使兼承州知州薛庆和楚、泗州、涟水军镇抚使、兼楚州知州赵立两将，率部队扼守要冲，使完颜兀术（宗弼）的归师遭受拦截。为打通这条贯通南北的水路，主持淮南战场的金朝元帅左监军完颜挞懒（昌）来到六合，会见完颜兀术（宗弼），两人商定会师攻打楚州（治山阳，今江苏淮安市）的计划。真、扬州镇抚使、兼扬州知州郭仲威闻讯后，便约薛庆共同迎放。薛庆领兵至扬州，郭仲威却临阵变封，听任薛庆孤军作战。薛庆兵败，奔回场州，郭仲威竟又闭门不纳。酵薛庆奋战，力尽被俘，惨遭杀害。金军便乘胜攻占了扬州和承州（治高邮，今江苏高邮市），并包围楚州，形势十分危急。①此时南宋知抠密院事张浚在陕西大规模集结军队，金朝也决定将陕西作为主要进攻目标，完颜兀术（宗弼）一军奉命西调。②淮南战场则由完颜挞懒（昌）和龙虎大王完颜 突合速主持。③金朝虽因分兵而势弱，宋朝却不能合军而力强。宋廷根本没有集中东南韩世忠、张俊、刘光世三大将等兵力，与金军在淮东决战的勇气和计划。在宋高宗君臣看来，韩世忠军新败，元气未复，而刘光世与张俊关系不睦，故出兵只能是非此即彼。签书枢密院事赵鼎先找张俊，张俊立即拒绝说：“虏之兵不可当也。赵立孤垒，危在旦夕，若以兵委之，譬徒手博虎，并亡无益”。两人争议再三，最后赵鼎上奏宋高宗：“若浚惮行，臣愿与之偕往。”张俊仍拒不从命。④宋廷无可奈何，只得改派刘光世出兵，而命岳飞，郭仲成，接替薛庆任主管镇抚司公事的王林，海州、淮阳军镇扰使、兼海州知州李彦先等部，都划归刘光世节制，共司救援楚州。刘光世前后接到金字牌快递发来的五道宋高宗亲笔手诏，十九道枢密院札。宋高宗的一份手诏说：“唇亡之忧，于卿为重。宜速前渡大江，以身督战，庶使诸镇用命．戮力尽忠，亟解山阳之围。”然而刘光世用兵行师的惯例，是本人远离战场，只派偏禆出战，算是“持重”。⑤他本人有数万兵力，⑥却以重兵屯守镇江府，而命部将王德和郦琼率轻兵，于八月二十四日渡江，次日便越过距离承州不远的邵伯，却不敢向北直进，而是朝西北方向绕到与承州有重湖之隔的天长军(治天长，今安徽天长市)。单从行军路线看，如此绕道，就表明刘光世和王德毫无复承援楚的诚意。王德谎报若干战功之后，便借口部属不用命，斩左军统领刘镇⑦和裨将王阿喜，即于九月撤兵。⑧① 关于承州失守和楚州被围，参见《会编》卷134，卷136，卷141，卷142，《要录》卷23建炎三年五月己丑，卷30建炎三年十二月己亥，卷33建炎四年五月乙丑，卷36建炎四年八月庚辰，《宋史》卷448《赵立传》，卷453《薛庆传》，《挥麈后录》卷9，王洋《东牟集》卷9《论楚州事札》。②《金史》卷19《世纪补》，卷77《宗弼传》。③龙虎大王负责淮南战场，见《宋会要》兵9之9，《鄜王刘公家传》卷3，《挥麈后录》卷9。《金佗续编》卷1高宗手诏作“龙虎太师“。龙虎大王即完颜突合速，参见拙作《鄂国金佗稡编、续编校注》第530至531页考证。④关于张俊拒不从命，《要录》卷36建炎四年八月己丑所载更详于《金佗稡编》卷5《鄂王行实编年》。⑤《金史》卷79《郦琼传》。⑥《会编》卷142《中兴姓氏忠义传》说建炎四年时刘光世拥兵五万，而据《要录》卷60绍兴二年十一月己巳，时“刘光世军四万”。估计此时应不足五万人。⑦《要录》卷37建炎四年九月壬寅作“刘镇”，《江苏金石志》卷11《少保王公神道碑》而作“刘震”。⑧本节叙事还参据《金佗稡编》卷25《承州辩》，《要录》卷36建炎四年八月甲午，卷37建炎四年壬寅，《鄜王刘公家传》卷3，《宋会要》兵9之8－9，14之22，《江苏金石志》卷11《少保王公神道碑》。第三节 苦战承州城下岳飞辞免通、泰州镇抚使不成，方才接受成命，于八月十五日回到宜兴。他率领本部人马从十八日出发，二十二日抵达江阴军(治江阴，今江苏江阴市)。①当时岳飞尚未接到宋廷八月 十九日发出第一道救援楚州的指令。②由于传来探报，说楚州被金元帅左监军完颜挞懒（昌）大军围困，他急忙领轻骑渡江，直奔泰州，而命部将王贵负责钱军济渡大江事宜。岳飞本人虽在二十六日夜里直达泰州城下，而全军的行动却非常迟缓。按宋朝募兵制的惯例，军队移屯，家属往往随行。一万多将士，连同眷属，共有七万多人。恰逢江阴军一带渡船稀缺，便更迁延时日，延宕到九月九日，方得以全军进入泰州，为时半月有余。③泰州原来管辖四个县。州治海陵县累遭兵火，全无收成。如皋县（今江苏如皋市）收成也不好。兴化县（今江苏兴化市）是水乡，盛产稻米，却已改隶承州。泰兴县（今江苏泰兴市）也割属扬州。通、泰两州既无存粮，大江以南较近的平江府、常州等地又遭金军的严重破坏，无力供输。宋廷曾令较远的湖州（治乌程、归安，今浙江湖州市），于“封桩米内支拔五千硕，应副本军起发”，岳飞及其将士一时兴高采烈，不料当地官员却拒绝支付。④因此，七万多人的饭食，上千匹战马的刍草，都“一一窘乏”。自去年秋季以来，经历长途的转战奔袭，军士们的衣装弊旧，却未能按照规定，领取春装替换。延挨至深秋，金风萧瑟，冬衣又无着落。这不能不使岳飞为官兵们的“赤露失所”而忧心仲仲。⑤ 淮东形势图（点击查看）尽管遭遇种种困难，岳飞还是毅然担负起救援楚州的重任。他到泰州的第一件事，就是整顿本地的军伍。岳飞点检兵籍后，为激励士气，命泰州的“敢死土”⑥、效用和使臣填写“从军愿否状”，然后集中到教场，比赛射技。他精选了一百名优胜者，分为四队，令每人自择一匹战马，赐甲一副，充当骑士。岳飞以这一百名骑士充当亲兵，“常置左右”，以示对本地军队的信用。在古代中国，人们的地方观念浓厚，不同地方的军队容易发生磨擦，影响战斗力。岳飞以泰州兵作亲兵，正是为了协调新、旧两部分部属的关系。由于钱粮等供应的紧张，岳飞治军更加整肃，严禁部下骚扰百姓，因此，岳家军便很快得到通、泰两州民众的信赖和支持。⑦九月九日以后，岳飞命部将张宪留守泰州，自己挥师出征，进驻承州以东几十里的三墩。⑧当时，王德已收兵返回镇江府，而王林和郭仲威都“敛兵自保”。⑨只有李彦先，他曾和赵立“刺臂为义兄弟”，救援楚州非常出力。他率部伍直抵楚州山阳县北神镇，⑩却被金军扼制于推河中，不得前进。⑾岳飞甚至与李彦先也声援不相及，他部下只有几千孤军，屯扎在敌人的大寨附近。事已至此，岳飞深知援楚之难。他接连向刘光胜发出两封公牍，申述自己的困难处境。他说，本军“新复建康之后，所有士马疮痍尚新，羸弊方甚”，加之粮食窘乏，“本未能即从王事，重以承、楚州之急，甚于倒垂，不可以顷刻安居，理宜前进”。“此正飞等捐身徇义之伙”。但其“孤军委实难以支梧”。他不敢抱刘光世亲领数万大军渡江北上，与本军会师的奢望，“欲望钧慈捐一、二千之众，假十余日之粮，令飞得激励士卒，径赴贼垒，解二州之围，扫犬羊之迹”。或“别差统制官一员前来掎角，庶成大功，不致误国事”。⑿岳飞赴国难之激切心情，溢于言表。但是，如此恳切的、最低限度的请求，到得刘光世的两浙西路安抚大使司，便如石沉大海，杳无回音。在势孤援绝的情势下，岳飞仍激励将士，殊死苦斗，向金军出击，三战三捷。前后活捉七十多名金军将士，包织女真人、渤海人、契丹人、奚人和汉人。敌将高大保等几十人被俘后身亡，其余阿主里孛堇等二十人被押解后方。⒀楚州的困境不可能因岳家军的出战而有所改善。金兵倾注全力攻城，昼夜不息。九月中旬，镇抚使赵立被敌人的炮石打碎头颅，他临死前感慨地说：“我终不能与国灭贼矣！”九月下旬，金兵冲进楚州城。楚州军民按照赵立生前的部署，每个巷口都设立砖垒，扶伤巷战，使敌军付出了伤亡几千人的代价。城中烈火烛天，有的妇女甚至拉住金兵，一起沉溺河中。一些号称“千人敌”的民兵首领，如万五、石琦、蔚亨等，则奋勇突围而出。⒁自金朝破宋以来，大部份城市都是不攻而克，不战而降，或者稍经战头，金兵的损折也不大，只有少数城市是例外。在这少数的例外中，靖康年间，则首推太原，建炎年间，则东有楚州，西有陕州，先后进行了最英勇、最悲壮的保卫战。这些城市的所有牺牲者，“贯精忠于日月，塞英气于乾坤，虽云壮志之莫成，固已荣名之不朽”，⒂表现了宁死不屈的浩然正气。楚州失守后，完颜挞懒（昌）转攻屯泊北神镇的李彦先所部。金兵包围了李彦先的座船，李彦先全家在淮水中殉难。⒃完颜挞懒（昌）又以重兵南下，向承州附近的岳家军猛扑。当时正值泰州出现盗匪，王昭的部伍出没于城东，张荣的部伍出没于城北。岳飞已接到了退守通州和泰州的指令，便忍痛指挥几千名将士撤退。岳家军在回师途中，自北炭村直到泰兴县的柴墟镇，屡次击退金兵的追击，敌人伤亡甚多，不得不终止追逐。岳飞的部伍终于全师回泰州。⒄①《金佗稡编》卷17《申刘光世乞兵马粮食状》。《金佗稡编》卷15《鄂王行实编年》和《金佗续编》卷17《鄂王传》为八月十九日出发，二十三日抵达江阴军，正差一日。②宋廷第一道命岳飞救援楚州令之发布时间，见《金佗稡编》卷17《要录》卷36建炎四年八月己丑，《宋会要》兵9之8。③岳飞全军到达泰州的日期，《会编》卷142，《要录》卷38均作九月四日癸卯，应以《金佗稡编》卷5《鄂王行实编年》，卷17《申刘光世乞兵马粮食状》为准。④《金佗稡编》卷10《乞催湖州赐米奏》。⑤《金佗稡编》卷17《赴镇画一申省札子》，。⑥《金佗稡编》卷5《鄂王行实编年》作“敢死士”，谢起巗《忠文王纪事实录》卷2，《金伦续编》卷17《鄂王传》作“敢战士”。查《宋史》卷188，卷189《兵志》。泰州本无以“敢死”或“敢勇”为番号的厢军或禁军，可知乃是因抗金战争而临时招募的部队。⑦《会编》142，卷143。⑧三墩的位置，据《金佗续编》卷30《高邮军绍兴三巨公祠记》，《读史方舆纪要》卷23。三墩后避宋光宗赵惇名讳，改称三垛。⑨《金佗稡编》卷17《申刘光世乞兵马粮食状》，《申刘光世乞进兵状》。⑩《元丰九域志》卷5载，北神镇在山阳县境。⑾《会编》卷142，《要录》卷37建炎四年九月戊辰。⑿《金佗稡编》卷17《申刘光世乞兵马粮食状》，《申刘光世乞进兵状》。⒀《金佗稡编》卷19《承州捷报申省状》。⒁《会编》卷142，《要录》卷37建炎四年九月丙辰，戊辰，《宋史》卷448《赵立传》，《挥麈后录》卷9。⒂《会编》卷142追荐赵立等道场青词。第四节 退守江阴军岳飞回泰州后，不愉快的事又踵而至。前军统制傅庆是一员悍将，岳飞一直非常倚重于他。傅庆也恃才傲物，把长官岳飞视为平交，他经常吹嘘说：“岳丈所主张此一军者，皆我出战有功之力。”傅庆不时向岳飞需索钱财，岳飞总是有求必应，愤慨解囊。岳飞出任通、泰州镇抚使后，治军更加严肃，对博庆不能象以往那样宽纵了。傅庆因此心怀不满，打仗不肯出力，承州之战也没有军功。有一回，傅庆迎接刘光世部将王德，就向王德表示，原重新隶属旧日的长官“刘相公”，王德当即应允。统领张宪听到两人谈话，便将此事报告岳飞，岳飞非常生气，但隐忍未发。稍过若干时日，岳飞命众将比赛射艺。其他将领射箭都未超过一百五十步（一步为五宋尺，约合1.55米），唯独傅庆连发三箭，都达一百七十步。岳飞赏他三杯酒。接着，岳飞又颁赏承州城下的战功，命令取宋高宗“宣赐”的战袍和金带，交付王贵。傅庆带着几分醉意和妒意，出面拦阻，说：“赏有功者”岳飞问：“有功者为谁?”傅庆说：“傅庆在清水亭有功，当赏傅庆。”岳飞发怒，喝退傅庆。傅庆不服，竞下阶焚烧战袍，捶毁金带。岳飞怒不可遏，说：“不斩傅庆，何以示众！”下令将傅庆推出斩首。① 十月下旬，以“玩寇养尊”著称的刘光世②上奏朝廷，他反诬岳飞等人“迁延五十余日”，“又巧为辞说，抵拒会合指挥”，因而招致楚州的陷落。签书枢密院事赵鼎主张“诘刘光世等违命不救楚州之罪”，他为宋高宗草拟御批说：“逐官但为身谋，不恤国事，且令追袭金人过淮，以功赎过。”但宋高宗认为：“光世当此一面，委任非轻，若责之太峻，恐其心不安，难以立事。”于是，宋高宗发布的诏旨中反而嘉奖刘光世“体国忠勤”，令他“节制诸镇“，‘戮力保守”通、泰两州。③刘光世对朝廷的姑息迁就，纯粹是照顾体面的嘉奖，也并不真正感戴。他依然不发一只一卒渡江，支援通、泰两州的防务。在承州和楚州之间，有樊梁、新开和白马三个湖泊，绵亘三百宋里。④当金军于建炎三年攻陷扬州时，渔民出身的梁山泊(在今山东巨野、梁山、郓城三县间)抗金义军领袖张荣，号称“张敌万”，他率领其军分乘数百艘船只，由清河南下，转移到这个湖泊和沼泽地带，驻扎于鼍潭湖。义军将茭草堆积成墙，再用泥土涂抹粘合，建成一度茭城，作为据点，神出鬼没地打击敌人，队伍发展到一万多人。金军于建炎四年十一月，乘天寒冰冻之机，并力攻打鼍潭湖的茭城，张荣舟师抵挡不住，焚烧积聚，撤往通州。⑤完颜挞懒（昌）破茭城得手后，便以号称二十万的大军，猛扑泰州。当时，泰州城无险可恃，无粮可守，岳飞兵力又与金军相差悬殊。岳飞接到命令，要他“可战即战，可守即守”，如不可守，则保护百姓，撤退到江岸的沙洲。十一月三日，岳飞放弃泰州城，率军退保泰兴县的柴墟慎。柴墟镇一度作为泰兴的县治，有一道城墙。⑥岳家军依托柴墟镇的旧城，抗击金军，掩护几十万百姓和军队家属渡江南撤。敌人的大军迫来，与岳家军在南霸塘展开激战。岳飞身中两枪，仍然指挥将士死战，终于打退金兵，很多敌人毙命于河里，“河流为丹”。岳飞亲自率领二百名精骑断后。在留驻江北的最后几日内，粮食断绝，岳家军只能割敌尸充饥。十一月七日，岳飞率军最后自柴墟镇渡江。他因泰州失守，上奏“待罪”。宋廷也谅解他的处境，没有给予处分，只是命令他在江阴军“就粮”，防守江岸，“毋得透漏”金军。⑦同江南的辉煌胜利相反，岳家军在淮东遭受了挫败，进不能复承州以救楚州，退不得守泰州而保通州。几个月前，岳飞上状宋廷，谋求“重难任使”，不愿当通、泰州镇抚使，自以为可以旗开得胜，马到成功，这说明他自建康胜捷后，存在着不切实际的轻敌思想。但是，岳飞并末因此而灰心丧气，暂时的挫折绝没有磨灭，而是砥砺着他败后求荣、光复故土的斗志。①《会编》卷143，《要录》卷38建炎四年十月。关于傅庆对王德的请求，《会编》的清光绪刻本信“欲复事刘相公”，而上海古籍出版社影印本作“欲伏侍刘相公”，稍异。②叶适《冰心别集》卷12《四屯驻大兵》。③《金佗稡编》卷25《承楚辩》，《要录》卷27建炎四年九月丙寅，卷38建炎四年十月戊子，丙申。④《宋史》卷448《赵立传》，《要录》卷33建炎四年五月乙丑。又《东牟集》卷9《论楚州事札》只说有白田、新开两湖，稍异。⑤《会编》卷143，《要录》卷33建炎四年五月乙丑，卷39建炎四年十一月丙午。⑥《元丰九域志》卷5载，柴墟镇在泰兴县境。《读史方舆纪要》卷23载，泰兴县新城号称城，是在宋神宗时，“知县尤袤排众议”而筑。据《宋史》卷389《尤袤传》，尤袤乃是在绍兴末修筑泰兴“外城”，与柴墟镇之旧城是两回事。《读史方舆纪要》之记载有错论之处，参见《嘉靖惟扬志》卷2《建革志》，卷7《镇市》。⑦关于岳飞退守江阴军的叙事，还参据《金佗稡编》卷25《承楚辩》，《会编》卷143，《要录》卷39建炎四年十一月丙午，庚申，其日期稍异。十一月三日放弃泰州。据《金佗稡编》卷5《鄂王行实编年》，十一月七日渡江，据《要录》。第五节 张荣复淮东岳飞的挫败，为张荣的胜利所弥补。金朝元帅完颜挞懒（昌）占领泰州和通州后，急于消灭张荣的抗金义军。张荣因为通州地势不利，又将本军转移到兴化县的缩头湖。绍兴元年(公元一一三一年)三月，完颜挞懒（昌）率领六千多名精兵，乘船直逼张荣水寨。张荣出动几十只小船迎敌。他看到金军用大战舰作前导，无法与之对抗，就想出一条妙计。张荣对部下说：“无虑也，金人止有战舰数只在前，余皆小舟，方水退，隔泥淖，不能触岸。我舍舟而陆，杀棺材中人耳！”张荣所部引诱金兵陷入泥淖，不能自拔。抗金健儿们喊声震天，将敌军乱砍乱杀。连留在舟船中的金军也不攻自乱，往往溺死。金将完颜忒里被杀，完颜挞懒（昌）的女婿、万夫长浦察鹘拔鲁被俘。①完颜挞懒（昌）只剩二千人左右逃归。陷入泥潭中的金兵，张荣的抗金义军花了两三日功夫，才俘杀殆尽，共计消灭敌人四千多名。②张荣乘胜克复泰州，“有谋而怯战”的完颜挞懒（昌）逃往楚州，不敢逗留，一直撤至淮河以北。③淮东路大部分州县又重归宋朝控制。缩头湖之战比岳飞建康之战打得更为出色，是南宋立国后空前的大捷。④张荣获胜后，投奔刘光世，任忠勇军统制、兼泰州知州，其部属立功将将士四千零二十九人也进宫受赏。⑤缩头湖后也因而改名得胜湖。⑥张荣一退于鼍潭湖，二撤于通州，回避了不利形势下的硬拼。尽管他的队伍成了淮东仅存的孤军，仍然不动摇，不畏怯，坚持抗争，最后巧妙地利用地势，诱敌深入，使金人“步骑四集，悉陷于淖，无得解者”，终于一战成功，使敌人为之“胆落”。⑦①《金史》卷3《太宗纪》天会九年（即宋绍兴元年）正月辛亥：“蒲察鹘拔鲁、完颜忒里讨张万敌于白马湖，陷于敌。”其时间和地点与宋方记载有异，“张万敌”应是张荣绰号张敌万之刊误。蒲察是姓，鹘拔鲁是名，《会编》卷145作“卢不刺”，《中兴小纪》卷10作“万户不刺”，《大金国志校证》卷27《挞懒传》作“万不刺”，“不刺”应是鹘鲁拔的岐译，万户即万夫长，《会编》和《大金国志》分别脱“万”与“户”字。《要录》卷43绍兴元年三月壬子作“盆辇”，清人又改译为“佛宁”，《大金国志校证》卷7亦作“盆辇”。②《宋会要》兵之30载，刘光世为张荣上报战功，说“剿杀万余人”，当有夸张，《会编》卷145清光绪刻本作“俘馘蕃、汉军四千余众”，上海古籍出版社印本作“五千余众”，今姑取其一说。③《会编》卷145，《要录》卷43绍兴元年四月庚午。④《要录》卷60绍兴元年十一月己巳吕颐浩奏，列举张俊明州、韩世忠镇江府等战，而唯独称张荣此战为“大捷”。后张俊明州之战被夸张为大捷，宋孝宗时列为中兴十三次战功之首，而无岳飞建康府和张荣缩头湖两战的地位，是不公允的。⑤《要录》卷43绍兴元年四月乙亥，卷44绍兴元年五月甲寅，《宋会要》兵18之30。⑥ 陈造《江湖长翁文集》卷27《上周枢密札子》，《读史方舆纪要》卷23，《咸丰兴化县志》卷1《古迹》⑦ 《宋史》卷379《胡松年传》。陆务观 (三學齋主人)进士UID 34352精华 40积分 6626帖子 1897荣誉 4329 国学币阅读权限 150注册 2005-8-22状态 离线 #7 大 中 小 使用道具 发表于 2008-7-22 15:26 资料 个人空间 短消息 加为好友第六章 江湖转战第六章 江湖转战第一节 建炎中至绍兴初的宋金对峙形势一、北方人民抗金斗争的继续发展建炎四年间，金军从占领河北和河东的少数州县，进而夺据宋朝东、西、南、北四京，以及河北、河东和京东路的全部，京西和陕西各路的大部。女真贵族吞噬如此广阔的地域，一时难以消化。北方广大民众不屈不挠的反抗斗争，使敌人不得安宁。从宋高宗到杜充，一反宗泽所为，取消对金朝占领区抗金义军的联系和支援。某些起义军也遭到血腥的催残和镇压。少数不坚定分子，例如太行山红巾军首领齐寔、武渊和贾敢也 变节降金。但是，在金朝的苛政毒刑之下，即使是齐寔之流，也难免一死。①这只能驱使更多的人加入反抗者的行列。在北方的广大地区，依然是烽火连天，义帜遍地。各族人民为着故土的光复奋战着。在燕、云地区，蔚州(治灵仙，今河北蔚县)爆发刘黑庞领导的起义，金军为追捕起义者，荼毒了几个县的百姓。②河东的红巾军发展到太行山以东，形成了“河北红巾甚众”的活跃局面。③真定府有一支抗金队伍，一个首领自称“元帅”和“秦王”，不幸被金将完颜撤离喝（汉名）所击破。④在真定府西山胭脂岭，“太行义士”石子明的队伍大败金朝辽东汉军万夫长韩常军，干夫长刘度馀“为炮折其颈”。⑤真定府另有一支五千多人的抗金武装，其首领是游贵和齐博。金朝真定知府田颢收买齐博，用阴谋手段杀死游贵，最终得以镇压这支义军。⑥在河间府，也有“刘先生”领导一支民间武装，号称二万人，抗击金军，一度占领府城。⑦岳飞的家乡相州和磁州一带，则有王会、孙小十、苗清等多支义军，反抗金朝统治。⑧北京大名府和洺州城内，也曾发生居民暴动，反抗者一度占领这两座城市。在州西山为寨者，有李宗所率的义军。⑨在河东路，韦寿佺、李宋臣和冯赛聚集人马，据守山谷，屡次同金军交锋。后冯赛和李宋臣渡过黄河，回归宋朝，韦寿佺仍留在金朝占领区，守卫山寨。⑩陕西丹州(治宜川，今陕西宜川县)“义士”孙韩率部转战到河东慈州(治吉乡，今山西吉县)，建立山寨。金朝知州刘庆攻破山寨，大肆杀戮，三千义军无一幸免。⑾河东很多州县据城暴动，沁州(治铜鞮，即宋朝威胜军，今山西沁县)的起义者坚守城垣，重创敌军，金将完颜挞懒（彀英）的右肋也被炮石击伤。⑿潞州(治上党，即宋朝隆德府，今山西长治市)被太行义军攻占，并将金朝知州姚理处死。⒀京东路的拱州拓城县（今河南柘城县）城内，有三千多居民举行起义。⒁单州(治单父，今山东单县)有黄戬领导的一支抗金义军。袭庆府府治嵫阳县(即宋朝瑕县，今山东兖州市)有陈宏为领袖的一支义军，规模很大，人数号称四十余万以上。⒂东平府、滕阳军(治滕县，今山东膝州市)和濮州范县(今山东范县东南)等地的抗金义军也非常活跃，阻击了建炎三年进攻江南的金军。⒃在东岳泰山之巅，也集维“群盗”，树立“营栅”，反抗金朝。兖州有一支三千多人的起义军，“保据山险”。⒄在密州(治诸城，今山东诸城县)，王义指挥一支抗金队伍，号称众至十余万。⒅莱州(治掖县，今山东莱州市)农民范温率一支武装，据守徐福岛，不断袭击金军。敌人在今胶东一带半岛海岸深构高垒，也防不胜防。后来伪齐派兵进攻，又失败而归。范温在徐福岛坚持五年，最后因粮食告竭，才率部属二千六百多人，航海南归宋朝。⒆开封府失陷十一天之后，在饿尸纵横，壮年男子不满一万的情况下，仍然发生反抗金朝占领的暴动。起义者苦守了一个月，到建炎四年三月，开封城才再度被金将渤海人大迪里所攻占。⒇在西京河南府一带，翟进死后，其兄翟兴接替指择此支抗金武装，同金兵相持。孟州王屋县(今河南五屋-)“义兵统领”李兴世代为农，他组织一万多人，捍卫乡里，往返怀州和卫州之间，攻袭金军营寨，截断敌人粮道。翟兴招收李兴，充当部将，并设法与河北、河东的向密、王简、王英、卢师迪、韩进、李吉、李彦隆、马疚义、李遵、宋德等几十个山寨取得联系，他们都一致表示愿意接受翟兴的“节制”。建炎四年八月，翟兴派遣其子翟琮、统领赵林攻击敌军，屡战皆捷，一直追奔到渑池县（今河南渑池县）而还。十月，翟琮又和李兴兵渡黄河，在择州阳城县(今山西阳城县)杀败金兵，兵锋直指绛州垣曲县(今山西垣典县)。横山“义土”史準等也率领部众，前来会师。绍兴元年正月，金朝派一万骑兵攻打翟兴的根据地、西京河南府的“寄治所”西碧潭。由于军队缺粮，翟兴当时正分遣部兵往各地就食，所剩亲兵仅有几千人。他沉着应战，派骁将彭玘在井谷设伏，击败敌军，擒获金酋忽沙郎君、十州郎君、柳橛郎君、佛面郎君（２１）等人。此后，翟兴又将根据地转移到伊阳县(今河南嵩县西南)的凤牛山寨，他的部队成为北方人民抗金的支柱。（２２）①《要录》卷47绍兴元年秋。②《要录》卷32建炎四年春。。③《要录》卷18建炎二年十一月戊戌。④《金史》卷84《杲传》。⑤《会编》卷141，《要录》卷32建炎四年春作“炮折其胫”。⑥《金史》卷81《田颢传》。⑦《金史》卷80《赤盏辉传》。⑧《金史》卷81《伯德特离补传》。⑨《金史》卷68《阿鲁补传》，《会编》卷116。⑩《会编》卷148，《要录》卷36建炎四年八月乙酉，卷43绍兴二年闰四月乙未，卷105绍兴六年九月己巳，《宋史》卷26《高宗纪》，《忠正德文集》卷8《丙辰笔录》，参见陈振先生《有关宋代抗金义军将领李宋臣的史料及其他》，载《文物》1973年第11期。⑾《要录》卷66绍兴三年夏。⑿《金史》卷72《彀英传》。⒀《金史》卷75《沈璋传》。⒁81《高彪传》。⒂《金史》卷81《王伯龙传》。⒃《金史》卷80《斜卯阿里传》。⒄《金史》卷82《乌延胡里改传》。⒅《金史》卷82《乌延吾里补传》。⒆《会编》卷155，《要录》卷44绍兴元年五月丙辰，卷54绍兴二年五月己卯，卷57绍兴二年八月辛亥，卷62绍兴三年正月丁丑，《宋会要》兵18之30－33。徐福岛，《要录》和《宋会要》作福岛。⒇《会编》卷137，《要录》卷31建炎四年二月丁亥，《宋史》卷26《高宗纪》说开封城在建炎四年二月丁亥失陷。《金史》卷3《太宗纪》天会八年二月戊戌，“汴京乱，三月丁卯，大迪里复取之”。（２１）“郎君”乃汉文意译。据《会编》卷3，卷231。“其宗室皆谓之郎君”，皇帝则称“郎主”。（２２）《会编》卷129，卷141，卷144，、卷149，卷150，《要录》卷23建炎三年五月，卷36建炎四年八月乙酉，戊子和月末、卷38建炎四年十月，卷41绍兴元年正月，卷47绍兴元年九月辛酉，卷67绍兴三年八月乙末，《宋史》卷452《翟兴传》，《金石萃编》卷159《孟邦雄墓志》。二、伪齐立国 秦桧归宋金朝占领区的后方既受到困扰，前线又接二连三地失利。完颜兀术（宗弼）败于江南，完颜挞懒（昌）败于淮东，西路渡江的归师也在汝州宝丰县(今河南宝丰县)被宋将牛皋部打败，悍将耶律马五成为俘虏。①军事形势的变化，迫使某些女真贵族转变策略。左副元帅完颜粘罕（宗翰）是金朝军功最大、才能最高的实权人物。金太宗有时反须听命于他，两人嫌隙日深。金太宗又扶植“三太子”、右副元帅完颜论里朵（宗辅），元帅左监军完颜挞懒（昌）和后升元帅左都监的“四太子”完颜兀术（宗弼）三人，与之抗衡，军事实权逐渐落入这三人手里。但就对宋政策而言，完颜粘罕（宗翰）和完颜兀术（宗弼）无疑是主战派，而完颜挞懒（昌）则是主和派。金朝有所谓“以和议佐攻战，以僭逆诱叛党”的传统策略，②随着完颜挞懒（昌）的权势日益膨胀，他的主张至少在某些问题上得到了贯彻。女真贵族酝酿在黄河以南建立傀儡政权。完颜粘罕（宗翰）眼看金太宗已倾向于完颜挞懒（昌）的挑选，准备立原宋朝济南知府刘豫作为傀儡政府的皇帝，便抢先下手。完颜粘罕（宗翰）命心腹渤海人高庆裔③到大河以南，导演了一出“万姓”“推戴”刘豫的丑剧兼闹剧。建炎四年九月，金朝册封刘豫为“子皇帝”，国号“齐”，定都原宋北京大名府，最后徙开封符，将京东、京西等地划归伪齐管辖。④伪齐的建立，给金朝带来某些利益。第一，刘豫政权接管淮东、淮西和京西三个战场，使金军得以集中兵力，镇压后方的抗金义军，并专注于攻打陕西。第二，“以僭逆诱叛党”的结果，也招得一批无耻之徒，投奔伪齐，充当鹰犬。刘豫粉墨登场后，“外示节俭”，“内为淫佚”。他借口宋政失之于宽，“专务以猛济宽”，严刑酷罚，横征暴敛，荼毒全境。⑤ 完颜挞懒（昌）在争立刘豫伪齐政权的同时，又放纵奸细秦桧归宋。秦桧是建康府江宁县人，字会之。他在北宋末任御史中丞等官时，曾反对割地而主战，反对金人立张邦昌为帝，故被金军驱虏北上。到达北方后，他立即变节，向敌人献媚。其它官员流放到今东北的广宁府（即辽显州，治广宁，今辽宁北镇县），惟独秦桧由金太宗赐给完颜挞懒（昌），而留在燕山府。⑥他曾应邀前赴完颜兀术（宗弼）的宴会，而侍酒者都是原来宋朝王公贵戚的女眷。⑦秦桧完颜挞懒（昌）属下充当“任用”，后升为“参谋军事”。金兵攻打楚州时，他为金人出谋划策，写过劝降书。建炎四年十月，完颜挞懒（昌）攻破楚州后不久，即将豢养三四年的秦桧放归。⑧这是他为“以和议佐攻战”而下的赌注。秦桧到得南方，一见宋高宗，便提议同金朝讲和。宋高宗自称得了这个“佳士”，“喜而不寐”。⑨于是，他有名的二策便接着出笼，其内容无非是“南人归南，北人归北”，即“欲以河北人还金国，中原人还刘豫”。此种投降主义政策立即招致反对，群情大哗。宋高宗依秦桧建议，通过刘光世，向完颜挞懒（昌）投书乞和，杳无回音，一时也显出怒气冲冲的模样，说：“朕是北人，将安归！”将任相一年的秦桧罢免，明确表示“终不复用”。⑩其实，宋高宗内心深处还是赏识秦桧的，只是在乞和不可得的情势下，暂时闲废而已。后来，宋高宗曾对秦桧说：“朕记卿初自金归，尝对朕言：‘如欲天下无事，须是南自南，北自北。’遂首建讲和之议。朕心固已判然，而梗于众论，久而方决。”⑾金朝立刘豫和纵秦桧，几乎是同时发动的政治攻势。前者虽一时颇有声势，其实不过是抗金事业的疥癣之疾；后者一时并无成效，却终于成为断送抗金斗争的心腹之患。①《要录》卷32建炎四年四月，《宋史》卷26《高宗纪》，卷368《牛皋传》只见于史籍，《金史》卷3《太宗纪》载他当年十一月在陕西作战，耶律马五后又在太行山与梁兴交战。 疑《会编》之说有误，或耶律马五在被俘后逃回，或牛皋降伪齐后，耶律马五被释放。②《大金国志校证》卷7、③《会编》卷9说高庆裔为渤海人。④《会编》卷141，卷181，《要录》卷18建炎二年十二月庚申，卷32建炎四年春，卷35建炎四年七月丁卯，卷37建炎四年九月戊申，《宋史》卷475《刘豫传》，《金史》卷77《刘豫传》。⑤《会编》卷181，《要录》卷171绍兴七年十一月丁未，《宋史》卷475《刘豫传》，杨尧弼《伪齐录》。⑥《靖康稗史笺证·呻吟语》。⑦《金佗续编》卷20《鄂王传》。⑧《会编》卷142，卷220，卷222，洪皓行状，《要录》卷38建炎四年十月辛未，《宋史》卷473《秦桧传》，《盘洲文集》卷74《先君述》。⑨《要录》卷39建炎四年十一月丁未，《宋史》卷473《秦桧传》。⑩《会编》卷151，《要录》卷39建炎四年十一月丙午，丁未，卷46绍兴元年八月丁亥，卷57绍兴二年八月甲寅，《鄜王刘公家传》卷3，《宋史》卷473《秦桧传》，綦崇礼《北海集》卷7秦桧罢相制。⑾《要录》卷158绍兴十八年八月癸丑。三、川陕吴玠抗金