丘灵相信凌太太。　　她向学校请了三天假，与王荔婵一起返回老家。　　阔别几年一切都变了，本来作为路志的店铺、戏院、商场，现在都已拆卸，道路更加挤迫，空气愈发热浊，往往一出门头脸便给汗浸湿，衣裳贴在背上，呼吸都不得畅顺。　　王荔婵替她办手续申请与生母见面，丘灵独自乘车到故居去。　　哪里还有该幢大厦的影子，早就拆掉重建，建筑地盘黄沙处处，钢筋水泥四凸，丘灵只能站在对面马路上发呆。　　一笔抹去，半点影子都没有了，人生也能这样就好了。　　稍后搬进去的住客，再也不知道凶案现场在什么地方，或是曾经发生过甚么事。　　这一点给丘灵很大的启示，她侧头想了一想，离开了那个地方。　　授着，受院长所托，她到科技大学找一位伍教授。　　没想到，他带着学生在等她，本来三十分钟的会晤变成两小时的小型讲座，学生们热烈发问，不愿放丘灵离开。　　伍教授说：“丘小姐，请到我们处来做一年客座。”　　丘灵但笑不语。　　她现在有学历有身份，同从前那个无知无能的小女孩不一样了。　　“丘小姐，怎样可以像你那般在四年内读完十二年课程？”　　丘灵不知如何回答。　　“是遗传还是努力？”　　“你家兄弟姐妹可也是一样优秀？”　　那天，回到旅社，王荔婵留有消息：明早九时正见面，七点半我来接你。　　丘灵看了一回电视新闻，睡着了。　　天未亮自动醒来梳洗，换上白衣蓝裤。　　王荔婵准时在大堂等她。、　　她笑说：“每次早起都不习惯。”　　“多谢你促成这次见面。”　　“这样，你的个案可以合拢取消，否则，我心中总有一件事。”　　丘雯岚并不在监狱里，她在病房。　　丘灵第一眼看见她，就知道提出见面要求的不是她。　　丘雯岚已经神智模糊，看见丘灵，却笑容满面，踌躇片刻，问她：“你来了，你妈好吗？”　　丘灵低声回答：“她很好，谢谢你。”　　丘女土的头发已经因化疗掉得光光，戴着一顶不合尺寸的帽子，着上去有点滑稽。　　她瘦得皮包骨，面孔透着黑气，的确已在弥留状态。　　她仔细地打量丘灵，忽然像是认清她了，她提高声音叫出来，“雯岚，你是丘雯岚。”　　丘灵轻声反问：“那，你又是谁呢？”　　她又发起怔来，过半晌说：“我是丘灵。”　　她只记得两个名字，可是偏偏把身份对调，说不出的诡异。　　丘灵失望，她满以为这次会晤会充满激情、眼泪、愤怒，最终原宥，可是事实刚相反，生母已不认得她，也不认得自己。　　看护过来替病人注射，并说：“她很辛苦，你再说几句话就让她休息吧。”　　是该休息了。　　她头声问女儿：“雯岚，你好吗？”　　丘灵答：“我很好，我已经在工作，我有自主权。”　　“雯岚，去找他。”　　“去找谁？”　　“找冯学谷。”　　丘灵还是第一次听到这个名字，“他是谁？”　　“咦，他是你最爱的人，你怎么忘记他？你本来应当同他结婚的那个人。”　　丘灵怔住，“他在哪里？”　　“他一直在大学里教书。”　　丘灵追问：“哪家大学？”　　“雯岚，你怎么反而来问我？”　　她开始喘气。　　看护前来阻止，“你们该走了。”　　丘雯岚不肯定，“是牛津，抑或剑桥，呵，他是个天才，十多岁便取得博士学位……　　医生跟着进来，示意访客离去。　　丘灵呆呆地走出病房。　　王荔婵陪在丘灵身边，轻轻说：“原来，你本姓冯。”　　丘灵又低下了头。　　“你生父是一个优秀的人才。”　　丘灵回答：“他仍然是一个遗弃我们母女的人。”　　“丘灵，你比我想像中镇定。”“她神志不清，已没有痛苦，不再受折磨，心内没有牵挂，终于获得释放。”“是，她翻覆只提着三个名字。”倘若一个名字也不记得才是真正的好事。那天深夜，王荔婵打电话到旅舍。“丘灵，她辞世了。”丘灵放下电话，呆半晌，收拾行李。明日一早她要乘飞机返凌家。正如王荔婵所说，丘灵非常安定镇静。十二岁时试图拉住的衣角已与刚才见过最后一面的病人无关，丘灵已经自己站了起来。接着，她得去寻找一个叫冯学谷的陌生人，这个人，很有可能是她的生父。凌太太在大门口等她。　　“累了？”丘灵疲倦地握住她的手，尚可。”　　“这次回去，有无收获？”　　丘灵坐下来，喝一口荼，脱下鞋子，“那个城市真催人老，阳光在烟霞后边尚且照得人透不过气来，人人匆匆忙忙为生活挣扎，无暇抬头看蓝天白云，并且认为天经地义。”　　凌太太微笑，“我们不适合那个城市。”　　“我们比较笨，说话也钝，配不上他们，迟早会伤心。”　　“说得很好。”　　然后，丘灵垂下了头，“我见到她最后一面。”　　凌太太不出声。　　“她已不认得我。”　　“不出奇，这几年来你已由小孩变为少女。”　　“她竟以为我是她，在该刹那，我也觉得母女血脉命运再也分不开。”　　凌太太轻轻说：“你较为坚强。”　　丘灵用手掩着面孔，“我竟不觉太大的悲哀。”　　“丘灵，休息一下。”　　丘灵洗一个热水浴，倒在床上，累极入睡。　　凌思聪回来，看到行李，问妻子：“丘灵到家了？”　　凌太太点头，“看得出她勇敢地又承受了一次打击，可是这次心力交瘁。”　　“有没有同她说正式领养的事？”　　“我想过了，正式与否，并不重要，我们对她态度一贯即可。”　　凌思聪想一想，“过些时候再说吧。”　　第二天—早，丘灵回到大学，第一件事便是找到资料员说：我要在全世界大学里找冯学谷这个人。”　　谁知资料员即时问：“可是解答了孚美最后公式的冯教授？”　　丘灵一愣，“你说甚么？”　　鼎鼎大名圣三一学院华裔数学教授冯学谷，花了生命中整整七年时间，并没有运用电脑，计算证明了X2+Y2=Z2，可是，X1+Y1≠Z1你指的可是他？”　　丘灵悲从中来，没想到冯学谷在学术界竟是那样有名的一个人物，一直摆在眼前。“他多大年纪？”　　资料员花一分钟时间便找出答案，“四十七岁，已婚，妻子是安妮庄士顿女勋爵，论辈份，属当今女皇表妹的女儿，结婚已二十年，两个女儿伊利莎伯与夏绿蒂均是数学天才，已在伦敦大学任教。”　　原来这个人一直在明里，一打开电话簿就可以找到。　　“有没有照片？”　　“冯教授十分低调，可是那样出名，躲不过摄影机。”　　资料员片刻从打印机里取出照片。　　丘灵接到手里。　　照片里是一个很普通的中年人，长得还算端正，可是像所有生活在外国日久的人一般，不甚讲究衣着，领带太阔，花式也不对，西装不大合身，发型也古老。　　丘灵一时不能接受。　　资料员问：“可是要请冯教授来演讲？”十分兴奋。　　不过是这样一个人？　　“丘小姐，还需要什么，尽管吩咐。”　　“谢谢你。”　　他的两个女儿比丘灵大，那意思是，他先同英女结婚，然后，再认识丘雯岚，他一共三个女儿，只负责养大了两个。丘灵那样会读书，功课过目不忘，三年修毕人家十年功课，同他其馀两个女儿一样，都是天才。　　丘灵总算对身世有了眉目。　　要接近他也很容易。　　丘灵立刻着手处理，她自动提出要到剑桥做客座讲师。　　往日著名学府今日已暮气沉沉，久无人垂青，听到有英才愿意无条件服务，喜出望外，况且又是获奖累累的名人，立刻答应。　　丘灵自费带着一名助手前往。　　在飞机场已经遇到不愉快事。　　经海关时，排在她前边的是一对英人夫妇，主动问她来自何处。　　“美国。”　　“怪不得穿T恤牛仔裤。”　　“T恤有甚么不好？”　　他俩嘻笑，“我们古老作风，我俩不穿T恤。”　　丘灵很少多言，这次却说：“那么，你们继续拿人家研究经济科技的时间来熨衬衫好了，大不列颠就是这样落伍衰退。”　　那两个英国人讪讪而退。　　一安顿下来丘灵便去找冯学谷。　　他在讲学，丘灵推开演讲厅大门进去。　　冯学谷真人比照片更普通，深棕色皮肤与嘴唇显示他还是个吸烟者，一腔学问，却没有朝气。　　叫丘灵吃惊的是，他穿着一件花衬衫。　　已经洗得发白，可是隐隐看得出，杉上印有一朵朵大红花。　　丘灵发怔，原来冯学谷才是花衬衫始祖，丘雯岚永志不忘，才不停买花衬杉给男伴穿着。　　坐在书桌前太久太呆，冯学谷比同年龄人老一点，可是，每当有漂亮女学生提问，他仍然笑容可掬。　　下课了，学生纷纷散去，丘灵也站起来。　　是冯学谷叫住她。　　“这位新同学，请留步，签到簿上没有你的名字。”　　丘灵转过头来。　　冯学谷坦然看着她，不出所料，一点记忆也无。　　丘灵说：“我叫丘灵，是客席讲师。”　　冯学谷意外，“你比许多学生还小。”　　“相信很多人对令千金也那样说。”　　“你同伊利莎伯及夏绿蒂相熟？”　　“不，久闻大名，如雷贯耳。”　　“几时到我家来喝下午茶。”　　“听说安妮女勋爵非常好客。”　　幽灵吉卜赛--八八　　“是，她很有办法在喝茶时间劝有钱人捐出善款。”“那多好，星期三下午可以探访吗？”“一言为定。人很好，一点架子也没有，低声下气，不像名人，也不似高攀了白人贵族的黄人。无论如何，不像害惨了丘雯岚一生的男人。星期三，丘灵特别打扮过才上门去。冯宅简宜是一座庄园，他们不重衣着排场，可是一看住宅，就知显贵。冯太太身型仍然苗条，迎出来招呼客人。“丘小姐，他还在书房里。”“叫我丘灵好了。”“丘灵，是否精魂的意思？”“同音罢了。”“多好听的名字，我两个女儿也有中文名。”“呵，叫甚么呢？”“叫冯雯与冯岚。”“什么？”“字中有山有水，中文真正美丽。”丘灵像是鼻梁正中被打中一拳，顿时作不得声，泪盈于睫，太意外了。“丘小姐远道来做客座，如果觉得寂寞，请常来我们家玩。”丘灵佯装看茶几上插的玫瑰花，缓缓回过神来。这时冯学谷笑着出来，咦，丘小姐，在说基么？”冯太太回答：“在赞中文有多美，像你的名字，是学习虚怀若谷的意思。”“丘小姐谙中文吗？”“水准普通。”“我那两个女儿特喜宋词，你与她们会谈得来。”丘灵想说，那自然，我若跟着你长大，我的中文也会非常好。冯太太捧出茶具，才斟出一杯茶，冯家两个女儿回来了。世上原来真有气质这回事，她俩衣着很普通，相貌也不十分出众，可是落落大方．谈吐幽默，叫人舒服，同丘灵从前接触过的女性完全不同。　　她俩年纪轻轻，已有事业，不在家里住，可是周末一定回来陪伴父母，闲话家常。　　那种有距离的亲切正是丘灵需要的。　　她们继续话题，谈到方块字的瑰丽。　　冯岚说：“我真正庆幸学会了中文，世上每六个人就有一人说中文。”　　冯雯点头，“我也庆幸自己会英文。”　　丘灵从不知道这样普通的事值得庆幸，由此可知她根本不懂感恩，自小生活在遗憾怨恨之中，不思自拔。　　丘灵轻轻问：“你们的名字可有什么特别意义？”　　冯雯说：“我们进中学才添中文名字，除出字面优美之外，父亲说为着纪念一位女性长辈。”　　丘灵张大了眼睛。　　这次统共不能报仇，冯家虽然不知她是谁，可是人家不但尊重她，也敬重故人，丝毫没有凉薄的意思。丘灵试探问：“那位故人是谁？”“好像是家父的旧友，于他有恩。”丘灵完全泄气，这一趟根本白走了。恋人相爱又要分手是十分寻常悲剧，日后有甚么遭遇，道路朝上抑或向下，各安天命。真没想到分手之后冯学谷会这样牵记旧人。丘灵喝着英式下午茶，一杯又一杯，渐渐浇息了怨气。前来算账的她蓦然发觉整笔数是一个误会，人家没有欠她甚么。丘雯岚日子过得不愉快，可能是因为她对生活处理不当，所有任性的人总得付出代价。至于她自己，不不，她不会为自己讨债。这时，冯教授忽然说：“丘灵像煞了一个人。”丘灵吓一跳。冯太太微笑，“你也发觉了。”冯雯接上去，“她眼神像年轻时的华裔女演员陈冲。”丘灵松下一口气。　　参观过他们美丽的园子，丘灵告辞。　　冯学谷送她到庄园大门。　　丘灵说：“大家都知道你很照顾华裔。”　　他只是说：“我们要做得比人家好十倍，才能与人家平起平坐。”　　丘灵忽然问了一个根私人问题：“当年安妮女勋爵嫁华人有否引起家族不满？”　　“安妮不过是皇室远亲，父亲又早逝，家族领取的津贴有限，入不敷出，并非一般人想家中贵族，我女儿并不打算承继勋衔，我们不过是普通人，这座农庄，是家父的遗产。”　　啊，原来如此。　　“当初结婚，当然有人反对，我曾发誓不会令她失望。”　　“教授有否破誓？”　　他抬起头想一想，“这又是一个很长的故事了，年轻如你，不会有兴趣。”　　冯太太这时走出来，“我们在湖区近温特米尔有一间度假屋，风景尚可，丘小姐可考虑参加我们聚会。”　　丘灵微笑，“我若继续是一位陌生的丘小姐又如何敢冒昧参予呢。”　　“那么，以后就叫丘灵了。”　　回到公寓，丘灵只觉冰冷，老房子的暖气设备差，气氛与温度都叫人难堪。　　她坐在沙发上冥思。　　忽然看到母亲半透明的身形出现，笑笑说：“见到了。”　　丘灵轻轻说：“我不想复仇。”　　“丘灵，我没有叫你报复。”　　“他有他的生活，我不想打扰他，而且，我插足不下，走到全世界我都是一个多馀的人。”　　生母脸上露出怜惜的神色来。　　“你们为何分手？”　　“我不记得了。”　　丘灵答：“我会问他，他没有忘记。”　　母亲的影子渐渐褪淡，像一层极薄透明纸一样，在她眼前失却影踪。电话钤骤响，丘灵自梦中惊醒。。是凌太太的声音：“丘灵，真挂念你，屋子里少了你，气氛差好远。”丘灵赔笑，“我就回来了。”“你可找到你要的东西？”她十分关怀。“找到，可是与想像中有极大出入。”“世事往往如此。”丘灵说：“我也想念你们。”“还等什么呢，正式做我们的女儿吧。”丘灵实在不想连累他们。“丘灵，忘记过去。”丘灵苦笑，她的过去像一座山一样挡在前路。“请回来与我们庆祀十七岁生辰。”丘灵吃一惊，什么？她才十七岁？满以为已满三十七岁，甚或更老。“对，差点忘记告诉你，启儒托我告诉你好消息：你快做阿姨了。”　　丘灵脸上渐渐露出笑意，啊呀，小生命，粉红色一团，会打呵欠，会舞动手足，她的笑意扩大，由衷地替凌家高兴，只有这个小小人才可以代替丽儒空出来的位置。　　“是男孩还是女孩？”　　“要满十二周才能检查。”　　“恭喜你们一家。”　　“丘灵，你也是这个家的一分子。”　　丘灵乐于承认，“是，我的确是。”　　第二天，她绝早起来回实验室工作，在她这种年龄，睡眠可有可无，略休息三四小时足够。　　正用电邮与远在北京的一位电脑技师讨论问题，有人推门进来。　　“丘小姐，你可见过冯教授？”　　丘灵抬起头，看看手表，咦，快八点了，时间过得真快。　　“今日冯教授定八点半有一个讲座招呼联合国教育代表，但至今不见人。”　　丘灵一怔，“可有打电话到他家？”　　“无人接听，以为他已经出门，但是汽车电话亦无回音。”　　“他习惯迟到？”　　“没有可能。”　　丘灵沉默，她那奇异的第六感又来了，是额角中央两条眉毛之间有一种不适感觉。　　丘灵站起来，“请你暂时代他，我去他家看个究竟。”　　“那可要四十多分钟路程。”　　“没关系，我们随时联络。”　　“用我的吉普车，比较方便。”　　丘灵马上出发，车子越接近冯宅，那种不安的感觉越浓。　　绪于到了门口，丘灵喉头干涸，说不出的紧张。　　她到门前按铃，无人应门。　　两部车子都停在车房里，证明他们没有远行，也许，夫妻俩在附近散步，享受清晨新鲜空气，抑或，熟睡未醒？　　丘灵想报警，但怕唐突。　　忽然看见厨房有一只气窗虚掩，她爬了上去，因四肢纤长，似灵猴似钻进。　　还没有落地已经发狂呛咳，煤气！　　她立刻七手八脚找到炉头掣关掉，又打开所有窗户，通屋寻找冯氏夫妇。　　一边掩住鼻子一边跑进休憩室，看到他们两夫妇软绵绵瘫倒在沙发上。