讲的角度不同，但显然是同一件事。也就是说，杨立群所讲的梦，我听另一个人，从不同的角度叙述过。那另一个人的梦，和杨立群的梦是同一件事，不过在梦中，他和杨立群是不同的两个人。这实在极其怪异。而这时，我心情特别紧张，是由于我相信，那个“走进来的人”，就是曾向我讲述梦境的另一个人在梦中的身份。我咽下了一口口水：“那走进来的……是一个女人？”杨立群的神情本来已经够紧张的了，一听到我这样问，他整个人弹跳了一下，吃惊地望著我，望了相当久，然后才道：“是的，一个女人！”我长长的吁了一口气，没有再说甚么。杨立群又呆了半晌，才道：“进来的那个女人，脚步很轻巧，我本来已因为身上的痛楚，几乎昏了过去，可是一看到她，我精神就陡地一振，居然挣扎著坐了起来。她也疾步来到我的身前，俯身下来，搂住了我，我紧紧地靠住她，感到安全和快慰。”简云“嗯”的一声：“她是你的梦中情人！”“梦中情人”这个词，一般来说，不是这样用法，但是简云这时用了这个词，却再恰当也没有。在杨立群的梦境中，他是一个叫“小展”的人，而那个女人，照他的叙述，毫无疑问，是小展的情人。杨立群立时点了点头：“是的，我感到自己极爱她，肯为她做任何事情。而且，我也模糊地感到，我已经为她做了一件很重要的事，我也在迫切地希望见到她，所以当她紧拥住我的时候，我向她断续地说了一些话 ”杨立群向我望来，神情迷惘：“我记得在梦中对这个女人所说的每一个字，可是这些话，究竟是甚么意思，我却不明白。”简云道：“你只管说。”杨立群道：“这个女人，十分美丽，神情妖冶而动人，我在直觉上，好像她的年纪比我大。因为她一来到我的身边，搂住了我之后，一直在抚我的头发，吻我的脸颊，而且不断地在说：‘小展，小展，难为你了！’我就说：‘翠莲 ’”杨立群说到这里，又停了下来，补充道：“这个女人的名字叫翠莲，一定是，因为我自然而然这样叫她。”我和简云点头，表示明白。杨立群道：“我说：‘翠莲，我没有说，他们毒打我，可是我没有说，为了你，我不会对他们说！’翠莲一面用手抚著我的脸，一面亲著我：‘你对我真好！’我忍著痛，挣扎著也想去拥抱她，她忽然道：‘你今天不说，我可不敢保管你明天也不说。今天他们打你，明天他们可能真要杀人，你也能不说？’”我听到这里，忍不住打了一个寒噤。杨立群发觉了我的神态有异，向我望来，我怕他问我是不是知道他的梦境发展下去的结果，是以偏过了头，不去看他。杨立群并没有向我发问，只是说：“当时我说：‘不会的，翠莲，我答应过不说就不说，我愿意为你做任何事，甚至可以为你死！’翠莲叹了一口气：‘那我就放心了！’”杨立群苦笑了一下：“我真想不到，在梦境中，我是一个那么多情的小伙子！”我和简云互看了一眼，没有表示甚么意见。杨立群的梦境，到了这时，已经渐渐明朗化了。在这个梦里，一共有五个人，四男一女，四个男人是：拿旱烟袋的、大胡子、瘦长子、小展；女的是翠莲。这五个人，做了一件甚么事，得到了一些甚么东西。这东西的收藏地点，只有小展知道，那三个男人逼小展讲出来，而小展不肯讲。小展不肯讲的原因，是因为他曾答应过翠莲不讲。而小展爱著翠莲，翠莲令他著迷，他甚至肯为翠莲去死！那个梦境发生的地点，是在中国北方的一个乡村，极可能是山东省南部和江苏省北部的交界地区，具体的地点，是一座油坊。这的确是一个相当怪异的梦境。杨立群在停顿了片刻之后：“翠莲讲完了她放心这句话之后，忽然又道：‘那是你自己说的！你愿意为我死！也只有你死了之后，心中的秘密，才不会有人知道！’我仍然心头极热：‘是真的！’翠莲道：‘那太好了！’这是我听到她讲的最后一句话。”简云吃惊道：“为甚么，那大胡子又回来，将那个叫翠莲的女人杀死了？”杨立群笑了几下，笑声苦涩之极：“不是，她一讲完了这句话，我就觉得心口一凉，眼前一阵发黑，甚么声音也听不到了，我甚至不知发生了甚么事。在我做这个梦的次数还没有如此频密之际，我真的不知道发生了甚么事情。但是，渐渐地，我却知道了！”简云神情骇然：“这个女人……杀了你？”杨立群点头道：“显然是，梦到这里为止，我醒来，而且，请你们看我左心口那个与生俱来的印记！”杨立群一面说著，一面解开衬衣的扣子，露出他的胸脯来。我和简云两人，都可以看到，在他的胸口，左乳之下，大约是第五根肋骨和第六根肋骨之间，有一道看来简直就是刀痕的红色印记，大约四公分长，很窄的一条。稍有常识的人，一看这个印记所在的部位，就可以知道，如果有一柄薄而锋利的刀，从这个部位刺进去，被刺中的人，会立刻死亡，甚至在感到痛楚之前，就已经死了。因为这个部位，恰好在心脏的正中。而杨立群在梦中的情形，恰是如此：小展的心口忽然中了一刀，立刻死亡，杨立群的梦也醒了。当时，只有小展和翠莲在一起，小展不是自己刺自己，那么，刺死小展的，当然是翠莲！我和简云呆望著杨立群心口的红记，半晌说不上话来。杨立群先开口：“看，是不是像极了一个刀痕？”简云“嗯”的一声：“太像了！你在梦境中，是死在一个你爱的女人手里！”杨立群苦笑了一下：“是，这经历，比被三个大汉拳打脚踢，更令人不愉快。”简云挪了挪身子，接近杨立群一些：“你一直受著这个怪梦的骚扰，从来也没对任何人提起过？”杨立群道：“没有！”简云问道：“你结了婚？婚姻生活怎么样？”杨立群道：“结了婚，七年了。”然后他顿了顿：“从去年开始，婚姻生活就出现裂痕，到今天，几乎已经完结，可是她不肯离婚。”简云又问：“你对妻子也没有讲过这个梦境？”杨立群摇头道：“没有，对你们，是我第一次对人讲述！”简云作了一个手势：“你的婚姻生活不愉快，造成了你心理上的压力，使得你的梦出现次数更多。在梦境里，你被一个你所爱的人杀死，这反映了你潜意识中，对爱情、婚姻的失望，所以 ”简云用标准的心理分析医生的口吻，一本正经地分析著杨立群的心理状态，我在一旁听著，实在忍耐不住了，大声道：“医生，你别忘记，他这个梦，从小就做，梦境根本没有改变。在他童年的时候，有甚么对爱情、婚姻的失望？”简云给我一番抢白，弄的一句话也说不上来，只是不断地托他的眼镜。我立时又道：“杨先生的梦，不能用寻常的道理来解释，因为太奇怪，单是他一个人做这样的梦，还不奇特，而是另外有一个人，也做同样的梦！”杨立群迫不及待：“请你快点告诉我详细的情形！”我当然准备告诉杨立群详细的情形，也好同时使简云知道，事情非比寻常，不是他所想像的心理问题那样简单。要说这另一个人，做同样的梦，得从头说起。刘丽玲是一个时装模特儿，二十六岁，正是女人最动人的年龄。刘丽玲一直就是一个美丽动人的女人，她出生时，是一个可爱动人的小女婴，长大了，是可爱动人的小女孩，然后是可爱动人的少女，然后是可爱动人的女人。刘丽玲不但美，而且她的美丽，正属于这个时代的，她懂得装饰自己，也有很高的学历，一百七十二公分的体高和标准的三围，更有著一双罕见修长的腿。刘丽玲懂的许多现代的玩艺，音乐、文学修养也高，性情浪漫，喜爱鲜花和海水，活跃于时装界，看起来比实际年龄年轻得多。她一刻不懈地维持自己的仪容整洁，永远容光焕发。这样的一个美女，占尽了天地间的灵气，也享尽了天地间的一切福份，不知道有多少公子哥儿追逐她，以能得到她的青睐为荣。刘丽玲有两个秘密。这两个秘密，可以称之为小秘密和大秘密。小秘密是，刘丽玲在十八岁那年，结过一次婚。那是一次极不愉快的婚姻，一时冲动，嫁给一个和她的性格、志趣、爱好全然不相同的人。当时，几乎没有人不摇头叹息，那个男人，甚至是样子也极不起眼，接近猥琐，连刘丽玲自己也不明白，为什么会和这样的一个男人结了婚。这个男人的名字叫胡协成。请记住这个名字和这样一个窝囊到了任何女人无法忍受的男人，因为在整个故事之中，他占有一定的地位。这段不愉快的婚姻，维持了两年，刘丽玲和胡协成分手。刘丽玲开始周游列国，在世界各地环游。一直经历了四年的游历，她又回来，在时装界发展。四年世界各地的经历，令得她更成熟，更光芒四射，更加动人，也增进了许多知识，至少在语言方面的才能，以足以令人吃惊。知道刘丽玲在多年之前有过这段不愉快婚姻的人不多。幸运的是，在这两年不愉快的婚姻中，刘丽玲没有生育，她的身形，保持得比大多数少女更好。曾经结过婚，是刘丽玲的小秘密。刘丽玲的大秘密是，她经年累夜，在有记忆的童年就开始，她不断做同一个梦，而且，做同一个梦的次数，越来越是频密，几乎每天晚上都要做一次。从来也没有人知道，一个外表如此光彩四射，在任何场所出现，都像明星一般灿烂的女人，内心会受到这样一个怪梦如此深刻的滋扰，这种滋扰，令她痛苦莫名。刘丽玲不曾对任何人讲起过她内心所受到的困扰和痛苦，一直到两个月前，她才第一次对人说起，而听众只有两个人：我和白素。刘丽玲不是我的朋友，是白素的朋友。白素和刘丽玲认识有多久了，我不知道，在白素带她回家之前，我也没有见过她，只是在报章、杂志上，或是电视上看到过。她给我的印象，是极其能干和神采飞扬的一个成功女性。可是那天晚上，当白素扶住她进来，我从楼上下来，走到楼梯的一半，看到刘丽玲的时候，决没有法子将她和平时的印象联系起来。我甚至根本没有认出白素扶进来的是她。我只看到，白素扶著一个哭泣著的女人走进来，那女人伏在白素的身上，而且，紧紧抱住了白素，头靠在白素的颈上，背部在不断抽搐，泪水已经将白素的衣服润湿了一大片。白素一面扶她进来，一面关上门。白素经常会做一点古里古怪的事情，但是像这样，扶著一个伤心欲绝的女人回家来，倒还是第一次，所以我也有点目瞪口呆的神情。白素一面扶著她坐下，一面向我望来：“没见过人哭？”我忙道：“当然见过，这位是 ”我一面说，一面装著若无其事，脚步轻松地向下走来。当我走下楼梯之际，刘丽玲已经坐下来，她仍然在哭著，抽噎著，歇力想使自己镇定，不想再继续哭泣。所以，当我向她走过去之际，她挺了挺身子，也抬起了头来。我吓了一大跳，因为她本来化著浓妆，因为流泪，化妆化了开来，整个脸，像是一幅七彩缤纷的印象派图画！她显然也立时注意到了我愕然吃惊的神情，立时转过头去，同时，以一种在抽噎中的人，歇力想平抑心中悲痛的那种声调道：“糟糕，我一定成了一个大花脸了！”我听出，她虽然尽一切的力量来表示轻松，可是这种情形，只是使人觉得她的心头沉重和苦痛。白素也没有说甚么，只是找了一盒面巾，放在她的膝上。刘丽玲开始用纸巾将她脸上的化妆品抹乾净。五分钟之后，她再转过头来向著我。我直到这时，才认出她是什么人来。她仍然带著泪痕，但是却掩不住那股逼人而来的美丽。尤其是她那种伤心、痛苦的表情，更令她的美丽，看来惊心动魄。她向我勉强笑了一下：“对不起，卫先生，打扰你了。”我摊了摊手：“能有刘小姐这样大名鼎鼎的人物光临，太荣幸了。”刘丽玲又勉强笑了一下，白素道：“好了，别说客套话了。卫，丽玲有一个大麻烦，你要帮她。”白素说的十分认真。而且，我也知道白素的性格，刘丽玲的这个“大麻烦”，如果她能单独解决的话，她决不会带刘丽玲来见我。而世上如果有甚么“大麻烦”，是白素无法单独解决的话，那一定是真的不折不扣的大麻烦了。所以，刹那之间，我也不禁紧张起来，神情严肃：“甚么麻烦，我，我们一定尽力而为。”刘丽玲苦笑了一下，她只是苦笑著，并没有开口说话。看她异乎寻常的苦涩的神情，她像是不知如何开口说她的麻烦才好。我向白素望去，白素指著刘丽玲：“她一直在做一个梦！”我呆了一呆，不由自主，皱起了眉。女人有时会莫名其妙，但是白素却从来也不会！刘丽玲一直在做一个梦！这是甚么话？简直全然不可解。而且，一直在做一个梦，那又算是什么“大麻烦”？在这样的情形之下，我唯一的反应，只是“嗯”的一声，接著，又“哦”了一声：“她一直在做梦？”白素叹了一声：“事情很怪。她一直在重复做一个同样的梦。以前，大约每年一次，后来越来越频密，到最近甚至每天重复一次。”在白素这样讲的时候，我发现刘丽玲紧咬住下唇，现出十分害怕、厌恶和痛苦交集的神情。我道：“刘小姐的梦境，一定不很愉快？”白素提高了声音：“为了这个梦，她快要精神崩溃了。”我向刘丽玲望去。她犹豫了一下：“这个梦极怪，在那个梦中，我是另外一个人。”人做梦，在梦里是另外一个人，那有甚么稀奇？庄子在梦里，甚至是一只蝴蝶！“梦一开始，我在一口井的旁边，一口井，真正的井！”我道：“井还有什么真的假的？井，就是井！”刘丽玲忙解释道：“我的意思是说，这口井，唉，我该如何说才好呢？我……我一直生活在城市，我从来也没有见到过一口真正的井。”刘丽玲生长在一个富裕的家庭，一直在大城市生活，她一生之中，可能真的未曾看到过一口真正的井。刘丽玲看到我的神情像是明白了：“这口井，有著一圈围墙一样的井……圈？”我点头道：“是的，或者叫井栏，不必去深究名称了，你在井旁干甚么？”我本来还像加上一句：“不见得是想跳下去吧！”可是我这句话，却被刘丽玲脸上那种深切的悲哀，打了回来，没有说出口。刘丽玲的声音中，充满了怅惘：“我也不知道我在井旁干甚么，我双手按在井……栏上，井栏上长满了青苔，很滑，我俯身，向著井口，井很深，水面很平静，我向下看去，可以很清楚地在井水中看到一个倒影，那是一个相当美丽的女人，我从来也没有见过那么异特的装扮。”她讲到这里，一脸迷惑不解的神情，向我望来。照她的叙述，她在井水的倒影中看到的那个女人应该是梦中的她。我忙道：“装扮是 ”刘丽玲苦笑了一下：“她穿著一件碎花的短袄，中国式，可是她……那个在井水中倒影出来的女人，没有将领子的扣子扣上，中国式的短袄，如果这样穿法，很不庄重。”我笑了一下：“刘小姐，不必研究服装怎么穿法了，你所说的怪异，就是因为她的领子扣子没有扣上？”刘丽玲忙道：“不，还有更怪的，她的颈上，有著几道大约四公分长、半公分宽的红印子！”刘丽玲说到这里，抬起头向我望来，脸上的神情也更迷惑，同时，指著右额：“这里，还贴了一种装饰品，是一个像指甲大小，黑色的圆点 ”我听到这里，忍不住发出“啊”的一声响，站了起来，又立时坐了下去。白素道：“听出一点味道来了？”我点了点头，事情是有点怪。刘丽玲在梦中看到的井水中的倒影，那个女人的这种外形，在刘丽玲这样生活背景的人来说，自然怪异。但是对我来说，尽管刘丽玲的形容不是很高明，可是只要略为想一想，就一点也不会觉得这个女人的造型怪异。那是很普通的一种造型，在几十年前中国北方，一般来说，有一种女人，被社会道德观念和家庭妇女认作是“要不得的女人”（现在社会中也有这样的女人），她们就喜欢作那样的打扮：衣服的领扣不扣，露出颈来，而且在颈上，用瓦匙或是小钱，刮出几道红印，以增娇媚。至于刘丽玲所说的：“一种装饰品”，“指甲大小的黑色圆点”，老天，那是一块小小的膏药。这块小小的膏药贴上去的作用，并不是表示他们有病，只是一种装模作样的娇态！我所以会惊讶地站起来又坐下，是因为真正觉得奇怪。刘丽玲不可能遇见过这样打扮的女人。这样打扮的女人，早已经绝迹。我一面想，一面指著右额：“你所说的那个圆点，是一块膏药。”刘丽玲道：“我从来也未曾见过这样的女人，为甚么当我做梦，我对著井水的时候，我会见到这样一个女人？”我想了一想，道：“这种造型，在以前，中国北方相当普遍，或许你是在甚么电影里见过，印象深刻，所以才会在你的梦里出现。”刘丽玲呆了一会，然后，摇了摇头，显然并没有接受我的解释，但是也没有和我争辩，只是继续道：“这个女人十分美丽，有一股浓艳的妖冶。这个女人……我应该说那是梦里的我，当时从井中看著自己，心里只觉得异常紧张，像是有一件重大的事，等我去决定。过了一会，我直起身来，用力踢开了井边的一块石头，向前走去。我走在一条小路上，路两边全是农作物，走著走著，又来到了一条路上，路旁全是一种相当直的树，树叶的背面灰白色 ”白素补充了一句：“我看这种树，一定是白杨。”我当时不置可否地应了一声，并不认为路旁的树是白杨还是榆树有甚么重要。但是当我在听到杨立群叙述他的梦境，讲到了路旁的那种树，我心中的吃惊，不必细说，各位也可以了解。刘丽玲神情惘然：“我不知道那是甚么树，我只是顺手摘下了一片树叶，放在口里含著，继续向前走，经过了一座相当高大的牌坊，不知道为甚么，我不是穿过牌坊的中间部分过去，而是绕过去，因为牌坊的旁边，根本没有路，我绕过去的时候，一脚踏在一个凹坑中，跌了一交，脚踝扭了一下，很痛 ”刘丽玲讲到这里，停了片刻：“每次当我做完同样的梦，醒来之后，我就像是真的跌过一交一样，脚踝一直很痛。”刘丽玲的话，我只是含含糊糊地听著，因为这时，我心中在想别的事，而且感到很吃惊。我做著手势，吸引刘丽玲的注意，同时问道：“那牌坊……上面应该有字，你可曾注意到？”刘丽玲道：“有，上面是‘贞节可风’四个字，我跌了一交之后，站起来，向牌坊吐了一口口水，心里很生气。”我和白素互望了一眼，白素向我做了一个无可奈何的手势。刘丽玲看到了白素的手势，扬了扬眉，表示询问。我和白素，都假装没看到她的这种询问的神情。可能由于我们假装得十分挫劣，所以给她看了出来。她用一种不满的声调道：“两位，这个梦，是我一生中最大的秘密，从来也未曾对任何人说起过。”白素忙道：“多谢你对我们的信任。”刘丽玲叹了一声：“希望你们听了之后，有甚么意见，不要保留。”我道：“其实，也不是甚么，根据中国乡村的一种古老观念，有一种女人，不能在贞节牌坊下面经过，如果这样做的话，被记念的那个贞节的女子，会对她不利，你在梦里，自然而然绕过去 ”刘丽玲不等我说完，就“啊”地一声：“我明白了，在梦里，在……那个梦里，我是一个不正经的女人。”我含糊其词地道：“大抵是这样。”刘丽玲伸手在脸上抚摸了一下：“一定是这样，因为我后来，还做了一件十分可怕的事。”这时，我对刘丽玲的梦，已经感到了极度的兴趣。趁她叙述停顿，我过去倒了一杯酒给她。刘丽玲接过了酒杯来，她十分不安，有极度的困扰。可是她拿酒杯的姿态，喝酒的动作，仍然维持著优美。她喝了一口酒：“我挣扎著起身，忍著脚脖拐上的疼痛 ”她讲到这里，我又陡地震了一震：“你说甚么？你刚才说甚么？”刘丽玲怔了一怔，由于我的神情紧张，她又想不到甚么地方说错了话，所以不知所以。我忙道：“你将刚才的话，再讲一遍。”刘丽玲道：“我站起来，忍住脚踝上的疼痛 ”我摇头道：“刚才，你不是这样讲。”刘丽玲用更不解的神情望著我，我提起脚来，指著脚踝：“刚才，你称这个部位叫甚么？”刘丽玲侧了头，想了极短的时间，才“啊”的一声：“是啊，刚才我不说‘脚踝’，而说‘脚脖拐’，很奇怪，我……也不知道为甚么会用这样一个词，可以这样叫？”我道：“这是中国北方的方言，你曾经学过这种语言？”刘丽玲摇头道：“没有，那有甚么关系？”我也不知道那有甚么关系，只是做了一个手势，请她继续讲下去。刘丽玲呆了片刻：“我一路向前走，心情越来越紧张，再向前走，前面是一道围墙，走近去，看到墙脚处，有人影一闪，走在我前面。”刘丽玲道：“这时，我心中紧张到了极点，我连忙躲起来，躲在一丛矮树的后面，那种矮树上有很硬的刺，我躲得太急了，一不小心，肩头上被刺了一下 ”她讲到这里，伸手按住她的左肩，近胸口处，向我和白素望来，神情犹豫。在她讲到那种灌木上有刺的时候，我已经知道那是荆棘树。我“啊”地一声，说道：“那是荆棘，给它的刺刺中了，很痛！”刘丽玲的神情仍然很犹豫：“会留下一个……疤痕？”我呆了一呆，一时之间不知道为甚么她要这样问。我想了一想：“这要看被刺到甚么程度，如果刺得深了，我想会留下疤痕。”刘丽玲出现了一副欲言又止的神情，我笑了起来：“你在梦里被刺了一下，不必担心会留下疤痕。”刘丽玲叹了一口气：“两位，说起来你们或许不相信，我被那尖刺刺中的地方，真的有一个疤痕。”我大声道：“不可能！”这时，我已经被刘丽玲的叙述，带进了迷幻境界，话讲的极大声，而且，现出了决不相信的神色。刘丽玲又叹了一声。那天晚上，她穿的是一件浅米灰色的丝质衬衣，十分高贵。她解开衬衣扣子，我看到了那个“疤痕”。“疤痕”并不大，位置恰好在她的胸围之上，肩头之下，近胸处，就是她刚才指著的位置。其实，那也不算是甚么“疤痕”，只是一个黑褐色的印记。刘丽玲是一个美人，肌肤白腻，这个印记，看来碍眼。她立时掩起了衣服，抬起头，以一种微询的眼光，望著我和白素。我立时道：“这是胎记，每个人都会有，不足为奇。”刘丽玲道：“恰好生在我梦里被刺刺中的地方？”我已经准备好了答案：“你倒果为因了！正因为你从小就有这样的一个印记，所以你才会在梦中，恰好就在那地方被刺刺了一下。”刘丽玲的反应，和上次一样，仍是摇著头，不接受我的解释，可是又不说甚么。白素轻轻咳了一下：“看起来，那个印记，真像是尖刺刺出来的。”刘丽玲苦笑著：“当时我也不觉得痛，可能因为太紧张，我只是顺手从腋下抽出了一条花手巾，将手巾放进衣服，掩住了伤口。我一直向前看著，看到前面那个人，转过了墙脚，我就立刻离开了藏身的矮树丛，走向前去。”我用心听著，同时留意刘丽玲脸上神情的变化。我发现她越说越紧张，像是真的一样。她的双手紧握著拳，甚至身子也在发抖。第三部：前生的孽债在那一刹间，我想到了许多精神病上的名词，如“精神分裂”、“双重性格”之类。但是全部都不得要领，只得听她继续讲下去。刘丽玲又道：“我来到墙角处，探头向前看，看到前面的那个人，在一扇半开的木门前，神情像是很害怕，不能决定是不是要进去，那是一个小伙子，年纪大约二十多岁，有点楞头楞脑，傻不里机的 ”她讲到这里，又停了下来，重复地说道：“傻不里机，傻不里机……”我道：“这是北方话，形容一个人，有点傻气。”刘丽玲神情迷惘，显然她自己也不明白何以会选择了这样一个形容词。我突然起了一种异样的感觉。因为我想到刘丽玲在梦中，看到那小伙子的时候，她心中一定想到那小伙子有点“傻不里机”，所以她才会自然而然讲了出来。可是，为甚么刘丽玲在梦中会用一种她平时绝不熟悉的语言？这真有点怪不可言。刘丽玲又喝了一口酒，转著酒杯：“那小伙子终于走了进去。他一进了门，我就急急跟了进去，在门口，我停了下来，向内看。门内是一个院子，堆著很多奇形怪状的东西。”我作了个手势：“例如甚么？”刘丽玲皱起了眉，道：“很难形容，有的，是圆形的大石头，有的是一个个草织成的袋子，里面放著东西，还有一个是木槽 ”刘丽玲顺手移过一张纸来，取出笔，在纸上画著那种“木槽”的形状。（我在听杨立群叙述他的梦境时，一提起那种木槽，我就告诉他，那时一种古老的油坊之中，用来榨油的一种工具。但当时，即时刘丽玲画出来了，我仍然不知道那是甚么。直到她再向下讲，使我知道她是在一个油坊中，我才知道那木槽是甚么。）（各位现在一定也已经明白，杨立群的梦，和刘丽玲的梦，是同样的一件事，经由两个人由不同的角度来体验。）（我在听杨立群讲到一小半的时候，已经明白了这一点。一个梦境，两个人的梦境，竟像是实际发生过的事，分别由两个人自不同的角度来体验，我一生中遇到的怪事之中，堪称第一。）（所以，我听杨立群讲述的时候，心中惊骇莫名，举止失常。）当时，我和白素看著刘丽玲画出来的那个木槽，都没用甚么话好说，因为我们都不知道那是甚么。刘丽玲又道：“在院子面前，是一栋矮建筑物，可是有一个极大的烟囱。那小伙子向前走著，突然在一个草包上绊了一交，踢穿了草包，自草包中滚出许多豆子来，当时，我看到他跌在地上，叫了他一声。”我听到这里，不得不打断她的话头：“等一等，你叫他？”刘丽玲点著头。我道：“你……认识他？”刘丽玲道：“我想应该是的，但是这种感觉十分模糊，我不能肯定，可是我却能叫他。”我问道：“你叫他甚么？”刘丽玲的神情十分古怪：“我……叫他……‘小展’，这是甚么意思？”我吸了一口气：“这小子姓展？”刘丽玲道：“姓展？有人姓这种姓？”我道：“当然有，七侠五义中的主要人物，南侠展昭，就姓展，在山东省，那是一个相当普通的姓氏，是一个大族。”刘丽玲眨著眼：“我叫了他一声，他怔了一怔，而我又十分后悔，觉得不应该叫他，便缩回身子，那小伙子……小展在起身之后，回头看了一看，就走进了建筑物之中，而我，则伸手紧按自己的腰间 ”我摊了摊手，表示不明白她何以要伸手按住自己的腰间，刘丽玲现出十分难以形容的古怪神情来：“我的腰际，在我的上衣之下，很宽的胯袋之中，插著一柄小刀，我的手按上去，可以感到又冷又硬的刀身，这种感觉……这种感觉 ”她讲到这里，又不由自主地气息急促起来：“感觉太真实，一想起来就害怕。”我道：“这真是一个怪梦，怎么梦中的一切，记得那么详细？”刘丽玲道：“我重复做了数百次，每一个细节，都记得清清楚楚。”白素叹了一声，充满了同情。我第一次听一个人叙述她做了几百次的一个梦，我感到，最大的可能，是由于看过一本书，或是电影，书或电影给了她极深刻的印象所致。刘丽玲讲到她的手，碰到了寒冷而又锋利的刀身时，身子微微发抖，也在不由自主喘著气，神情极是紧张。为了使气氛轻松一点，我道：“你在梦中带著一柄刀干甚么？在梦中，你是一个行侠仗义的女侠？”刘丽玲非但一点也不欣赏我的“幽默”，而且她是不是听到了我在说些甚么，也有疑问。她自顾自道：“我碰了碰那柄插在腰际的刀，心中只是模糊地感到，要用这柄刀，来做一件大事，至于是甚么事，我在那时，还说不上来。虽然……虽然……”她讲到这里，声音变的更颤抖，人也抖的更厉害，才道：“虽然我终于做了出来。”我又想开口，但白素迅速按住了我的手臂，不让我说甚么，我望著刘丽玲，发现刘丽玲美丽的脸庞，现出了一种极其深切的悲哀。那种悲哀，想是混合著无穷无尽的惊悸和恐惧，使人看了，无法不同情她心中的痛苦。我也不由自主，叹了一声，喃喃地道：“一柄锋利的刀，可以做出很可怕的事情！”我讲这句话的声音很低，可是刘丽玲却听到了，她的身子陡地震动了一下，抬头向我望来，又立时低下头去：“我肯定了那柄刀还在我腰上，放轻手脚，向前走去。我穿的鞋子，鞋底很薄，当我踢过哪些散落在地上的豆子时，可以感到一粒粒的黄豆，在我的鞋下，被我踏碎。我来到前面那个建筑物之前，听到了一连串粗鲁的呼喝声。”刘丽玲又抬头向我望了一眼，我没有说甚么，只是作了一个手势。刘丽玲道：“我加快脚步，走过去，先是贴墙站著，只听得里面不断传来呼喝声，那个小伙子则不断说：‘我不知道，我不知道。’真奇怪，当时我的心情极紧张，可是听到那小伙子……小展说‘我不知道’，就放心得多。”我听到这里，叹了一声：“刘小姐，你的叙述，很容易使人产生概念上的模糊，在梦里，你好像只知道行动，而不知道为甚么要行动？”刘丽玲想了好一会，才道：“的确是那样，我要做一件事，可是为甚么要这样做，我却说不上来。我也有各种各样的感觉，可是为甚么会有这样的感觉，也一样没有解释。”我没有再问下去，刘丽玲再喝一口酒：“当时我心中紧张，害怕，一颗心提起又放下，不知道有多少次。过了没有多久，里面突然传出了小展的惨叫声，和殴打声，我走近了几步，走近一个窗口，将盖在窗上的席子，揭开了一点，向内看去。我首先闻到一股极怪的味道，接著，我看到有三个人，正在狠狠地打小展。那三个人……那三个人……”刘丽玲的身子又发起抖来，白素伸手，按住她的肩头。刘丽玲叹了一声：“这三个
