气压急剧变化之时, 整个蒙古高原就吹起 那人人闻之色变的 "蒙古风"来。 风沙起时真是遮天蔽日。 排山倒海,风力绝猛, 狂沙扑面,沙漠中 巨大的沙丘也常会在 旦夕之间变易了位置, 我问父亲,那些沙漠中的 旅人遇见风沙时要怎么办? 父亲说:"有骆驼啊! 还怕什么?" 翰海 比起戈壁来, 腾格里只能算是一个 中型沙漠而已。 但是整个面积也有 四万两千七百平方公里了, 置身其中.你只见 平沙莽莽,四望无垠, 再往北行则有沙丘 如波浪层叠起伏, 真的只有用浩瀚如海才能形容了。 所以自古汉人皆称戈壁为瀚海。 变易 我们要怎样看待这个世界 没有任何一样事物是静止不动的 我们要怎样容忍 那一天又一天蓄意不同的变化?"奇+---書-----网-QISuu.cOm"卷二 漂泊的湖 仿佛错误已经铸成 却没有人承认 这就是我所能拥有的 整整的一生 交易 他们告诉我 唐朝的时候 一匹北方的马匹换四十匹绢 我今天空有四十年的时光 要向谁去 要向谁去换回那一片 北方的 草原 乌里雅苏台 ——为什么我永远不能在二十岁的一个夏日微笑着刚好路过这个城市? 三杯酒后 翻开书来 "乌里雅苏台的意思 就是 多杨柳的地方" 父亲解释过后的地名就添了一种 温暖的芳香 早年从张家口带一封信到新疆伊犁 这里是一定要经过的 三音诺颜汗的首邑 杨柳枝在夏日织成深深浅浅的 陷阱 缠绕过多少旅人的心 父亲 为什么我不能 让一切重新开始 那时柳色青青 整个世界还藏着许多新鲜的明日 还藏着许多许多 未知的 故事 祖训 ——成吉思可汗:"不要因路远而踌躇,只要去,就必到达。" 就这样一直走下去吧 不许流泪 不许回头 在英雄的传记里 我们 从来不说他的软弱和忧愁 就这样一直走下去吧 在风沙的路上 要护住心中那点燃着的盼望 若是遇到族人聚居的地方 就当作是家乡 要这样去告诉孩子们的孩子 从斡难河美丽母亲的源头 一直走过来的我们啊 走得再远也从来不会 真正离开那青碧青碧的草原 唐努乌梁海 远远远远地高过海面 高原上安静躺卧着的 象菊花一般清澈的湖水啊 萨彦岭下是我们失落了的 库苏古泊 被别人取走了的金银 我们会唤叫着去夺了回来 被别人取走了的马匹 我们会骑上更快的马 再去抢了回来 被别人轻易取走了的唐努乌梁海啊 怎么从来没听说有哪一个子孙曾经 为她流下过一滴泪来? 高速公路的下午 路是河流 速度是喧哗 我的车是一支孤独的箭 射向猎猎的风沙 (他们说这高气压是从内蒙古来的) 衬着骄阳 顺着青草的呼吸 吹过了几许韶华 吹过了关山万里 (用九十公里的速度能追得上吗) 只为在这转角处与我相遇使我屏息 呼唤着风沙的来处我的故乡 遂在疾驰的车中泪满衣裳 出塞曲 请为我唱一首出塞曲 用那遗忘了的古老言语 请用美丽的颤音轻轻呼唤 我心中的大好河山 那只有长城外才有的清香 谁说出塞子歌的调子都太悲凉 如果你不爱听 那是因为歌中没有你的渴望 而我们总是要一唱再唱 想着草原千里闪着金光 想着风沙呼啸过大漠 想着黄河岸啊 阴山旁 英雄骑马啊 骑马归故乡 命运 海月深深 我窒息于湛蓝的乡愁里 雏菊有一种梦中的白 而塞外 正芳草离离 我原该在山坡上牧羊 我爱的男儿骑着马来时 会看见我的红裙飘扬 飘扬 今夜扬起的是 欧洲的雾 我迷失在灰黯的巷弄里 而塞外 芳草正离离 隐痛 我不是只有 只有 对你的记忆 你要知道 还有好多好多的线索 在我心底 可是 有些我不能碰 一碰就是一次 锥心的疼痛 于是 月亮出来的时候 只好揣想你 微笑的模样 却绝不敢 绝不敢 揣想 它 如何照我 塞外家乡 长城谣 尽管城上城下争战了一部历史 尽管夺了焉支又还了焉支 多少个隘口有多少次的悲欢啊 你永远是个无情的建筑 蹲踞在荒莽的山巅 冷眼看人间恩怨 为什么唱你时总不能成声 写你不能成篇 而一提起你便有烈火焚起 火中有你万里的躯体 有你千年的面容 有你的云 你的树 你的风 敕勒川 阴山下 今宵月色应如水 而黄河今夜仍然要从你身旁流过 流进我不眠的梦中 乡愁 故乡的歌是一支清远的笛 总在有月亮的晚上响起 故乡的面貌却是一种模糊的怅惘 仿佛雾里的挥手别离 离别后 乡愁是一棵没有年轮的树 永不老去 狂风沙 风沙的来处有一个名字 父亲说儿啊那就是你的故乡 长城外草原千里万里 母亲说儿啊名字只有一个记忆 风沙起时 乡心就起 风水落时 乡心却无处停息 寻觅的云啊流浪的鹰 我的挥手不只是为了呼唤 请让我与你们为侣 划遍长空 飞向那历历的关山 一个从没见过的地方竟是故乡 所有的知识只有一个名字 在灰暗的城市里我找不到方向 父亲啊母亲 那名字是我心中的刺 新泉 凝神静听 那钟声正穿过深暗丛林 穿过泥泞的昨夜 穿过 我们亲手将它植满荆棘的岁月 仿佛 是生命里 最沉静的时刻 有所领悟 有所盼望 在揭晓之前 正聚集成一种新鲜的形象 那么 请原谅我不想去注意 阴影里你的悲伤和迟疑 即或是你终于流下了泪 我也要 把它看做是 雪融之后从高山上流下的泉水 盐漂湖草 总是在寻找归属的位置 虽然 漂浮一直是我的名字 我依然渴望 一点点的牵连 一点点的默许 一块可以彼此靠近的土地 让我生 让我死 同时 在这之间 在迎风的岩礁上 让我用爱来繁殖 玛瑙湖 没有理由 除非是 为了引诱你回头 才以这最后的荒旱枯竭的结局 向你显露出 那一直深藏在 我胸怀间的美丽的记忆 当温柔与壮烈同是一个女子的性格 从此 就别无抉择 这是湖泊最后的愿望 是我整个一生的孤注一掷 请尽情捡拾吧 现在也不能说是太迟 毕竟 你终于知道了我的心事 ——蒙古高原上一处人迹罕至的湖泊"琪格诺尔"近 日突然干涸,才发现湖底铺满了玛瑙宝石。 海鸥 刚刚出发的白鸟 在明净的天色中划出弧线 激动的心啊 并不能知道 前路上的风暴 并不能躲避 阴云密布 那些急急向着命运逼近的 十面埋伏 鹰 执笔有时只是一种清凉的欲望 无关悔恨 更无关悲伤 我只是想再次行过幽径 静静探视 那在极远极暗的林间轻啄着伤口的 鹰 当山空月明 当一切都已澄净 美丽新世界 那逐渐成形的习惯 都是墙吗 那么 那日夜累积起来的禁忌 就都是网了 我们终于得以和一切隔离 诸如忧伤喜悦以及种种有害无益的情绪 从此 在心中纵横交错的 都是光亮的轨道 河川无菌 血液也一样 即使你终于出现 也无从改变 在等待中消失了的那些 已经不能再描绘所有的细节 在一无杂树的林间 一无杂念的午后 即使 你说出了你的名字 即使你胸怀间还留有前生的烙印 我也再无从回答 无从辨识 漂泊的湖 ——罗布泊记 楼兰已毁 尽管 那里曾经有过多少难舍的爱 多少细细堆砌而成的我们 难舍的繁华 当你执意要做善变的河流 我就只能 成为那迁移无定的湖了 而我并没有忘记 每个月夜 我都在月光下记录着水文的痕迹 为的是好在千年之后 重回原处 等你 岸边 沿着岸边 我已经 留下了许多线索 让你 慢慢寻觅 生命本来就是 渐行渐远的涟漪到了最后 也只剩下一些淡淡的盼望 总想着 也许 真的会有那么一天 我们微笑着各自走过 然后 在清晨沾满了露水的草原上 相遇 后记 藏在童年 藏在模糊的黄昏 藏在逐渐远去的记忆里 有些什么 零乱而又散漫 正从路的尽头低声向我呼唤 仿佛错误已经铸成 却没有人肯承认 这就是我所能拥有的整整的一生 以一种多么奇怪的方式进行 在温暖而又甜蜜 却一直认作是异乡的夜里 流泪转述着那些听来的故事 从陌生的故乡 从冰寒的历史卷三 飘 蓬飘 蓬1 据说,在我很小的时候,本来是会说蒙古话的,虽然只是简单的字句,发音却很标准,也很流利。 据说,那都是外婆教我的,只要我学会一个字,她就给我吃一颗花生米。 据说,我那个时候,很热衷于这种游戏,整天缠在外婆身边,说一个字,就要一颗花生米。家里有客人来时,我就会笑眯眯地站出来,唱几首蒙古歌给远离家乡的叔叔伯伯听。而那些客人们听了以后,常会把我接进他们怀里,一面笑着夸我一面流眼泪。 可是,长大了以后的我,却什么都记小起来,也什么都说不出来了。 每次有同乡的聚会时,白发的叔叔伯伯们在一起仍然喜欢用蒙古话来交谈,站在他们身边,我只能听出一些模糊而又亲切的音节,只能听出,一种模糊而又遥远的乡愁。 而我多希望时光能够重回,多希望,我仍然是那个四五岁的幼儿,笑眯眯地站在他们面前,用细细的童音,为他们也为我自己,唱出一首又一首美丽的蒙古歌谣来。 可是,今天的我,只能默默地站在他们身边,默默地,独自面对着我的命运。 2 当然,有些事情仍然会留些印象,有些故事听了以后也从没忘记。 童年时最爱听父亲说他小时候在老家的种种,尤其喜欢听他说参加赛马的那一段。 父亲总是会在起初,很冷静很仔细地向我们描述,他怎样渴望着比赛那一天的来临,怎样怀着一颗忐忑的心骑上那匹没有鞍子的小马,怎样脸红心热地等着那一声令下,怎样拼了命往前冲刺,怎样感觉到耳旁呼啸的风声与人声,怎样感觉到胯下爱马的腾跃与奔驰。说着说着,父亲就会越来越兴奋,然后不自觉地站了起来,我们这几个小的也跟着离凳而起,小小的心怦怦地跳着,小小的脸儿也跟着兴奋得又红又热,屏息等着那个最后的最精彩的结局,一定要等到父亲说出他怎样英勇地抢到了第一,怎样得到丰厚的奖赏之后,我们才会开始欢呼赞叹,心满意足地放松了下来。那个晚上,总会微笑着睡去,想着自己有一个英雄一样的父亲,多么足以自豪! 长大了以后,想起这些故事,才会开始怀疑,为什么父亲小时候样样都是第一呢?天下哪里会有那样不可一世的英雄呢? 好几次想问一个究竟,每次却都是话到唇边又给吞了回去。 有一次,父亲注意到了,问我是不是有话想说?我一时找不出别的话来,就撒娇地坐到他身边,要他再说一遍小时候赛马的事给我听。 想不到父亲却这样回答我: "多少年前的事了,有什么好提的?" 我以后就再也没有提这件事了。3 十几年来,父亲一直在德国的大学里教蒙古语文。 那几年,我在布巴塞尔学画的时候,放假了就常去慕尼黑找父亲。坐火车要沿着莱茵河岸走上好几个钟头,春天的时候看苹果花开,秋天的时候爱看那一块长满了荒草的罗累莱山岩。 有一次,父女们在大学区附近散步,走过一大片草地,草是新割了的,在我们周围散发出一股清新的香气。 父亲忽然开口说: "这多像我们老家的草香啊!多少年没闻过这种味道了!"说完深深地呼吸了一口。 天已近黄昏,鸟雀们在高高的树枝上阳噪着,是他们归巢的时候了,天空上满是那种黄金色的温暖的霞光。 我心中却不由得袭过一阵极深的悲凉。这离家乡这么多年的父亲,却仍然珍藏着那一份对草原千里的记忆,然而,对眼前这个从来没看过故乡模样的小女儿,却也只能淡淡地提上这样一句而已。在他心里,在他心里藏着的那些不肯说出来的乡愁,到底还有多少呢? 我也跟着父亲深深地呼吸了一口,这暮色里与我有着关联的草香,心中在霎时闪出了一个句子: "那只有长城外才有的清香。" 又过了好几年,有一天晚上,在我石门乡间的家里。在深夜的灯下,这个句子忽然又出现了。我就用这一句做开始,写出了一首诗,没怎么思索,也没怎么修改,所有的句子都自然而顺畅地涌到我眼前来。 这首诗就是那一首"出塞曲"。4 以前,每当看到别人用"牧羊女"这三个字做笔名时,心里就常会觉得,这该是我的笔名才对。 不是吗?倘若我是生在故乡、长在故乡,此刻,我不正是一个在草原上牧着羊群的女子吗? 每次想到故乡,每次都有一种浪漫的情怀,心里一直有一幅画面:我穿着鲜红的裙子,从山坡上唱着歌走下来,白色的羊群随着我温顺地走过草原,在草原的尽头,是那一层一层的紫色山脉。 而那天,终于看见那样的画面了,在一本介绍塞外风光的杂志里,就真有那样的一张相片!真有那样的一个女子赶着一群羊,真有那样一片草原,真有那样远远的一层又一层绵延着的紫色山脉。 我欣喜若狂地拿着那本画给母亲看,指着那一张相片问母亲,如果我们没离开过老家,我现在是不是就是这个样子。 母亲却回答我: "如果我们现在是在老家,也轮不到要你去牧羊的。" 母亲的口气是一种温柔的申斥,似乎在责怪我对故乡的不了解,责怪我对自己家世的不了解。 我才恍然省悟,曾在库伦的深宅大院里度过童年的母亲,会吃着一盒一盒包装精美的俄国巧克力、和友伴们在回廊上嬉戏的母亲,恐怕是并不会喜欢我这样浪漫的心思的。 但是,如果这个牧羊的女子并不是我本来该是的模样,如果我一直以为的却并不是我本来该是的命运,如果一切又得从头来起的话,我该要怎么样,才能再拼凑出一幅不一样的画面来呢? 有谁能告诉我呢?有谁能为我再重新拼凑出一个不一样的故乡来呢? 我不敢问我白发的母亲,我只好默默地站在她身边,默默地,独自面对我的命运。有一首歌1 我是不到五岁就进了小学一年级的,在南京,在逸仙新村附近的一个小学里,我什么都不会,什么也不懂,却学会了一首老师教的歌: 一二三四五六七, 我的朋友在哪里? 在上海,在南京, 我的朋友在这里。 这么多来,我不单牢牢地记住了这首歌,并且还记住了教室里地板上温暖的阳光,和窗外对有人对着我微笑的外婆的笑容。 我的女儿是在新竹上的幼稚园,三岁多的小女孩,每天早上去混两三个钟头,也不过是去混吃混喝,随便地唱唱玩玩罢了。所以那天下午,当她说要唱一首新歌给我听的时候,我并不太在意,埋头在书桌前的我,也不过如平日那样,随口地应答着她罢了。 然而,我小小的女儿却认真地唱起来了,用她那稚嫩的童音: 一二三四五六七, 我的朋友在哪里? 在台北,在新竹, 我的朋友在这里。 刹那之间,几十年来家国的忧患,所有的流浪、所有的辛酸都从我心中翻腾而出,我几乎要失声惊呼了。转身站起来面对着幼小的女儿,我小小的不解人事的女儿还抬着头问我: "妈妈,宝贝唱得好不好听?" 我小声地回答她:"好听,宝贝唱得好听。" 孩子没有听出我声音里的哽咽,她高高兴兴地一边唱一边跑出去找小朋友玩了,我一个人站在屋子的中间,发现热泪已流得满脸。2 我想,这也是为什么我会对那个后山上开满了油桐花的小小学校里的孩子们,对他们那样羡慕的原因吧。 是今年五月初的时候,我们新竹师专美术科的师生一起下乡,到苗栗县南庄国小一场"艺术服务社会"的活动。我们带了一些作品展览出来,再放一些电影,再请邻近的国校学生们来一起写生,送给他们一些奖品和纪念的礼物。虽然天气一直很阴沉而且不断地下着小雨,但是,所有的活动也都热热闹闹地办起来了。 南庄国小实在很小很小,紧紧地贴在山边。周围全是山,全种满了油柚,正开着一簇一簇的白花,风吹过来,后山上的白花就一瓣一瓣地飘落下来,有的飘到山上人家的屋顶上,有的就飘落到学校的操场上来了。 学校里的老师和小朋友们原来大概也是企盼着这样一天的,所以,他们也排演了一些节目来娱乐的,没想到会下这样的细雨,一会儿阴又一会儿晴,让人捉摸不定。在走过走廊的时候,我不止一次地听见小朋友在问他们的老师: "老师,要不要换衣服?要不要换嘛?" 为了礼貌的关系,声音是压得很低很轻的,可是仍然可以感觉得出那语调里面所含的焦急与失望。 幸好十点多钟的时候,天气开始稳定了,甚至露出了阳光,扩音器里传出了让小朋友回教室去换衣服的消息,三面走廊里都有了欢呼的回响。我们被请到操场正面的走廊下,先看了中年级的国术操,然后再看低年级的毛巾舞,最后是高年级的山地舞。 这些在山间长大的孩子们,有着和城市里的小孩们一样的自信,跳得好极了。我注意到他们的面容都长得很饱满,身体也很结实,低年级那些挑毛巾舞的小朋友们,更是扭得很自在、笑容可掬,一副自得其乐的样子。 在他们跟着音乐节拍舞动的时候,后山上的人家,也都站出来从高高的街边俯瞩着我们。有老人,也有抱着幼儿的妇人,也有荷锄而过的农夫,都靠在街道的红栏杆上,笑嘻嘻地往下看,并且一边还指指点点的。 我想,他们一定是在指着哪一个特别高大的是谁家的儿子,哪一个扭得特别厉害的是谁家的小女儿吧。在这样一个小小而安定的社会里,操场上一半的小朋友,他们大概都认得出的吧,虽然也许叫不出名字,但总知道是哪一家的孩子或孙子的吧。 在这个满山都种满了油桐的小小世界里长大的孩子,有多少他们自己无法体会出来的幸福呢?可是说不定,他们反而会找出成打的缺点来,他们会觉得这里太偏僻、太闭塞,生活太死板,太缺少变化,因此,在他们成为少年以后,这样安定与安静的气氛反而会使他们觉得烦燥和苦闷,恨不得能冲出去,到另外一个广大无边的世界里,去做一个潇潇洒洒的流浪者的吧。 可是,他们哪里会知道,有多少流浪的人渴望能找到这样一个安静而美丽的小小角落呢?有多少流浪的人捧着一颗憔悴的心却找不到可以安歇的地方呢? 活动开始的时候,曾经有过一个小小的开幕式,师生们聚在一起听教育部的一位司长讲一段话,他对小朋友说: "我三十年前第一次走出校门来教书就是在这个学校,面对着和你们一样年龄的小朋友,所以,今天看到你们,就好像又回到三十年前一样……" 他对小朋友说话的声音特别温柔,和地平常少事公办甚至有点盛气凌人的语调完全不一样,站在礼堂的后面,我不禁动容。每个人的心里,都会有较为软弱的一点吧,面对着和三十年前一样的天真纯洁的小面孔,再刚硬的人也不由得要变成极为温柔的吧,而我是要羡慕他还是要妒忌他呢?经过了这样悠长的岁月,还能回来细数他少年时的脉络,还有同样的山,同样的树,同样的校舍,同样的操场,甚至差不多同样的小小面孔来迎接他,他的幸福真是难以衡量的了! 而我是要羡慕他还是妒忌他呢? 在我的心里,一直有一首歌。 我说不出它的名字,我也唱不全它的曲调,可是,我知道它在哪里,在我心里最深最柔软的一个角落,每当月亮特别清朗的晚上,风沙特别大的黄昏,或者走过一条山路的转角,走过一片开满了野花的广阔原野,或者在刚亮起灯来的城市里,在火车慢慢驶开的月台上;在一个特定的刹那,一种似曾相识的忧伤就会袭进我的心中,而那个缓慢却又熟悉的曲调就会准时出现,我就知道,那是我的歌——一首只属于流浪者的歌。 我并不怨怪我的父母,我也不怨怪我的国家,可是,命运给我的,是多么奇怪的一种安排啊!我有一个很美丽的汉文名字,可是,那其实是我的蒙文名字的译音而已,我有一个更美丽的蒙文名字,可是却从来没有机会用它。我会说国语、广东话、英文和法文,我可以很流利地说、甚至唱,可是我却不能用蒙古话唱完一首歌,我熟读很多国家的历史,我走过很多国家的城市,我甚至去了印度和尼泊尔,可是我却从来没见过我的故乡。 察哈尔盟明安旗,一个多遥远的地方!父亲说:明安在蒙文里的意思是指一千只羊,就是说那是一个很富裕的地方,那里羊多,草又肥美。 而今夜,在灯下,我实在忍不住要揣想,如果我能在一块广阔而肥美的草原上出生长大,今天的我,又会是一种什么样的命运了呢? 在我的心里,会不会有一首不一样的歌了呢?还是说,我也许会和那些在满山都种满了油桐的小小世界里长大的孩子一样,觉得日子太单调、生活太平凡,因而对外面的一切有了无法抑止的激情,甚至在梦里也希望自己能够变成一个永远的流浪者呢? 梦与现实,到底哪一样能够令人满意呢?汗诺日美丽之湖 在夏日正午的街边,我慢慢寻找属于我的童年。 香港是一个充满了变化与变动的岛屿。在这三十年间,我回来过几次,眼看着一次又一次不同的面貌。奇怪的是,我童年居住过的这一个地区,却总是保持原状。 一切依旧保持原状,象是随时在等待着我的探访。 曾经住过五年多的家还在那个斜坡上,我站在对面马路上看过去,整条街只给人一种灰旧破败的感觉,就算是在正午的阳光下,也带着冷冷的灰青色调,街上一个行人也没有。 也许是天气太热的关系吧,我对自己说,谁会在这样的大热天里出门呢? 可是,在我的童年里,这条街是鲜活的,充满了声音与气味、色彩与光泽。我和妹妹会在街角的凉茶店乖乖站着喝完一碗凉茶,就为了等凉茶之后的那一颗陈皮梅。装凉茶的大壶总是擦得光亮亮的,陈皮梅总是又酸又甜,小心含在嘴里可以吃很久很久。 在夏日正午的街边,我急急地拆开信来。 信是挂号信,刚才出门的时候收到的,原来应该等到回家之后再看,但是封上寄信者的签名让我猜到了里面的内容是什么,因此忍不住一面走一面拆信,然后就在一无遮阴的人行道上站住了。 "——一点四十分起程,沿途无限草原,由远而近出现名曰汗诺日的美丽之湖,(汗诺日蒙语,皇帝之湖)。周围占地约四华里,湖水清湛断定为一淡水湖。湖上万千水鸟群栖群飞,牛群悠然饮水湖边,美景当前,不胜依恋。" 信是乌尼吾尔塔叔叔寄来的,信里另外附寄的一份资料是他在多年前翻译的"蒙古高原调查记"书中的几页,这本书是更早更早以前由日本的一个学术调查团体所写下来的记录。 在上一次的同乡聚会里,乌尼吾尔塔叔叔就说过他要把这一部分的内容影印了寄给我,在这封信里,叔叔说: