这下变生顷刻，柳毅与聂隐娘都未反应过来，眼睁睁地看着他掳走了红娘！柳毅怒道：“追！”两人正要抬步，忽然满天竹影一暗，仿佛一圈无形的涟漪，在空中层层推开。柳毅正在惊讶，只觉一股狂猛的剑气穿过竹林，横渡而来！他还未来得及躲闪，全身已如陷冰窟，再也无法行动半分！柳毅正待御敌，就听身旁聂隐娘一声惨呼，身子向后疾飞而出。柳毅来不及细想，飞身去接，那道狂悍的力量将两人一起卷起，重重抛入泥泞中。柳毅只觉全身骨骼碎裂般的剧痛，真气顿时无法凝聚。而一旁的聂隐娘似乎伤得更重，她双手勉强撑住地面，不住咳嗽，鲜血大口呕出，将胸前的衣襟都染红了。几片翠竹打着圈儿从空中坠落。整个世界仿佛都在那一瞬间凝固，朝阳的光芒也变得黯淡。日晕渐渐散开，翠竹摇曳，竹叶翻飞处，一个紫衣少女手持龙文宝剑，缓缓向两人走来。她的长发在头顶高高挽起，被朝霞映出瑰丽的颜色。柳毅的眼神苍乱而复杂，盯在这少女身上。——红线。她还没有死，甚至身上的伤也基本复原，而她手中的剑，又已是如此冰冷、强大，毫无瑕疵。柳毅眼中透出一丝微笑，但随即又止住了。杀气，如最绚烂的晨曦，在他面前飞散开去，让那紫色的身影也模糊起来。满天翠竹中，她的脸色依旧冰冷如雪。红线并不去看他，而是径直走到聂隐娘面前，驻足。文龙宝剑华光腾耀，将她纤细的手指映得几欲透明。她握剑的姿势很特别，食指和拇指挽成一个扣，紧紧套在剑鄂上。当年，为了这个奇异的姿势，她没有少受师父的责罚和同门的嘲笑。然而，她只是冷冷面对，既不辩解，也不改变。一次次，在清晨和黄昏，她独自站在海边，舞动她的长剑，用自己的姿态——坚定，执着，视天下为无物。谁又能想到，最后对剑术理解得最为深刻的，却是这个用怪异姿势、在海边舞剑的女孩？柳毅眼中禁不住透出少见的柔情：多少年了，她握剑的姿势，还是没有分毫改变。红线却依旧没有看他，只冷冷盯住聂隐娘，突然，长剑高高举起，就要自她颅顶刺下。剑气喷薄而出，将聂隐娘的衣衫吹得烈烈作响，聂隐娘只觉全身刺痛非常，如遭针砭，完全无力抵抗。她勉强抬起头，怔怔地望着头顶的长剑，眼中流露出些许无奈——没想到，自己竟还是死在她手中。长剑穿透晨光，直刺而下！“住手！”柳毅从回忆中惊醒，全力喊道，他的声音都有变调。红线的手微微一滞，只冷冷看了他一眼，长剑再度落下！剑风逼人，柳毅一把将胸前的衣襟撕开：“你欠我一剑！”他胸口上自左而右横亘着一条极深的伤痕，几乎要将他整个人横向劈开，伤口早已结痂，陷入肌肤，看起来已经伴随他多年。凛冽的晨风在两人间吹来吹去，扬起满天翠竹。红线看着他，目光依旧冷如冰雪，看不出丝毫起伏。耀眼的剑华，照出柳毅脸上的忧伤：“你还欠我一剑。”柳毅又重复了一次，声音却低了好多，他深深叹息了一声，道：“别杀她。”却已有了哀求之意。红线久久不动，她苍白的脸在阳光下几欲透明，而脸上的神色更冷，她握剑的手稳如磐石，眼中却隐隐有神光闪耀。柳毅。多年以前，那个在海边，远远升起火堆、看她舞剑的少年；那个陪她在冰天雪地中罚跪、递给她一片翠羽的少年；那个注定和自己要生死决斗，争夺唯一一个生存之机的少年……没想到，他们在这里又重逢了。却是又一次，在绝望的杀戮中重逢。她冷若冰雪的心，竟似也有些犹疑。突然，长空血乱！一道夺目的光华从她手底透出，这一剑终于还是出手！只是，取向的不是聂隐娘，而是柳毅。剑气撕开一切，席卷而下，柳毅只觉眼前一黑，大蓬鲜血在眼前盛开。这一剑，也是自左而右，划过他的胸膛，和多年前那条伤痕完全重合。她仿佛是想将这多年前的伤痕剜去。然而，却只会让它更深。红线提起尚在滴血的长剑，再也不看两人一眼，踏翠竹而去。竹影摇曳，渐渐将她的身影掩盖在满天霞色中。过了良久，柳毅才勉强坐直了身体，聂隐娘扶起他，从衣衫撕下一条白布，替她将伤口包扎起来。她的动作很慢，似乎有点心不在焉，似乎想问他什么，却又开不了口。他望着聂隐娘，微微苦笑道：“我和她两清了。下次再见的时候，她会将我们一起毙于剑下。”聂隐娘咬了咬嘴唇，低声道：“你们到底是怎么相识的？”柳毅默默的望着空中尚在飘飞的竹叶，轻声道：“多年前，在十二处不见天日的地方，有十二群孩子同时接受着传奇的绝密训练。本来，每一群人中只能有一个能活下来，因此，所有的传奇，都应来自不同的地方，都应素未谋面，而我和红线却是例外。”柳毅将目光投向远方：“我和她曾是一同受训的伙伴。”说到这里，他脸上浮出一个淡淡的笑容，让他苍白的脸顿时显得温存起来：“在一次杀戮的训练中，我替她挡了致命的一剑。但我对她说，千万不要因为这个而对我手下留情，因为，我们中间只能生存一个。我希望最后能和她公平对决。如果我们有幸都能活下去，我再找机会向她讨回这一剑。”聂隐娘手上的动作有些潦草，微微涩然道：“她怎么说？”柳毅有些自嘲的笑道：“她留给我一个赌约，她说，我们决不可能同时活着离开——然后转身离去。”聂隐娘轻叹道：“置之死地而后生，真不愧为传奇中最好的刺客。”这本是一句诚心的称赞，却不知为什么，聂隐娘总觉得自己的笑容有些勉强，她深吸一口气，掩饰道：“然后呢？”“然后？”柳毅微微苦笑了一下：“然后就是最后刺杀了。”“我们的最后刺杀，就是在一个小小的孤岛上，杀死其他所有人。最后，我对决的恰好是她。那时她的剑术还远没有今天这样高，我和她一直打了半个时辰，两个人浑身是伤，就在我们在血泊中作最后挣扎的时候，主人出现了。他认为我们这组超出了期望，决定破例将我和她一起留下。作为破例的代价，他杀死了训练我们的人以及另一组的胜利者。”“这就是我和红线的过去，一个很平庸的故事。”他长长叹息一声，似乎不愿再讲。聂隐娘也不再多问，草草替他包好了伤口，站起身来，心中却感到一阵莫名的烦躁。这是他的过去，他和红线的过去。是她不曾拥有，也永远会拥有的记忆。两人相对无言，竹林中只有晨风，轻轻吹来吹去。柳毅的目光挪向前方，却见那个疯丫头不知什么时候拾起了地上的娃娃，紧紧抱在怀中。柳毅叹息一声，扶着竹枝勉力站起，缓步走到疯丫头的面前，指着她抱着的布娃娃问道：“谁给你的这东西？”疯丫头躲在几棵翠竹下，瑟瑟发抖，见他走近，急忙退开一步，紧紧抱住布娃娃，生恐他来抢，嗫嚅道：“红姐姐送……送我的……”柳毅沉吟着：“她怎么会有这个娃娃？”疯丫头吃吃笑道：“红姐姐拿了块亮晶晶的东西给了个人，那个人有好多的娃娃，我喜欢这个，红姐姐说只要我听话，就给我这个娃娃。我听话。”她使劲地点着头，加重最后一句话的语气。她的身子直勾勾站着，绝不有分毫的抖动，来证明她非常非常的听话。柳毅大约听明白了她说的是什么意思，这个娃娃，却原来是红娘在集市上买给她的。但她随手挑选的这个娃娃，怎么会描绘着霍小玉的脸？他沉吟片刻，忽然摸出一锭银子，在她面前晃了晃：“红姐姐是不是用这个东西换来娃娃的？”疯丫头拼命地点着头，柳毅笑了笑，道：“这可以买很大一堆糖果，你想吃多少都可以买来，我用它跟你换这个娃娃，可不可以？”显然疯丫头对于银子并没有太多的兴趣，但她却对柳毅的另一句话产生了兴趣，她紧紧抱着布娃娃，兴奋地看着柳毅：“银子能买糖果，要是你将银子给红姐姐，她是不是就不再追究我偷吃她的糖果了呢？”她紧紧抓住柳毅，就像抓住她的布娃娃：“快带我去找红姐姐！只要她不问我要糖果了，我就把这个布娃娃给你！”柳毅苦笑了下，携起疯丫头那仍在颤抖的小手，道：“走，我们去找红姐姐，还你的糖果！”杀手不但会杀人，而且还要会追迹。因为大多数时候，他们要先找出他们要杀的人，再将其杀掉。所以，尽管江湖客也是高手，但他们仍然从他起落的踪迹中，找出了他离去的方向。他去的，竟然是修罗镇。如果只是柳毅，或者只是聂隐娘，很难追上上江湖客，因为他也是位高手，懂得怎样掩盖自己的行踪。——或许，所有的刺客都是这样，只有很好的掩盖自己后，才能够杀敌人于不防中。也许这就是他们联手的原因，柳毅忽略的细节，聂隐娘恰恰注意到；而聂隐娘认为不重要的东西，柳毅却迅速分析出它的意义。这一切综合起来，便让他们最终找到了江湖客与红娘。这时候，那个满脸泥土的疯丫头不知什么时候，已经不见了。但已经没有人顾得上她了。这是一座废宅，重门大院，花木繁茂，依稀尚可见其昔日的繁华，但却只有秋虫败叶飞舞其中而已。聂隐娘跟柳毅决定隐身静查，因为他们发现这废宅中还有一个人。一个垂死之人。那人是位白衣公子，但却是财资散尽、羁旅京华的公子，样子极为落魄。他半倚在颓墙边，华衣已经褴褛百结，左胸上更染满了鲜血。他整个人都是衰败的，散尽繁华后被抛弃在阴暗的角落，渐渐腐朽，正如这废宅的气象。他垂着头，干裂的嘴角微微蠕动着，似乎还在唱着一首哀婉的歌谣，虽然歌声断断续续，听不清词曲，但那悲怆到极处的垂死之声，却异常动人，让人不由唏嘘感慨。柳毅更发现，他手臂上的皮肤被薄薄削去了一片，扇形的一片，正是刺青的大小。——莫非，他也是也是传奇之一，被拿到了他名卷的人刺杀于此，强行将刺青剥走？只是那人为什么还留他一命呢？这些疑问，让柳毅与聂隐娘决定先静观其变，再决定下一步的举动。江湖客出手如风，隔着大氅点了红娘几处穴道，跟着左手一抖，将她甩了出来。他盯着白衣公子，冷冷道：“现在你可以瞑目了么？”那公子脸上含着激动，他伸出手，手指竟然也在颤动着。他想要抚摸一下红娘的脸，但左胸的重伤几乎耗尽了他全部的力气，他的手停在她头上玉冠前三寸处，便再也无法前进。江湖客看了，似乎有些不忍，脚下微微一拨，将红娘向他身旁踢去。那公子终于将手放在了红娘的脸上，这个简单的动作似乎让他得到了极大的安慰，他垂死的脸上也映射出了一片光辉，他喃喃道：“谢谢你……谢谢你……让我见到了我阔别几年的红儿……”江湖客别开脸，不去看他脸上的表情，他知道，自己的心必须要冷，因为他是个杀手。所以他冷冷道：“当日我一击得手，将你重伤，你说你尚有个心愿，死不瞑目，现在你夙愿得偿，也该走了吧！”他身材高壮，拳头提起来就如钵一般，一拳向那公子击了下去！那公子脸上露出了一丝欢愉的笑容，闭上了眼睛。他已看到了自己所爱的人，那么，就算死又何妨？但在这时候死去，岂非最为可怜，最为可悲！聂隐娘都几乎忍不住出手，挡住江湖客那开山裂石般的一击。但就在此时，场中奇变陡生。垂死的白衣公子双目倏然睁开，他那枯败的眸子中，竟然有凌厉的精光闪耀着，哪里还有半点衰色？他的手从怀中扬起，从左向右，急速划了出去。冷电森然，他的手中，竟然掣了一支青色的袖箭！而在此同时，昏迷着，被点穴的红娘宛如最轻灵的燕子，一跃就窜过江湖客的头顶，她的手也从怀中扬起，从右向左，急速划了出去。她的手中也有一条同样的冷电。双电交错，登时曳出一片璀璨的冷光，破空舞动，当胸向江湖客射去！江湖客脸色一变，他这才知道，自己上了他们的恶当，而更令他愤怒的是，这杀星竟然是他自己找来的！双电厉闪，一挥之间，爆开一团血雾，江湖客挥出的那一拳，竟被齐肩斩断，跟着被那凌厉相生的冷电催成碎末。在此危急之时，江湖客一声大喝，他的身体向墙头疾退，那袭斗篷霍然向前飞出，化成一片乌云一般，将自己的身形掩住。他有自信，这斗篷乃是用海底寒金丝所织，刀剑水火无功。只要能挡住他们片刻，他就有把握逃脱。就在他的身体就要越墙而出的一瞬，只听到斗篷背后传出双掌交击的“啪”的一声脆响，然后他的身子就整个定住了。红娘凌空而下，掌中袖箭完全刺入了他的顶门之中。而那白衣公子却贴地掠出，袖箭刺透了他的左膝。他甚至能够感受到这一招那凶猛而灵活的力道，以及他中招的瞬间那肌肉受激的紧绷。然后，他的生命急速地流逝，整个世界就只剩下流萤的舞动，也在迅速地远去，直到唯有无尽的黑暗。红娘缓缓收起袖箭，从墙头跃下。适才她与白衣公子互击一掌，借力一上跃一下潜，杀江湖客于顷刻，虽只是一瞬间事，但为这一招，他们已练过千次万次，实已为他们武功中的精髓。白衣公子弯腰，在江湖客的身上搜索着什么，红娘正了正头上的白玉冠，灵活的眼珠一转，竟然盯在柳毅与聂隐娘的藏身之处，微笑道：“戏也演完了，师兄师姐也该出来了吧？”柳毅与聂隐娘一惊，双双对视一眼，都诧于她锐敏的洞察力！看着他们的惊诧，红娘的脸上露出了一丝满意的笑容，微笑道：“请容我替大家介绍一下，这是荥阳公子。”柳毅盯着那位白衣公子：“《李娃传》里的荥阳公子？”那白衣公子微笑点了点头。红娘笑道：“洞庭柳毅，针神聂隐娘，我们都是久仰的了。”柳毅与聂隐娘看着她，脸色都郑重起来。眼前的红娘，仿佛已经脱胎换骨成了另外一个人。行事如此精密，下手如此狠辣，都绝非刚才那个毫无经验的二流刺客。只有她的笑容，依旧灿烂无比，仿佛毫无心机。聂隐娘的目光盯在她微笑的脸上，淡淡道：“你刚才说谎了，就凭刚才那一招，你杀过的人决不下四十个。”红娘眼睛弯起来，她的笑容看去又纯洁又明媚，似乎全然没有半分恶意与保留，她笑着打了个响指：“杀人这种事，又没有什么光彩，当然不好挂在嘴边了，我只是不想师姐认为我是个坏孩子而已。”柳毅打断她，指着江湖客的尸体道：“为什么杀他？”红娘眨了眨眼睛：“不杀他，我们的恶梦怎么能结束呢？”聂隐娘皱眉道：“你这是什么意思？”红娘笑了笑，蹲下身去，翻检那位江湖客的尸体，道：“你们一定想不到，他在传奇中的名字，叫做昆仑奴！为崔生负红绡的昆仑奴。只可惜，这次他负的是红娘，所以只有死路一条啦。”聂隐娘一怔：“昆仑奴？你怎么知道？”红娘从袖中掏出一张蓝色的卷轴，这卷轴似乎被人切成了无数块，却又被一块块精心的粘了起来：“这个花了我三天三夜才拼好，正是他的名卷。”聂隐娘的眸子开始收缩：“你们拿到了昆仑奴的名卷？”红娘摇了摇头：“有那么好的运气，我就不必花三天三夜，去把它拼好了。可惜的是，本来拿到它的人，看都没有看一眼，就把它抛在空中，一剑划成了无数片。”聂隐娘一皱眉：“谁？”红娘吐了口气，吹了吹垂落在眼前的刘海：“这么大的傲气，自然是我们的大剑圣，红线师姐了！”她似乎怕他们不明白，又补充了两句：“我拿到了柳师兄的名卷，荥阳公子拿到了红线的。我们跟踪红线，又找到了昆仑奴的名卷。”聂隐娘道：“这样说来，你们是早就盯上昆仑奴了？”红娘笑了笑：“师姐总不会真的以为，我只是在集市上随便雇了一个莽汉来陪我唱戏吧？”聂隐娘微微冷笑道：“我还真是小看了你。”红娘受到夸赞，似乎很是开心，道：“我还有更重大的发现，说出来必定吓你们一跳！”她鼓了鼓腮帮子，郑而重之的道：“而且，我怀疑，他的身份不仅是昆仑奴，同时，还是这一切的安排者，我们的主人！”《李娃传》选译：唐天宝年间，常州刺史荥阳公有一子才华极高，到了应试之时，他父亲对他期许很高，就给他准备了丰厚的行囊，送他去京师赶考。到了长安之后，他出去游玩，走到鸣珂曲，见到一座不太大的院子里一位妙龄少女正同两个婢女闲话。那少女姿容之秀美，并世无双。少年心中爱慕，停马不能前行，假装掉了马鞭拾取，不住地盯着少女看。少女也回眸注视，仿佛也有爱慕之心，少年更是流连不肯去。他打听到那少女乃是乐户李氏之女，于是盛装造访。近处看那女子，更是如花如月，艳冶无双。少年大加欢爱，就寄宿于其家。日日欢宴盛游，他所带的钱财虽多，也渐渐消耗得差不多了。李娃的母亲见少年手中已经没钱了，便不愿再招待他，但李娃却对少年一往情深。李娃的母亲于是设计将少年诓出，带着李娃潜逃。少年四处遍寻不见，相思成疾，生了一场大病，几乎死去。他此时所有的钱都花光了，衣服也几乎典当净尽，无法归乡，只好为人唱挽歌度日。一天正以《薤露》之章与人比赛，正被他父亲来京看见，怒其自甘下贱，玷污家门，命人几乎打死。他的同伴们将他抢了下来，救了一晚上才救过来。过了一百多天，才勉强可以拄杖而行。此后，只能靠乞讨度日，连挽歌都无法唱了。一天早上，大雪逼人，少年又冷又饿，冒雪乞讨，呼声凄厉。李娃听到少年的声音，立即就认出他来了，急忙出来相见。少年见到李娃，心中激荡愤懑，绝倒在地，连话都说不出来。李娃垂泪抱着他，道："让你落到这个下场，都是我的罪过啊！"于是就将他留了下来。李娃的母亲十分不愿意，李娃坚决不肯再弃少年而去，于是就拿出所有的积蓄，为自己赎身，同少年另外租了个地方居住，细心为少年调养。又延请明师，教少年读书，一直过了三年，才让少年去应试，先中甲科，又勉励少年更加发愤读书，中了直言极谏策科的第一名，授成都府参军。李娃觉得自己亏欠少年的已偿还的差不多了，就想离开少年。少年大惊，立誓若是李娃离开，他便自刭而死。少年强行带着李娃赴任，他的父亲见他改邪归正，也又跟他父子相认。他父亲听了他的经历之后，认为李娃是个难得的巾帼英雄，于是就主持着让两人完婚。后李娃封汧国夫人，生四子，俱任高官。评：李娃以盛年脱身风月，不以儿女情长为羁，助公子完成举业，成事后不居功、不自谋，欲抽身而去。其见识、风度、决断俱在公子之上远矣。娃虽无女侠之名，却行侠义之举。亦传奇中奇女子也。（出《异闻录》）