聂隐娘拉开舱门，雨气夹着夜晚的寒风，卷啸过来。甲板上空无一人。小船船头，却已生生撞在对面一艘大船之上，木屑乱飞。对面那艘大船有两层阁楼大小，通体由上好木材制成，船窗上刻着木雕的花朵，几条紫色流苏从窗口垂下，在风雨中乱舞。这艘船看开更像一只精致的画舫。如果出现在秦淮河中、西湖桥下那是再合适不过。然而这里却是荒僻之极的鹿头江，真不知道，它是如何穿越重重峰峦险滩，来到这蛮山穷水之中。风雨飘摇，笛声幽咽。窗口透出暗红的灯光，一个女子纤细的侧影投照在船窗上，她半低着头，玉指在长笛上轻轻移动，玉浪滔天，但那细细的笛声却依旧显得无比清晰，仿佛露滴风荷，哪怕千万种声音一起响起，你听到的却还是这一声。她似乎知道了聂隐娘的来到，停止了吹奏，起身向甲板上走去。画舫舱门开启。一个身材高挑的女子，撑着一柄油纸伞，站在甲板上。夜风吹起她身上单薄的衣衫，她的身体就仿佛一朵风中花朵，随时都要飘落下来。而她腰间的那只玉笛却透出森寒的冷光，宛如云母从暴雨中采下的一条闪电。聂隐娘勉强掩饰着自己的疲倦与伤痛，冷冷道：“你是谁？”那女子撑着伞，一步步向她走来。她容貌始终隐藏在阴暗的雨色之中，神秘莫测。她站在船舷前，反照的水光映出她樱红色的双唇，也似乎带上了氤氲水气：“我本在江上看雨，听到有人呼唤我的名字，所以特意过来看看。”声音略有些沙哑，却带着莫名的诱惑，仿佛与着朦胧波纹一起，缓缓振荡着。聂隐娘冷冷道：“谁叫你的名字，你怕是听错了吧？”那女子嘴唇微微上挑，露出一个淡淡的笑容：“我从来不会错，半盏茶的功夫前，有人在你的船上，叫‘小娥’。小娥，就是我。”她顿了顿，又注视着聂隐娘道：“我还知道，那人就是我的哥哥。”聂隐娘陡然一惊，不禁失声道：“你是谢小娥？”那自称谢小娥的女子点了点头：“我不喜欢这个名字，但我没法选择。”她又微微一笑：“你也没法选择自己的名字罢，传奇中的人，都是一样。”听到传奇这两个字，聂隐娘真恨不得能立刻晕倒在地上。不过好在她心中越是叫苦，笑容就越是镇定。聂隐娘也微笑道：“我叫聂隐娘。”谢小娥点了点头：“聂隐娘，你现在可以带我去见我哥哥了，我知道他一定很想见我。”聂隐娘苦笑了一下，推开小船舱门道：“请。”谢小娥叹息了一声，缓步向小船走了过来。那艘画舫和小船之间，大约有数尺的落差，但她走来的时候，却如同一只踏在平地上，让人一点也感不到她身体的起伏。只因为，她的身体本来就宛如这夜空中的水气一样，随影赋形，灵动无比。她轻轻走过聂隐娘身边。轻柔的裙裾云朵一般从她眼前掠过。聂隐娘双手紧紧握住飞血针，却始终没有出手。她不出手，是因为现在的她，连一分胜算都没有。谢小娥走到船舱中间，轻轻收起纸伞，放在一旁。火光第一次照亮了她的脸。她的脸苍白而充满灵气，美丽中又含着几分英武，若不是眉梢眼角多了几分媚意，真和王仙客毫无两样。她俯下身子，小心翼翼的将昏迷的王仙客扶起，低声唤道：“哥哥。”她清冷的眸子中仿佛有水光耀动，她轻轻道：“我是小娥。”看到她脸上的脉脉温情，聂隐娘长长松了一口气。谢小娥褪下王仙客的红袍，发现了他背上的那根银针，手指轻轻一扣，银针破体飞出，落在她掌心上。谢小娥对着灯光，仔细观察那枚银针，柔声道：“这支血影针并没有带毒，看来你还不想杀死我哥哥。”纤指一弹，银针穿破船舱壁板，落入江中。王仙客悠悠醒转，刚张开眼睛，立刻瞠目结舌：“你，你……”谢小娥的脸上绽出动人的微笑：“我是小娥。”王仙客愕然，赶紧揉了揉眼睛，似乎不相信这一切是真的，而后眼眶立刻被热泪充满，喃喃道：“小娥，你真的是小娥……我终于找到你了！”谢小娥伸出手去，轻轻抚摸着面前这张几乎和自己一模一样的脸，脸上流露出难以名状的欢乐和悲哀，两行清泪不知不觉中点滴落下。王仙客一把将她抱在怀中。谢小娥也紧紧抱着他，纤秀的下颚深深埋入他的肩头，相拥良久，眼泪都打湿了彼此的衣衫。“小娥，我找了你十八年，十八年……”王仙客的声音断断续续，似乎已不成句子。“哥哥，请不要再离开我！”谢小娥流泪仰望阴云密布的天空，似乎说给王仙客听，又似乎在向上苍祈求。她的声音更加嘶哑，在夜雨中散开，轻轻震颤着。雨下得更大。聂隐娘忍不住转开脸去，不想打扰这份浓浓的情意。船外的风雨将两人哽咽的声音掩盖起来。过了片刻，又听谢小娥道：“哥哥，出生以来，你从来没有照顾过我，今天见面难道不想送我一件礼物？”王仙客满脸幸福，将双臂又抱紧了些：“想，你要什么，只要我有……”谢小娥笑了笑：“你一定有。”王仙客道：“到底是什么？”聂隐娘的目光正在四处游移，却似乎看到一道疯狂的神光，从谢小娥眼底透出。聂隐娘一愕，正在怀疑自己是否眼花，就听谢小娥清清楚楚的道：“你！”一道夺目的寒光在两人之间喷薄而出，噗的一声轻响，大蓬血花飞溅了出去。聂隐娘大惊，只见一柄匕首已经穿过了王仙客的左肩，将他生生钉在船板上！“你疯了！”聂隐娘失色道。谢小娥转过头，无比冷静的道：“住嘴！我现在用一只手指就可以杀死你。我劝你别多管闲事，打扰我们兄妹重逢！”她一回过头，却又立刻沉浸入狂悲狂喜的情感中，似乎完全不能控制自己。王仙客旧伤未愈，又被新创，全身气脉顿时散乱下去，连挣扎也力不从心，只能不住咳嗽着。他脸上热泪未干，尽是不可置信的神色，缓缓向谢小娥伸出手去：“小娥，你，你……”谢小娥一把握住他的手，紧紧贴在胸前，眼中盈满热泪：“哥哥，我好想你，好想和你在一起！”话音未落，她猛地一挥手，又一柄匕首插入了王仙客的身体。“小娥……”王仙客望着她，痛苦深深的爬上了他的脸。“为什么，你为什么这样做？”“哥哥……”谢小娥泣不成声，她伸出手去，轻轻抚摸着他的脸，那只苍白的手中仿佛蕴涵着无尽柔情，要仔细抚平他脸上的痛苦。谢小娥嘶声道：“哥哥，你可知道，我不是你的妹妹，我是你的弟弟啊！”王仙客大惊：“怎么可能，怎么……”“怎么可能……”谢小娥凄厉的笑了两声，又抽泣了两声，双唇颤抖，似乎完全难以出言：“孪生兄妹……孪生兄妹怎么可能这么像，我们是兄弟，不，我们分明就是一个人，我就是你，你就是我！”她突然回手往胸前一撕，上衣立刻破为碎片。肩若削成，腰如裹素。然而，却是男儿之身。火光摇曳，照出她凝脂一般的肌肤上，遍布着极粗的疤痕，一直贯穿整个身体——仿佛他整个人早已被断为数块，又被重新拼接起来一般。王仙客的眼中也涌出泪水，仿佛那每一条伤痕都化作皮鞭，狠狠抽在他心头，嘶声道：“怎么回事，到底怎么回事！”谢小娥眼中的笑意和泪水混杂，交织出一种刻骨的仇恨来：“都是拜你所赐！我们在母体的时候，本是联体双生。可是刚一出世，父母就请来庸医，强行把我们分开！为了保全你有个完整的身体，他们把我的内脏割得残缺不全，最可恨的是，他们彻底夺走了我的尊严，把我变成了一个不男不女的怪物！你健康的活了下来，我却带着无数的残疾，像用剩下了的垃圾一样，被扔在草丛中……幸好主人发现了我，让我起死回生。主人治好了我内脏上的伤势，却无法恢复我的性别。于是，我就成了谢小娥！”她眼中窜出鬼魅一般的火焰，触目惊心，让人怀疑在许多年前的那场恐怖的手术中，她早已死去，现在存在世间的，不过是一个孤独的怨魂！王仙客泪流满面，道：“小娥，小娥……”谢小娥突然跳了起来，咬牙切齿的道：“不要叫我的名字！”她猛然一刀，割在王仙客喉咙上。鲜血并未喷涌，而只是缓缓流出。她切断了声带。王仙客干涩的嘴唇张了张，却再也发不出声音来。谢小娥安静下来，轻轻抚摸着王仙客的肩膀、胸膛、手臂，那是一具属于男人的完美躯体。她的眼中充满羡慕，也充满痛苦：“本来是一个人，为什么非要分为两份？本是一样的身子，为什么我偏偏成了女人！”她又发起狂来，拼命的撕扯着自己的发髻，将头上的发钗拔下，一支支刺入王仙客的身体。那些金鸾翠凤扭曲了美丽的姿态，带着一缕缕强行撕扯下青丝，悲哀的颤动着，宛如谢小娥破碎的心。过了良久，她的动作才缓慢下来。轻轻举起右手，将耳环强行扯下，两只玲珑的耳垂上立刻涌出鲜血，她注视着手上那对带血的金环，一字字道：“我恨你，恨我们的父母，恨那个操刀的庸医！我求主人教我武功，教我杀人，我要把你们一个个都杀个干干净净！终于，在十岁那年，我找到了那个庸医，也把他的内脏一寸寸割了下来。可惜那个时候，我的父母已经死了，否则我也会把他们从头劈开！就剩下你——我亲爱的哥哥，我唯一的亲人，我找了整整十八年，才知道你也在传奇之中……”她的身子整个伏在王仙客身上，纵声痛哭，每哭一句，用那枚细小的耳环在他脸上画一个十字。她画得极其用力，不仅耳环完全没入了他的血肉，连她足有一寸长的指甲，也深深陷了进去。王仙客俊秀的脸瞬时已血肉模糊，惨不忍睹。聂隐娘再也忍不住，冲了上来：“住手！”谢小娥秀眉倒竖，抬起满是血污的手，将腰间的玉笛掷出。玉笛带着利啸飞来，这一掷力道极沉，来势极快！聂隐娘纵身跃起，不料胸口旧伤牵动，剧痛之下，气息顿时一滞！只听一声闷响，玉笛生生击在她的胸口，聂隐娘呛出一口鲜血，俯身倒了下去。谢小娥却似乎突然冷静了下来，回头望着王仙客，怔怔的一笑，道：“哥哥，你冷么？”王仙客紧闭双目，摇了摇头。谢小娥伸手摸了摸他的额头，将炉火移到他身旁，还轻轻捧起他冰冷的左手，在唇边呵护着：“好些了么？”王仙客已无力点头。谢小娥将他的左手放开，又捧起另一只，柔声道：“待会胸腔被打开，你会觉得冷的。”她话语中的殷殷关切毫无作伪，完全发自内心，听去却让人倍感恐怖。她揉了半晌，直到王仙客手足都热了起来，她才小心翼翼的脱去他身上的红袍。鲜血从王仙客身下淌出，在船板上拖开一片巨大的阴影……猩红的血液流过聂隐娘的额头，她似乎清醒了一点，努力睁开眼睛，却看到了一幅更为可怕的场景！谢小娥用十一只匕首，将王仙客牢牢钉在甲板上，而后手中还握着一只，正在剖刮王仙客的内脏！她手中的匕首在王仙客体内缓缓游动，还不忘随时伸手去拍打他的脸，轻声唤道：“哥哥，坚持住，别睡着，这个时候睡着，就永远醒不来了！”聂隐娘心中升起一片怒火，她也做了十年刺客，杀了不少有辜或者无辜的人，然而却从来没有见过这样残酷而疯狂的杀手！何况，她所残杀的，正是她在世间唯一的亲人。她趁着谢小娥正在一心一意的施加酷刑，慢慢坐了起来，将一枚血影针藏在两指之间，轻轻向王仙客和谢小娥所在之处递了过去。谢小娥低着头，仔细的剥刮着什么。她的脸上没有喜悦也没有悲哀，只是非常认真，似乎在从事着一件庄严的事业，一丝不苟，丝毫没有注意到聂隐娘的举动。就在聂隐娘的手指就要触到谢小娥的一刹那。王仙客一直低垂的头突然抬了起来，他的眼中再也没有了狂乱之气，第一次显得如此清澈。聂隐娘被他目光一触，忍不住怔了怔。他望着聂隐娘，脸上有些惭愧，也有些感激，终于艰难的摇了摇头。她明白了，他不愿意看着小娥死。他深深的望着她，浴血的双眼中尽是祈求之意。聂隐娘实在不忍看下去，只得点了点头。他破碎的肌肉牵动，浮出一个笑容来，然后头无力的垂下，将目光指向自己的心脏。聂隐娘迟疑了片刻。谢小娥正缓缓的抬起手臂，用匕首刺穿他右侧的身体。聂隐娘闭上双眼，咬着牙一针推了下去，银针从后背直没心脏。这一针萃炼了剧毒，手法极稳也极准。王仙客心脏重重一震，就永远停止了跳动。非人的折磨终结了。传奇中第一守财奴，王仙客，终于在这满船金玉的陪葬中死去，他或许真的不是一个好刺客，但却一生都在想做一个好哥哥。一生都在寻找他的妹妹，唯一的妹妹。聂隐娘的眼泪都快忍不住落下。谢小娥终于察觉出异样，惊讶的抬起头来。眼前却是一张毫无生气的脸。他死了！谢小娥完全怔住，她拼命摇着他的身体，血花飞溅，溽湿了她的脸，然而最终也不过证实了他的死亡。他死了。再也不会夺走她的身体，再也不会成为她深夜的梦魇。却再也不会四方寻找她，抱着她哭泣，叫她小娥了！谢小娥沾满鲜血的手渐渐冰冷，心中突然感到一阵空寂。王仙客，她在世间唯一的亲人，也是最后的仇人，终于死去，她的仇恨，终于失去了最后的依托，化归尘土，但她的爱呢？她唯一爱的人，是否也已在刚才那一刻死去？还是她永远都生活在仇恨中，从来没有爱过别人？爱本不曾存在过，仇恨又已死去，那她活在世上，又还有什么意义呢？鲜血顺着她的指间滴落，越来越慢，终将凝结。而她，还紧紧握着那团破碎的血肉。这些曾是他们共同拥有的东西，如今却被永远的抛弃在了两人的身体之外，发着浓浓的血腥之气。它们，很快就会腐败，就会化为烂泥，毫无用处。那她抢夺来的这一切，又有什么意义呢？而她的哥哥，她唯一的亲人，那个寻找了她一辈子，那个刚刚还在深深拥抱她，呼唤她的名字的男人呢？如果，刚才她没有刺出那一剑，是否他们现在还在紧紧相拥，互述衷肠？是否他们从此就会彼此依靠，不再孤单？日日夜夜的寂寞，终于有了生死依偎的伙伴；无穷无尽的寒冷，终于有了彼此依偎的温度，这岂非是她一直企盼的？然而，就在刚才，她亲手将这点企盼，化成了一团团快速腐败的血肉！谢小娥突然跪了下来，无边的懊悔顿时侵占了她的心灵。她伏倒在王仙客残破的尸体上，放声痛哭。死亡的痛苦，第一次如此真切撕开她的心，夜风吹拂，撩起她的衣袂，瞬间她感到一阵莫名的恐惧——自己一生的挚爱，也要如自己制造的千百尸体一样，化为尘土。她紧紧抱住王仙客，尽情呼吸那残存的体温，直到自己身上都被鲜血染透——这是她第一次、也是最后一次，在所爱者的拥抱中沉沦。聂隐娘厌恶的望着她，冷冷道：“人都死了，哭有什么用！”谢小娥猛然转过脸，清秀的脸上已被仇恨完全扭曲，她一字字道：“是你，是你杀了我哥哥！”聂隐娘怒道：“杀他的是你！”谢小娥恶狠狠的道：“你胡说！我从来没有想过要杀死他，我只是帮他把那些罪恶的内脏挖出来！那些内脏，不过是被庸医弄脏了的污血，不配留在他体内！没有了它们，哥哥就会变得干干净净，就像在母亲身体里的时候一样，和我永远在一起，再也没有人能分开……我立刻就要成功了，你却杀了他！”她霍然站了起来：“你杀了我最爱的人，你杀了我哥哥！”她的声音突然一拔，却是尖锐得惊人：“我要为他报仇！”《谢小娥传》选译：谢小娥是豫章商人的女儿，八岁丧母，后来嫁给历阳侠客段居贞为妻。父与夫常常一起做生意，谢小娥十四岁时，父与夫同时被剧盗杀害，谢小娥也受了重伤，落水被救，她立誓报仇，晚上梦见父亲丈夫托梦告诉自己仇人的姓名为申兰、申春，她就将这四个字书于衣中，乔装打扮为男子，四处寻访。有一天，她走到浔阳郡的时候，忽然就见一户人家招雇仆人，名字正是申兰。小娥大喜，就应召入了申家。她心中虽然悲愤，但却极为恭顺，对申兰也极为亲爱，在申家两年多，很得合府上下的欢心，也没有人怀疑她是女子。申兰申春本是同宗兄弟，也是有名的江洋大盗。一天申春与众贼一起在申兰家聚饮，众贼欢呼畅饮，醉饱乃去。申春沉醉，就在申兰家住下了。小娥悄悄将申春锁在门内，抽佩刀，斩断申兰之头，然后大声将邻居全都唤来，擒住申春，缴获了大批脏物。小娥已秘密记住申兰申春同党众贼的姓名，报官一一擒获，全都归案。浔阳太守张公旌表小娥为父夫报仇的节义，免其死罪，附近的豪族闻小娥之名，都来求聘。但小娥却誓心不嫁，削发为尼，法号仍为：小娥。非烟案：小娥可谓烈女也。但古代烈女传中的故事，恰恰最为悲哀，不忍卒读。