面对着这个态度冷漠严峻的人根本不可能把整个故事复述一遍。身上带着的那两封宝贵信件，也不算是什么证据。而且要拿出私人函件来作证，贝欣极不愿意，倍觉委屈。她当然更不能说遇上了伍泽晖，听了他一面之辞。贝欣正在支吾着，不知如何措辞，那姓屠的就对她说：“贝小姐，譬如说你父母亲是什么人，你可以告诉我们吗？”这么一问，总算贝欣能回答，于是说：“我父亲是贝清，母亲是戴彩如。”“他们还健在吗？”“都过世了。”屠先生一听，脸上紧张的表情似乎稍稍松弛下来，口气也好像温和了一点，说：“他们是在哪儿去世的？”“在乡下，小榄。”“贝小姐也从小榄到香港来？”“不，我这近年先去了美加，从那儿转到香港来，还是刚抵埠。”“就为千里寻亲而来？”“可以这么说，我从没有到过香港来。”屠先生又紧张起来：“是奉你祖父母的命而来？”“不，我祖父贝元已经去世了。”“什么时候？在中国吗？”“对，很早的事了，在解放后不久。至于祖母章翠屏，我真的很想见见她，听说她仍健在，我外祖母临终的遗愿就是有朝一日我可以跟父系的亲属团聚。”“这就是说你现在只孤身一人？”“是的。”“难怪你这么希望有亲人。可是贝小姐，你可能要失望了。”“为什么？”贝欣急问：“因为我提不出证据来吗？”“这是其中一个原因，你总要有一些文件或人物的证明才能使贝先生相信。”“我找到了章翠屏，她老人家会证明我是贝元的孙女儿。我外祖母有封信给她，她一看就知道了。”“这正是我要告诉你，为什么你要失望的原因了。我相信你并不知道，章翠屏已去世了。”贝欣呆了一呆，才听清楚对方的说话，便好像头顶上打雷似的，叫她整个人都震荡着，有一点点的摇摇欲坠。“万里寻亲而不遇，我知道你很难过。章翠屏是贝元的夫人，我们的贝刚先生没有理由不知道她的情况，她既然去世了，也就无法证明你跟贝元先生一房人的关系了。”贝欣有点麻木，她不知道要摇摇头，还是点点头。“贝小姐，对不起，看来，我没有什么可以帮到你。”屠先生这样说。“是的，打扰你了。”屠先生已站起来送客，并道：“我还有别的公事要办，不送你了。”“别客气。”贝欣正要走出会议室时，忽然想起了一件事，怯怯地回转头来，说：“屠先生，请代我问候贝刚先生好。”“我会的，谢谢你。”“而且，有件事比较冒昧，不知道你可否帮我忙？”“你说吧！”“你们接待处有本杂志，刚才我翻了一翻，有一篇关于贝刚先生的访问，附带刊出了一张贝桐先生与两个儿子的旧照，还有我祖母章翠屏在照片里，我想向你们买下来，留作纪念。”屠先生说：“旧杂志罢了，你喜欢就拿去吧，我会请秘书给接待员交代一声。”“谢谢你了。”“别客气。如果贝元夫人不是早就去世，今日能见到你，一定很高兴。”屠先生这最后一句话似乎是个漏洞，电光火石之间，贝欣茅塞顿开似的，立即抓住机会，问：“我祖母去世有多年了吧？”屠先生说：“记不清楚多少年了，总有五六年的样子。”“她去世时，有贝家的亲人在场吗？”“贝刚先生和家人在她生病时一直照顾她。”贝欣点头：“毕竟是老人了，是吧！”“对的。”屠先生答：“虽在多年前去世，章女士也不算不长寿了。”“屠先生有参加她的丧礼？”“有，是贝刚先生嘱咐我为章女士办理的。”“那么我祖母的坟呢，可以告诉我，让我去拜祭吗？”屠先生的脸色就不大好看了，道：“对不起，又要让你失望了。章女士临终时嘱咐过，她无亲无故，要火葬扬灰，不设灵墓。”“嗯，是这样的。”贝欣道：“那我就到庙堂去给她烧炷香是来晚了。”“孝思长存就好。”“谢谢你。”离开了贝氏大门之后，贝欣立即打了个寒颤。她说不出个所以然来。下意识地，贝欣知道刚才那位屠先生的话，是个陰谋。目的几乎只有一个，就是不要贝欣去找章翠屏。找不到章翠屏，那么，就不能有人证明贝欣的身分。再下来，贝刚就不必去相认以及应酬她这个穷亲戚。贝欣有一点点的气愤，更多的是失望。她真的不是为了攀权附势，才追寻这段亲情。只是没有想过，原来自己经历过如此多风浪，仍然幼稚得可怜。抑或，正如崔昌平临别赠言，他说：“贝欣，你小心，香港最骇人的是冷暖人情，到了那儿，你会发觉美国中部大学城的人纯朴简单得近乎愚钝。”贝欣很聪明，她记得伍泽晖对她说过，就在半年前，他在香港商讨业务时，才从烟草业的行家里，听到有关章翠屏落泊的近况。本来，那位屠先生说章翠屏去世了，贝欣也没有起疑，她可能是最近这半年才逝世的。这就连烟草业的朋友都未必知道。可是，屠先生多说了话，出了纰漏。越多说越见心虚，引起了贝欣的怀疑。贝欣相信她这个推测是错不了的，因而越发急于要去寻找章翠屏了。香港的钻石山不但没有钻石，而且的确是极度贫穷的人家居住的地方。崎岖的山路两旁都是建筑着比小榄箕围屋更简陋的木屋，东歪西倒地依山而筑。在屋前玩耍的孩子，都是脏兮兮的，衣衫褴褛，一看到打扮齐整的贝欣，又是个陌生人，都一窝蜂地跟在贝欣背后。其中有一两个特别大胆且调皮的，干脆用他们那十只乌墨墨的揩完了鼻涕的手指摸摸贝欣雪白的衣裙，裙子立即被打上肮脏指纹。贝欣没有恼怒，只笑着对孩子们说：“怎么不去把手洗干净呢，那才是好孩子。”孩子们听了都哈哈笑，别无其他反应。于是贝欣就拉着其中一个问：“告诉我，你认识这地址吗？”小孩摇头。另一个小孩子摇着头说：“他都不念书，怎么会认得字？”贝欣没有办法，只得自己慢慢找门牌。终于对着地址找到门牌，但叩门没有回应。贝欣试试推门，门应手而开，贝欣喊：“有人吗？”没有人回应。贝欣嗅到房子内有一阵霉味，屋顶因是用破铁皮盖的，猛烈的太阳晒下来，特别炙爇，那阵霉味更令人窒息。贝欣没有办法多留，正要转身出去，脚踏在一个掉在地上的烂锑面盆上，发出了声响，然后她就听到屋子角落传来声吟声。贝欣停住了脚，循着声吟声走去，看到一张木板床上有些东西在蠕动。她呆望着很久，才看清楚可能是一个瘦削得难以形容的人，蒙着头躺在那儿，活脱脱像贴在床上一样，就因为仍有微弱呼吸，所以才会看见蠕动。贝欣有点慌张了，她忽然意识到这个直挺挺地躺在木床上的人，就是她千山万水要寻找的至亲。“奶奶！”贝欣轻喊。然后她走近木床，以震抖的手掀开了那条烂得像块破布的被，贝欣连忙惊叫，退后几步。她看到的脸，简直是个活骷髅，双眼是两只黑洞，根本没法子见着眼珠子，嘴唇薄而干，微张着努力呼吸，那一副模样真是太恐怖了。这是章翠屏的地址。“奶奶！”贝欣吓得一时慌了手脚，不知如何是好。那在杂志上看到的旧照，那个章翠屏虽显得娇小，却不是羸弱，更非现在这副可怜模样。岁月与贫穷，原来会如此地折损人。贝欣正痛苦地想，自己是来晚了。才这么一想，就听到背后有人喊：“奶奶，谁来了？”贝欣回转一望，看到一个五十多六十岁的女人，挑着一箩菜进来，刚放下。“你找谁？”对方问。“我姓贝。”贝欣说：“我找她。”贝欣指指床上的老人。“你找她干什么？我们并不认识姓贝的。”“我是她的孙女儿，叫贝欣，从美国回来找她。”“你究竟找谁，是不是找错门牌了，她不姓贝。”“我爷爷姓贝，我奶奶叫章翠屏，她是不是章翠屏了？”“嘿！”那女人发笑：“人家说穷在路边无人问，富在深山有远亲，穷成我们这副样子，也有人摸上门来认亲认戚，真是怪事年年有，今年特别多了。”贝欣急问：“那么你们也不姓章？”“我们姓陈，”那女人说：“她是我家姑，姓李。如果你这个金山姑娘要认我们也是可以的。”“对不起，那么，我认错了。”贝欣想了想，从口袋里掏出一些美金来，放在那女人手中，道：“给老人家买点水果吃，我冒昧了。”贝欣吁一口气，走出了门外，就听到后面有人叫她：“姑娘，你慢走！”是那姓陈的女人追赶出来，问：“你找姓章的老人家，是不是？”“是。你晓得她是不是住在附近？”“这附近几家都没有人姓章，不过我们才搬过来一阵，以前住这区的人都搬到徙置区去了。可能你找的人就是搬过去了，那儿环境好得多。”“陈大婶，你能帮我问问吗？”“成。”陈大婶说：“你等一等。”于是又沙着嗓门向隔壁喊去：“四姐，四姐，以前住在我们这儿的人往哪个徙置区搬了？”有另一个中年妇人探出头来，答：“搬到石硖尾去了。”“石硖尾那么大，很多幢徙置楼呢，哪一座哪一层？”陈大婶问。“那我可不知道呀，不过，住我这屋子的财哥回来过一次，他叫我收到他的信就转去给他，留下了一个地址，你要不要抄下，去找他问问。”贝欣慌忙抄下地址，对她们千恩万谢。陈大婶说：“你找的人是你祖母？”“对的。”“这么一个对老人家有孝心的人，菩萨会保佑你们祖孙团聚。”“谢谢你。”贝欣按址来到石硖尾徙置区，果然找到了阿财家，那位四姐口中的财哥上班去了，只留下孩子在家里做功课。贝欣心想，应该问不出个所以然来，孩子未必会记得邻家人的名字。正打算翌日再来，阿财的其中一个较大的女儿望着贝欣出神，说：“姐姐，你的模样很像一个人。”贝欣站住了，问：“像谁？”然后电光火石之间，她想到了，快快蹲在孩子跟前，急切地拖着她的手说：“是不是像一个姓章的婆婆？”第四部分第2节毁尸灭迹小女孩回头问：“‘三个五’婆婆是不是姓章？”她的两个小弟摇头，道：“不知道。”贝欣连忙紧张起来，问：“什么‘三个五’婆婆？”“她买香烟呀，人家问她买什么烟，老叫人买‘三个五’。”“她住在哪儿？”“她住在我们隔壁。可是，她到街口烟档开工了，不在家。”“谢谢小妹妹。”贝欣飞也似的直奔下楼，跑到街口转角处，果然看到了个小烟档。她的脚步慢了下来，一步一惊心地走近那个烟档的老太身边去，就听到她对一个穿着运动装的年轻客人说：“先生要什么烟？做完运动怞口烟是最醒神的，喜欢三个五‘还是’好彩‘？”“‘好彩’吧！”“对呀对呀，这烟厂刚出了长烟嘴，吸了它就长年大日好彩数，祝贺你呀。”“嘿！你真好嘴头。”客人扔下零钱：“不用找赎了，赏给你。”“多谢，多谢，祝君长好彩呀。可是呀，该要的我要，不该要的我就心领了。”只见老太赶紧把零钱塞回给买烟客。老太太的手脚还非常灵敏，把钱一数就放进胸前挂着布包内，再抬头，就跟站在面前的贝欣打个照面，下意识招呼说：“小姐，买烟吗？”然后，两个人对望时就愣住了。她们看到对方的眸子里去，有一种似曾相识的感觉。“你，”贝欣说：“是不是姓章？”对方缓缓地点头，然后嘴微微张开，有点颤抖，问：“你……会不会是姓贝的？”“奶奶！”贝欣冲上前抱住了章翠屏。“奶奶，我是贝欣，我是贝清的女儿贝欣。”老太太兴奋得什么话都说不出来。多少个年头？多少个寒暑？心上的挚爱，去的去，离的离，永别的永别。之所以活下去，就为贝元也曾对章翠屏说过：“好日子在后头呢！”章翠屏于是谨记了。再苦，再凄凉，再孤零，她这么多年都咬着牙关，忍着心痛，要熬下去：“熬下去，只有一个目的，就是要等着清儿父子回来找我。”当夜，贝欣陪着章翠屏剪烛畅谈时，她握着孙女儿的手说：“我从来没有失望过，我要好好地活下去，等着见你们的面。”“奶奶，我终于回来了。”章翠屏拍拍贝欣的手，再把她的手送到自己的脸颊上，抚摸着说：“见到你，就犹如见到你爷爷和爸爸了，你那么的像他们。”“我也长得像你。”“好看处像我那倒是真的。”祖孙二人不禁哈哈大笑起来。“奶奶，你很优默。”“不晓得优默，日子怎么过？”章翠屏轻叹。“为什么当初会跟爷爷失去了联系呢？”“我回到香港来看望我母亲的病后，一直写信催他们想办法申请出来，可是你爷爷简直音讯全无。后来我才知道是他父亲的小妾怕贝元能自大陆出来，接管了贝家的生意，于是就买通了我们章家的管家，凡是贝元写给我的信都扔掉。连父亲托大陆上的朋友帮忙申请他来港的文件，都毁尸灭迹。”“曾祖父为什么不管这事了？”“男人总是怕身边的女人噜苏，也不敢多问为什么贝元老没有音讯。你曾祖父其时体弱多病，贝家的业务渐渐流进他小妾手上，再交给她的亲生儿，也就是你祖父的同父异母弟弟贝政。”“贝刚就是贝政的儿子？”“对了。”章翠屏道：“你知道得很详细。”“我一到香港就上贝氏大楼找他。”“见得着吗？我看，”章翠屏想了一想，再说：“他不会见你。”贝欣答：“岂止不见我，还伪造消息，说你已经辞世，叫我不用找你。”于是贝欣向祖母补充了回港寻亲的一段经过。“那姓屠的真可恶。”贝欣说。“是屠佑吧！”“你晓得他？”“我是贝家媳妇，当然晓得他们每一个人。”“屠佑，是贝刚的特别助理。”“更是他的妻舅，贝氏现今都由着屠佑帮贝刚管理。”“奶奶，是不是他们把你排挤出来了？”章翠屏叹口气：“这城市真是瞬息万变。自从我父母去世后，日子本来也不怎么样，一九七三年香港股灾倾覆了章家的基业，我娘家的子侄就各散东西了。”“那么贝家呢？”“章家生意失败，章家人就如败寇，落荒而逃。贝家刚相反，趁着一个股市浪潮，低价吸纳黄金地产，这几年平步青云，在香港企业界内称王称帝。”“他们这么有钱，为什么不照顾你，你一个老太太又能占用他们多少钱呢？”搬离钻石山的章翠屏，居住在徙置区内住的几十叹单位，也是很寒酸的。贝欣禁不住难过地想，怕她的房子比不上贝氏大楼内一个客用洗手间。章翠屏说：“我一个老太太自然吃不了多少米，用不了多少钱。但如果贝元的这一房有后，那就是很不同的一回事了。欣儿，我就是等着这么一天。”章翠屏出身世家，自小就是千金小姐，别看她如今似王谢堂前的燕子，飞进了寻常百姓家，她的说话依然清简有力，举止仍能流露气派。“只要我一天活着，都有机会等着贝元的后人回来，跟他算一笔帐。”“奶奶，算什么帐？”“欣儿，”章翠屏气定神闲地说：“你听我说，这些年，我穷得真的不像话。剩下来的一点点钱，我从小分销商买进一些香烟来卖以维生。实在，经营烟档的最大目的，也是在鼓励自己要奋勇地活下去，为贝元，为贝元的家族。看到了这些源远流长的老牌子香烟，就想起了你父系与母系的家族，也想起我们这一代的故事来。”“婆婆都一一告诉我了。”贝欣说。“你知道你曾祖父贝桐来香港发展后，仗着我娘家的辅助，很是风生水起，分销的烟草生意让他手上有大量资金，都全放在本城的地产与股票之上。“贝桐去世后，宣布遗产，贝氏祖业全部平分给两个儿子与他们的后人。因为那时贝元与贝清父子已无音讯，故此贝桐遗嘱内说明由贝政一房保管，直至我们这一房出现后人。”“奶奶，他们为什么不把托管权交给你？”“你曾祖父是保守的古老人，对女人并不看重。再说句老实话，他怕我改嫁，如果我手上掌握了财产托管权，那就等于他贝家的财产平白流入外姓人的手。”“奶奶，真为难你。”“不要紧，别人看不起我们，信不过我们，都不要紧，最重要是自己争气。我独自一人熬到现在。欣儿，这贝家的一笔帐，一定要算清楚。遗嘱写明，只要是贝元及贝清的后人，不论男女都是当然继承人。”章翠屏紧紧地握着贝欣的手说：“钱是重要，但并不比亲情重要。我们可以不贪不谋，但应该属于我们的就应归还我们。欣儿，你有责任去把祖父及父亲的产业管治得更好。贝家和伍家都是香烟世家，你祖父和外祖父母、你父母亲的在天之灵一定会保佑我们。”章翠屏说着说着就很有点激动，紧紧地把贝欣抱住。“奶奶，我明白，这些年，你是很受了委屈了。”章翠屏点头，道：“别的委屈没有什么，吃不饱，穿不暖，也不过是皮肉上的小挫折。最痛苦的是自尊上的折磨。”令章翠屏最难忘的一次屈辱，发生在七三年股灾之后。正值章家凋零之际，章翠屏住在贝家名下的一幢在百德新街的房子内，靠着分租房间的收入度日。忽然接到一封律师楼的信，叫她搬离现址。