——：《堆垛积术》，一卷。——：《三统术衍补》，一卷。布伦编辑，傅兰雅口译，徐寿笔述：《周羃知裁》，一卷。白力盖辑，傅兰雅口译，徐建寅删述：《器象显真》（1871），四卷。胡威立撰，艾约瑟口译，李善兰笔述：《重学》，二十卷。田大里辑，傅兰雅口译，周郇笔述：《电学纲目》（1879），一卷。瑙挨德著，傅兰雅口译，徐建寅笔述：《电学》（1879），十卷。韦而司（David Ames Wells）撰，傅兰雅口译，徐寿笔述：《化学鉴原》（1872），六卷。蒲陆山（Charles Loudon Bloxam）撰，傅兰雅口译，徐寿笔述：《化学鉴原续编》（1874），二十四卷。傅兰雅口译，徐寿笔述：《化学鉴原补编》（1879），六卷。田大里辑：《化学材料中西名目表》，一卷。——著，傅兰雅口译，徐建寅笔述：《声学》（1874），八卷。——辑，金楷理口译，赵元益笔述：《光学》（1876），二卷。《视学诸器图说》，一卷。侯失勒约翰（John F．W．Herschel）撰，伟烈亚力译，李善兰删述，徐建寅续述：《谈天》，十八卷。金楷理（Carl T．Kreyer）口译，华蘅芳笔述：《测候丛谈》（1877），四卷。雷侠儿（Charles Lyell）撰，玛高温口译，华蘅芳笔述：《地学浅释》，三十八卷。麦丁富得力编，林乐知口译，郑昌棪笔述：《列国岁计政要》，十二卷。《光绪二十四年列国岁计表》，一卷。冈本监辅、朱克敬：《万国总说》，三卷。费利摩罗巴德（Robert Phillimore）撰，傅兰雅口译，俞世爵笔述：《各国交涉公法论初集》，四卷。——撰，傅兰雅口译，俞世爵笔述：《各国交涉公法论二集》，四卷。——撰，傅兰雅口译，俞世爵笔述：《各国交涉公法论三集》，八卷。——撰，傅兰雅口译，俞世爵笔述：《各国交涉公法论校勘记》，一卷。（附《中西纪年》，一卷）徐景罗译：《俄史辑译》，四卷。麦高尔（Malcolm MacColl）辑著，林乐知、瞿昂来同译：《东方交涉记》，十二卷。希理哈（Viktor Ernst Karl Rudolf Von Scheliha）撰，傅兰雅口译，华蘅芳笔述：《南北花旗战纪》（又名《防海新论》），十八卷。谢卫楼（Devello Zelotos Sheffield）：《万国通鉴》，四卷。德麟、极福德同纂，舒高第、郑昌棪同译：《英国水师律例》，四卷。士密德（Warington W．Smyth）辑，傅兰雅口译，王德均笔述：《开煤要法》，十二卷。白尔捺（Edward Spon）辑，傅兰雅口译，赵元益笔述：《井矿工程》，三卷。亚伦（Charles Howard Aaron）著，傅兰雅口译，应祖锡笔述：《银矿指南》，一卷。阿发满（Frederick Overman）撰，傅兰雅口译，赵元益笔述：《冶金录》，三卷。徐家宝译述：《炼钢要言》（附录试验各法），一卷。代那（James Dwight Dana）撰，玛高温口译，华蘅芳笔述：《金石识别》，十二卷。（附《金石识别中西名目表》［Vocabulary of Mineralogy Terms］，一卷）蒲而捺（John Bourne）撰，傅兰雅口译，徐建寅笔述：《汽机必以》，十二卷。（附一卷）白尔格（N．P．Burgh）撰，傅兰雅口译，徐建寅笔述：《汽机新制》，八卷。亨利黎特撰，舒高第、郑昌棪同译：《炼石编》，三卷。韦更斯（John Wiggins）撰，傅兰雅口译，赵元益笔述：《海塘辑要》，十卷。傅兰雅、汪振声同译：《行军铁路工程》，二卷。诺格德撰，傅兰雅口译，徐寿笔述：《匠诲与规》，三卷。傅兰雅口译，徐寿笔述：《造管之法》，一卷。——口译，徐寿笔述：《回热炉法》，一卷。——口译，徐寿笔述：《镕金类罐》，一卷。——口译，徐寿笔述：《造硫强水法》，一卷。——口译，徐寿笔述：《色相留真》，一卷。——口译，徐寿笔述：《水衣全论》，一卷。——口译，徐寿笔述：《垸髹致美》，一卷。林乐知口译，郑昌棪笔述：《制肥皂法》，二卷。——口译，郑昌棪笔述：《制油烛法》，一卷。金楷理口译，徐华封笔述：《电学镀金》，四卷。傅兰雅口译，徐华封笔述：《电学镀镍》，一卷。——口译，徐寿笔述：《造玻璃法》，二卷。——口译，徐寿笔述：《铁船针向》，一卷。——口译，徐寿笔述：《机动图说》，一卷。欧泼登（Emory Upton）著，林乐知、瞿昂来同译：《列国陆军制》，九卷。斯拉弗司（Albrecht von Boguslawski）撰，金楷理口译，赵元益笔述：《临阵管见》，九卷。储意比（Joseph Ellison Portlock）撰，傅兰雅口译，徐寿笔述：《营城揭要》，二卷。巴那比、克理同撰，傅兰雅、钟天纬同译：《英国水师考》，一卷。林默能撰，罗亨利、瞿昂来同译：《法国水师考》，一卷。巴那比、克理同撰，傅兰雅、钟天纬同译：《美国水师考》，一卷。拿核甫撰，舒高第、郑昌棪同译：《海军调度要言》，三卷。裴路（Pownoll Pellow）原著，傅兰雅口译，徐建寅笔述：《轮船布阵》，十二卷。（附“卷首”和“卷附”）利稼孙、华得斯辑，傅兰雅口译，丁树棠笔述：《制火药法》，三卷。美国水师书院原书，金楷理口译，朱恩锡笔述，李凤苞删润：《兵船回法》，六卷。傅兰雅口译，徐寿笔述：《回特活德钢回》，一卷。布国军政局原书，金楷理口译，李凤苞笔述：《克虏伯回准心法》，一卷。——原书，金楷理口译，李凤苞笔述：《克虏伯回说》，四卷。——原书，金楷理口译，李凤苞笔述：《克虏伯回操法》，四卷。（附《克虏伯回表》，八卷）（三）求自强斋主人（梁启超）辑：《西政丛书》，二十六种。上海：慎记书庄，1897。西洋肄业局译，沈郭和校订：《西学课程汇编》（1873），一卷。史本守著，颜永京译：《肄业要览》（1882），一卷。徐建寅译：《德国议院章程》（1882），一卷。穆尼耶见惠编纂，丁韪良译：《陆地战例新选》（1883），一卷。丁韪良著，汪振声译：《中国古世公法》（1884），一卷。杨仁山原撰，钱学嘉增订：《光绪通商总核表》（1888），一卷。顾厚焜编：《日本新政考》（1888），二卷。康发达：《蚕务图说》（1889），一卷。适可居士：《法国海军职要》（1891），一卷。沈敦和、锡乐巴同译：《德国军制述要》（1895），一卷。康有为：《四上书记》（1895），四卷。布来德著，傅兰雅、徐家宝笔述：《保富述要》，二卷。李提摩太：《生利分利之别》，二卷。贝德礼著，李提摩太译，铸铁生述：《农学新法》，一卷。花之安辑：《西国学校》，一卷。徐建寅译述：《德国合盟纪事本末》，一卷。玛体生著，傅兰雅、钟天纬同译：《工程致富论略》，十三卷。——著，傅兰雅、钟天纬同译，汪振声校订：《考工纪要》，十七卷。刘启彤译编：《法政概》，一卷。——译编：《英政概》，一卷。——译编：《英藩政概》，四卷。钱学嘉：《中外交涉类要表》，一卷。罗柏村（Robertson）著，傅兰雅、汪振声同译：《公法总论》，一卷。《自强军洋操课程》，十卷。《纺织机器图说》，一卷。《农事略论》，一卷。附录二百个现代政治术语词意汇编说明一、附录二共收92个中国近现代政治术语，由高超群先生整理，当代中国文化研究中心工作人员核校、编排；并有词汇目录，便于检索。二、编排方式是依据本书讨论的十大基本观念，将词意相近或相关的术语按序分为十组。三、每个术语的传统用法，皆选自汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编纂，罗竹风主编：《汉语大词典》（上海：汉语大词典出版社，1997）中1830年前含该词例句，并与本书讨论内容相关的词意；而在分析1830年以后的词意时，则以“数据库”所收文献（参见附录一）为依据。主要术语大多分为1895年前、1895至1900年、1900至1915年和1915年以后四个时期，并分别列明不同意义及相关例句；有的术语则只简述几种意义并附例句。如对《汉语大词典》或其他著作中相关解释有异议或需要进一步阐释的，也加注说明。四、为方便读者阅读及节省篇幅，例句出处一般只列作者、书名／篇名、发表时间、卷次和页码；重复引用时会加以简化，详细出版资料可参见附录一及参考书目。目录一　理性1．天理2．实理3．自然之理4．公理5．公例6．真理7．理性二　公共领域8．公共9．公议10．公论11．公法12．公民13．国民14．天民15．人民16．立宪17．宪法18．宪政19．自治20．会议21．议会22．议院三　权利23．权利24．利权25．自主之理26．自主之权27．主权28．人权29．公权30．私权31．义务四　个人32．个人33．个人主义34．小己35．无赖36．么匿五　社会37．群38．群学39．合群40．群众41．社会42．会43．私会44．公会45．社会主义46．社会学六　民族国家47．天下48．国家49．万国50．世界51．世纪52．国际53．领土54．民族55．民族主义56．帝国主义57．民族帝国主义七　民主58．民主59．民政60．民权61．共和62．合众八　经济63．经世64．经济65．富强66．生计67．平准68．计学九　科学