我拿她没辄，摇著头被拉去隔壁班，这时一个女学生快步跑过来。“友纪~你跑去哪里了——？”那是个留著一头茶色长发，妆化得非常漂亮的少女。她是友纪的同班同学，篮球队的三原佳奈美。友纪的班上好像要展览绘画。大家都准备了成套的颜料，将画纸摊在桌上。之前听友纪说过，友纪班上几乎每个人都有参加社团，各自忙著准备社团的活动，于是班上的活动就决定开画展了。“锵锵——”友纪指著一幅画。那幅画里面描绘的是太阳、海，以及向日葵。这幅画所象徵的就好比是友纪，有种开朗明亮的感觉。“真像个小鬼头。”“这不是很有友纪的风格？”三原哄著友纪，摸摸她的头。嘿嘿笑著的友纪看著三原的脸，好像闪过了什么灵感，表情变得容光焕发。“相川，你知道吗！”友纪用力抓住我的肩膀。她突然想到什么了？“知道什么？”“李小龙（Bruce Lee）这个名字啊，其实是外国人把‘青井先生’听错的结果！”这个小知识听起来未免太假了吧？难道她是想说李小龙应该写成“blueue three”，然后“bleue”与“three”分别又代表“青井” （注：日文中“青井”与“蓝色”的发音均作“あおい”）和“先生” （注：原文作“さん”，同时是“先生”与数字“三”的发音）的意思吗？友纪一副想说“你不知道吧~”的嘴型，紧接著说：“还有冻豆腐呢，是为了问老公‘今天晚上可以吗？’ （注：冻豆腐原文作…“高野豆腐”，其中…同野” （こうや）近似“今天晚上” （こんや），“豆腐” （どうふ）音近“可以吗” （どう）才端出来的料理喔！”“你是笨蛋吧？”“好妙喔！日文真是太妙了！”友纪仰头望著天花板，动作像是在向神明祈祷。为什么她现在要感谢神明？我朝旁边瞄了一眼，发现三原正在拚命憋住笑声。——灌输友纪那些奇怪假知识的人，就是这家伙？“啊哈哈哈！我不行了！友纪果然好可爱！”“友纪，很抱歉，那些资讯都是假的。”“咦？可是，佳奈美她说——”友纪用纯真无邪宛如少年的眼睛看著三原。“友纪真厉害耶，教你的都记得一清二楚。”三原完全是在耍友纪。“啊！还有‘麻烦’是剑道使用的面罩或护胸太臭，所以才不想戴的意思吧！（注：“麻烦”日文作“面倒くさい”，其中“倒”的发音“どう”与护胸的汉字“胴”相同，“くさい”的单字意思则是“臭”。这是真的吧！真的……吧？对吧？”“虽然听起来很像真的有这种说法，但是汉字不一样吧。”友纪整个人泄了气。“对不起啦，友纪。唉，你真可爱。”三原紧紧抱住友纪，但她好像还在憋笑。“受不了你，干嘛跟我讲这种奇怪的知识……”“因为友纪你说，想跟相川聊些有趣的话题啊。”哎，毕竟友纪每天都跟我聊很久，所以才会想找话题的梗吧。“哎哟，谁叫我说什么你都信嘛，真够可爱有趣的。”“佳奈美你这笨蛋~！你是哪个中的！”友纪举起双手抗议。“哪个中”应该是指“哪个国中毕业的”，你也好好讲清楚吧？三原好像很喜欢友纪这种反应，一直在偷笑。“对了，三原你画的是什么？”“你对我的也有兴趣？”偷笑的三原抱著自己身体。她那种扭来扭去又若有所指的动作让人看了很烦，我本来是打算忽视的。“等一下！看著我！把我的全部看光吧！”但我的手被她丰丰抓住——她这么人来疯我实在无法奉陪。三原的画——是街景。看起来简直像模拟城市里天神视角的街景，构图要多乱有多乱。而且里面好像还藏了威利。（注：童书绘本《威利在哪里？》的游戏）“呃，不过你画得很棒。”“对吧对吧？”“听说安德森的也很炫喔！”刚才还情绪低落的友纪，忽然恢复了精神。在教室一角拿著墨汁与毛笔的帅哥，好像在说“你叫我吗？”似地往我们这里看。他有这个学年中最高的身高，以及柔顺的头发外加蓝眼睛。虽然姓“下村”，但因为看起来是个不像日本人的帅哥，所以大家叫他“安德森”。他的整块调色盘被墨汁弄成了一片黑。——为什么他用的不是颜料，而是墨汁？我走向安德森，看他在画什么——纸上画的是弥勒菩萨。而且是单手撑著脸颊，只用单脚盘腿坐的姿势——呃，他画这幅“弥勒菩萨半跏思维像”是怎么回事？“我下的标题是‘沉思者……”“这尊佛确实是在沉思没错啦！可是你定那个标题，应该配其他佛像更合适吧！”“不过他好会画喔！”“的确是乱高明一把的。”“奇怪……？三原好像发现什么似地出了声。”“嗯？”我搞不清楚是怎么回事，所以反问她。”“最吵的那个家伙呢？喏，我在问那个刺婿头。”“……你说织户？听你这么说我才想到今天还没看到他。他到昨天还在跟平松做衣服。”“如果你们是在说织户……他从刚才就盯著佳奈美瞧啊。”友纪手指著教室里面……为什么织户会在友纪班上？“啊？”一脸想骂恶心的三原浑身打颤。朝那看过去，织户的确拿著调色盘站在画布前，脸上充满有如男塾（注：宫下亚喜罗的漫画代表作《魁！男垫》。）学生的豪气，直盯著三原——不，是盯著三原的胸口瞧。所以——你为什么会在友纪班上？难怪我总觉得我们班上好安静。“他是喜欢三原吧？”安德森表情认真地说道。友纪的眼睛如少女般闪闪发光。“织户？他喜欢佳奈美？不会吧！好酷喔！嗯！那就是爱慕的眼神耶。”不，那不叫爱慕的眼神……那是变态的眼神。友纪也许是想打听真相，便蹦蹦跳跳地往织户走去。我们成群结队地跟了过去。“你…你们干什么？”友纪直话直说地问了惊慌失措的织户。“织户，你喜欢佳奈美吗？”“啊？”这可能是织户所能发出的声音当中，最夸张的“啊？”了吧。“因为你不是一直在看佳奈美~？”友纪用拳头贴在嘴上“嘻嘻嘻”地窃笑著。“我在看的东西只有‘胸——部’而已！”果然。“好恶心！三原躲到友纪背后。“为何要看三原的？”安德森疑惑地偏著头。虽然这么说有些失礼……三原胸部的大小与形状，的确非常普通，让人觉得这不符合织户的眼光。“你们都没发现吗？三原没穿内衣。“恶心毙了——！”终于发出怪声的三原从友纪旁边助跑，然后用全力掹揍织户的肩膀。“呜噗！——到了我这种境界，就能透视到水手服底下的小可爱里面，内衣的肩带是长成什么样子。”要说厉害是很厉害啦——“错了，我穿的是Bratop（注：内附胸罩的小可爱）！小可爱里的罩杯就有和胸罩一样的功能——”三原用力拉著衣服抗议。“不会吧！人类连这种东西都做出来了——”安德森的喉咙发出咕嘟一声。为什么你会一副大受打击的样子？“诈骗！这是诈骗！”“你去死啦。”即使对Bratop也能感受到魅力的我，算是少数派吗？“不过你那样，不就跟没穿内衣差不多吗？”喔喔！友纪倒戈了……！“可是这里面真的附了罩杯，而且也有加胸垫啊。”“喂喂喂！这样根本就是内衣吧！”安德森把眉头皱到了极点。“所以我才说我有穿嘛！”“搞什么啊——太好了……原来不是没穿内衣啊——我还以为这国家出了什么大事……原来只是我被骗了吗……真是的，我的人生真是太美好了！”住口——！你不要侮辱我尊敬的西尔尔克医生（注：《航海王》角色乔巴的恩人，“我还以为……太美好了!这段话，则是西尔尔克死前所说的对白。）的名言！“对了，织户你在画什么？”安德森一转移话题，织户就从位子上站起来。“啊，虽然我还没画完——”来看看吧，我们移动到可以看见画的位置。画布上的，是一个穿著单薄的女孩，正举起双手想将东西放到架子上。这幅作品没有脸，只画了颈子以下到臀部，描绘出女性特有的柔软体态。“这是佳奈美吧？”友纪低声对三原说道。“真是超恶心的。”“原来如此，藉著不画脸来强调胸部与腋下，这是恋物主义的表现——”安德森开始解说了！“好厉害——！”“等等！为什么大家都赞不绝口！在我看来就只有恶心啦！恶心、恶心啦~”“我赞成三原的意见。话说回来，织户你为什么想参加这一班的展览？”“画越多越好不是吗？”也许没错啦，但你不是这一班的人吧？“老师说谁想画都行。”像是突然回想到的安德森说道。看来“只要学生想做，就让他们去做”的学校方针，在这里也适用。“——这么说来，相川，你招牌做好了没有？”“嗯？这个嘛——”“呃，好啦好啦！相川的就别提了吧。”友纪轻轻挥手。“喂，相川。”背后传来叫我的声音，那低沉的嗓音明显不是高中生的声音，于是我回头看有什么事。站在后面的，就是我们班俗称“无角形”的导师，他正皱著眉头。我知道他想说什么。“你工作完全没进展还在这里做什么？好啦，你们也不要聊天，快点回去忙。”没错，从第二学期开始到现在，我的工作完全没进展。我的工作之所以无法进展，有几个理由。其中最重要的原因是——“步！”看吧，又来了。拿著电锯的栗色头发少女——春奈总是会像这样冒出来，还高兴地让呆毛晃来晃去——“美迦洛出现了！”讲完这类意义不明的话，她就会拉起我的手。春奈来自魔法世界“韦莉耶”，她到这个世界，是要消灭那些称作美迦洛的怪物。所谓美迦洛，是春奈和她们那群魔装少女的天敌，而美迦洛为了杀掉魔装少女，就会从死者灵魂聚集的世界“冥界”来到这里。“既然要打，拜托你们去韦莉耶打行不行？”像我个人提出的这种意见，他们两边自然听不进去，不知道为什么偏偏要在我住的世界日夜不停地战斗。虽然我罗罗嗦嗦讲了一堆连大略看过都嫌烦的说明，简单的说呢——美迦洛要来杀魔装少女。而魔装少女想驱逐美迦洛。这就是他们之间的关系。来自冥界的死灵法师——优，就住在我家当食客，她离家出走造成的风波能解决真是太好了。不过同样的，消灭美迦洛的任务也再度开始。我被春奈牵著离开教室。老实说消灭美迦洛很麻烦又讨人厌，不过要我对春奈说“你自己去吧”——我怎样也说不出口。这家伙本来可以变身为魔装少女、穿成奇特的打扮，然后用魔法的力量打倒美迦洛，但是因为魔力被优吸走的关系，她现在无法变身。连僵尸也没办法轻松打倒美迦洛了，不能变身的平凡傻瓜，当然更不可能打赢。尽管如此，即使知道会被杀、即使知道自己不是对手，她还是会去挑战美迦洛。结果就是我这个僵尸得去打倒美迦洛啦。我一离开校舍，就先抬头看天空。秋天的天空染成了一片橙色，太阳已经快要消失在地平线彼端。要是太阳消失，我就可以活蹦乱地跳地出发，但这种日落前夕的阳光，仍然会让我的腿和腰部瘫软无力。虽然我整个人都快趴倒在地上，不过春奈拉我时乱有力的，所以还是勉强能前进。她的呆毛就像狗尾巴似地晃来晃去，我被她一路往车站方向拉。我与手持电锯的少女，一起沿著人潮拥挤的公路快步疾奔。马上要到车站了，这时春奈止步不前。“应该就在这附近！”呆毛就像探测棒一样变成直角——这毛也太方便了。“我一直在想，你是怎么找到美迦洛的？看你总是走一步算一步的感觉。”“我虽然不能用魔力探测，不过我能感觉到美迦洛在找魔装少女。”“你做的是……反采测？”“对啊！虽然效率比可以用魔力采测的人低——不过与其去找没斗志的小喽罗，打倒高等级的美迦洛当然比较好吧！”原来如此啊。对手若是在追寻魔装少女并且也有战意的美迦洛，就会有相当的强度。所以我才会落到现在这样的下场，老是得去消灭强到乱七八糟的AA级美迦洛啊？——真是够了。“你的意思是，一般魔装少女会自己去找比较弱的美迦洛打倒——是吗？”“对。一般学生差不多是狩猎C到B级的！可是——”“可是？”“因为我是天才嘛！”我想也是——这家伙的无聊自尊心真的很麻烦耶。“就是那家伙！打倒它吧！步！”春奈的电锯指向牛井店。店门口还有飘扬的旗帜，上面写著牛井正在打折特卖。春奈所指的前面是——咦？在店里？我稍微蹲下试著往玻璃窗里头瞧……的确在里面。今天的美迦洛是只浣熊。它是只穿著立领学生服，身材巨大的浣熊。这只浣熊的身高比春奈还要高一倍左右，有双可爱的眼睛，正从玻璃窗的另一边窥探我们这里。它一发现我们的身影，马上就露出充满斗志的表情，立刻要走到外面。它该不会正在吃饭吧？哎，看到像它那种身高，还穿著立领学生服的生物若无其事地走进店里，店员八成会以为这是在玩处罚游戏或是录电视节目。浣熊的样子显得很著急，却还在门前徘徊。看来它没发现这是压了才会开的自动门。它露出不知所措的模样，一会儿往后退，一会儿又抬头向上看。“打不开咧……”浣熊用小小的指头咯吱咯吱妪著门，发出哀怨的声音。——还挺可爱的不是吗？“那家伙……”春奈用看到脏东西的眼神望著浣熊说：“它想吃我。”看不出来它想吃你吧？当我打算这么吐槽的时候——“它会吞掉我这个角色的卖点。”什么意思？让店员帮忙开了门以后，浣熊总算成功从店里逃脱了。它进去的时候应该也是店员帮忙开门吧——很可爱嘛。“总之我们得去没人的地方才行，在车站前会给人添麻烦的。”这地方人真多。大家八成以为是在办什么活动，才会有那只浣熊，然而一旦开始战斗，很可能会引起恐慌。“啊？找到就要马上宰吧！搜索，并迪斯符龙！”为什么会提到《变形金刚》里出现的邪恶军团，或是《假面骑士V3》出现的邪恶组织？你是想说“搜索，并摧毁” （注：原文作“サ—チ·アンド·デストストロィ”，来自英文“search anddestroy”，但春奈把“デストロィ”念成了“デストロン”）吧？“你看，我只要一直晒太阳就会倒下，不去阴暗处我没办法战斗啦。”“受不了——你太废啦，没办法！”真是多谢你的大恩大德。我被斗志高昂过头的春奈拉著手，迅速奔离车站。“吓！”往前跑的春奈嘴巴变成三角形，笑容满面地一看我的脸就说——“好像还有一只！”她的声音愉快得不得了。饶了我吧——看来今天会很累。“呃——咦？你没事？”只要感觉到美迦洛的强大魔力，春奈应该就会全身无力，一屁股跌坐在地。直到昨天——她都是这样。然而今天的春奈就像平常使坏时那样，看起来满脸笑容，呆毛也很愉快的样子。我们从餐饮店林立的站前前进一段路，进入没什么人住的住宅街。这时春奈迅速转身。我们身后是那只拚命追赶的浣熊，它喘得肩头不停起伏，简直疲惫不堪。