第一卷 第一话 命中注定的启程台版 转自 桜羽(blog.sina.com.cn/makeinunovels)1「吃午餐罗——！」当报时钟声响起的同时，工地主任的破锣嗓音响彻了昏暗无光的坑道。「总算放饭啦！」「肚子饿死了！」在坑道最深处挥动十字镐的男性们，露出精疲力竭的神情，放下手边工作，络绎不绝地走向坑道出口。肌肉发达的男子们浑身沾满汗水及尘土，无一例外地垂下双肩，拖着脚步缓缓前行。只有一道少年的身影混杂在其中。他的身高跟其他成年男子们差不多，大概有一百七十瑟米达左右吧。穿着粗糙工作服的他，看起来身形瘦长，明显不是从事这种粗活的料。但他肩上却扛着一只装得比其他人还满的布袋，从容不迫地迈步而行。在摇曳的火光照亮下，一头沾满汗水及尘沙的散乱黑发变得清晰可见。双眼被前发遮住而无法看清楚，另外无论是鼻子也好、脸颊也罢，似乎都因为满不在乎地伸手触摸而布满乌黑污垢。少年将布袋的内容物倒进管理官前面的那只笼子里，漾着蓝白色光芒的石头应声滚出。那是艾尔拉矿石。这些矿石装满整只笼子，承办员随即检测重量并计算价钱。「雷尼，你今天上午的工钱是一百八十玛德。」接过工钱收进钱包的少年正准备离开办公室，却见一名抢先算完工钱的青年闪身堵住去路。此人大概比少年年长个三、四岁吧，身高也很高大，手臂更是比少年还要粗壮两倍之多。「看到了没！今天我终于挖赢你罗，雷尼！」秀出两百三十玛德的青年面露得意神情。「似乎是这样呢。」雷尼则连看也不看对方的脸一眼，只是语气平淡地做出回应。「虽然装出一副不在乎的表情，但其实你很不甘心对吧？」「并没有，我只需要下午再把差距追回来就好。」「啧，你还是一样，一点都不讨人喜欢耶！」面对这番冷淡的回应，青年一脸不满地出声说道。「我真想不通，为什么你每次总是能拿第一？你该不会是拥有探测器吧？」「探测器人人都有吧？」雷尼抬起下巴指向挂在青年腰际的圆型装置。「但你拥有性能更优秀的探测器，对吧？」「我若有钱买那种玩意儿，哪还会跑来干这种粗活。」「哈，说的也对。不然应该就是……对了，你八成是艾尔兰人吧？」「你这话什么意思？」雷尼虽任由隐藏在前发底下的双眼露出凶狠目光，然而青年却是浑然不知。艾尔兰人，是指居住在拜咏王国西边，也就是居于与约鲁克帝国相邻的国境地带的族群。以一身雪白肌肤及美丽容貌为特征的艾尔兰人，因为据称会使用诡异术法而遭到迫害。国王下令禁止任何人入侵他们的居留地一带，只要与他们有所接触就等同犯罪。「既然那些玩意儿叫作艾尔拉矿石，就代表跟艾尔兰人有所关连。我猜艾尔兰人肯定是吃这些石头维生啦！」「吃石头是能干嘛啊？」板着脸孔的雷尼开口诘问。「喂喂喂，我这句话可是笑点耶！」「一点都不好笑。」「你这小鬼真是一点幽默感也没有！」「不然我问你，你说我是艾尔兰人，那就代表我家那个老太婆也是艾尔兰人对吧？你真的认为她称得上是美女吗？」「你家老妈子吗……听说艾尔兰人个个都是美女，所以她再怎么想也不算啊！」青年发出粗鄙笑声，随后一脸正经八百地对着雷尼伸出拳头。「总而言之！今天下午会赢的一定是我！」青年撂下这句话，接着便抢先转身走向出口。「你就好好加油吧！」雷尼轻轻嘟哝一声，也跟着迈开步伐。此时，旁边响起一阵破锣嗓音。「喂，雷尼！刚刚有人跑来办公室这边找你喔！」「找我？」雷尼闻言皱起眉头。「正确来说，是有人来打听这里是否有人姓夏尔啦！对方是一名个头颇高的年轻女孩，虽然表情有点严肃，但看起来满漂亮的唷！难道你有姐姐不成？」「我哪来的姐姐啊？」「这么说来，对方是千里迢迢地追你追到这里来罗？你真是个造孽的小鬼啊！」雷尼对像个糟老头般伸出小指的主任摇了摇头。「她在哪里？」「我已先把你家住址说给她听，所以她搞不好已经先去你家等你了吧？」「我家？」声调夹杂着一丝紧张的雷尼，转身对主任说道：「我今天就做到这里为止。」「真的没关系吗？你不是需要钱吗？」「我得去处理一点私事。」「我就知道，好好加油吧！」主任会错意而露出猥亵的笑。置身昏暗环境之中的雷尼张嘴说了句无声的「随你去吠吧」之后，随即毫不犹豫地拔腿奔驰，快步朝向前方清晰可见的光轮直冲而去。在冲出坑道的瞬间，他感到十分刺眼地眯起双眼，迎面直扑而来的热气也逼得他不由自主地停下脚步。昏暗无光、潮湿寒冷的坑道内部，以及阳光耀眼、高温灼肤的户外。这过于极端的变化令身体感到相当吃不消。钻进昏暗深邃的坑道挖掘艾尔拉矿石，这就是雷尼移居至这座典铎村以来，一做就做了整整三年的工作。虽然有时也会发生因坑道坍塌、瓦斯外泄而导致人员伤亡的意外事故，对肉体也造成非常大的负担，但总比奴隶还像话一点。大概就是这种水准的工作。双眼总算习惯外界光线的雷尼，立刻加紧脚步冲向村庄。爬上小山丘顶端，整座村庄跟着映入眼中。典铎村是由挖掘艾尔拉矿石的采掘者们自然聚集建立而成的村庄，是一座住满蓝领工人的贫穷村庄。矿场原本位在离村庄更近的地方，后因开采工程进展顺利而渐渐远离村庄。「死老太婆，你可千万别出事啊！」雷尼发出咂舌声，接着快步冲下山丘。村庄外围只架设了一道简单的木制栅栏，而且一点也不坚固耐撞，因为这是个连危险野兽也不见踪影的地域。在这道栅栏当中只有将近二十间左右的民宅，以及一间商店跟一间居酒屋。这村落在艾尔拉矿石产量逐渐减少之后，就变得衰退许多。跟雷尼移居至此的三年前比起来，共有八个家族搬迁至其他地方，并有一间商店关门大吉。才刚踏进村庄，雷尼随即止步不前。他看见栅栏内侧有个人倒卧在地上。是一名个子娇小的少女。雷尼皱着双眉探头窥视少女。就她还有呼吸的迹象看来，并不像是已经气绝身亡的样子。从她的相貌看来，年纪大概比雷尼还小个两、三岁左右吧。稚气未脱的圆润脸蛋，加上一头修剪整齐的淡褐色短发。身上穿的服装显得格外朴素，上半身是附有许多口袋的衬衫，下半身则是一条宽松长裤。既没有这个年龄层的女孩子应该会很乐意添加的装饰及刺绣，也没有配戴任何饰品，只有发束勉强称得上是装饰品。即便这座村庄净是穷苦人家，居民们仍旧会多少下点工夫打扮自己，这个少女会不会是刻意将自己打扮得朴素一点？雷尼实在无法相信她就是主任口中那名跑去矿坑拜访自己的美女。只是话虽如此，但她明明并非村民，却连半件旅行需用的行囊都没带在身上，看起来显得很不自然。「喂，你没事吧？」「嗯……」少女睁开眼睛，发出有气无力的声音作为回应。她那骨碌碌的双眼，像在诉说什么似地注视着雷尼。「我估算错误，提前吃光了随身携带的食物啦……」「哇，居然倒在路边。真伤脑筋。」雷尼内心一边浮现「这下跟麻烦人物扯上关系了」的念头，一边起身对少女说道：「在这等我一下，我是还可以分点面包给你充饥啦。」「非常感谢您的亲切。那个……请问您是谁呢？」「我吗？我叫雷尼。」话刚说完，只见少女再次睁大她那圆滚滚的骨碌双眼。「雷尼先生？」「嗯？是啊。」虽然颇感困惑，但雷尼还是点了点头。「您就是雷尼迪亚·夏尔先生吗！？」少女以飞快的速度一跃而起，刚才那饿得头昏眼花的模样就像假的一样。她的动作简直就跟野生猛兽没啥两样。但反观雷尼，不仅没有被她的举动吓着，反而还额冒青筋兼微眯双眼，露出一抹凶狠的危险目光。「你欠揍是吧？」「啥？」被这个不开心的嗓音吓到，少女顿时睁大双眼。「听清楚了？假使你不希望挨揍的话，就别搬出那个名字来叫我。」「这、这样啊？那真是对不起了。」少女向雷尼鞠躬致歉。「那……你找我有事吗？」「是的，关于这一点嘛——请你受死吧！」少女话语方落，随即猛然向前探出右手。雷尼的反应十分迅速，以几乎快发出「咻」一声的劲道往后跳开，并在着地的同时摆出应战架势。那几乎是出于本能的反射动作。「你、你想干什么啊！？」少女右手已在不知不觉之间多出一把短刀。不像玩具刀的锋利刀尖所指的，正是雷尼腹部方才的所在位置。「耶？」少女十分诧异地睁大骨碌双眼望向雷尼，她不敢相信自己的攻击居然被闪过。「好奇怪唷！」少女纵身跃向雷尼，再度探出短刀发动攻击。但雷尼却快速闪身往右移动，轻松避开了这一击。「你再不收敛一点的话，我真的要生气了喔！」听到雷尼发飙，或许少女是觉得被瞧不起了吧！只见少女嘴巴抿成へ字形，重新握住手中短刀。「没办法，那我要认真出手罗！」撂下这句话之后，少女接二连三地挥动短刀向前猛刺。雷尼则以轻轻倾斜或收回身子的方式一一避开刺击，而且每次都是千钧一发。只要反应稍微慢一点，就很有可能身受重伤。心想「实在懒得奉陪」的雷尼立刻转身跑离现场。「啊，请等一下啊！」少女连忙开始拔腿追赶雷尼。「有哪种笨蛋会停下来等着被刀捅吗？」雷尼一边扯开嗓门对背后大吼，一边快步冲向民宅。若是在有藏身之处的村中，或许就有办法甩开对方的追击。「喂，雷尼！能够被那么可爱的女孩子追着跑，你这小子实在叫人羡慕啊！」碰巧经过的邻近老人出声嘲讽他一顿。「少罗嗦！这才不是那种让人开心的状况！」大声回应老人的雷尼一跃，跳上了民宅仓库，就这么马不停蹄地顺势跑到屋顶上。他沿着屋顶直奔，再跳回地面上，接着绕进对方的视线死角，快步横越道路。「只要来到这里……」但回头观望的他却不禁发出咂舌声，因为他看见少女身轻如燕地追赶了过来。个子明明娇小，然而动作却超乎他想像的快。「那丫头究竟是什么人啊！？」雷尼呻吟一声，接着再次跳到屋顶上。他虽沿着民宅屋顶飞跃，试图抢占对方的视线死角，但少女却仿佛早已预测到他下一步动向似地紧追不舍。在他三年前才刚搬进这座村庄时，虽然也有人为了欺负他而追赶过来，但大多都会在见到他爬上屋顶之后，就放弃了恶整他的念头。雷尼察觉到这是自己首度碰到如此纠缠不休的对手，顿时大感惊讶。「这下该怎么办……」就在他从屋顶跳回地上并出声嘟哝的瞬间，忽见一抹鲜明的绯红色飘入视野当中。「这样做不就得了吗？」耳边传来一个像是在开他玩笑的轻快嗓音。当雷尼受到嗓音牵引而转头望向背后之际，「那个东西」也刚好抓准最佳时机刺向一跃而下的少女。是一把长剑。只见长剑倏然一伸，对准少女的心窝直刺而去。人在半空中的少女完全无从闪躲，腹部正面挨了长剑一击。接着只闻一声呻吟，少女颓然摔回地表并停止一切动作。「如何？」手持长剑，脸上浮现出有如太阳般灿烂笑容的，是一名年轻女子。雷尼虽然瞬间被那抹笑容杀得措手不及而停下动作，但他却立即回神看了少女一眼，再开口询问年轻女子。「你杀死她了吗！？」「用不着慌张，我没杀她。这是剑鞘啦！」举起剑鞘前端给雷尼过目之后，女子灵活地转动剑柄，利用金属吊钩将长剑挂回腰间。理解到对方似乎只是以带鞘的剑击昏少女后，雷尼松了口大气，同时露出锐利目光，注视这位陌生人。他立刻领悟到，这名女子正是事务所主任口中所说的那位美女。首先吸引住他目光的，是她那恰如火红夕阳一般的鲜艳红发。盘至头顶上方的秀发仿佛一条马尾似地翩然下垂，这就是方才雷尼所目击到的那一抹绯红色。虽然身为女性，不过个子颇为高挑，跟雷尼的身高差不到两瑟米达。雷尼觉得对方或许比自己还要年长一些也说不定。紧接着映入眼中的，是那双眼尾微微上扬，感觉似乎很倔强好胜的眼睛。与她为敌大概会吃不完兜着走吧。或许是为了搭配秀发的颜色吧，只见她身上那件只覆盖住肩头与双臂的短袖上衣，以及让人清楚看见她那双健康美腿的裙子，都是用染成深红色的皮革制成，双肩及手臂也都穿戴着轻量化的皮制防具。皮靴则是一双高度及膝的长筒靴。雷尼的视线直接略过没什么起伏可言的少女胸口，迳自望向其他配件。分别收于腰际左右两侧枪套内的两把短弓枪，以及挂在腰间的细身长剑。真是个令人生厌的富家女啊。雷尼内心暗自嘀咕，眉头一皱。他之所以会产生这种想法，一方面是因为躺在脚边的少女装扮实在太过不起眼，但更主要的原因则是拜短弓枪所赐。短弓枪是用来取代长弓射出短箭的机械装置。虽然只能发射长度约四瑟米达的小型短箭，威力却足以贯穿厚度将近一瑟米达的板子。这种武器内藏艾尔拉装置，单单一把短弓枪就是相当昂贵的玩意儿，即便是便宜货也要价二十万玛德，她却带着两把短弓枪。此外，更换艾尔拉装置及补充短箭等定期保养当然也是不可或缺。再加上除非身为王公贵族，否则就必须获得批准才有资格购买短弓枪，自然就需要花上一笔更可观的费用。此外，那把长剑看起来也不是便宜货。更何况她还只是个年轻女子，若是一般女子，根本不可能拥有那么多钱。在思考过这些事情之后，雷尼对她所产生的印象便是「真是个令人生厌的富家女啊」。「找我有事的人就是你吧？」由于刚刚才遭到陌生少女袭击，雷尼格外小心谨慎地出声询问。「亏我还救了你一命，你却连声道谢也没有，一开口就是说这个？」女子扬起单眉反问。雷尼也不甘示弱地回击：「是你自己要帮忙的！」「这种说法也没什么不对啦。」女子轻松拨开话锋，接着露出评估般的目光上下打量着雷尼。「你就是雷尼迪亚·夏尔？」雷尼脸色瞬间为之一沉。「下次要是敢再这么说，我一定会开扁。听到了没？」「你说你叫雷尼迪亚，我差点误以为你是个女孩子呢。」或许是把雷尼的发言当作耳边风吧，女子宛如刻意挑衅一般，再次一个字一个字清清楚楚地说出雷尼的全名。雷尼不发一语，对准女子脸颊就是一拳。这一拳丝毫感觉不出有任何拿捏力道的迹象。现场响起「啪」的一阵响亮声音。「可惜，你的力气似乎还不小嘛！」女子若无其事地以左手挡下雷尼的拳头。试图收回手臂的雷尼却突然大吃一惊。因为他的拳头竟出乎意料地被对方紧紧扣住，根本无法挣脱。这家伙……不是普通的富家女。脑中闪过这个念头之后，雷尼随即抡起左拳，从侧边轰向女子脸颊。岂料女子仿佛早已预料到一般，面不改色地挪动颈项往后倾，便轻轻松松闪过这一拳。「你还满有骨气的嘛！但对女性拳脚相向，可是会遭人白眼的喔！」女子突然改变语调并露出淘气笑容，随即，她将扣在掌中的雷尼右手用力一拉，趁雷尼失去平衡之际，伸脚赏他一记扫堂腿。雷尼就这么摔了个狗吃屎。先前那股与她为敌会吃不完兜着走的感觉果然没错。雷尼很后悔没有顺从自己的直觉判断，旋即翻身跃起，再次握紧拳头备战。「若是对上像你这么强的女生就无所谓。」「你被刚才那个少女攻击时，不就没有反击吗？」「她再怎么看都不像很厉害的样子吧？」「要是当事人听见你这句话，八成会大受打击而昏过去吧！」「是说，她已经昏过去了。」雷尼耸耸肩头并解除架势，举步走向倒卧在地上的少女。然而他并未对女子解除戒心，这就是他一直不让背部朝向少女的原因。夺走少女手中短刀，确认她是否真的失去意识之后，雷尼这才一把抱起少女扛在肩上。雷尼看起来虽然瘦弱，但不愧是矿工出身。「你打算怎么处置她？」「这还用说吗？当然是询问她袭击我的理由啊！」「她会这么简单就招认吗？我猜她八成是个职业刺客喔！」「这丫头？你在开玩笑吧？」雷尼扬起下巴指了指扛在肩上的少女，并发出嗤之以鼻的轻笑声。接着他突然侧首一愣。「等一下，如果真是刺客的话，那就表示她是受人雇用罗？她的目标为何不是老太婆，反而是找上我呢？」就在他自问自答之际，又猛然想起红发女子站在身旁，随即闭口不语。「啊，对了！你找我有事对吧？」「可惜，我有事要拜访的对象是你母亲才对。我刚刚已经去矿山打听过村子里是否有姓夏尔的人家罗！」如此回答之后，女子从行李中抽出一张折得十分工整的纸。「信？拿给我转交就好。」雷尼一伸手，女子随即迅速将信纸收回原位。