「肚子饿的话更没问题啦!!别担心——!没问题、没问题的。对了,咱们去Stammibene吧!!预约七点黠,冲快点还赶得上!!」Stammibene……是本来要跟久远去的义大利餐厅名。求道快步走着,仿佛知道那间店的地点一样ο——等一下!!「诶!!为什么你知道Stammibene的事?!」驹子不禁大叫了起来。第五卷 向祸星祈愿 第一章 Stammi bene——请为我好好保重自己——1——「听说那家叫Stammibene的义大利餐厅,海鲜义大利面题很好吃,店里的气氛也很棒呢。虽然好像有点贵,不过真想去一次看看~诶诶,Q,你哪天也带我去嘛。」跟久远提起这件事,记得是在第二学期刚开始的时候。班上换了座位,她刚好就坐在久远的后面,大概是那天中午吃饭时间聊到的话题吧?不过,她这么说倒不是认真的,久远看起来也一副兴趣缺缺的模样,因此关于Stammibene的话题,也就只有提过那么一次而已。但,久远却清楚地记得了这件事……真令她感到开心。鼓起勇气向久远表明秘密计划,是在十二月初的时候,大的是三个礼拜之前。就在那数天后。「那个……我预约到Stammibene的圣诞晚餐了。」放学途中,在电车里久远突然对她这么说。老实的久远,或许也对约会事先做了预留吧。她也同时得知了Stammibene这句义大利文的意思。久远有些难以启齿的样子。这也是因为Stammibene这句话,以日语来说就等于「好好保重自己」的道别话。「不会吧?之前完全没听说过……」或许将成为两人一辈子纪念的约会,店名却好巧不巧地是句道别语……这也太不吉利了吧~……虽然她心里这么想,但因为久远解释「不过,这个名字大概一辈子都忘不了吧。」的伤脑筋表情(要预约到听说也挺困难的)太可爱了,于是她还是选择妥协。而且,「Stammibene,可不只有『好好保重自己』的意思喔。」她也深深感谢久远接下来的补充说明。Stammibene的正确翻译是「『为了我』,好好保重自己。」的意思。「你要是过得不好,我也没办法好好过日子。就是如此爱着你……Stammibene虽然是道别语,听说也是表连爱意的一句话呢!」久远脸朝向窗外小小声地说道。耳朵一片通红。看到他那红通通耳朵的瞬间,不知道为什么,驹子的心跳也加速到像要爆裂一般。还好有对久远说出她的秘密计划。虽然不知道以后会怎么样,但她至死都不会后悔这个人是自己第一次的对象,驹子如此确信。亚且在心中暗自决定「蜜月旅行,我一定要去义大利~!!」——Stammibene。多么棒的词句啊……「义大利人,一定是世界上最浪漫,也最好色的民族吧?」「那,我那天就当个义大利人好了。你就叫我玛利欧吧!」「玛利欧?你那张脸哪里像玛利欧啦,笨~蛋?」她还记得在说了这些玩笑话之后,两人不约而同地牵起了对方的手。Stammibene在往一番町的南方走去,经过灯饰装饰成大型圣诞树飘浮在空中的十字路口,然后继续走一小段路就到了。距离发生火灾的定禅寺大道约一公里。这里离另一个光之游行步道会埸的青菜街近多了……也距离预约的饭店近在咫尺。幸好,这附近似乎没有天使堕落下来,餐厅仍正常营业。推开厚重的木门后,混杂着说话与欢笑声,隐约可以听见还未变声的少年们唱颂的赞美歌。店内看似仿义大利农家式的装潢,在暖色系的间接照明下,可见凹凸不平的红砖墙和粗圆木柱。天花板直接曝露出漆成白色的空调管线。虽然不太可能是因为资金不足,但整体仍给人一种不协调的印象。不过,这种反差感或许也是一种流行吧?在三十桌左右客满的店内,似乎没有人对此感到在意。另外,她发现店内有许多客人起身走动,感觉些嘈杂……不过,绝大多数的人都是一副休闲打扮,这点令她感到松了口气。「我是先前有预的的久远。」求道厚脸皮地向店员扯谎之后……「我们被定禅寺大道那边的火灾波及……可以借一下能换衣服的地方喝?」驹子也跟着撒了个小谎。一把从求道那儿抢回自己的运动背包,驹子立刻逃进员工带她前往的休息室。因为早一秒也好,她想自己独处片刻。她从包包里租拿出原本打算明天穿着的白色厚织毛衣,并顺便换上了牛仔裤。虽然内心早已有所觉悟,刚才穿在身上的衣服奇迹似地平安无事,大概除了内衣裤以外就只剩下那件超短迷你裙了。羽绒背心被钩破尝尝一道裂痕。如Tiffany包装纸般的青绿色毛衣也蒙上些微焦黑的颜色。粉红色紧身裤的膝盖破了个洞,短靴伤痕累累……她真想哭。但在更衣时,驹子心里想的邻是另外一件事。——求道为什么会知道Stammibene?今天晚上跟Q来这家店的事,应该只有他们两人知道才对,求道为什么会提起呢?但无论她怎么想仍是摸不着头绪,就这样换好了衣服。当她回到店内,便被带领到一个角落的座位。应该早已坐在那了儿的求道恰巧被大圆柱挡住,看不见他的身影。驹子眼前的桌上放着折成三角形的白色餐巾,边角上可见『Stammibene』的刺绣。在餐巾前方,排放了许多刀叉、汤匙,甚至放了免洗筷的餐具篮,在餐桌角落,红色蜡烛的火光在圆形玻璃容器中摇曳着。但是,害羞地告诉她Stammibene所代表涵意的久远,却不在这里。取而代之的,驹子正对面坐着的像伙,像是会说出「如果要H的话,只要有久远的身体就行了吧。」之类的话来……不,再怎么说他应该不至于会说出那么不知羞耻的话吧……有另一个待在久远身体里的男人正坐在那儿。加上,那男人身穿的衣服……驹子不禁诅咒这样的偶然。求道脱掉了刚才还穿着的,久远的呢绒外套。外套下是一件白色的厚织毛衣,搭配上牛仔裤。他的毛衣竟然跟驹子的格状绳纹图案一模一样。这下不就是情侣装了嘛……再怎么说,厚织毛衣的图案也不可能一模一样,这不可能出自偶然。很明显就是桩阴谋。她家与久远家关系紧密,尤其是母亲们简直情同姐妹,似乎还经常会两人结伴突袭拍卖会购物。一定就是在那时,相约买了捉弄自己儿子和女儿的衣服。这样的恶作剧,如果是久远应该会说「我们还真臭氧相投啊」之类的玩笑话吧。但这会儿在她眼前的,外表虽是久远,人格却是求道,夜鸟子的丈夫。现在的她实在是笑不出来,然而……「咱们还真臭氧相投啊!」求道大剌剌地笑着,边频频瞄向驹子的毛衣。「今天早上穿这件毛衣的人是Q吧。又不是你!!」「喔!这倒也是。那,你们还真臭氧相投啊!」——这样说可能对夜鸟子不好意思,不过我真的不太喜欢这像伙。为什么我非得跟这种迟钝鲁莽的男人一起吃饭不可?!现状态惨到令她怒火中烧,她实在不太想跟这种人讲话。所以,驹子斩钉截铁地问道:「那个,求道先生,你怎么会知道这家店的?」「耶?啊,是这个,这个啦。」求道从牛仔裤口袋捏拿出了强折成方形的纸。似乎是用家用印表楼列印出来的,一张附有这家店地图的折价券。空白处还以手写漂明了晚上七点的预约时间。不过,话说回来……为了或许成为一生回忆的圣诞节晚餐,特地准备好了两人份的折价券,这真像久远的作风。同时,她也察觉到另一件事,那就是久远会选择这家店的原因。折价券上大大的文字这样写着:「本店的圣诞节晚餐,采用自助吧的形式,任您吃到饱!!」难怪在店内走动的客人相当多。仔细一看,厨房旁的吧台已经形成了人龙,料理大概就摆放在那里吧。就算不驱使式神,平常也能轻松摆平高过一般女孩子食量两倍的料理。久远或许也害怕起『她』的食欲了吧。——真是太失礼了吧,Q到底在想什么啊!!就算我再怎么食吃,也不可能在第一次的夜晚让对方看到自己撑得圆鼓鼓的肚皮吧。Q怎腰就没想到这一点呢!求道也好,Q也好,我身边为什么尽是些大剌剌的男人啊。啊啊~真受不了~!!这么想着,不知该觉得好笑,还是难遇、寂寞,或是放下了心呢……或许由于复杂的情感一涌而上,驹子顿时熟泪盈眶。「喂、喂,你还好吧?」「我只是突然想起肚子饿了。好!那就来吃到把肚皮撑得饱饱的吧!」面对担心地的问的求道,驹子自暴自弃地回了句逞强的话,乘势站起身来。不过,求道仍迟迟没站起来,用一副若有所思的眼神望了她一会儿,但最后还是跟着站起身来。「抱歉,果然还是瞒不过小驹的。其实,俺也是进了这家店才发现那张纸的。哎,反正既然要解释很久,咱们就边吃边聊吧。」求道这么说着,并迅速牵起了驹子的手,接着不容分说地往放有料理的吧台走去。——没看到折价券?那怎么会知道Stammibene的事,甚至预约的时间啊?你到底是谁?!驹子默默无语,望向正拉着她前迫的那个宽阔的背影。——2——我怎么老是这样啊……想马上向求道问个清楚的谜团堆积如山。但眼前堆得更高的,却是这一字排开,鲜艳动人的各种料理。Stammibene的厨房是所谓的开放式厨房。只见全体穿着白色短袖衬衫,头戴白色主厨帽的五位厨师,在厨房中忙碌地动作着。厨房里掀起阵阵烈焰,从业务用冰箱中依稀可间几个巨型的肉块,偶时交错传来「○○,动作快一点!!」「去拿○○来!!」等等威严十足的使唤声,也令人觉得十分有趣。而在这战场般的厨房正前方,就设置了一道长长的吧台。在不铺铜材质的容器和巨大的盘子中,大量排放着二十几种五颜六色的料理。用小篮子优雅盛装的料理当然很不错,但用这种大型容器堆得像座山的料理,为什么看起来也能如此美味呢?人类在意志消沉时确实会丧失食欲。但反过来说,只要吃得的饱的,大部分的烦恼都会缓和下来,有时甚至会完全消失呢。虽然听来像是个玩笑话,或许倒也是一桩事实……她心想。这对女孩子来就是常有的事,在女生之间已经不算稀奇了,对驹子而言更是习以为常。——可是可是~~!!从大红色蕃茄和白色莫扎瑞拉起司所构成的笔管面大海中,跳跃出好几只大大的虾头和蟹爪耶!!还有那撒在白酱义大利面上,如宝石般闪耀着金色与赤红光芒的海胆和鲑鱼卵!!在用墨焦酱汁炊成的冷饭沙拉中,伴有扇贝、蛤蜊、章鱼、虾子、鲈鱼,你能想像拿起芹菜匙大快朵颐的滋味吗?你曾见过炖得软烂的牛筋肉,与节瓜、红椒和黄椒、蕃茄、杏鲍菇、洋葱末所形成的双色千层面吗?!淋上带有肉桂香的焦糖色苹果酱,从鸡肉卷的断面秀中还看得到松子、葡萄干、甘栗和杏仁,这教人怎么招架得住啊——?!再加上放着草莓,像奶油蛋糕一样的提拉米苏、蓝莓和覆盆莓排列成大理石纹路的软棉棉黄金面包、带着莱姆酒香的巧克力色布丁,还有放了胡桃、葡萄干与各种坚果的红萝卜蛋糕……任谁也不会有多余的牢骚了吧!!圣诞节晚餐吃到饱,万岁~!!谁看到这些大餐还会感到沮丧呢——绝不可能的!!等吃完这些心情还没好起来的话,再来烦恼也不迟啊!雕然心中仍有许多的不安,那些还是等之后再说吧!于是从今天起,精神振作得快也成了桂木驹子的优点之一。将料理堆得像座小山,两手各一篮,手臂上又放了一盘,驹子一次将三个大盘子拿到自己的座位上。再加上求道拿的两篮,小小的桌面上几乎连放玻璃杯的位置都快没了。求道拿来的两个篮子里,盛有罗勒义大利面、贻贝、鳕鱼片和装着虾头的蔬菜汤。虽然每一样看起来都十分美味,但菜色似乎有些单调。至少不像是身高超过一八○公分的高大十七岁男生会喜欢吃的料理。不过,哎,那也是个人喜好啦。驹子立刻朝自己的盘子伸出了手。她先品尝的是小羊排,就算指尖沾上了黏呼呼的酱料也不以为意。最先感受到的是迷迭香和柚子的香味。一口咬下之后,如果酱般甜美丰沛却不觉油腻的肉汁在口中扩散开来。现在的我真的好幸福……「难得来这里,怎么不吃些肉呢。你喜欢蔬菜吗?」「再怎么说俺也是个和尚呀。而且小夜鸟也大多煮些野菜料理,俺已经习惯草腥味和苦味儿了。」「咦它这还真令人意外呢,原来她也会煮菜呀?」「小夜鸟煮的菜可美味啦。」「喔,这样啊,有机会真想尝尝。不过,也差不多该回到正题了吧……」驹子一次叉起五、六根笔管面和虾子放进嘴里。虾子长长的胡须露在嘴巴外面,她也毫不在意,连着壳三两下嚼碎。等了一阵子之后,求道仍是什么也没说。驹子焦急了起来o「可以开始说了吧。」「喔喔,俺只是在想该从哪儿开始讲起。可能会讲得有点儿久,可以吗?」「没关系。」这么回答之后,驹子用汤匙挖了一口刚才最感兴趣的双色千层面往嘴里送。味觉相当复杂,不过蕃茄和起司成了适当的调合媒介。就跟煎饼浓厚的酱汁能统合起各式各样的食材一样,道口味倒也在预料箭圆内。声人的是,口感尝起来竟十分丰当。清脆、QQ、浓细、滑溜、多料……筒直就像幼稚圆孩童的游戏般乱无章法。不过,这样的口感倒也令人觉得非常有趣。求道深感有趣似地望着她。被驹子回瞪了一下之后,终于开了口:「据说虚空坊侍奉的是邪马台国的卑弥呼,听说这也是那老头最古早的记忆了。」「喔~?」顺势回了这么一声,但求道知道Stammibene这件事跟虚空坊的回忆能扯上什么关系?驹子完全摸不着头脑。再说虚空坊可是只天狗,怎么想都跟义大利料理毫无关联吧!而且,虽然随他怎么讲都无所谓啦,说什么卑弥呼肯定也是鬼扯的。「既是卑弥呼的时代,少说也有一千七百年的历史,等于那老头大概转生了四十次。」「抱歉,我很不擅长日本历史……应该说,我对体育和家政以外的科目其实都不太拿手。」「有擅长的科目就好啦。至于俺嘛,就刚好是虚空坊的一半,大约重复转生了八百年的时间。」「转生是指?」「也就是二十次、二十人份的生与死。」「什么意思?我实在听不太懂……」「也是啦~当时就连俺也完全搞不懂发生了什么事……」求道啜了一口用优惠券换来的红葡萄酒,继续说道:「记得当时我确实死了,但某天却在另一个陌生人的身体当中醒来。恍神一阵子之后,才想起『啊,俺是求道啊。』天狗式的转生术便是几度重复这样的过程。」「喔~?如果是真的话,那还真厉害,可以重生好几次呢。不过,在你觉醒之后,原本的那个人会怎么样?」「问题就在这儿了。转生在有妻小的像伙身上可是伤脑筋得很。啊,不过话说在前头,你不用担心久远的。所以,听了也别太惊讶啦。」驹子实在有听没有懂。但要是在这儿摇头,话题就无法继续下去了,因此她还是点了点头。只见求道一口饮尽了剩下的葡萄酒。「随着俺逐渐觉醒,久远的人格跟记忆也会被吞噬掉。」「你开什么玩笑啊……」「应该难以置信吧。不过,其实已经开始有征兆了。久远的记惊慢慢地传到俺这儿来。所以刚刚才会脱口说出这家店的名字。」驹子真想当作是被捉弄就算了。为了想揭穿他的谎言,她目不转睛地盯着求道的脸瞧。接着忽然想到,假设是这样就能够解释了。「啊,你之前就看到那张优惠券了吧?!一定是。真讨厌~害我差点快哭出来了。」「就算我真的看到张纸好了。你觉得一个平安时代出身的大男人真能念出那个叫Stammibene的横写文字吗?」「反正,一定是在来我家之前先问过小阳还是荒木了吧?」面对驹子的反问,求道以一句话回应了她。其中包括了体恤他人的心情,却又显得霸道无比、十分残酷的话语:「那个字是『为我好好保重自己』的意思吧,正如同久远一样,真是个温柔的语句啊。」驹子已经止不住眼泪。虽然心知是无谓的抵抗,她还是试图继续挣扎。「也有可能是你被Q吞掉吧!没错,一定是你逐渐被Q吞噬掉了!!」「不,那是不可能的,而且俺喜欢的只有小夜鸟一个人。抱歉,不是小驹。」「那Q到底会怎么样!!」「再这样下去,他会消失。但,还是有其他办法的——」——消失?!Q会就这样不见!!求道似乎还继续说了些什么,但现在的驹子什么也听不逛去。在被宣告「消失」的瞬间,胃部感到一阵翻搅。她忍不住从位子上站了起来冲往厕所。接着,驹子一鼓作气朝马桶吐了出来。白色的陶瓷马桶中,有红色番茄、黄色橘色的甜椒、绿色的瓜、白色的是墨鱼或章鱼,紫色的大概是墨鱼冷饭吧……来到这家店之后吃下的所有食物,正漂浮在眼前。其中还传来些微红酒的臭味。闻到那味道之后一阵作恶,又再度吐了出来。但这次呕出的只剩下液体了。为什么会突然蠢到那样想呢?她自己也不太明白。浮在马桶上已融解一半的各种食物残渣,就像是跟久远之间十七年份的回忆一样。自己现在把那些全吐了出来。原本以为刚才吃了很多,吐出来之后才发现也没多少。或许就连这点也是一样吧……一想到这儿她更是止不住泪水。按下冲水杆,比泪水多上千倍的水,令马桶回复成一片净白。刚才是那样痛苦,现在眼前却什么也不剩了。令人倍感无力。驹子站起身,在洗手台漱了几次口,之后胡乱洗了洗自己的脸。抬起头来,只见横长大镜子中有个一脸幽灵相的女子,正失魂落魄地站在眼前。她认得这张脸。在中学时的大赛前,她的阿基里斯腱断了一半,当时也是一脸这样的神情。看见自己如此落魄的模样,她感到莫名气愤。驹子哭着朝镜中那女子大吼。