「抱歉。吾也真是的，久未接触这两把刀，似乎太过心急了。」这可能是夜鸟子第一次开口道歉，而且还说了两次。双刀在手，竟使她如此忘我且情绪高昂?对夜鸟子而言，或许这是一对有特殊意义的刀也说不定。「没关系啦，这种小伤我已经习惯了。」驹子感受到夜鸟子平易近人的一面，因而松了口气。不过，就在那之后……「咦?什么?妳做什么啦……」驹子不禁大叫出声。因为，夜鸟子突然将左右双刀的刀锋，转向了自己的方向。无视于惊慌失措的驹子，夜鸟子将刀交叉于胸前，而后缓慢地收入两边袖口，两把太刀忽消失无踪。「这是什么啊……」驹子三度问了同样的问题。夜鸟子将两手举至面前，上臂的内侧增加了新的刺青。右臂写着「左」，左臂则是「右」。「刚才的刀，名为右一文字、左一文字，虽是对钝刀，倒也意外实用。」夜鸟子仿佛想起了什么愉快的事一般，意气风发地微笑着。「这样前后左右都到齐了耶……好像准备好万全之计一样。」驹子「唉～」地叹了口气，并抬头望向天空。久远、三桥、荒木，以及许多天狗们的笑容，在她的面前从天而降。第四章六道五条大桥四条河原1驹子，侧头思索。当驹子穿上水手服、重新绑好马尾的时候，全员都到齐了。身边更久远，眼前站着三桥与荒木，在他们后方的是一大群天狗，而在更后方可看到鸟边野的广大墓地。从清水寺的方向传来了巡逻车与救护车的警铃声。时间已过了晚上六点，太阳早已西沉。在三条京阪车站跟三桥等人分开时，记得是早上九点半左右。半天不到，驹子却觉得好像已经几年不见了一样。而且这感动的重逢场所，偏偏还是晚上的墓地，令她有重返人世之感。四个人的模样都相当夸张。三桥跟荒木的身上全是擦伤，制服脏乱不堪。他们一定也遇上不得了的遭遇吧?不过，幸亏两人都平安归来。「驹子，妳没事吧?」按照惯例，久远马上又开始为驹子操心了。「你啊——才是那个最有事的啦。」荒木则是马上又开始吐槽。一点也没错，久远身体前后都沾满泥泞，长裤的膝盖破了个洞，鼻子和脸颊也擦伤了。到底是经历过什么才会变成这副模样啊?简直像在地面游过蛙式一样。驹子一边想象着那蠢样，一边强忍住笑意。「脚啦，妳的脚!」被久远这么一说，驹子才惊慌起来。咦?怎么被发现的?「啊啊，没事，没事的。」她作势往上一跳，却在着地的瞬间感到一阵刺痛。糟糕……脸好像皱了一下。驹子意识到这点时，是因为久远脱掉被弄脏的上衣，说了声「来」，并将背转向了她。久远的背在她面前慢慢低了下来，仔细看，肩膀还真宽呢……驹子不由得心跳加速。「咦——不好意思啦……」嘴上是这么说着，却意识到自己的手指正轻抚着久远的背部，驹子急忙把手缩了回去。在三桥等人面前毕竟还是有所顾虑，但她真的很想紧抱住久远的肩。「反正，今晚就得借用久远的背，总得先适应一下吧！」夜鸟子突然插嘴。「这话什么意思?」久远利落地站起身来面向她。——都是妳说些多余的话，Q才站起来的!想想办法啊！我想要背背的说——!驹子在心中暗骂夜鸟子。「不、没事，是男人就别尽在意这些小事啦!」夜鸟子拍了拍久远的肩，他虽然感到疑惑，却还是再一次蹲了下去。——背背、背背!驹子心中雀跃不已。不过，嘴里说出的却是……「Q，抱歉喔——」她努力装出不好意思的模样！把手环上久远的脖子。久远的背不只宽，还很暖和，充满着驹子喜爱的味道。她好喜欢，几乎想拿油性签字笔写上「驹子的」。久远站了起来，开始下坡朝五条车站的方向走去。他想找间药妆店，买些运动冷却喷雾和包扎用绷带治疗驹子的脚。驹子把脸颊贴在久远肩上，赏味着这小小幸福。特地凑上来盯着她恍神表情的是三桥呻「桂木同学，妳肚子饿不饿呀?」她用中指推了推眼镜。连荒木也配合驹子的角度侧头走着。「其实班长跟我从用过式神之后就一直饿到不行呢!」——等一下!用过式神?也就是说跟鬼战斗过了吗……驹子沉醉在幸福中的氛围瞬间一吹而散。但从她嘴巴脱口而出的却是：「喂!你让这两个家伙做了些什么!?」夜鸟子的怒吼声。夜鸟子蹙眉瞪向虚空坊。说到虚空坊，他正边走边换着衣服，大型羽翼不知消失到哪儿去了，正从皱巴巴的红色T恤中钻出头来。「哎呀，真不好意思。听说是夜鸟子派来的，就想稍微试试他们的能耐。因为俺根本没想到他们只是一对普通的高中生哪。只不过，妳身边尽是些稀奇的人名啊，不论是蜜蜂也好乱雅也好……」虚空坊的话在这儿停了下来，目不转睛地直盯着久远的脸。「少说些无聊话了。」这次夜鸟子的声音确实产生了抑制效果。所以反而比刚才怒吼时，还多了份不留余地的魄力。「啊、啊啊，俺也没那么不识趣啦。话说回来，在这之后妳有什么打算?」虚空坊带着有些抽筋的笑容朝夜鸟子问道。不过，回答他的人却是三桥。「去便宜又能吃饱饱，还可以慢慢聊天的店吧，KOKUBO先生☆」三桥以让虚空坊几乎要向前倒的力道，抱住虚空坊的背。她从后方环住了虚空坊的腰，两人步履蹒跚地走着。那模样还真是奇怪，看起来就像感情很好的父女，可是……只不过……驹子心想：三桥在与人类以外的生物相处方面可说是天才，而身为人类的女性，也拥有绝对的魅力，但本人却毫无自觉，令人不知道该不该羡慕。这对三桥而言是幸或不幸，驹子实在不太清楚。「那我们就去河原町的「CooZou!』吧!」虚空坊也莫名其妙地跟着冲劲十足。「大吃一顿，?那是啥?」荒木停下脚步，眼神闪闪发光地反问道。（译注：「CooZou！」=「食うぞ!」，大吃一顿。）「是吃到饱的KTV，那里的包厢隔音设备不错，从老歌到最新的J-pop都一应俱全喔，点歌系统也很好上手!」「喔喔!」高兴大叫的就只有荒木一个人，那声音也被突然响起的钟声所掩盖。原本高兴地拨电话预约KTV的虚空坊，表情突然显得有些忧虑。「……十月听见六道的迎钟声也太诡异了吧，聚集亡灵们打算做什么?」「谁知道呢?聚成兵作为阻碍，或吃了牠们吧!不论哪一点，都尽是些麻烦事啊！」对屏息以待的虚空坊，夜鸟子一如往常嗤之以鼻。「师父，六道的迎钟是什么啊?」三桥从虚空坊的背后探出脸来。「原本为了迎接祖先之灵，人们会在盂盆兰节击钟。在这个季节敲响钟声，汇集而来的应该全是些鬼或恶灵吧，蝴蝶实在是太乱来了。」发过牢骚之后，夜鸟子马上又愉悦地出声笑道。当他们看见五条车站的入口时，原本络绎不绝跟在身后的乌鸦天狗们也消失无踪。究竟是什么时候不见的?驹子完全没注意到。搭乘京阪电车从五条移动到四条，在正好路过的站前药局买了冷却喷雾和绷带。她踏起治疗过的脚，往虚空坊推荐的「CooZou！」前进。不过，虚空坊与三桥两人，在途中的四条大桥便与他们道别。在分别行动前，夜鸟子和虚空坊之间曾有过一段奇妙的对话。这段对话始于渡桥前往河原町的方向时，夜鸟子在拥挤喧闹的人潮中，唐突地向虚空坊说道：「话说虚空坊啊，你什么时候成了『KOKUBO先生』的啊?夜鸟子不经意地问着。「是啊，来清水的途中跟蜜蜂聊了很多。这可说来话长了，妳要听吗?」「不、免了，乌鸦天狗们怎么样了?回到牠们的山上了吗?」「妳得感谢音羽山的那群家伙啊，要是没有牠们通报，我们根本来不及的啊!」「是吗?那就当欠牠们一次人情啦。吶，虚空坊……」夜鸟子吸了口气，将目光转向河面。「得好好送来客一程，盛大点哪。」夜鸟子有如自语般低声说道。「真是的，连妳也胡说八道起来了。」虚空坊小声嘟哝着回应。「原本想到这点的可是你的朋友啊……」夜鸟子哼笑了几声。「那小子喜欢上妳，和讨厌妳的原因，俺似乎能理解啦！」语罢，虚空坊也嘎嘎笑着回应。谈完之后，他们便马上兵分两路。两人间的对话就只有这些，驹子完全听不懂话中的含意。顺道一提，三桥随虚空坊离开的理由则是：「三桥，妳就跟虚空坊走吧，反正在战斗中也派不上用场了。今晚绝对别召唤玉跟虎，吾之后会再以电话连络，妳就在那儿待命吧!」是因为被师父夜鸟子冷冷地丢下这么一句，以及——「蜜蜂，俺带妳去瞧瞧没人看过的好东西。」虚空坊提出邀约。穿着水手服的三桥，与怎么看都像个可疑大叔的虚空坊挽起手来，说句「那么，请好好加油。」并挥了挥手，消失在宾馆街的那头。驹子等人所能做的就只有呆滞地朝两人挥手回应而已。在大型KTV「CooZou!」里，从拉面到点心、寿司、天妇罗、茶泡饭、烧肉等，一律吃到饱。两小时内吃吃唱唱，含卡拉OK的费用，一人只花四千圆。但是发生问题了！荒木在昨天帮驹子买御饭团时，几乎花光了一万圆的零用钱／而驹子和久远所有的财产加起来也只有一万多圆。唔哇，钱可能不太够耶!?焦急间……不知为何从久远的裤子后口袋中，出现了四张一万圆钞票，但久远本人却似乎毫无印象。「你被贵人摸过屁股对吧?那只小狐可真机伶哪！」夜鸟子不禁窃笑着。被带进卡拉OK包厢后，其中有两张三人座的沙发和一张长桌，以及最新型的卡拉OK设备。进入包厢没多久，荒木就拚命地吃喝起来，还独自引吭高歌。原本还以为可以从荒木那儿听到他们在鞍马山发生的事呢，这个状况完全出乎驹子意料之外。——不过，荒木可真是个怪人啊!他面对卡拉OK的画面随着节奏摇摆。驹子边用绷带固定脚踝，边望着荒木左右扭动屁股。「我的恋情，熊熊燃烧，唷咿～☆」热情演唱着，只不过……荒木的嘴里还吸着拉面，要怎么唱歌啊?再说，这男人到底知不知道再过不到一小时就要跟鬼作战了?驹子歪着头观察荒木那不可思议的模样，嘴巴则向着久远。久远轮流用筷子往驹子和自己的嘴里塞进寿司和烧卖。——仔细想想，Q也好奇怪喔!为什么我什么都没说，他却知道我想吃什么呢?而且这个人好像也完全没意识到，再过不久自己即将拚上性命与鬼作战。……正当她心不在焉地想着这些事情时，突然荒木转过头来——「你们还真奇怪耶，为什么能那么无所谓地共享一双筷子啊?我连跟老妈用同一双筷子都受不了。」——你才比我们更、更、更奇怪呢！！！驹子在心里这样想，但也同时觉得或许真是如此。「哎呀，反正我也常常吃驹子剩下的便当……」「我也常喝掉Q没喝完的牛奶啊，不然也太浪费了吧?」「现在时间宝贵，得先多吃点啊!很可能会用上式神不是吗?」无视于驹子和久远的说词，荒木一口气吸光第五碗拉面，粗鲁地把海碗放在桌上。然后「呼!」地一声大大叹了口气。「绝对很奇怪!!不觉得奇怪才是最奇怪的事!!Openyourheart！Please一!!Please——！!」开始喋喋不休说个没完。为什么……偏偏在这种时候……驹子心想。荒木想说的话，她多少能够理解；可是，现在不是说这种话的时候吧……要是夜鸟子又说了什么莫名奇妙的话该怎么办哪……「说到这儿，荒木跟久远谁跑得比较快?」啊，啊，果然又开始了，夜鸟子到底想说什么呢……驹子在心中叹息着。不过，荒木仍满不在乎地回应夜鸟子。「当然是久远啊，明明做什么都很难上手，不过却又都能活用自如。别看他这副德行，人家可是超人喔，最适合演上班族之类小角色的超人。」「喔——这样啊，那就交给久远跑了。」「交给我跑?」久远转过头来，嘴里还衔着筷子。「抱歉哪，由于吾不够谨慎，才伤了驹子的脚。」「啊啊，这样啊，也是啦。代替驹子跑吗?好，我知道了。」久远为何答应得这么干脆……驹子实在无法理解。「夜鸟子大人，那我呢?」荒木来到她身旁，恭候差遣。「你也得跟着跑才行啊！」夜鸟子的嘴角浮现温和的笑。「什～么嘛，结果还是要跑啊……」荒木夸张地将双手向上一摊。「就跑到阳那儿吧!」夜鸟子用左脚，轻轻朝荒木的肩头一踹。「喔、喔喔！！交给我吧，Please——！!」荒木气势十足地站起身来。「那么差不多该动身了。」夜鸟子也跟着站了起来。脚还有些疼。不过，稍微跑一下应该没问题的。心里虽然这么想，不过驹子仍将身体靠上久远再度缓缓降下的背。2三桥，迷迷糊糊。三桥望着身旁不断打起手机的虚空坊。大概是为了解决夜鸟子的委托吧?感觉似乎相当棘手。虚空坊不断重复说着「不好意思」，朝看不见的对方频频点头致歉。那滑稽却又一心一意的模样，二桥实在感到万分可爱。与驹子他们在四条大桥分手之后，虚空坊走向四条通略偏里侧、霓虹色调的宾馆街……三桥一边「咦咦?哎呀哎呀?」地看着「休息三千五百圆、住宿七千五百圆」的粉红色招牌，一边让不安与期待满溢心头。不过，虚空坊牵着她的手所抵达的，却是在那栋建筑物旁似乎快要崩塌、满布铁锈的安全梯。三桥边「咦咦?哎呀哎呀?」地登上了阶梯。屋顶没有上锁。从虚空坊毫不犹疑的态度看来，这里似乎是从城市起飞时，天狗们所使用的秘密飞行场。还有一张看似从哪儿擅自借来、靠背已经坏掉的长椅。虚空坊用从牛仔裤口袋拉出皱巴巴的红色印花手帕，使劲擦拭过长椅，并在座位上用指尖扫过之后，才以手示意请三桥坐下。在那之后，他便一直像忙碌的业务员般，匆忙地打着电话。——突然从后面被抓住胸部时，人家真的好害怕喔，KOKUBO先生。三桥凝视着虚空坊面容深邃的侧脸，一边嘻嘻笑了起来，一边回想起白天发生的新鲜事。原本虚空坊打算将取得夜鸟子双刀的三桥和荒木，送至离散山电铁最近的车站。据说当时，天狗收到了音羽山的伙伴来自清水寺的紧急情报。「从里京都入侵的两只鬼，可能对潜入清水寺的夜鸟子进行奇袭。」之后他们透过虚空坊的叙述得知了大概的事件内容。天狗们立刻想将这个情报知会三桥与荒木。不巧当时三桥正在稍远的地方敞着胸脯，于是一名机伶的乌鸦天狗，便想先跟荒木说明情况。然而那只乌鸦天狗的母语是菲律宾话，虽然会说一点英语，日本语却完全不行。不过，在这紧急关头，想设法快点告知对方的那股热情依然不落人后。于是误会产生了，感到危险的荒木，似乎打算召唤式神。这么一来，乌鸦天狗们反而感到性命有危险了。再怎么说，荒木都是从鬼国平安生还，强得可怕……性急得可怕的男子。这么一名男子正试图召唤式神，况且还是夜鸟子的式神，要说不觉得危险才奇怪。所以他们决定暂缓说明，先进行压制。误认为被天狗们袭击的荒木发出了惨叫，听到惨叫声的三桥误会更深了。她伸手想拿起刀。如果那只是普通的刀，又只是一个女孩子家，天狗们也还有开口劝说「没事、没事、小姐。」之类的余力吧?但是在三桥身旁的可是被封印于鬼国，恶名昭彰的夜鸟子之刀。的确，由于双刀拥有无须接触茨木身体，便可将其斩断的威力，于是天狗们当机立断将其夺下，那决定可说是正确无比。虚空坊捂住三桥的嘴也是相同的道理。要是召唤出往昔被称作食人魔的「红狮子和蓝狮子」两只式神，他们肯定招架不住……这也是理所当然的。连看来沉着稳重的虚空坊也对这意料之外的发展慌了手脚吧!「不好意思呀，三桥，事出突然，俺没法送妳到车站去啦!」他说的话一点儿也没错。不过，似乎少了几句应有的解释。「接下来可能有点儿粗鲁，先有心理准备吧，害伯的话就把眼睛闭上。」之后因为要飞上天空，基于体贴所以说出上述的话语。接着天狗们开始脱下T恤，也是为了展翅飞翔。救出久远、同时将双刀交给夜鸟子，都是在万分危急的时刻。如果天狗们没有迅速采取行动，状况必然有所改变……只要明白一切，这根本不是什么大不了的事。在坚言语不通的生物和睦共处之节?经常会产生这样的误解。明明已经有许多次这样的经验，她仍为此惊慌失措。也因此给虚空坊等人带来了不必要的麻烦。在前往清水寺的途中了解情况之后，三桥对自己的轻率感到惭愧，打从心底向虚空坊陪不是。「妳伸手拿刀时，俺都快吓死了啊!」虚空坊发了句牢骚，便嘎嘎嘎嘎嘎地大笑起来。造成误会的荒木，应该对自己的急性子更感羞愧吧!「拜托啰，班长，千万别把这丢脸的事告诉桂木和久远，Please——！。」荒木像在天空中膜拜夕阳般，双手合十地说道。从鞍马山到清水寺，空路是一直线的，移动时间花不到十分钟。在这十分钟之间，除了说明了这场骚动的原因，也从虚空坊那儿听到了几件事。例如：虚空坊并非活了千年，而是不断重复地转生。每次都会在某天突然恢复记忆；不过，也遗忘了许多事。那转生不限于人种与国家，但在恢复记忆之后，一旦对天狗的身分有所自觉，便会不约而同地「归巢」，回到日本。不知为何，天狗都是男性，一名女性也没有。他们过去曾尝试过几次，得知天狗似乎没有生殖能力。「怎么样，想试试看吗?嘎嘎嘎嘎嘎～」……☆☆☆☆接着，话题谈到有关虚空坊推荐的拉面店。谈话的过程，以一句「说到这……」作为开头，虚空坊说起今早有个来京都修学旅行的女高中生，寄了E-mail给他。「那个……那……应该……是我喔?」当三桥如此招认时，脑海中已经完成了「虚空坊→KOKUUBOO→KOKUIBO→KOKUBO」的转换过程。当然，虚空坊也马上察觉到三桥→MITSUHASHI→蜜蜂」。接下来的谈话自然相当热络。当回过神来才发现三桥叫虚空坊KOKUBO先生，而虚空坊则把三桥叫做蜜蜂。转眼间，两人已成了互叫彼此昵称、推心置腹的好友。尤其是三桥，她或许有些一厢情愿地对这名年龄不详、国籍不详的虚空坊，抱持着对人类男性从未有过的心动情怀。——咦咦?难道，这就是「恋爱」吗?——哎呀呀?与其说是恋爱，倒也可能是发情也说不定……嗯，该怎么办才好?三桥手压着心跳不止的GCup，入迷般回想着虚空坊粗暴地抓着这儿的感觉。「蜜蜂，让妳久等啦!肚子饿了吧?」打完电话的虚空坊回过头来。就在那瞬间，肚子咕噜作响的现况硬是把三桥从梦中拖回了现实世界。「啊，是的，可是没有吃饭的时间……真可惜。」「那倒不要紧，轮到我们出场时应该会有通知的。夜鸟子正是为此才把妳留在这儿的～」「这是怎么回事呢?」虚空坊朝如此询问的三桥伸出了手。「之前说过妳的朋友们以前曾有其它的别名吧?今晚，牠们那时的朋友将会大举来袭。这么一来，那两只狮子将为之骚动，那可是疼惜手下的夜鸟子大姊所不愿看到的啊!」「就像好不容易洗心革面的暴走族，就算以前的坏朋友骑着机车前来吆喝，也绝不能让他们见面……一样吗?」「哎，算是吧!」「咦咦?等一下，难道，师父她……」「啊，这也是我乱讲的啦……接下来就边吃边聊吧!妳想吃什么?」「那么，我想吃煎饼!」三桥抓起了虚空坊的手摇摇晃晃地站了起来。「我知道一家不错的店喔～」虚空坊一边这么说，一边脱掉了红色的T恤。三桥虽然红着一张脸，仍主动抱住了虚空坊。脸颊磨蹭着那毛茸茸的胸部，不自觉地探索从那儿散发出的香气。——我想试试看☆☆☆，要是这么说的话，KOKUBO先生会有什么样的表情呢?三桥想象着那样的神情，再度嘻嘻笑了起来。虚空坊带她去的店，是名为「DANJIRI」三条木屋盯店。