「是吗？」杰克·希金斯（※笔名Jack Higgins，1929年生，本名Harry Patterson，英国当代著名大众文学小说家，以书写惊悚小说闻名。）曾经在小说里写过。「啥？你读过杰克·希金斯的小说？就凭你？」不行吗？「没人说不行啊。这该不会是受你叔叔的影响吧？」嗯，是呀，是我上高中的时候吧，跟他要了一堆他不要的旧早川（※早川书房是日本的出版社之一，由早川清于1945年成立。出版书籍类型当中以推理、科幻等翻译小说为大宗。）的银色书……咦，但为什么你会知道？「没有啊，这些无所谓吧。好了快走吧。往低处走，往低处走！出发吧！」＊「——为什么停下来呢？」欸，没有啊，因为……「还没走到马路上耶。而且我们到底走多久了呀？」呃，唉——「怎么了？该不会你也受伤了吧？还好吗？痛不痛？因为很暗我看不见，如果你哪里受伤了的话，请务必要说出来。拜托你一定要说哦！」不，不是这样。这里已经是最低的地方了。「……咦？」是洼地。从刚才的陡坡来到洼地，代表我们从那里绕过来了，这里全都像陨石坑一样凹陷下去。「你说这里变成怎样？我听不懂啦。因为我又看不见。」啊，对不起，总之我们闯进了进退无门的迷魂阵里。「真的吗？那是什么啊？到底是怎么回事啊，教人难以置信！这样不就跟遇难一样……」正是如此（※日语「遇难」的发音和「正是如此」相同。）。好痛！！「现在可不是听你说阿伯双关冷笑话的时候啊！！」西满里衣　20:25-20:35开了大约十五分钟后，他们把我们从卡车里放下来，眼罩也被拿下，一字排开横成一列。冰冷的黑暗、水的味道、阴森森的湿气。眼睛慢慢开始习惯。「这里是哪里？」全黑的森林。或者更应该说是溪谷？峡谷？左边是黑色的水面。粗壮的树林、长满青苔的岩石、黑暗的深处传来瀑布的声音。太蠢了吧！竟然会有这样的地方，在市中心里怎么可能会有呢。从涩谷过来只要十五分钟的地方，居然出现这样的峡谷。但这是不折不扣的现实，不管怎么看这都是秘境。为什么？事情到底变怎样了？再怎么不切实际都该有个限度吧！黑暗的深处传来声音。是惨叫？动物的叫声？该不会，该不会……（要是在这里出现古代恐龙的话，我可是会真的生气哦！）……不对。是口哨。忽短忽长。我们振作一点吧！影子在晃动。眼前出现了一个男人。距离我们前方约七、八公尺处。身高大致和笹浦相同，不过肩膀更宽。口哨声再次响起，是从男人的唇缝里传来。突然之间，森林里的黑暗爆炸出一片白光。我们用铐上手铐的双手遮住眼睛，惊人的亮光从左右两旁倾泻出来。是机车的车头灯……在我察觉到之前，还以为是工厂爆炸了。（也就是说——）这个男人是有働？男人的身影很清楚的浮现，跟其他穿皮衣的人一模一样，不过只有一点不一样。他左手握着一把细长并闪着白银色的东西，如同铰链般张开。是刀子吗！？「Q……Question。」男人念出声来。「Q-U-E-S-T-I-O-N。名词、疑问。他动词、提问题。询问、怀疑。例句——『我要询问眼前的三个俘虏』。」……不是刀子。是英文单字卡。我发现自己的嘴巴干渴。不切实际，所有一切都不切实际，没有任何事可以相信。我该怎么办才好呢？而且为什么他手上会拿着单字卡啊！「你们把德永准藏在哪儿？」男人灵巧地从这块岩石跳往另一块岩石，移动到藤堂先生跟前。「先说声好久不见了，Mr.藤堂。Answer please?」「不知道。」「……这种耍人的答案我可是不会接受唷。那么退缩的话，你连能够得胜的战争也会赢不了哦。懂吧？」最后一句话并不是对我们说的。五十辆机车一瞬间催了油门，好比军队的整体感。如果只是一般的暴走族，在我家附近也能常常看到，但要像这样工整地一起行动是绝对不可能的。我重新注视光芒中的有働。要当这些人的大哥，是需要如何的统御力，以及何等的暴力。在我心里有种挫折感。恐惧、绝望。我失败了，无法抓住德永，也已经超过了预定的时间。一定是这样的。我们来不及了，十七和德永已经自杀了。不只是这样，连我们的性命也即将失去。恐惧、绝望。还有直觉。在这里只要应对稍微出了点差错，我们便无法活着回去。「你说战争？」藤堂的声音显得紧张。「就是这么回事。」「等等，关于德永的谣言是——」「误会吗？」「是的。」「『白』会因为单纯的误会而出动五分之四的人马吗？如果是的话那就太厉害了，欸。」「所以我说那是一场误会。」「不是吧。这不是误会，是谣言。」「…………」藤堂先生眉头紧蹙。「有什么不一样？」「谣言是谣言。」有働重复。简直就像那时候的刑警先生一样。啊，话说回来，刑警先生不知道是否平安？「是误会或是会错意，都是听话的那些家伙的问题。而谣言是话语……赤裸裸的、不经修饰的、纯粹的话语。你想想看，『粉红的手机』里藏着秘密资料，不管是谁都能轻易制造的终极毒品。似真似假的故事，因此如果真的有的话才更觉得有趣。任谁都会对这种『故事』感到有兴趣。谣言、内线消息、都市传说。你明白吗？大家每天都很无聊。是怎么样我不知道，反正很无聊，闲得要命，有气无力的，未来似乎是一片黑暗。这玩意儿可以帮我抛开这种大便般的心情，是非常方便的云霄飞车。看看网路立刻就能明白。大家玩『德永准』这个梗玩得很热络，到每个BBS板上任意留言，登上捏造的证据照片，散播个人资料。因为每个人都很闲，每个人都想去相信。所谓纯粹的话语就是这么一回事呀。更何况今天还是除夕。」「………」「想相信的家伙便相信，不想信的家伙便不会相信，就只是这样而已。而且我并不相信。」「既然如此的话——」「虽然我不相信，但是想相信的那些家伙们已经相信，并且开始行动了。如果不是这样的话，就是假装相信而开始行动。你明白吗，藤堂？从今天中午过后『白』就被谣言所侵蚀，被话语左右了。而且『白』一旦开始行动，这就不再只是单纯的话语了。事情变成事实，也是现实，已经到了不是我要相信或不相信的程度了，很教人感伤啊。所以我们要找出德永准。找到他持有的宝贝手机。只要其他家伙们想要，它的价值就存在。即便其实它并没有任何价值也无所谓，因为价值的根本不在于有用而在于稀有。你懂了吗？」「………」「不懂吗？那么我再用适合你的方式说吧。听好了，『λ』和『信天翁』跟『幽灵海岸』几乎已经总动员，如果只有我们什么都没做的话面子上挂不住，不是吗？」「池袋并没有行动。」「那只是现在。托你的福，让我们至少能幸免于吊车尾这么不名誉的事。……其实我原本打算等到春天才要对东京大举展开攻势的，唉，这下也没办法了。」「等等！」「很可惜，已经没有你出场的余地了。」他离开藤堂先生，走过我面前，拿着单字卡贴近笹浦的鼻尖。「好，下一个，就是你了……R。R-E-P-L-Y，REPLY。名词，回覆。不及物动词，回答。应答。及物动词的话，反驳。——好了，德永准在哪里？」经过长长的沉默后笹浦回答。「如果告诉你，你就会放了我们吗？」「R-E-Q-U-E-S-T。」下一张卡。「REQUEST。名词，要求、需求。及物动词，要求。『他要求和情报对等的代价』。——如果你老实的告诉我的话，可以免于被卷草蓆丢进东京湾里，这个怎么样？嗯？」「告诉你之后，有不会被丢进海里去的保证吗？」「老是要求保证的话，人生会很无聊喔。」「漫长而无聊的人生，远比被卷草蓆丢进海里这种短暂的人生要好上几百倍。」「那样的话……」有働手插着腰看着周围的手下。「我也可以把它变成漫长而充满痛苦的人生唷？」「可以问一件事吗？」「……什么？」「那本单字卡是干嘛用的？」「因为快要考试了——怎么样怎么样，你那什么表情？你想说：『暴走族的大哥不可以准备升学考试』吗？这是我的自由吧。话说回来考试很棒的，考试！只要努力就会有结果。这玩意儿叫做公平竞赛的精神。你也快考试了吧。」「我才二年级。」「别狡辩了笨蛋。一年可是一转眼就过了。现在开始好好念书吧。」「那我想快点回家看参考书，可以帮我解开这个手铐吗？」两个人快节奏的对话，让我感到呼吸困难。从刚才开始笹浦的话语就充满了挑衅。为什么他还能这么气定神闲呢？难道他手上还握有什么王牌吗？不会吧。那么又是为什么呢？难不成……只是意气用事而已？你在想什么啊，笹浦！为什么还能如此——（我们已经失败了，一切都已经完了。）——努力不懈呢！？「哼嗯。」从有働的嘴里传出来的，是苦笑。「看来，我们大少爷真是嚣张到不懂得要少讲几句啊。用英文说的话……嗯，是那个。Wise-ass这玩意儿吧。嗯。——好吧，Mr.笹浦，听好了。如果你现在还不少讲一句的话，我就立刻把你们所有人都卷草蓆快速扔进东京湾。你的答案呢？」「……你绝对不会把我们卷草蓆的。」「你说啥，为什么？」「如果只是为了揍我们逼问出情报的话，大可不必大老远的把我们带到这里来，在涩谷就可以这么做了。」藤堂先生在我身旁倒抽一口气。不知道笹浦是注意到了没，仍然沉着地继续说下去。非常充满自信。「你抓住我们，应该可以立刻随意处分我们的。但是我们虽然又是手铐又是眼罩的演得很夸张，你却连一拳都没有揍我们。当然，藤堂好像稍微被踹了一脚。你对我们的钱包和学生证跟手机连碰都没碰。连手机里有没有德永的来电等也不去确认。总而言之，你什么都没做。应该说，你没让他们这么做。也就是说……你一开始只是想用言语恫吓我们，但是对我们的人身安全其实有所保障。你不想使用卑鄙的手段，希望不伤我们一根汗毛就把我们带到这里来。你的意图仔细想一下就能理解……但是，你也精心的设计了如果一不小心猜错，便容易引起混乱的局面。你就是如此判断我们的吧，我说错了吗？」下个瞬间。「笹浦！」有働一拳命中他的脸！……手在那之前停住了。只有我落空的惨叫声空虚地扩散在黑暗之中。「开玩笑的。」拳头张开来，用单字卡抚摸笹浦的脸颊。「你看事情满透彻的嘛，在这种状况下还能冷静思考。你大学打算考哪一所？」「我读附属高中。而且刚说过我才二年级，你不要转移话题。」「我才没转移话题咧。考虑将来可是很重要的事，还有这个社会的构造也是。你的胆识还满适合东大的。」「这样喔。所以你打算把我们怎么样？」有働不回答。双手交叉，歪着头，慢慢抬头看森林的黑暗，再看看地面。为什么？在想事情吗？想些什么？沉默。只有瀑布的声音回响着。十秒——二十——三十。然后……有働的手快速举起，同时在我们身后的一个穿皮衣的人说：「——停！别拍了！」摄影机？什么摄影机？难道我们被拍摄了？为了什么？「哎呀，真是没办法。」无视呆住的我，有働像舒缓僵硬的肩膀似的交互运动。「——Mr.笹浦，我可不讨厌你的胆识和机智喔。不，我是说真的。不过你记好，在这个世界上永远都会有次佳的对策。」接着他对着藤堂先生说：「其实我是想拍下你私底下抓狂的模样，再不然也要拍到你为这两个家伙求饶的样子。」「是为了UD吗？」「是啊，说实话就是这样。」有働的苦笑。我无法跟上他们的对话。怎么回事？事情变成什么样了？两个人在谈话中同时注意到我那充满问号的表情。「等一下再说明——」「你闭嘴，让我说明吧。」穿皮衣的首脑很凶狠的打断藤堂先生的台词。「你的『等一下再说明』一点都靠不住，从以前就是！……所以，请看。这玩意儿就是UD。」他拿出来一张闪着暗银色的长方形卡片。「……信用卡？」「很可惜差一点点，这是电子货币。『游动』独创的。」把手中的卡片翻转过来。六角形的徽章发光。我对他那开心的表情感到惊讶，简直就像发现圣诞老人的秘密玩具工场般的小孩子一样。到底该怎么说这个人？他是何方神圣？「怎么了呀，你那什么表情？」有働对我嘟起嘴来。「你想说：『暴走族不可以对信用经济出手』吗？我刚也说了，思考未来是很重要的事。」「但是……可是……电子货币！」「你可别小看神奈川的工业高中啊，呿——是这样的，你听好了，比如说啊，你知道为什么流氓要那样拚命赚钱吗？」「因为可以买想要的东西？」「答对一半。钱不只是可以买东西而已。不管何时何地，都可以用来换取东西。所以每个人都想要钱。正因为每个人都想要，所以钱可以换取东西。只要拥有很多，就可以买很多东西。钱够多的话，说不定可以买下这个世界上的任何东西。其实虽然也不见得是这样，但是有相当多大人他们相信如此。也就是说，正如刚才我所提到的，这变成事实的可能性是存在的。在这里问个问题……在这个什么都能用钱买的世界里，谁才是最强的家伙呢？」我们互看彼此的脸好一会儿。藤堂先生一副已经知道答案但是不想说的表情。笹浦呢？心不在焉的模样，完全不想参加。真没办法。「……拥有最多钱的人？」「猜错。」有働很可惜似地摇摇头，他是发自内心的感到可惜。「正确答案是，宣布印着花样的纸才是钱，然后让更多人去使用它的人。这一点几乎所有人都搞错了。就连对赚钱那么敏感的流氓也是如此……那些家伙最终只是互相抢夺某个人所制造并挥散的纸片而已。事情并不是这样的，自己造钱，能到处撒，而且还尽可能的让大多数人使用的家伙才是最强的，——所以道就是我的强硬，是『游动』的强硬。」他把卡举到额头上，沐浴在车头灯的奔流当中，顿时塑胶片闪耀成黄金。「别担心，这张卡是可以使用的。特别在神奈川那一带最好用。如果是车站前的商店街的话，这卡几乎都能适用。嗯，虽然不是那么光明正大，但是只要让店长看一下，他就会带你去里面的读码机那里。安全系统也很完美。和一般银行发行的卡相比，这个还比较安全呢。至少比起『λ』他们干那种小家子器的老鼠会要好上几百倍。」眼睛睁大，面颊潮红。他不只是找到圣诞老人的工厂而已，还是个打算窜夺工厂的坏孩子。我终于明白了。为什么他们不在涩谷立刻就询问我们，而要把我们带到这里来、又为什么不对我们施加暴力、又为什么想拍下我们的模样。为了制造劝募加入UD的材料。「游动」绅士般的对应，是他们和其他义警团不一样的地方。为了证明就算是对敌对集团的大哥，也都能靠说服来增加自己的势力。他们想要留下鲜明的影像，当作是对新加入的参加者制造宣传元素。宣传。情报战。是的。他们所说的「战争」早就已经开始了——「顺带一提汇率是一百二十圆对一UD，一UD是一百CUD所以小额付款也OK。和『游动』电子保镳签了约的所有人，当然都可以使用手上的日圆交换UD——」「等等。」藤堂先生说。「啊？」「刚才你说什么？什么保镳？」「是电子保镳。diàn·zǐ·bǎo·biāo。」缓慢而讽刺地发音的嘴形，很自然地松开。「就是防止电子黑函跟BBS被灌爆等情况发生，风评还满不错的。客层不只是学生，也针对OL或上班族。参加『UD』的话，刚开始的第一个月有免费警卫的优惠。往后的每个月收两百UD，我们所层用的军队二十四小时在网路上看守着。刚开始只是快速发出警告电子邮件而已。如果还有第二次的话……」「那时候的话？」我问。「……寄件人的自家周围半夜会变得超级吵闹。如果这样还不改的话，最终就是家庭访问了。目前我们的成功率是百分之百。怎么样，很厉害吧？」电子保镳。恐吓跟制裁。我又明白了一件事。大概是因此他们才故意派出这么作风古老的暴走族部队吧。「我知道了。够了。」藤堂先生一脸受够了的表情，和有働兴致高昂的心情刚好正负相抵为零。「然后呢？」「嗯哼，要问这个啊。那么接下来大家不要耍小技俩，不作戏也不宣传，让我们坦白说出心底话吧。——听好了，就像刚才我所说的，毒品什么的谣言，说真的我都无所谓，问题在于德永事件害得『白』的势力范围改变了。我清楚地告诉你，『λ』跟『信天翁』的核心自行结盟，目前已经谈到要联合抢走你的地盘了。」「这么蠢——」「——的事情就算发生也不足为奇，所谓除夕就是不管谁都很容易high的时期。」「…………」藤堂先生看了脚下泥泞的地面后又偷看了笹浦。有働继续说。「你跟这个部属在这场骚动中消耗了许多战力。应该说，经乎都已经四分五裂，只能各自在都内逃窜。不管再怎么优秀的军队，只要上面的指挥系统被斩断的话就无法作战。如果要攻占你的地盘的话就得趁现在。这也是顺便抢夺其他中立地区的好机会。那么一来会如何呢？你知道的吧。原本『入λ是从立川到十六号线，而『信天翁』是关越。再把新宿拿到手后，关东西部的重要据点，便完全收进一个完整的网络势力之下。所有平衡将完全崩溃。如果一个不小心，有相当大的机率『幽灵海岸』也会开口说让我们加入同盟吧。」「为什么你会这么认为？」「这当然是因为，要是『λ＝信天翁』联盟和『游动』先联合起来的话，反而会对我们不利呀。」「……你要和他们联盟吗？」「拜托，我怎么可能干这种事，跑去跟那群乡下人搅和在一起。不过『幽灵海岸』那帮人并不知道我们是怎么打算的。也就代表说，他们因为心生恐惧而联合起来的可能性非常高。有句话是怎么说的，是这样子的。『别赶不上巴士』，是不是？哎，晚上车的人虽然立场弱掉，但是总比被干掉要来得好。只要帮忙摧毁『游动』和『牙路矛』的话，应该会分到一些小小甜头。所以在五大网络之中，只有三个能够生存下来。而他们的老鼠会也可以开个爽了。不管怎么样，他们的动作对『游动』来说都不是什么好事。对我们来说最好的情况就是——你宣布跟『游动』投降，哭着求饶，用这个证据来交换德永，就是这么回事。」「……这些事情都能顺利完成，你再怎么乐观也不至于会认真地如此期待吧。」「是啊。」有働说。「哭着求饶这一段我已经放弃，只希望能要到德永就好了。」「如果我说不交给你的话会怎么样？」「那就先把你海扁一顿再卷草蓆丢进大海咯。」有働这么回答时的眼神，一点都看不出来是暴走族的大哥。反而像是把心爱的玩具搞丢了的孩子般——是的。这个人，有某些地方非常的孩子气。「不对吧。你是在赌输赢。」「……什么？」