她对着尊因为衣服破掉而裸露的胸膛，以手进行摸索。“没事啦！那种子弹根本没什么杀伤力。”“我不是那个意思！”“……咦？呃？姊姊的眼神好恐怖。”“为什么你会拥有临门的魔名？”有叶以像是锯子般尖锐的声音质疑。从她的指缝间——也就是尊裸露的胸膛上，闪着淡青色光芒的魔名刚好化为一颗光粒，蒸散于半空中并消失了。“为什么？什么为什么？”“为什么你会拥有冬子的魔名？我要问你这个！”“那是因为……呃，这个嘛……”尊心虚地别开目光。“……起、起初我只是单纯想摸胸部而已，这是真的喔？”“笨蛋！”足以铲平后院的大火球爆炸开来，连星期六清晨这晴朗清爽的天空都被烤焦了。原本因陶醉而倒卧在床铺上昏睡的冬子，被这股骚动吵醒后慌忙冲向后院。然而，这位女仆长首先进行的工作，不是处理救世军们的尸体或搬走直升机残骸，而是治疗被有叶修理得鼻青脸肿的尊。第一卷 魔王尊与一千位新娘 第三章 染血的领土那是来自遥远、遥远之血的记忆。“——汝的名字是？”男子背对着像是颗烂熟石榴般的夕阳问道。盖满附近土地的尸体、死马、断刀、箭矢、长枪以及流淌并凝固于地表的血，全都被落日烧灼成赤红色。被火箭扩散开来的战火，则缓缓吞噬了茅草屋顶的民宅以及早田。与夕阳拥有相同颜色眼珠的女子跪在地上，做出简短的回答。那是一个位于隔着海的彼方、只会出现在希伯来子民身上的名字。包括男子与其四周的侍从在内，大家都对这种音节的组成感到非常陌生。“汝的姓氏呢？众人都怎么称呼汝的家族？汝总有父母或手足吧？”女子听完这问题后摇摇头。她没有姓氏。当她从※锡安之地遭放逐后，就被剥夺了姓氏。（译注：Zion。“锡安”为耶路撒冷和以色列之地的代名词。写成日文与“紫苑”同音。）于是，她逃到了这个位于极东之地的岛屿国家上。由于被神永远诅咒，她只能在暗夜下行动，靠吸血维持生命。想要增加族人数量更是不可能。女子长久以来都是独自一人。“※没有姓氏，那不是跟朕一样吗？” （译注：日本天皇没有姓。）男子笑道：“朕拥有赐与臣民姓或氏的权力，相对地，自身这族反而一直没有氏姓。这种孤独——或许可以这么形容——就跟汝很像。”男子将手放在女子头上。“汝也是一族之长的话，应该要有可以统治的领土与臣民才对。”女子举高提在手上的布袋，并将里面的东西倒在掌心上。那是黑色的泥土。在吸满了血后，变得干裂而僵硬的泥土。《他》在出卖了主以后用报酬得到的土地，最后也变成《他》死去的场所。这就是《他》的国度。从这块染血的土地上所诞生的，则是《他》的后裔。女子是独自一人的王，也是独自一人的臣民。为什么神要诅咒《他》，同时又为他留下了这种血脉呢？不清楚。即便是身为其后裔的女子也不知道。女子搞不懂，为什么自己要背负这种命运，只能在这卑微的土上安眠，到了其他地方就得永远无助地徘徊。“那么，汝把那块土地献给朕吧。”男子的这番话让女子抬起头。一抹血痕也自女子的眼角滑落到脸颊上。“朕决定征服汝，变成汝的王。这样一来汝就可以跟这个国家的人结合，诞生出后代了。汝要一个人背负这种血脉，不是太沉重了吗？”染了血的泥土自女子指尖蓦然洒下。简直就像在代替她无法流出的泪水一样。终于，女子把手中的布袋递给了男子。男子点点头。“那么，朕就赐给汝姓氏吧。为了不让汝忘记出生的土地，汝日后就姓紫苑寺。”紫苑寺……紫苑寺。为了记住这个发音，女子重复在口中念了好几遍。“朕——与朕的子子孙孙，从亘古亘今以至于未来永劫，都只能在天照之下行动，因此需要像汝这样可以在幽暗中来去自如的护卫者。朕以后就负责统管汝的国度了，所以——”——汝跟朕一起来吧。女子听了之后，深深地垂下头。＊“……姊姊，差不多到学校啰！”有叶感觉有人正呼喊并摇动自己的肩膀，这才猛然醒来。尊的脸孔就近在眼前，于是她反射性地将对方推开。摇动的座席、持续不断的引擎声、进行过遮光处理的玻璃窗。仔细一看，自己跟尊都穿着制服。没错，她想起来了，这里就是自己平常上学所搭的大日本帝国军装甲车之中。由于最近她实在是太过疲累的缘故，竟然在上学途中打起了瞌睡。好久没作那种梦了。那是烙印在紫苑寺一族血液里的记忆。吸血鬼的血据说可以当作生命的记忆媒体。祖母初音也曾这么教导过有叶。不管是吸血的对象、换血的对象，其生命历程都会刻划在自己的血液中。因此，不只是有叶自己吸过的血，还包括母亲绫音、祖母初音，以及更往上、更往上的祖先——所有包含这种诅咒之血的记忆，这些都会保存在紫苑寺一族的血脉里，永远不会消失。就连千年以前所发生的光景，都能像那一场梦一样历历在目。不过也因为这样，他们的血会愈来愈污浊。至于净化的方法就只有一种。那就是——“喂，姊姊，我们趁现在来换血吧？”尊将鼻尖凑近有叶的脖子，以撒娇的口气要求着。有叶立刻推开他的脸。“不要。我才不跟尊做这种事。”“为什么嘛？要是你在学校凶暴起来怎么办？最近一直没有换血，你看，我跟姊姊的指甲都变黑了。”两人的手指甲确实如尊所说。由于一直吸取增生型再生兵器这种污秽的生命力来源，两人的血液污浊程度都愈来愈严重。“所以，来换血吧！只要深吻再咬着彼此的舌头大概五分钟就够了。’“就是因为这样我才不要！”有叶不由分说便捶了尊的肩膀一下。身为吸血鬼，那是一种透过舌头交换双方血液的仪式。也是紫苑寺一族独自发展出来的唯一血液净化方式。原本背负着永远孤独宿命的吸血鬼，在这个国家落地生根并繁衍成家族后，才找到这种奇特的方法。“尊，听好啰？我现在要斩钉截铁地告诉你，我已经不把你当作亲人看待了。”有叶抓住尊的制服领带，并瞪着他的双眼，毫不留情地如此强调着。尊则故意装出一副泪眼汪汪的模样，但有叶现在已经不会被他的演技所骗了。“我的弟弟才、才不是像你一样浑身都是由性欲组成，也不会像你一样开心地虐杀敌人，更不会像你这么嚣张跋扈。你只是被万魔抄本附身的冒牌货罢了。”“姊姊，你已经不爱我了吗？”有叶气得撇开头。“那我等下可以去其他女生班的玩啰？”尊迅速恢复正常的表情问。“不准！”“既然不爱我却又忌妒，真奇怪。”“这哪是忌妒呀！是不希望你妨碍其他学生。※内亲王殿下可是就读我们学校耶，要是引起什么麻烦就糟了。” （译注：日本女性皇族的一种封位。）“被我爱上的女性都不会觉得麻烦，请放心。”“笨蛋。总之，你只要出现什么奇怪的举动就会被马上退学。”有叶以食指抵着尊的衬衫心窝处。“我虽然已经不把你当亲人了，但你还是具备显现魔名及吸血的能力，在战斗时可以派上用场。我之所以让你上学是因为这个，你可千万别忘了。”最后那几句话好像是有叶说服自己用的。（他不是尊。尽管长相一样，但里面的人格却大不相同。）（这家伙，曾对我说……会一直爱着我、一直在我身边，这些话他早就忘了吧！）（总之，尊只是道具。身为九重正护役在战斗时的重要道具罢了。）然而有叶还是很难欺骗自己，只能暗自叹着气。让尊一起上学的理由，完全是因为希望他待在自己身边。有叶到现在还是很担心尊的安危。她坐在装甲车摇动不稳的座位上，回想前天的事。＊来自柏林的机密通讯传入了紫苑寺的宅邸，那是发生在好不容易把礼拜堂遗迹收拾好的星期六深夜。‘Sieg Heil（胜利万岁）！’位于宅邸地下的通讯室大型荧幕上，出现了一位正伸出手行军礼的德国情报部（GESTAPO）将校身影。对他国的非军职人员也要用这种自国风格的军礼，这让有叶觉得很烦。埋在将校左眼的多功能视觉装置兀自不停转动，这也令有叶感到很不快。不知为何，德国军方就是这么喜欢改造人体。然而，为了重要的情报，这时也只能将个人喜恶置之脑后。“上次真是有劳你们了。”‘一点也不麻烦，Fraulein（小姐）。能判断出我们比较适合进行调查才是值得高兴的一件事。’※盖世太保将校的嘴角露出了歪斜而难看的嗤笑表情。由于画面还加上了防止外部盗收的咒纹处理，让那家伙的脸色显得更恶心了。（译注：即GESTAPO，纳粹德国时期的秘密警察。）‘毕竟对付还肉机关可是我们的看家本领！唔哈哈哈！比起全地普遍教会或美国佬，我们才是最了解那些家伙的人。’有叶很想早一点结束通话，于是便单刀直入地问：“既然你们那么清楚那些家伙的底细，可以告诉我他们为何要锁定尊吗？教会到目前为止都不愿对还肉机关发表意见，所以我没办法信赖他们。”‘唔哈哈！紫苑寺的小姐比义大利佬或美国佬好沟通多了！所以我最喜欢跟日本人打交道。然而，我方还是希望你能先付出等值的情报。’有叶的身体深深沉入了椅子里。“……你们想知道什么？”‘首先，就是小姐吸得一滴也不剩的钢壳蛊兵残存记忆。我们希望能拿到全部。我们盖世太保虽然很擅长严刑拷问，但比起吸血鬼这种直接吸入记忆的方式还是略逊一筹！哈！’（真受不了，为什么每回跟这些军人对话都没有一次是愉快的。）在盖世太保的培育训练中，“让对手不快的对话方式”难道也是必修科目之一吗？“……我明白了。我会先跟日本的陆军情报部招呼一声。不过，我觉得那里面应该没有你们想要的情报。”将校听了皱起眉。被有叶吸干血的那名直升机飞行员记忆，充斥了关于真实信仰的神之声。从客观的角度看，会认为那家伙已经彻底疯了。至于还肉机关是怎么接触并将《蛊》埋入飞行员的身体，这些重点部分完全没留下记忆。‘哈啊，我明白小姐想说的。然而我们德国情报部就算是只有阴茎那么大的残骸，也能挖出关于犯人的全部资料。不做最好的，只做最狠的——这就是我们的宗旨。’“关于第二点……”有叶已经快到忍耐极限了。她强忍着怒火说：‘喔喔，真是失礼了。竟然在小姐面前说了粗俗的用语。第二点想必是关于令弟吧？’这回轮到有叶皱眉了。盖世太保怎么会知道尊的事呢？‘听好啰，小姐。你知道我们的总统阁下（Fuhrer )认为最恐怖的对手是谁吗？美利坚？大不列颠？俄罗斯？香港？不不，当然是梵蒂冈了。因为他们是距离我们最近的友军！哈！就像义佬的弱点我们全都清楚一样。’那第二害怕的对象想必是日本无误了，有叶心想。因为是距离比较远一点的友军。（真糟糕，我的思考方式怎么被盖世太保同化了。）‘关于令弟的事情在有太多不可解之处。以吸血鬼的身分为何能获得教会的优待？虽然我们不清楚令弟生来就有什么体质上的毛病，但教会竟然刻意去帮身为出卖者后裔的吸血鬼？况且，还要让他得到非娶一百名修女为新娘不可的体质——喔喔，修女本来应该不能嫁人才对！唔哈！此外，东京教会本部的礼拜堂全毁也是令弟所为吧？那份报告书的内容看了真是让我神清气爽、愉快之至啊！如此淋漓尽致的罪犯，为何要一直封印在棺材里咧？应该要拿出来进行水淹、火烧、车裂的全套处刑才对！’“那是因为……教会为了获得战力，要卖人情给紫苑寺。”‘哈！那只是便宜行事的说法吧！况且教会怎么会容许吸血鬼这种魔物的存在？在过去两千年间，他们不知道杀了多少魔物，还有一大堆只是被怀疑跟魔物有关的普通人喔？跟那些家伙手中的鲜血相比，我们第三帝国的大屠杀简直就像掺了水的蕃茄汁一样。’有叶整个人深深陷入椅子中，开始沉思。对方所说的确实也有道理。放过吸血鬼是攸关信仰核心价值的问题。就算是可以藉此施恩换取战力，也不像是宗教狂信者愿意犯的禁忌。‘教会之所以要帮助令弟，恐怕就跟他们当初愿意放过府上紫苑寺家的理由，不——’盖世太保将校的移植眼球骨碌地转了一下，‘应该说跟两千年前你们这族之所以会从血田被撵出去的理由一样吧，不是吗？’有叶的身体剧烈颤抖了一下。（我们这些吸血鬼的诞生理由？）（那家伙到底想说什么？）对方提出的这种想法就像发烧时的寒气般缠绕着有叶的身体，久久无法消散。‘哈啊，我们来谈些比较具体的吧！例如关于令弟身上的毛病。’将校转移话题后让有叶稍稍冷静下来。尽管依旧对刚才的事耿耿于怀，有叶还是开口了：“尊他……打从出生起，身上与生俱来的魔名就好像非常危险。我听说的只有这样。他小时候的身体确实很不好。不过，这跟魔名是否有关就不清楚了。”‘令祖母应该知道更多吧？’“但祖母大人却不肯告诉我。她说那会一让我也陷入危险。”‘哈！所谓的魔名就是这么回事，光是知道其名称就会产生影响。所以教会也才一直对你守口如瓶。’“是呀。”‘所以，他们是用什么方法延续令弟的生命？’“听说是把抄本埋入尊的体内。”荧幕对面的将校顿时失去了笑容。只见他重新在椅子上坐好，并微微偏着头。“万魔抄本——记载了紫苑寺族谱上的所有魔名。此外还可以转录新的魔名上去。尊现在已经获得百个以上的魔名了。”（没错，就是为了这个。）（为了这个目的，母亲大人才会用光所有的血，失去自己的性命。）‘……哈！哈！’盖世太保将校发出了僵硬的笑声。眼部装置则仿佛失控一样疯狂乱转。‘原来是魔名！竟然加上了这么多！虽然不知道令弟原本是什么魔名，但想必是要用其他魔名盖过原始的那个吧！真不愧是犹太人，想法与众不同！只要把停尸间重新粉刷油漆后，要拿来当餐厅使用都没在怕的，就是这种随随便便的态度，难怪可以把魔导书埋入人体内。’喜欢改造人体的德国军人应该没资格批评别人吧！不过有叶并没有反驳。‘原来如此。原来如此啊啊啊啊啊！唔哈哈、唔哈！我终于找到、终于找到了！难怪教会一不敢任意对令弟处刑，而且还得死命隐藏他的魔名！那到底是什么魔名咧，竟然要如此大费周章。’有叶也以手捂着嘴，陷入沉思。尊与生俱来的魔名到底是什么？那个名字属于由神造却背叛神、使人类堕落的存在。教会也明白不能让那个魔名落入他人手中或公诸于世，所以才协助理入万魔抄本吗……？‘还肉机关之所要锁定令弟的理由，看来也人致揭晓了。’盖世太保的这番话让有叶霎时回过神。没错。原本要讨论的是这个才对。虽然尊的魔名很令有叶在意，但如今还是先应付还肉机关比较要紧。他们不但是皇国之敌，如果以后还敢对尊出手的话，也形同紫苑寺一族之敌。“就是……呀。言归正传吧！”有叶一边平抑激动的情绪一边说。‘那么我就来谈谈关于那些家伙的情报吧。简单说，其实我们对那些家伙的真实身分一无所知。’“我——我告诉你们那么多情报，你们竟然一点也不肯吐露！”有叶气得忍不住站起身。‘请冷静一点，小姐。敌人的真实身分有那么重要吗？从天而降的漆黑影子不管叫※小男孩或※胖子都无关紧要吧？反正最后一定会爆炸、铲平城市，将这里化为血海或死之灰烬。那玩意儿会落在哪里以及会造成多大的死伤，这才是重点。’ （译注：小男孩（Little Boy )与胖子（Fat Man）是二战中美国对日本投下的两颗原子弹名称。）“我不想听德国式的无聊说教。不知道敌人真实身分，要怎么找出消灭他们的方法呢？”‘哈啊！非常好！既然如此，我就把所知的范围告诉小姐。根据我们的见解，创设还肉机关的人跟全地普遍教会走得非常近。搞不好根本就是原本隶属教会的研究人员直接把研究成果带走，叛徒甚至有可能是枢机主教等级的干部。’“……教会？不会吧？”有叶话还没问完就噤口了。因为如此一来，的确可以解释为何教会始终对还肉机关的事隐讳不谈。‘那些家伙对教会的技术太熟悉了。所谓的无限再生增生技术，只要把圣典彻头彻尾翻个三遍就能找出许多应用方式，此外他们也对府上紫苑寺的事非常清楚。’“你是指在菲律宾战线出现的血液污染兵器吗？”‘哎呀，这是来自教会的情报吧？类似这种细枝末节他们倒是愿意公布。只不过这个情报也有点过时了。最近俄罗斯也开始投入类似的玩意儿，而且不光只是血液污染而已喔！’盖世太保将校咧嘴笑道。只有改装成机械的左眼独自转向其他方向，投射出冰冷的视线。‘似乎是某种埋设人工魔名的强化兵开发计划。’“怎么会……这种技术，真的有可能实现吗？是哪个机构提供的？”美国人？还是英国人？紫苑寺如果还不知道敌方出现这种兵器就太奇怪了。‘现在还没有确切的情报，不过我们推测提供者应该是贵大日本帝国军。’有叶不由得屏住呼吸。‘所以，小姐明白了吧？还肉机关与我们轴心国实在太接近了。然而，为什么只有义大利那边那些家伙毫无兴趣呢？哈！简直就像因为忌惮梵蒂冈而不敢做得太露骨一样，你说对吧！’将校接下来的这番话有叶几乎完全没在听。她从椅子上站起身问：“你说是日帝军提供的？从哪——哪一条管道？由谁提供这种技术？可以告诉我吗？”盖世太保耸耸肩。‘因为还不是确切情报，所以我们也无从得知。总之，还肉机关的研究成果，似乎经常在不知不觉中对各国的实验做出贡献。小姐也务必要小心。敌人并不等同于外人。哈、哈！由我们德国情报部劝戒这种事实在太有说服力了！’提议让尊也去上学的始作俑者是冬子。那是发生在晴朗的星期日、众人一起吃午饭时……“如果盖世太保的推测没错，日后应该还会有人锁定尊少爷的抄本进行袭击吧？”冬子小心翼翼地说道。“我想，应该是吧……”有叶吞吞吐吐地回答。尊是史上唯一一个以人工方式添加魔名的成功案例。对于正在研究人工魔名这种兵器的还肉机关来说，应该是再好也不过的参考资料了。“不过，这么一来对其他学生也会带来危险吧？”“护国院学园实际上就是一座军事据点，”冬子表示，“比起这栋宅邸更适合迎击敌袭。为了尊少爷的安全着想，一起去学校应该比较理想。”“唔嗯……”冬子的提议确实有道理。护国院学园事实上是一座坚固要塞，驻扎了学生人数好几倍的军队防守。当初是为了保护皇族子女，以及让九重正护役方便遂行任务，所以才由紫苑寺初音提议兴建。“学校耶，好怀念喔！”冬子说：“不管是托了初音大人的照料让我得以就读那里，或是在其中学习与魔名相关的知识，都是让人幸福的回忆。上学是件很重要的事，初音大人也是这么说的。”“祖母大人还没醒来吗？”有叶试着问。“是的，还在沉睡中。”在地下持续熟睡的紫苑寺家族长——初音。如果她知道尊已经回家了，不知道会说什么。不管是否要让尊一起上学，擅自做决定恐怕都会让祖母生气吧。然而话说回来，也不确定她什么时候会清醒。（把这件事留到祖母大人醒来才做决定未免太丢脸了。我现在可是代理的族长耶！）（现在就得当机立断才行。）然而，当有叶回头去看懒洋洋躺在沙发上的尊时——“嗯？姊姊在担心什么？放心啦，我也很想上学啊！”“能放心才怪。现在不管你说什么我都不会随便相信了。”“我会事先调查保健室这种有床的地方在哪，请姊姊放心。”“你看，冬子！这样你还要让尊上学吗！”“可是……”女仆长脸颊微微泛红，以楚楚可怜的眼光交替仰望尊与有叶。“让尊少爷一整天关在这个家里，呃……虽然那样我会很高兴啦，但忙于照顾尊少爷可能会对日常业务造成影响，此外，我的身体也可能会负荷不了。”这番话让有叶顿时醒悟过来。于是她当场就以通讯设备召开临时学园理事会，通过了尊的入学案子，并指示相关人员要制作对应各种可能状况的安全手册。“这样就大功告成了！讨厌，冬子，我、我以后再也不会让你面对那种事了。”“姊姊，那是你在忌妒她吧？”