真奈歪着脑袋问道，却见秋庭用略显复杂的表情答道我在乡下的老家。就先停在这儿吧。秋庭在一条农业道路旁停下车来。放眼望去，四周都是休耕中的农地，田畦和泥地里开满了春天的野花，一旁就有登山步道的入口，后方是一片平缓山势。听见真奈喃喃地说真想不到，秋庭讶异地问她是什么事。你看起来很有都市气息．．．．．．原来你是在这里长大的，想像起来有点新鲜。啰嗦，你还不是一样，看起来一点也不像是个连菩提寺也不懂的都市小孩。啊，你什么意思嘛？说我不像都市人就算了，什么都市小孩－－真奈嘟嚷着嘴。一天到晚就爱说我孩子气。我都已经－－二十岁了－－还没说到这儿，秋庭胡乱抓了抓真奈的头，没让她说下去。好了啦，你去那边摘花来。记得选一些看起来像菊花的，比较放得久。我去砍香花。香花？那是什么？啊－－你不知道啊？这一带到西日本都习惯在佛坛前献树，那个就叫香花，在西日本好像叫做莽草，不过关东大概不太用这东西。我家的山里有一大堆野生的，反正机会难得，我想砍一些来供在祖坟和佛坛前。什么？我家的山？这边的山．．．．．．真奈指着登山步道的入口。都是你家的山吗？啊－－不是全部，只到前面这条棱线。这边是亲戚的坟山，我家只有持分，实际管理都是亲戚在负责。秋庭先生，原来你家是大户．．．．．．？是大户我还会逃家从军吗？我家也不是大房。这一带每户人家都有地有山，没什么稀奇，又都是些没列入开发计划的乡下地皮，根本没有资产价值，好看而已。话虽如此，真奈生长在寸土寸金的东京，这种事在她听来还是很不得了。秋庭走上登山步道时，真奈开始在田里摘野花。春天的野花怒放，多得像一处花园，她简直开心得忘我－－从来没这么开心过。对真奈而言，花要不是从花店买来，就是长在路旁的花坛里，能像这样拣自己喜欢的、而且是爱摘多少就摘多少，她觉得好有意思。摘了这一朵，便见旁边有更漂亮的；等到秋庭回来时，她已经摘了满怀的花。你实在是．．．．．．一座坟哪里放得下这么多的花啊。啊，这样啊。原来这是秋庭扫墓要用的，真奈完全没想到。对不起．．．．．．我第一次在这种地方摘花，太开心了，不小心就多摘了一些。原来你打算去扫墓呀。见真奈俯首消沉，秋庭轻抚她的头。算了，放不下的就分给附近的坟好了。．．．．．．你们平常扫墓都要这样摘野花吗？怎么可能，平常也都是从花店或超市买来。只是现在不可能买得到鲜花，刚好又是野花开的季节；不过．．．．．．秋庭笑得温柔，令真奈心中一动。你摘得开心就好。很．．．．．．很开心啊，真的。真奈的心里突然升起一股使命感，鼓动她强调摘花有多么快乐，于是她极力地向秋庭表达。真的！我好喜欢这样！山势平缓得连轻装的真奈登来恢毫不费力，一会儿工夫便到了山顶。正如秋庭所说，爬上来的途中常常看见坟墓，旧的新的都有。果然是一座坟山。秋庭停下来的地方还不到最顶峰，却是个日照充足之处。那里有一座很大的墓，秋庭说那就是他家的祖坟。好大的坟墓。是啊，别人家是一个人一个人的建，我们家族则是每房建一个祖坟。大土堆这边整个都是纳骨室，有人过世的时候就从后面那个门里把骨灰坛放进去。他一面解释，一面走向墓石，眉头却皱了起来。只见坟墓一带都扫得很干净，花瓶里也插着香花。秋庭把手指伸进花瓶里沾水，拿出来嗅了嗅。．．．．．．怎么了吗？水不臭，是昨天或今天才换的。秋庭说时，竟将他砍来的香花用力丢到地上。哎唷，秋庭先生．．．．．．真奈的声音里隐含着疑问的口气，秋庭却没有答腔，迳自走到邻旁的墓去，同样闻过花瓶里的水。这边就是臭的。呃．．．．．．没事，你把鲜花插到我家的花瓶里去。我来替邻居的花瓶换水。咦，水去哪里拿？旁边那里就有农业用水。我马上回来。秋庭把左右两邻的花瓶都带走，往一条下坡的小径走去。留下来的真奈戒慎戒惧地走上土坡的阶梯（虽是男友家里的祖坟，顾忌总是难免的），将刚摘来的野花插在香花前面。才刚插满花瓶，秋庭就回来了。看来水源果真很近。只见他把洗过的花瓶放回原位，将刚才砍来的香花插进来。花有多的就放一些过来。啊，好。真奈依言将多的野花放进去。那个．．．．．．没事啦。秋庭似乎不想让她说下去，不过真奈听得出，他的口气有些忿忿然。那个爱扫墓的可怜虫待会儿就要回来了。爱扫墓。可怜虫。真奈无法在脑中兜起这两个语词的形象。算啦！又听得秋庭说道，似乎是刻意让声调显得开朗些：要不要把你爸妈的遗物放在这里？话峰这么一转，令真奈既不解又迟疑。只不过墓碑上的姓氏不同，这要忍耐一下。放在这里不会有人来乱动，又有亲戚在这儿管理，中元清明的也都会来帮我们扫墓，而且好歹也是我家的祖坟，我们就把原由写下来一块儿放进去，不至于让你爸妈成为孤魂野鬼。若是想要个戒名或牌位的，也可以请我们家的菩提寺帮忙，或是请他们定期祭拜也不成问题。呃、啊、可是．．．．．．毕竟是自己父母亲的后事，真奈不知道好不好如此麻烦秋庭。见他说得顺理成章又设想周到，该不该就这样听从他的安排呢？这么做合乎礼数吗？像是看出了真奈的不知所措，秋庭苦笑起来：老实说，我不知道几时才能带你回你们乡下老家，我的身分也没有大到可以公器私用的地步。公共交通网还没有恢复，国家也没那个预算去抢修铁路跟航空，今天绕路开来这里算是我能做的最大极限了。我知道你一直挂记着你爸妈的后事，所以我想，要是－－真奈等着他把话说下去，却见秋庭望着她的后方，眉头皱了起来。－－高范，你回来了？那沙哑的声音引得真奈转头去看，便见一位约莫五、六十岁的男性－－简直就是秋庭上了岁数之后的模样。两人活像同一个模子刻出来的，任谁都不会怀疑他们的血缘关系。怎么办？我现在是不是该打招呼？可是秋庭先生还没有给我们介绍，就这么问候人家会不会太冒失？心慌之余，真奈只好先向对方点头致意。秋庭冷冷的别开视线，没好气地说道：只是中途顺道来看看，事情办完了还要去百里基地。你还没辞掉？老先生的语气多了不悦。快三十的人想干什么，没道理还要老爸来管。秋庭气冲冲地吐出这两句，就向真奈说了声走了，见她脚步没跟着动，急起来抓了她的手腕便下山的方向走去。从老先生的身旁走过时，真奈看见他一手拎着清洁用具，另一手提着木桶，桶里装了不少杂物，大概是香烛供品之类的。强拉着真奈，秋庭一个劲儿的大步走，差点没害真奈滑跤。秋庭先生．．．．．．真奈唤了好几声，他却不肯停下脚步。秋庭先生，秋庭先生，秋庭先生！真奈决定一直叫到他肯回应为止。刚才那人是不是你父亲？是你父亲吧？就那样走掉怎么好？不行吧？－－管他的。反正是个只会扫墓的老头。你怎么这样说．．．．．．登山步道的入口就在前方。秋庭暴躁地甩掉真奈的手，转过身来。一个小鬼少管别人家的闲事！她知道自己的表情在那一刻冻结了，因为秋庭的脸上出现了自责和懊恼。听见他低声说抱歉，那声音有些嘶哑，真奈只觉得自己的喉间也堵着什么，一点声音也发不出来。车子往来时途中见到的休息站开去，一路上都是难堪的沉默。中间有几次，秋庭像是想要说什么，但真奈只装作完全没注意到。自从他们在一起之后，这种气氛还是头一遭。抵达休息站时已是日暮时分，真奈却没有胃口，拿了睡袋就下车了。秋庭大概也不想吃东西，不过还是把背囊带了出来。在陆面交通仍未恢复的情况下，这一间公路休息站就和别处的一样冷清，幸好规模不算小，站内设有淋浴间和娱乐室。相对无语的两人自动省略了晚餐，直接就去洗澡。娱乐室的地板上铺有榻榻米，一张张按摩椅排在墙边。真奈把从淋浴间和管理室找来的布垫和毛毯等先铺好，再将睡袋平摆上去。稀奇的是，秋庭今天洗得比真奈还慢。我可以睡你旁边吗？休息站里虽然没有别人，但是为了安全起见，他们在外投宿时总是在同一个房间里傍邻而眠，这早已是两人之间的默契，真奈也都自动将被铺铺在一起。秋庭故意这么问，显然只是没话找话讲。她知道，秋庭是想制造机会，想收回他一时冲动说出的话，也想为伤害到她而道歉。可是真奈没法儿给她温柔的回应。一声请便听起来冷冰冰，连她自己都吓了一跳。反正我没什么资格或权利去影响你的判断。．．．．．．是我不好。秋庭的声音听起来竟像是呻吟。对不起，秋庭先生，我现在做不到好声好气。我需要一点时间冷静。秋庭和他父亲一定有很深的心结，真奈还不至于幼稚到察觉不出。但在那时，被那一句话刺出许多伤口的她，也没有坚强到可以强颜欢笑的地步。＊＊＊自己不过是小鬼。却想管别人家闲事。但这件事关乎他还在世的父亲。许多心情，她原以为自己已经超越，如今却再次涌现。她注定追不上这段年龄的差距了。真奈长两岁，秋庭也会长两岁；即使现在的她已经二十岁，也不代表她离秋庭更近，而这个事实从没有像今天这般令她人痛。即使如此，一声小鬼竟能如此伤人，也是真奈始料未及。假使秋庭面对的不是真奈，也不是像真奈这般条件的人，他绝不会说出那种话的。好比那个白色旅行包的女主人。不管是她，或是任何一个与秋庭年龄相仿的人，都不会从秋庭口中听到这般拒人于千里之外的轻蔑评语。就因为是真奈，她一次被贴上了两种标签。这一点令她既悲伤又不甘心，偏偏又无能为力。而且这些标签还是秋庭贴上的。少插嘴管别人家的事。对一个只能藉两本书来怀念父母的女孩，他怎能说这种话？还在她面前和自己的父亲吵架给她看？那是有父亲的人才有的特权啊１却也是同一张嘴，说出要真奈将父母葬入他家的祖坟。好了，饶了我吧。秋庭忽然出声，好像还坐了起来。你醒啦？你在旁边偷哭，我哪里睡得着。真奈便也坐起身。－－关于我爸妈的坟．．．．．．．．．．．．是。他竟老实不二的答是。秋庭对真奈从没用过这种态度，语调中又流露着几度沉思或反省的意味，令真奈甚至有点儿不忍心说下去。可是－－你为我这个非亲非故的小鬼费心，我真觉得过意不去，但是这件事只有你说可以，没问过你父亲的意见吧？秋庭先生，如果你和父亲一直都是那样不愉快，我想我爸妈待在那儿一定也很难堪。以现在的情况，我不能接受你的好意。说着说着，她的声调不自觉颤抖了起来：你父亲还在世，为什么你不跟他好好讲话？你明知道我跟我爸妈是怎么死别的。说这话时，她重新揭起了许多记忆的疮疤。当时若是去找他们，有些事也许就来得及，却因为她不肯正视现实，连向他们道别的话都没有机会说了；这些懊悔与憾恨，秋庭明明都知道的。他活着你就不在乎，所以你才敢跟他吵架，要是他明天就死了，你一定会后悔的。秋庭先生，你父亲在叫你的时候，听起来好像有一点高兴，可是你却懒得跟他多聊聊。这种父亲你不要，又嫌我是个小鬼不准我管你家的事，那不如把他送给我吧？如果他做我的父亲，我一定会比你更珍惜他。真奈．．．．．．秋庭唤着她的名字，牵她的手，这回却是真奈甩开了他。不要！真奈！我到底是你的什么人嘛？秋庭流露出退却的气息。我是个跟你非亲非故的小鬼，那你就别再管我了，随便找个地方把我丢掉吧！我已经二十岁了，不再是小孩子了，也没有权利接受你的保护了！我喜欢你。秋庭一把抱紧了她，力道大得令她奋力也挣脱不开。你是我喜欢的女人，是我打算在我们父子和好之后带去给他看的女人，因为你以后都会跟我在一起。就这么几句话，真奈全身力气都没了。在秋庭的心目，中真奈的存在有多少份量？他以前从没有明白表示，如今不只明确的定位出来，也为了父子失和受她责备而道歉。真奈忍不住呜咽起来。听见她的啜泣，秋庭的臂膀也渐渐放松了力量，而真奈也不再反抗，就这么伏在秋庭的胸前。抱歉，我没想到自己什么都没给过你，结果害你被迁怒弄得这么不安。我一直以为我们的心意都一样。你动不动就把我当小孩子，我哪有自信。真奈下意识使起性子来，心底却不由得沮丧，自觉就是这种表现害她被当成小孩。却在这时，秋庭的语气听起来更加烦恼了。那你就体谅我一下嘛。我也要面子，不在你面前装大人怎么行？真奈明白他真正想表达的意思，但那些偏执且倔强的话却没有停下来，仿佛想藉这个机会一吐为快。还有，入江先生又说你对女人的喜好变得跟以前不同，而且你把我救回家的那天曾借我一个别人的白色包包，我到现在都还很介意。你以前的女朋友一定跟我完全不同，一定又成熟又懂事．．．．．．一定很讨你欢心，让你都不在意她的邋遢。唉呀，不是那样。秋庭苦苦的叹了一声。以前只是不想负责任，所以我都跟那些不拖泥带水的女人在一起。她们爱来就来，爱走就走，也都是跟我玩玩而已。所以我拖泥带水的你就讨厌我吗？不要扯到那边去啦。秋庭像是烦恼透顶。顿了一会儿，他端起真奈的脸，将自己的嘴唇印了上去。往常只限于亲吻的示爱，在这一天并没有到此为止。真奈觉得，她好像一直都在等待秋庭跨出这一步。天刚亮时，秋庭已经在等真奈起床了。真奈在晨光稀微中睁开眼睛，自见已经换好了衣服的秋庭坐在身旁，一手轻抚着她的头发，神情中颇有逡巡，静了一会儿之后，才像是下定决心似的说道：．．．．．．断绝关系之后，我们已经十年没见面也没讲话，你觉得这样的父子能谈吗？秋庭想问的，其实是还谈得拢吗？真奈从睡袋里一骨碌坐起来，又赶紧将睡袋拉起来遮住赤裸的胸口，一面叫道：可以的！我虽然不知道你们之间的过结，但是一定可以的。高范，你回来啦？昨天在祖坟前，秋庭的父亲喊出了这一声，其中隐含着一丝极难分辨的喜悦之情。隐蔽得以至于越是自己人，反而越不容易听出来。秋庭先生，你父亲看到你回来时很高兴，我听得出来。我敢保证。真奈说得有点心急，因为她没法儿解释自己是怎么听出来的，只好希望秋庭别追问，反正她就是听得出来。只见秋庭沉默片刻，终于抬起脸：我今天要回家跟我老爸谈谈，你要不要一起来？．．．．．．我一起去，方便吗？要是有你在，我觉得我会比较讲得出真心话。真奈高兴极了，这是他头一次有求于她。秋庭也深深呼了一口气，像是放下了心中的一块大石头。他既向真奈表明了决心，也就等于逼自己只能往前走。好，那我去冲个澡就来！而且俗话说行善要趁早！我们吃完早饭就马上出发吧！真奈拿垫在睡袋下的毯子裹住身体，捧着换洗衣物往淋浴间跑去。＊＊＊好大的房子哦。乡下土地多，房子都很大。日本传统的两层式楼房也许已经不符合现代潮流，一眼望去还是能看得出房屋本身建造得十分坚固严谨。秋庭按响门铃。不知是对讲机坏了还是根本没装．只见玄关的房门直接打开，秋庭的父亲就这么走出来。这儿就住他一个人。看见是儿子，老先生板着脸不发一语，但也没有要关上大门的意思。真奈暗暗在秋庭的背后戳了戳。我想他不是在生气，一定是不知所措而已。说完，她又悄声加了一句：就跟你一样。哦。秋庭也压低了声音应道，接着便对着玄关喊：老爸，我们可以进去吗？我有事要跟你说。没搭理，老先生转过身就往屋里走，不过玄关门还是开着的。跟着秋庭的父亲来到客厅，看得出他常常待在这里。从客厅向外看出去，缘廊外是经过细心照料的庭院。在这等。叫真奈和真奈在矮几旁坐好后，秋庭的父亲以还算熟练的手法泡了茶，端到桌上来，对女客说道：我冲茶都是随便弄弄，不知道合不合你的口味。真奈先点头向他致意，才敢端起茶来尝了一口，一面打量着秋庭的反应。见秋庭一声不吭，真奈便自己代替他说了声很好喝。