“那个男的呢？”“他穿一件褐色猎装，裤子是灰色法兰绒的。我发现他的裤子有点短。鞋是黑色的，没有带。”“是长头发吗？”“是的，一直披到肩上，看上去像个艺术家。”“是町田隆夫！”三浦想。这和他在青森见到的町田穿的衣服和头发式样完全一。为了慎重起见，三浦拿出同样年龄的几张男人照片，和町田和半身照混在一起，拿给小池看。小池一下子就指出了町田的照片。3龟井和日下负责监视町田的公寓。西本和清水两个人跟踪宫本孝。青森县警察署报告说，4月10日夜里，有人看见町田和村上阳子在一起，这个目击者已找到。目击时间是晚间11点15分左右。因此，几乎可以肯定，町田杀害村上阳子以后，又乘上夕鹤14次列车前往上野。“可是……”龟井一边监视着公寓，一边思考着，“町田乘夕鹤14次列车一事越得到证实，在上野车站杀害片冈一事就越与他无关。”“阿龟，町田出来了。”日下警察悄悄耳语说。大概是去赴约，町田不断地看着手表，朝车站走去。两个警察尾随着他。町田去的方向是上野。他在上野站从山手线下来以后，穿过车站朝中央检票口走去。这时不到6点钟。“町田可能又想到青森去吧？”日下眼睛盯着人流中时隐时现的町田，对龟井说。“不，好像不是。他空着两只手，而且他反复看的不是发车时刻表，而是列车到站时刻表。是来接人的。”龟井说。“他接谁呢？”“不知道，他又没有家属。”下午6点玲9分。从青森县开来的初雁6次列车正点到达。旅客蜂拥着从车上下来了，站台上站满了人。站在检票口旁边的町田，朝着人群，举起一只手。看来，他是来接这次列车的客人。一个大约二十二三岁的姑娘，手里提着一个小旅行箱，一出检票口，就朝町田笑着走过来。町田接过她的旅行箱，搂着她的肩膀，朝车站外面的一家咖啡馆走去。“町田原来有女人呀！”日下耸耸肩膀说：“他已经24岁了，有个恋人也并不奇怪。”“……”“你怎么了？阿龟。你认识那个女人吗？”“是的，认识，我认识她。”龟井低声说。“是龟井朋友的女儿吗？”“不，不是，但我认识她。她叫松木纪子，22岁。”“是青森人吗？”“从青森高中毕业以后，就来到了东京。一个男人骗了她，她把他刺伤了。当时，酌情给她判了缓期执行。”龟井没有提森下的事。町田和松下纪子两个人，在咖啡馆里面找了张桌子坐下。两个人说话时，脸和脸凑得很近。龟井他们站在咖啡馆外面，等他俩出来。“如果那个女人是他的同谋，情节就吻合了！”日下小声说。日下说得非常有理。如果是町田有青森杀死了村上阳子，而他的情人松木纪子在东京杀死了片冈，事情就合情合理了。日下继续说：“那个姑娘长得很漂亮，于是贪图女色的片冈就轻而易举地喝下了带毒药的胶囊。”他说话的口吻，简直已经把松木纪子当成了同谋犯。龟井没有说话。日下又说：“水户谋杀一案，如果考虑到有同谋，不就很容易解释了吗？那个姑娘说不定也和那6个人一起坐上了4月1日的夕鹤7次列车。她引诱川岛在水户下了车，又把他带到鬼怒川河边杀害了他。町田却一直没离开夕鹤7次列车。这样一来，他也就无须在仙台上车了。”“也许如此，不过……”“你不同意吗？”“我们委托青森县警察署协助调查一下松森纪子在青森的逗留时间吧！如果4月10日夜里到11日早晨她在青森，那她就无论如何也不可能在东京杀死片冈清之了。”4十津川接到龟井的电话后，立即请求青森县警察署协助调查松木纪子。县警察署的江岛主任说：“知道她是H高中的毕业生，又知道她的老师叫森下，很快就能了解到她的住处。”十津川向他道谢，接着又说：“关于你们提到的目击者小池这个人的情况……”“那个证人可以相信。他确实看到了那个男人。你们有什么疑问吗？”“我也认为他是可信赖的证人。他好像说过，看见的男人留长发，对吗？”“是的，他说他的头发一直披到肩上。也就是说，这个人是町田隆夫。”“青森的理发馆营业到几点？”“这个嘛，我想可能到8点。理发馆怎么回事？”“4月10日夜间11点15分，证人小池说看见的是一个长发的男人。如果他就是町田，那么他乘11点35分的夕鹤14次列车时也应该是长发。但是，第二天早上在上野站下车的町田，是剪成短发的。我问他时，他说他在青森的理发馆理了发。”“真的吗？”“真的。”“嗯。”江岛轻轻哼了一声。“不过，我见到他时不是在上野车站，而是在他的宿舍。也许是他到东京来以后去的理发馆。”十津川用安慰的语气说。江岛放心了似地说：“也许是吧，如果不是那样，反而令人不可理解了。”关于松木纪子的情况，第二天，14日下午，青森县警察署报告说：“松木纪子22岁，她的母亲健在。有一个姐姐，一个弟弟。最重要的一点是松木纪子4月2日回到故乡，在家一直住到12日。因为4年没回家了，他见到了一些高中时代的朋友。在关键的4月10日到4月11日，她到一个过去的同学——如今在市内经营布丁的冢原爱子家去玩，话谈得很投机，所以那天晚上就住在了那个朋友家。公寓的管理人员也说12日早晨见到她了，所以不会有错。”“是吗？”这回该轮到十津川失望了。町田和松木纪子是同谋犯的设想因此也就成为泡影。龟井和日上等人也会感到很失望，因为他们如果是同谋，案件就能得到圆满解释了。“你刚才说松木纪子是4月2日到达青森的，对吧？”“对。听说她姐姐那天休息，到车站去接她了。然而有趣的是，她也是乘那次蓝色特快到的。”“你说的那次车，是指夕鹤7次吗？”“当然是啦。松木纪子也坐在宫本等人来时乘的那次夕鹤7次。”“松木纪子肯定是乘夕鹤7次列车回去的吗？会不会是下一班车夕鹤9次列车呢？”“不会。她母亲说，女儿事先和她联系过，是乘上午8点51分到达青森的夕鹤7次列车回来的。”“我可能有些罗嗦。再问一次，她母亲会不会扯谎？因为松木纪子如果是乘下一班列车夕鹤9次到达，有些情况就能得到圆满解释了。”“你是指在水户死去的川岛史郎的案子吧？”“是的。如果叮田和松木纪子是同谋，她一个人在水户和川岛史郎一起下了车并杀死了他，然后乘晚一班列车夕鹤9次回到故乡，这就容易解释了。”“但是，很遗憾，松木纪子的确是乘7次回到青森的。因为还有一个老母亲到车站来接乘同一次列车回乡的儿子和儿媳。这个人就住在松木纪子的家附近。当然，她也认识松木纪子，看见她从夕鹤7次列车上下来，认出了她，还跟她打过招呼。这个人没必要扯谎，而且同乘一次列车的那对年轻夫妇也看到松木纪子了。所以，可以断言，绝没搞错。”“是吗？”十津川放下电话，心里想，这样一来，问题又回到原点了。5他们向正在监视的龟井和日下转达了这个消息。“同谋这一线索又消失了。”日下十分遗憾地说。“我可坚信不疑地认为，町田和她是同谋犯。”“宫本孝的情况如何？”龟井一边监视着町田的公寓，一边问道。“据西本警察报告说，宫本每天9点钟到法律事务所去上班，下了班照直回到自己的住处。到现在为止，他的生活没有任何变化。”“我去见见他。”龟井突然说。“见一见？你要见谁？”“町田。我去见一见町田。”“你等一下！”日下说着慌忙拉住了龟井的胳膊。“你去见了他，他就会警觉起来！阿龟。”“我知道。但是我非常想知道，松木纪子和町田是怎么搞到一起的。我想，如果能搞清楚这一点，就能够判断町田是否是犯人。”“没有得到主任的允许，行吗？”“没时间了。如果町田是犯人，说不定今天就要杀死宫本。反之，如果宫本是犯人，也同样有可能在今天杀害町田，没问题！我就装做在上野站偶然见到他们了。你在这儿等一下。”龟井说完，立即朝公寓走去。龟井敲了敲町田的房门。他探出头来。正是大白天，可是六张席的房间内却铺着被褥。“可以进去吗？”听龟井这么一说，町田慌忙把被子卷起来，推到角落里，说：“请进！”龟井盘腿坐在了席上，说：“昨天晚上，为了安田章被杀一案，我又到现场去了一次。我在上野车站，偶然看见你了。”“是吗？”町田微笑着说，“那么你也看见她了？”“是的，真是个可爱的姑娘，是你的恋人吗？”“是的。那个姑娘也是青森人。是个非常好的姑娘！”町田高兴地说。“能告诉我她叫什么名字吗？”龟井装作不知道的样子。“叫松木纪子，22岁。”“你们怎么认识的？是你这次回青森认识的吗？”听龟井一问，町田稍稍思索了一下，说道：“反正警察也要调查她的情况，我照实说吧！你可能已经知道，我曾经杀过人。就是说，我有前科。我常常想回故乡去，但每次都因这件麻烦事而没能回去。我高中毕业离开青森到东京时，曾经有一种抱负，一定要衣锦还乡。但是，心情一不好，就总想回青森。去年春天，我又想回故乡去，于是去了上野车站。但是，我到底没敢上开往青森的列车。正当我以极其难过的心情看着一列列的火车陆续开出时，我看见了一个姑娘。我发现这个姑娘提着旅行箱，也目送着列车。我想，这个姑娘可能和我一样，于是我就主动向她打招呼。通过交谈，才知道她也和我一样有伤害前科。也许是同病相怜，我们之间都感到很亲密。”“你4月1日，乘夕鹤7次去了青森，她也乘同一次列车回故乡了吧？”“是的。回去了。两个人谈来谈去，终于打算回故乡去。我们想，两个人在一起，即使在故乡受到歧视，也能重新振作起来。”“这么说，你们在青森也见过面？”“见了。”“为什么这次她没和你一起回东京来呢？”“我家里几乎没人了。而她还有母亲、姐姐和弟弟，自然要多呆几天。”“在你们7个好朋友中，你没把她的事讲给他们听吧？”“是的，我想和他们重新交往之后再告诉他们。然而他们一个接一个地死了。不过，我打算最近把她介绍给宫本孝。”“她是哪个高中毕业的，和你一样也是县立高中吗？”“不，是H高中。”“噢！是H高中啊！”龟井像是头一次听说似地，“我也是H高中毕业的。高中毕业以后，我就来到东京，后来当上了警察。”“是吗？这么说，她是比你晚几年的同学。”“我的同学，一个叫森下的人在母校当了老师。你没听她提起过他？他可能也教过她。他是英语老师。”“是森下吗？”“对，是森下。”“没听说过，这次见到她我问一问，我想她可能知道。”“好，你还是问问她吧！”龟井说。森下回到青森以后一直没和他联系。龟井忙于办案，但仍担心森下的事。他明知道町田会对他产生警觉，但还是向町田打听了松木纪子的事，并且提到了森下。町田在谈到她的问题时并没有说谎。他很痛快地讲出了她的名字，并说出了她有前科的事。看来，1年前，他们在上野站相遇的事也不像是谎话。他已经知道，1年前，松木纪子曾对她住过的公寓主人——那对老夫妇说过，她要回青森，并且坐出租汽车去上野了。大概就是那时候，她遇到了町田。当初调查她的事情时，也曾听说过类似的事情。但是，他说不知道森下这个人，这是真的吗？森下回到青森时，曾对龟井说，他见到了松木纪子，并说松木纪子已经原谅了他。对她来说，这肯定是一个重大的决断。既然如此，她大概向町田说起过森下。一般来说，普通的恋人，总是要向对方隐瞒自己过去受过的创伤，但他们俩人相互坦率地谈过自己的前科，感情要比一般恋人深得多。无论有什么难言的苦衷，他们都会相互倾吐。然而，町田说他根本没听说过森下这个名字，这一点总令人感到不合情理。6“四面碰壁？”十津川站在空荡荡的专案组房间里，自言自语地说。当初，听说町田有情人松木纪子时，十津川曾经认为，町田有的假设得到证实了。一个不解之谜终于有了答案。他曾为此感到高兴。但现在看来，这不过是空欢喜一场。“主任！”一个年轻的警官，探进头来叫了一声。“什么事？”“夫人在楼下等着呢！”“夫人？谁的夫人？”“主任的夫人呀！”“我的？”十津川突然感到很难堪。其实，这并没什么难堪的。他也和别的中年男子汉一样，自己的老婆到班上来，总感到很不好意思。“真让人没办法！”十津川朝年轻的警察皱了皱眉头，接着又对值班的早川副警部说：“我去一下就来。”“请好好谈吧！”“别开玩笑了。”十津川走出了专案组，下到一楼。他的妻子直子穿着一套褐色西装——这是她过生日时十津川送给她的礼物——正在接待室里悠闲自得地翻看着列车影集。“你怎么来了？”十津川站在面前，十分不高兴地说。他的部下正在紧张地进行侦查和监视，而负责指挥的人却逍遥自在地会老婆，这自然使十津川感到不高兴。但是直子却早就料到这一点，说：“我给你带来个口信。”“可现在正在侦查连续凶杀案！”“这我知道。我捎的口信就是为了这件事。”“为案件捎口信？”“你别光站着呀，坐下谈吧！”直子笑嘻嘻地说，“我的话5分钟就能说完。”“可你根本不了解这个案子呀！”“你是个局外人，能找到犯人？”十津川好容易稳住了自己的情绪，朝直子说道。也真奇怪，一谈到案子，他会见老婆的内疚心情即稍稍得到了缓解。“当然，我并不知道谁是犯人。不过，我一直想到东北去旅行一次。我总觉得那里还保留着一些往昔日本的痕迹。”“案子结束以后，我会带你去的。”“谢谢。为此，我找来了东北的照片，还考虑应该坐哪次列车，于是又翻看了夜行列车的照片。看来看去，还是上野发车的夕鹤列车最好。这次的案件，最初也是在夕鹤列车上发生的，是吧？”“最初的案子是在开往青森的夕鹤7次列车上发生的，最后的案子是在夕鹤14次列车到达上野时发生的。其实，这是否就是最后一个案子，还很难说。”“关于夕鹤列车，我发现一个有趣的问题。当然，你们当警察的也许早就注意到了。”“你指的是什么？”“夕鹤列车是上野和青森之间的夜行列车，全部都是卧铺车，从1次一直到14次。奇数是下行，偶数是上行。”“这种事，连我这个生在东京的人都知道！”“我原来以为，既然都是夜行列车，都是卧铺车，又都是特快，所以夕鹤应该全都是蓝色特快。”“难道不都是蓝色特快吗？”十津川歪起了脑袋。同是奔驰在上野和青森之间的卧铺特快，名称也都叫夕鹤，难道有什么不同？“根本不一样。由电动机车牵引的卧铺客车是所谓的蓝色特快列车。车体全都涂成蓝色。你看，就是这样的。”直子翻开影集，指给十津川看。照片上印着：东北夜间的名星·夕鹤。旁边是“夕鹤”的头徽，还有奔驰在夜间轨道上的蓝色车厢。“可是，夕鹤列车除此之外，还有一种，不是蓝色特快。这种卧铺特快钿，像高速列车一样，前后都有机车。这种列车因车体颜色不是蓝色，所以不叫蓝色特快列车。这就是这种特快夕鹤列车。”直子翻到了下一页。头徽仍然是夕鹤，可车厢却不一样。确实，电动特快的颜色不是蓝色，而是白色，只是中间涂有一条蓝色带子。“下行列车时，1、3、5次是电动特快，7、9、11次是蓝色特快？”“……”“你怎么啦？”“你带着时刻表吗？”“没带。不过，时刻表上也只是写着夕鹤呀！”“好啦！你回去吧！”十津川打发直子走了以后，快步跑回专案组办公室。“夫人有什么事？”早川副主任笑着问道。“时刻表在哪儿？”“夫人拿来了时刻表吗？”“时刻表！”十津川喊着，翻了一遍书架，抽出了塞在里边的时刻表。他打开常磐·东北干线那一页。正像直子说的，时刻表上1次至14次全部都只写着夕鹤，没有分别注明电动特快和蓝色特快。“可是……”“喂，早川！”十津川突然喊道。“什么事？”“你马上把阿龟替回来！”