湾，最后遭到杀害。女人怀着七个月的身孕，被泷泽找到了，崔虎当着泷泽的面把她杀死。嫌恶，胸闷，恐惧，兴奋。那一夜，他不厌其烦地凌虐宗英。他试着模拟了一番铃木的计划，思忖着内心对中国人的恐惧。头痛，想要女人，香软的肉体。如果能尽情凌虐那副肉体，他一定能忘掉所有烦恼。如果不能，他就要找个人来揍。不能去歌舞伎町，新诚会的人还在四处晃荡。周天文。那个居高临下的浑蛋同性恋。把他揍一顿，问出两年前的真相——这无疑是个好主意。泷泽向靖国大道走去。电话响了，是蔡子明打来的。“泷泽先生。”“怎么样了？魏在欣那家伙是不是在药里掺水了？”“我根本找不到瘾君子，烦都烦死了。先不说那个，泷泽先生，你猜我现在跟在谁后面？”“魏在欣吗？”“不对不对。你可欠了我一个人情哦，泷泽先生。”“你到底在跟踪谁？！”“唐平。知道他是谁吗？就是‘人战’的成员。我在大久保偶尔碰到他了，他正在跟同伴们谈上海女人的事情呢。”心跳加快了。“你在哪里？”区区一百万，为一些小钱执迷不悟的自己，已经无药可救了。他很快找到了蔡子明。此时他正躲在建筑物的阴影里，窥视着前方。“他在哪里？”“在绕着那座公寓转圈子呢。他到底在干什么呢？”蔡子明指着一栋白色外墙的公寓，那是附近常见的针对色情业而建的公寓。“里面住着谁？”“我怎么知道？”上海女人。除此之外别无他想。泷泽凝神注视着黑暗的彼方。街灯煌煌的道路，公寓旁停放着老旧的轿车。一个皮肤黝黑的高个子男人出现了。那张脸确实是他在东中野见到过的，男人笔直朝车子走去。“还有一个人。”是蔡子明的声音，泷泽也发现了。唐平背后有个男人，正迈着肉食动物般静谧的脚步。心脏绞成一团。那是与他在“加勒比”门口擦肩而过的男人，是朱宏雇的保镖——秋生。秋生的手上握着匕首。“你没发现那个人吗？”泷泽伏在蔡子明耳边说。“我来的时候这里根本没人。真的。”他又看了一眼秋生，被他那专业的动作所吸引。他抹去了一切气息，正等待着猎物出现。蔡子明怎么可能发现他，秋生是个真正的专家。专家——身体麻痹，无法动弹。杀了张道明的肯定是他，刑警的直觉如此诉说着。上海那帮人请来秋生杀了张道明。他摇了摇头。这不合逻辑。“人战”的男人正通过手机与某人通话。秋生悄无声息地靠了过去。刀光一闪，血肉横飞——泷泽脑中的秋生先动下起来。背后的肌肉顿时紧绷。停车的声音传来，原来是一辆出租车。男人走下车，往这边走来。“子明，躲起来。”他一把按住蔡子明的头，深深隐入了大楼的阴影中。男人径直路过。“那家伙不是洪行吗？”蔡子明用普通话喃喃道，泷泽也猛地想了起来。洪行——上海帮的人。没头脑没胆识，只靠拍上头的马屁活到今天。洪行走进公寓，秋生也不见了，唐平则坐进了车里。一个影子跟在了洪行身后。是秋生。19吸满了鲜血的毯子和床单，用来包裹尸体。家丽抱着双臂站在一旁。香烟的灰落了下来。她毫无生气地看着前方，目光没有焦点。她拿起厨房的白兰地，倒了一杯酒，喝了下去。对讲机的铃声响了，家丽的身体猛地僵硬起来。“没事，是我的帮手。”“帮手是谁？”“刚才我不是打了电话吗。是刘健一。”“不行。要是被他知道了，我就连骨头都不剩了。”“小姐，我一个人没办法处理尸体，必须得找一个人来帮忙。”“那你找别人，反正不能是他。”从心底发出的恐惧传达过来。她究竟在害怕什么，究竟被什么人威胁。铃声再次响起。“我只能找得到他。小姐，你相信我吧。刘健一要是敢威胁小姐，我就杀了他。”家丽咬紧了嘴唇。秋生拿起对讲机的听筒。“你在干什么？”焦躁的声音传来。“在处理尸体。”“快下来，帮我搬箱子。”“知道了。”回头，遇上家丽的目光。几欲哭泣的目光，祈求的目光——血液沸腾了。入口前停着一辆厢型车，驾驶席上正是刘健一。周围没有人，刚才的男人和车子都消失了。“就是这个。”刘健一指了指后座上印着洗衣机商品名的箱子，里面还塞满了旧报纸。秋生抱着纸箱回到房间里，只有包裹在床单中的尸体，家丽却不见了踪影。紧闭的卧室门里传来故意压低的呼吸声。“小姐——”“别管那女人了，先把尸体搞走。”刘健一用不容反驳的语气说。秋生服从了。在纸箱底部铺好报纸，将尸体装了进去。多出的空间都用报纸塞满，最后再缠上好几重胶带。“暂时先这样吧。”距离刘健一答应帮忙，已经过去了将近二十分钟。卧室门，压低的气息，他走过去敲了敲门，没有回应。“小姐，你不用担心，所有事情都由我来处理。”笑声。刘健一无奈地摇摇头。“有什么好笑的？”“笑你居然能在这样的世道里活到现在。先别废话了，快帮我搬下去，必须赶在天亮前把他处理了。肉麻话以后再说。”“你知道那尸体是谁吧？”交错的车头灯光。引擎声——中央机动车道。刘健一百无聊赖地握着方向盘。“嗯，是叫洪行吧，一个无可救药的蠢货。”“你不问我为什么杀了他吗？”“大脚趾都能想到，干吗要问。”血液涌上头顶。他的一切都被看穿了。“我——”“不用跟我找借口了。事情已经发生了，现在最关键的是该如何处理。我们手上有一具棘手的尸体，现在的任务是把他处理得干干净净，让他从这个世界上消失。除此之外，什么都不要想。”“朱宏肯定会闹的吧。”“你只要打死不承认就行了。而且换做平时，洪行根本不可能靠近那女人的公寓，因为一旦让朱宏知道，他就完蛋了。所以对他们来说，洪行只是消失了。再者，我敢肯定有人很乐意看到他消失，同时没人会因为他的消失而感到愤慨，甚至要复仇。”“那家伙在威胁小姐，小姐什么都不说，但只要顺着那条线……”“你果然不适合当杀手，神经实在是太纤细了。如果真有人顺着那条线查到了你头上，到时候只要拍拍屁股跑路就好，没什么好烦恼的。”“你知道小姐因为什么被威胁了吗？”“我要是知道，那就不是洪行，而是我去威胁那女人了。据说她手头有不少钱呢。”胡说八道。但当他报出刘健一的名字时家丽表现出的恐惧——那并非演技。吸饱了洪行之血的瑞士军刀。只要用这个，就能逼刘健一开口。他在军队已经将拷问的方法牢记于心了。不适合当杀手——那或许是真的。可是，即使他千百个不愿意，还是熟练掌握了杀人和凌虐的方法。秋生把手插进口袋里，握住刀柄。“现在必须优先考虑的，是怎么处理尸体。你不要忘了。”看穿一切的声音。刘健一笑着握住方向盘。刘健一下了高速，走进一条林道，然后是被树林覆盖的曲折小路。很快，他们就看到了一块写有“私人土地，禁止入内”的牌子。又开了五分钟，刘健一才把车停下来。“就在这里埋掉。”“埋在这里确定没问题？”“这里是杨伟民的地皮。”刘健一下了车，“过去，杨伟民几乎免费地从一个叫叶晓丹的有钱人手里收买了这块土地。在台湾流氓掌控歌舞伎町的时候，他们经常到这里来埋尸体。”“你也来埋过？”刘健一递过一把铲子。他把铲子插在地上，在星月无光的黑暗中，似乎有什么东西在蠢蠢欲动。“有时候会叫我来帮忙。等会儿我们完全有可能把过去他们埋的死人不小心挖出来呢。”抄起铲子翻开土壤，抛到一边，如此重复无数次。他只能听到自己和刘健一的喘息，以及铁铲挖掘土壤的声音。如梦一般的时间。汗水不断滴落。“你为什么要帮我？”“你为什么给我打电话？”“我只想到了你。”“你不适合当杀手，但技术是一流的，我向你这种人卖几个人情并不是什么坏事。更何况你是杨伟民培养起来的，就更加值钱了。”“难道不是因为我相当于你的胞弟吗？”“你喜欢那样想也可以。”他很希望能这样想，却无论如何都做不到。他只有一种不断被看透的感觉，这让他感到烦躁无比。夜幕缓缓褪去，他盖上了最后一铲土，并在上面洒上落叶和枯枝。乍一看，根本想象不到那底下竟埋着装了尸体的纸箱。窗外吹来凉风，吹干了汗水，夺走了体温。刘健一往录放机里塞了一盒卡带。从未听过的旋律，歌手的歌声却如流水般融入脑中。“你也听闽南歌手的歌吗？”“我在学闽南话。”“为什么？”“因为我体内流着一半台湾人的血液。难道你不觉得，我应该学学那里的语言吗？”“会普通话就行了啊。”“你跟杨伟民说了一样的话。”车速提升了。“秋生，今晚到底发生了什么，你给我仔细讲讲。”“用闽南话吗？”“放屁。”他详细描述了一番，把能记起的事情都说了出来。“那个开车过来监视家丽的男人让我很在意啊，为什么你叫我的时候没把这事说出来？”“对不起，当时我很混乱。”咂舌。秋生实在是看不出，他到底是真心还是演戏。“如果那家伙是北京帮的，那就麻烦了。你有什么线索吗？”“没有。我只知道那人昨晚也在监视小姐。”“他真的在监视家丽吗？会不会是你被监视了？”“我还听到他用手机跟别人讲小姐的事情。”提问结束了，刘健一再也没有开口，事情有些奇怪。秋生看着刘健一，用捕获猎物的眼神——刘健一则紧紧盯着车大灯前方的黑暗。一切都是胡闹。家丽心怀秘密，而她的秘密却被洪行和开车的男人发现了。刘健一。他一定知道那个秘密，不会有错。刘健一。他一定认识开车的男人，不会有错。闽南话的歌，陌生的旋律。知道的事情和不知道的事情，在脑中翻卷成旋涡。他杀了真纪，之后又杀了很多人，一切听凭杨伟民的意志执行。他要回到过去，回到杀死真纪的那一刻。从现在起，他要按照自己的意思杀人。一切都是为了保护家丽。他仔细倾听那陌生的旋律，向全新的世界进发。他觉得没有任何值得恐惧的事物。镇魂歌20秋生消失在了公寓里。“你留在这里。”泷泽动了起来，他不能让唐平跟“人战”那些人取得联络。公寓里必定是一场腥风血雨，单看秋生的动作他便能猜测到。这事千万不能让别人知道了。唐平紧紧握着手机。“搞什么啊，快接电话呀！”略显烦躁的普通话，他根本没发现泷泽。泷泽从一个阴影滑向另一个阴影，悄悄拔出了腰间的警棍，一口气拉开车门。唐平终于发现了，惊得长大了嘴，还没来得及叫喊，就被警棍砸中了脖颈。“快来。”蔡子明跑了过来，他把唐平推到了副驾驶座上。汗水，飞快的心跳，急促的呼吸，冰冷的手铐。他想起了坂上那张血肉模糊的脸。他用手铐铐住了唐平的手腕和脚踝，几乎被折成两段的唐平发出了痛苦的呻吟。“子明，快开车。在周围随便转转，我等会儿用手机联系你。”洪行和秋生，还有上海女人，其中一人必定会死——恐怕是洪行吧。藏匿尸体需要人手，待会儿肯定有人会来。若想好好监视，必须把唐平的车挪开。“泷泽先生你呢？”惶惶不安的表情。连声音都飘忽了。胆小鬼。他强忍着咂舌的欲望。“我要继续监视公寓。你冷静点儿，子明。这家伙已经不能动了，而且也没人会把我们的事情告诉老板。”“你可欠我一个人情了哦，泷泽先生。”“我知道，快走吧。”尾灯渐渐消失在夜幕中。公寓——没有任何变化。他从入口向内窥视。正面是升降梯，液晶屏显示电梯厢停在了五楼，他凝神注视着门口的邮箱。五〇一——佐藤、五〇二——波潟、五〇三——乐。乐家丽——上海黑帮老大朱宏的情妇。她就是上海女人。泷泽离开公寓，没入楼房的阴影中。等了二十分钟。一辆灰色厢型车停在了公寓门前。开门下车的是刘健一。他四下张望一番，然后消失在了入口处——他很快回来了，身后还跟着秋生。二人从车里搬出一个纸箱，又走了进去。他边等边想。唐平监视的是乐家丽，她知道谢圆在哪儿，或者她掌握了关键的线索。可是，为什么朱宏的女人会跟“人战”有联系呢——不知道。还有洪行，为什么他要来找家丽？那可是他老板的女人。要是被老板发现他三更半夜来找乐家丽，绝对不会有好果子吃。而实际上，他也没落得什么好下场，恐怕已经被杀了。为什么？也许——洪行试图揪住家丽的小辫子，向她敲诈身体和金钱。必须要查出来家丽的小辫子。这其中很可能有油水。只要成功查出家丽的秘密，他就能把谢圆的一百万和家丽的钱都搞到手。钱和铃木的建议划过脑海。搞崔虎的钱，搞家丽的钱。毛骨悚然。尽管如此，铜臭还是缭绕在鼻腔里，久久不能散去。三十分钟后，刘健一和秋生抬着纸箱走了出来。里面装着尸体，不会有错。他们这是要去抛尸了。两人坐上厢型车，点燃引擎。尾灯消失在了黑暗中。他把车开进楼房的建筑工地里，周围空无一人，除了高速行驶的汽车声，再没有别的声音。蔡子明一脚把唐平踹到车外，苍白的脸上露出了笑容。“你们是谁！？为什么要做这种事？”唐平大叫道，他竭尽全力装出强势的样子。可是，他的手脚被手铐铐在一起，只能在地上来回翻滚，使他的叫声沦落成了丧家犬的哀嚎。“你为什么要监视乐家丽？”泷泽用普通话问。“乐家丽？那是谁？”“乐家丽就是上海女人吧？”唐平浑身僵硬了。“你到底是谁？对了，你肯定就是跑到事务所去的那个警察吧？日本警察做这种事真的没问题吗？”“提问题的是我。”泷泽连连踹向唐平僵硬的后背和腹部，把他踹得不停翻滚。“你们这些‘人战’的小清高为什么要监视上海流氓的女人？回答我。”“你在说什么，我根本听不懂。”“不，你能听懂。”泷泽蹲下身来，一把拽住唐平的头发，盯着他的脸。“我这人没什么耐心，你早说就能早点儿解脱。”“你认错人了吧。我只是个普通的中国人，从来没干过坏事啊。”唐平用蹩脚的日语装傻。泷泽取出警棍，狠狠砸在唐平脸上。脱落的牙齿飞了出去，血液濡湿了唐平的嘴唇。唐平像蛆虫般扭动着，大声求饶。泷泽并没有体会到凌虐坂上时的兴奋感。尽管如此，股间还是变得又热又硬，头脑深处煌煌燃烧的火焰瞬间窜了老高。他挥动警棍，砸向唐平的手、腹部、双腿。“泷泽先生，不行啊。再打就死了。”蔡子明插了一句，马上被吼了回去。“你给我闪开！”他站了起来，气喘吁吁，用尽全身力气踹向蜷成一团的唐平背部。“为什么要监视乐家丽？那女人跟谢圆有关系吗？”回答他的是含糊不清的普通话。他看向蔡子明。“他说他什么都不知道。”“浑蛋。”视野被染红，太阳穴突突直跳。突如其来的发作让他浑身颤抖起来。“子明，你有刀吗？”“啊，我有。”“给我。”小巧的折叠匕首。泷泽从面色苍白的蔡子明手上一把夺过。翻开刀刃，看到冷冽的光芒。他把刀刃按在唐平被铐住那只手的小指头上。“别以为就你们中国人有满清十大酷刑，那种事情我们也能做得出来。”又是含糊不清的声音，这回他听懂了。——日本猪。刀刃陷入了小指根部。惨叫。他压上全部体重，把骨头也切断了。血糊糊的小手指滚落在地上。他拾起来，塞进唐平嘴里。“要是不想被我切掉全部指头，就把你知道的都说出来。”唐平吐出了肉块。惨叫混合着言语。蔡子明翻译道。“他说那女人应该知道。”“知道什么？”“谢圆的所在地。谢圆是谁啊？”狡猾的蔡子明。他双眼骨碌碌乱转，就像发现了食物的松鼠。“为什么？流氓的女人和‘人战’的男人是怎么扯到一起去的？”他无视蔡子明的问题，继续逼问。近乎疯狂