“这样啊，不过还真令人好奇。”　　　　　　“如果您不愿意，不用勉强的。”康正伸出右手想取回纸条。　　　　　　“不会造成任何人的困扰吧？”　　　　　　“不会的。”康正说得斩钉截铁。他认为那不叫做困扰。　　　　　　她偏着头，又看了一次纸条，向康正露出淘气的神情。　　　　　　“事后可以把整件事告诉我吗？”　　　　　　“可以呀。”康正堆出笑容说。反正等一切结束，她自然会知道事情的前因后果。　　　　　　“好的，那我打打看。现在就打吗？”　　　　　　“您愿意现在打当然是再好不过了。”　　　　　　“那您稍等一下哦。”　　　　　　“不好意思，麻烦您了。”康正紧张地目送她消失在室内深处。　　　　　　※※※　　　　　　这天晚上康正几乎没有睡熟。一想到猎物不知何时会落入自己布下的陷阱，心情就七上八下。这幢公寓即使是半夜也偶尔会传来脚步声。每次听到，康正的身体都会不由自主地紧绷。　　　　　　然而，当窗外天色开始变亮，康正也开始觉得自己的想法也许有错。因为这个策略虽不是毫无根据，但猜错的可能性也不低。　　　　　　六点多，外面也开始有人声车声，他已经认为最好开始构思下一步了。但他想不出妙计，只觉得头和眼皮愈来愈沉重。　　　　　　正当他昏昏沉沉、似睡非睡时，听到咔喳一声。　　　　　　在寝室里坐着睡的康正本能地朝声音的来向看去。　　　　　　在他眼前，门正要缓缓打开。他立刻隐身在寝室门后。　　　　　　感觉到有人进来，门关上了。听到开信箱声音。　　　　　　康正算准时间，走出去说：“嗨，欢迎光临。”　　　　　　穿着连帽白大衣的弓场佳世子，背向着他整个人僵住。　　　　　　　　　　　４　　　　　　　　　　　康正请自由女作家在电话里说的，是以下这番话：　　　　　　　　　　　我是和泉园子的邻居。是这样的，她过世之前向我借了摄影机，她过世之后，摄影机回到我手上，但里面却还放着她的录像带。由于怕侵犯她的隐私，我没有看她拍了甚么，也许是很重要的东西，所以我想立刻还给她的家人。然而，和泉小姐的哥哥刚才已经回爱知县了，而我明天又必须暂时出国，因此我决定把录像带放进和泉小姐门上的信箱。不好意思，可以请妳和她的家人联络，告诉他们这件事吗？妳的电话是以前和泉园子小姐单独出门旅行时留给我的，她说这是她最信赖的人，叫我如果有甚么事，可以跟妳联络——。　　　　　　　　　　　康正最在意的是，弓场佳世子会不会亲自来到这里？这是打这通电话最终的目的——诱拐她来这里开门。　　　　　　为此，康正决定以八厘米摄影机的录像带做为诱饵，对他而言，这是一个赌注。他推测园子死前想借摄影机与命案有关，但这两件事也可能完全无关。万一猎物不吃这个诱饵，接下来无论准备甚么诱饵，再请隔壁的女子帮忙一定会引起她的戒心。　　　　　　“看来运气站在我这边。”康正心中出现了这个结论。　　　　　　※※※　　　　　　“好了。”他说，俯视弓场佳世子。她面向餐桌而坐，缩着肩，垂着头。康正则站着。他心想，简直就像在侦讯室里。而接下来他要做的事，其实就象是侦讯。　　　　　　“从录像带说起吧。妳以为里面拍了甚么？”　　　　　　“……我不知道。”她细声答道。　　　　　　“妳怎么可能不知道？妳都特地来拿了。不，”他看着她的脸说，“可以说是特地来偷的。”　　　　　　佳世子眨了眨眼。睫毛还是一样卷翘。　　　　　　“我真的不知道。可是……我很想知道园子拍了些甚么……我愿意为擅自开门进来道歉。”　　　　　　“好吧，录像带的事晚点再说，就先来问妳现在道歉的事。这钥匙是哪来的？”康正把一把钥匙放在餐桌上。佳世子刚才就是用这把钥匙开门的。　　　　　　“我之前就有了。”　　　　　　“之前？为甚么？”　　　　　　“很久以前，润一先生就寄放在我这里。他说是园子给他的，可是他们已经分手了，所以用不到了。可是由我来还给园子也很怪，所以一直找不到机会给她……”她的语气实在说不上口齿清晰。　　　　　　“妳这些话只有一半是真的，另一半是谎话。”康正指着佳世子的脸下断语。“钥匙是从佃那里来的，这大概是真的，但很久以前就给妳这是骗人的。是最近的事吧，搞不好是刚刚才去拿的？”　　　　　　“不是的，我真的……”　　　　　　“妳编再多的谎话也没用。”康正左手往旁边一挥。“如果妳很久以前就有这把钥匙，那杀害园子的人就是妳了，这样妳还要坚持吗？”　　　　　　“……为甚么？”　　　　　　“园子很显然不是自杀的，我已经找到很多证据可证明。但问题是，凶手是谁？我发现遗体时，这间公寓是上了锁的。公寓本来有两把钥匙，一把已经从园子的包包里找到，另一把在我那里。换句话说，凶手有备份钥匙。事情很简单，”康正把脸凑到她面前，压低声音继续说，“我知道妳在袒护佃。为了妳自己着想，妳最好还是说实话。再这样耗下去，我就把妳当成共犯。”　　　　　　佳世子脸上出现怯色。即使如此，她还是抬头看着康正反驳：　　　　　　“备份钥匙又不见得只有这一把。”　　　　　　“哦，妳说还有别的？”　　　　　　“还有另一把，园子打了两把备份钥匙。”　　　　　　“哦，”康正竖起指头敲了敲餐桌，“那么剩下那一把在哪里？”　　　　　　“园子平常都是放在鞋柜最上面那一层。”　　　　　　康正走到玄关，打开鞋柜。里面当然没有钥匙。　　　　　　“没有。”　　　　　　“所以呀，”她说，“一定是有人拿走了。”　　　　　　“那妳说是谁拿走的？和园子熟到知道钥匙放在这里的人，不是佃就是妳。既然这把钥匙很久以前就在妳手上，那么拿走那把钥匙的就是佃了。也就是说，凶手果然就是他。”　　　　　　“不是的，不是这样的。”　　　　　　“哪里不是了？”　　　　　　“他不是凶手。”　　　　　　“妳怎么能这么肯定？因为妳喜欢他吗？可是他很可能骗了妳，就像他骗了园子那样。”　　　　　　“不会的。”　　　　　　“我就是在问妳，妳怎么能有这种把握。妳说备份钥匙有两把，一把在妳那里，而剩下的那一把既然消失了，认为是佃拿走了不是很合理吗？”　　　　　　“不是的，不是他。”　　　　　　“那妳说是谁？”　　　　　　“是我。”　　　　　　“甚么？”康正睁大了眼睛。　　　　　　“是我拿走的，另一把钥匙也是我拿走的。”　　　　　　“妳不要随口胡扯，谎话很快就会被拆穿的。”　　　　　　“是真的。星期三我来这里时，趁她不注意时拿走的。”　　　　　　“为甚么要这么做？”　　　　　　弓场佳世子垂下眼睛，嘴唇微微颤抖。　　　　　　“我在问妳为甚么。”康正再次问道。　　　　　　她抬起头来。一看她的表情，康正心头一凛。因为她一副下定决心的模样。　　　　　　“为了杀死她。”她以真挚的眼神告白。　　　　　　　　　　　５　　　　　　　　　　　感觉象是沉默了很久，但实际上只过了一分钟。　　　　　　“妳知道妳在说甚么吗？”康正问。　　　　　　“知道。其实昨晚接到邻居打来的电话时，我就想到这或许是陷阱，可是又觉得如果真的是也没办法了……到时就把实情讲出来吧。”　　　　　　“妳要把一切都说出来？”　　　　　　“是的。”　　　　　　“那妳等一下。”　　　　　　康正从自己的包包取出一台录音机，按下录音键后，放在餐桌上。老实说，这样的转折完全出乎他的意料。　　　　　　“全都是我不好。”佳世子平静地开始叙述。“是我害死了园子，对不起。”　　　　　　说完，她低着头，睫毛根部开始涌出泪水。简直就像本来被封印的东西获得解放般。不一会儿泪水滚落，在地板上形成一个小小的星形水渍。一幕遥远的过去自康正的记忆深处浮现——他把热水溅到园子背上的情景。　　　　　　“妳是说人是妳杀的？”康正问。　　　　　　“等于是我杀的。”佳世子回答。　　　　　　“甚么意思？”　　　　　　“那天晚上，我……为了杀死园子，来到这里。”　　　　　　“妳为甚么要杀她？”　　　　　　“就像上次和泉先生说的那样。我认为只要有她在，我和润一先生就没有幸福的一天。”　　　　　　“妳把园子说得像坏女人一样。”　　　　　　听到康正这句话，她猛然抬头想说甚么，但最后又低下头。　　　　　　“好吧，妳继续说。星期五妳是几点来的？”　　　　　　“我记不太清楚了，不过我想是十点半左右。”　　　　　　“妳是以甚么理由上门的？”　　　　　　“我说我有重要的话要说。园子说她不想跟我说话，所以我就说我想道歉。”　　　　　　“道歉？”　　　　　　“我说我想为润一先生的事道歉。”　　　　　　“我不相信园子听了这种说词会让妳进屋。”　　　　　　“一开始她很生气，说不要听我道歉，所以我就说我准备放弃润一先生。”　　　　　　“哦？”康正凝视佳世子的脸。“不过，妳当然不是真心的。”　　　　　　“我的确是为了要进去而说了谎。可是，因为这样园子总算让我进去了。”　　　　　　“原来如此。当时园子穿甚么衣服？”　　　　　　康正的问题让佳世子停了一下，回答：“她穿着睡衣，我想是洗完澡了。”　　　　　　“好。继续说。”　　　　　　“我说我带了葡萄酒，提议一起喝酒。还说希望她一面喝一面听我说……”　　　　　　“可是妳应该不会喝酒。”康正想起从加贺那里听来的情报。　　　　　　“我虽然不会喝，但是我说今晚我也陪妳喝一口。园子还讽刺我，说真难得，妳和润一在一起也学会喝酒了吗？当然，被说上这么一两句也是应该的。”说到后面那一句话时，她的语气象是在喃喃自语。　　　　　　“园子没有提防？”　　　　　　“我不知道，也许没有吧。不过她应该也不会想到……”佳世子舔了舔嘴唇才继续，“我是来杀她的。”　　　　　　康正摇摇头。　　　　　　“然后呢？”　　　　　　“园子拿出两个葡萄酒杯，在里面倒了酒，两个人开始喝。话是这么说，我几乎只是抿一下而已。”　　　　　　“那，莫非妳们谈得很融洽？不可能吧。”　　　　　　“对于我是否真的准备放弃他，园子似乎十分怀疑。这也是当然的，抢了好友的男朋友，突然又说要放弃，这种话难怪她不相信。不过我们谈着谈着，她好像渐渐相信我的话了。然后，这时她正好去上厕所，我就趁机把安眠药放进她的酒杯里。”　　　　　　“妳是甚么时候弄到安眠药的？”　　　　　　“很久以前。我和园子两人一起去国外旅行时，因为时差睡不着，她就分了一点给我。那时候的药后来剩下一包。”　　　　　　“一包？”康正皱起眉头确认。　　　　　　“一包。”她说得非常肯定。　　　　　　“那好吧。然后呢？”　　　　　　“她上完厕所回来，毫不怀疑地喝了葡萄酒。不到十分钟她开始打盹，很快就进入熟睡了。于是我开始忘我地做了很多事……”说到这里，佳世子便垂下了头。　　　　　　“很多事是指甚么？”康正问。“这里开始才是重点。妳做了甚么？”　　　　　　“我真的很忘我，所以细节记不太清楚了。”　　　　　　“只说妳记得的就好。”　　　　　　“我想，我先切断了电线，把电线贴在园子的背后和胸前。”　　　　　　“妳是怎么贴的？”　　　　　　“我想是用胶带之类的。因为用的是当场看到的东西，所以我不记得了。”　　　　　　“……好。然后呢？”　　　　　　“为了要布置成自杀，我把安眠药包放在餐桌上，把一个酒杯拿到水槽，准备待会儿洗掉。之后，我准备让连在园子身上的那条电线通电。园子以前就说如果要自杀，最好是触电而死，所以我想用这个办法才不会有人怀疑。”　　　　　　“所以妳就通电了？”　　　　　　“没有。”说着，佳世子缓缓摇头。“我下不了手，我终究还是下不了手。”　　　　　　“怎么说？”　　　　　　佳世子抬起头来。她的眼睛充血，眼周也又红又肿，而下眼睑和脸颊都因为泪水而泛着光。　　　　　　“因为我想起在那天她说的话。她准备再次相信我，甚至还对我露出笑容。我做了那么过分的事，她还……。想到这件事，我实在没办法下手杀害她。”　　　　　　“那么，妳是说妳没杀人了？”　　　　　　“是的。”声音虽然颤抖，但她答得很确实。“我把电线从园子身上拆下来，丢进垃圾筒。然后留了一张字条给她……”　　　　　　“字条？”　　　　　　“我翻过一页小猫周历，在后面写了﹃对不起﹄，然后就走了。”　　　　　　“在周历后面留言……是吗？”这符合康正的推理，但写在上面的内容却完全不在他的预期中。“然后妳就离开公寓，上了锁？”　　　　　　“是的。当时我用的就是刚才说的那把星期三先偷走的备份钥匙。就像和泉先生说的，园子给润一先生的那把钥匙，当时还在他手上。”　　　　　　“偷来的那一把呢？”　　　　　　“我到了门外，就丢进门上的信箱了。”　　　　　　这与事实吻合。　　　　　　“然后妳就直接回家了？”　　　　　　“是的。”　　　　　　说完后，佳世子呼地吐了长长的一口气。那口气彷彿是结束一件重大工作后的叹息。　　　　　　※※※　　　　　　“如果妳的话是真的，”康正说，“园子就不会死，但事实上她却死了。妳要怎么解释？”　　　　　　“所以，”佳世子闭上眼睛，“她是在我走之后才自杀的。”　　　　　　“妳说甚么？”　　　　　　“这是唯一的可能呀！因为她是死在床上的吧？我走的时候，园子是靠床坐着睡的。我在接到她的死讯后，才发现自己铸成大错了，我竟然把她自杀的工具都留在她身边。我没办法不去想那条电线，绝望透顶的园子肯定是看到那条电线才一时冲动自杀的。我真的……我怎么会这么大意？”佳世子似乎对自己的话感到十分激动。她语中带有哭腔且愈来愈高，啜泣也变成大哭。　　　　　　“园子等于是被我杀死的。对不起，你就恨我吧！对不起。”然后她趴在餐桌上。　　　　　　康正没说话，走到水槽前，打开水龙头，装了一杯水。佳世子仍继续哭，纤细的肩膀微微晃动。　　　　　　接着，他抽出菜刀，就是凶手用来削电线外皮的那把菜刀。他右手拿着刀，直接绕到佳世子背后，然后把装了水的玻璃杯放在餐桌上。　　　　　　康正抓住佳世子的左肩，当下她停止哭泣，彷彿受到惊吓般身体颤了一下。　　　　　　“不要动，把头慢慢抬起来。”他说。　　　　　　佳世子一抬头，康正便将菜刀刀刃轻轻抵住她的脖子。感觉得出她憋住气。　　　　　　“不要乱动，妳一动，我就割断妳的颈动脉。”　　　　　　“……你要杀我？”沙哑的声音震动了。　　　　　　“妳说呢？再怎么说，都是妳逼园子自杀的，妳自己都叫我很妳了。”　　　　　　佳世子全身都僵住了。即使如此，和菜刀比起来，她的脖子抖动幅度更大。因为她不但呼吸变得急促，血管的脉动也彷彿失去控制。　　　　　　康正左手伸进口袋，取出一小包安眠药，拿到佳世子面前。　　　　　　“把这包药吃下去。妳知道这是甚么药吧？”　　　　　　“你让我睡着要做甚么？”　　　　　　“妳用不着担心，我还没有落魄到对睡着的女人上下其手。或者妳宁愿在脸上添几个伤口，也不愿意在我面前睡着？”说完，他把菜刀稍微往上移，将刀刃抵在她的脸颊上。　　　　　　佳世子似乎有些犹豫，但最后下了决心。她撕破药包，把里面的粉末倒进嘴里，喝了杯子里的水，然后把空袋子丢进旁边的垃圾筒。那是一个有玫瑰图案的漂亮垃圾筒。　　　　　　康正拿起挂在冰箱把手上的毛巾。　　　　　　“很好，用这个把妳的双脚绑起来。妳动作最好快一点，我菜刀就要拿不稳了。”　　　　　　佳世子照着他的吩咐，弯下腰用毛巾绑住了自己的双脚。确认她绑好后，康正把电话放在佳世子面前。　　　　　　“打电话给佃。”　　　　　　“和他无关，全都是我做的。”　　　　　　“我不管，妳打就是了。妳不打，就只是换我打而已。”　　　　　　佳世子盯着电话看了一会儿，拿起话筒。佃的电话她大概打过很多次了，只见她熟练地按了号码。　　　　　　“喂，润一先生吗？是我……那个，我现在和园子的哥哥在一起。”　　　　　　康正把话筒从她手里抢过来。“我是和泉。”　　　　　　“和泉先生……你这是做甚么？”佃的声音听起来很惊慌。　　　　　　“我在揪出杀害园子的凶手。”　　　　　　“你还没死心？”　　　　　　“我要你也过来，现在马上。”　　　　　　“等等，请让我和她说话。”　　　　　　康正把话筒拿到佳世子嘴边，说：“他说要听妳的声音。”　　　　　　“润一先生，我……我把我企图杀害园子的事都说了。虽然我半途中断了，但结果还是把她逼到自杀，这些我都说了，所以你甚么都不用担心。”　　　　　　佳世子说到这里，康正就把话筒拿走。　　　　　　“听到了吗？”他问佃润一。　　　　　　“听到了。”　　　　　　“你肯来了吗？”　　　　　　“……你们在哪里？”　　　　　　“命案现场。我劝你最好赶快来，我已经让你女朋友吃了安眠药，她很快就会睡着了。就这样。”　　　　　　康正不理话筒里“不要伤害她”的声音，挂断了电话。　　　　　　　　　　　６　　　　　　　　　　　二十五分钟后门铃响了，看样子他是搭出租车赶来的。康正还是先问一句：“谁？”　　　　　　“佃。”　　　　　　“进来，门没锁。”　　　　　　门开了，穿着西装外套的佃现身。手上拿着揉成一团的米色大衣，胡子没刮，头发也很乱。　　　　　　“关门，上锁。”