第一天　　我九岁，夏天。　　祭祖神明的神社里，深绿色的树木枝叶繁茂，在铺满沙砾的地面投下树荫。从彷佛要捕捉夏天的太阳而朝天伸展的树枝当中，蝉鸣声倾注而下。　　「哥哥他们还没讲完吗？五月你觉得呢？」　　弥生问我。她的指尖搓弄着长长的黑发，眉头深锁，声音有些怒意。　　「你问我，我也……」　　橘弥生是我的同班同学。她和我最要好，我每天都和弥生还有她哥哥阿健一起四处玩耍。　　我们两个人坐在神社树荫下的木造社殿〔注２〕的楼梯上。阿健去参加几天後村里即将举行的小型烟火大会的讨论，我们伸长着脖子等待讨论结束。　　「真的好慢唷，让我们也一起上去那里就奸了说……啊—啊，好无聊唷——」　　————————————————————————————————————　　注1：此为日本传统儿童游戏『竹笼眼（かごめかごめ）』的歌词。玩法为做鬼的人蒙住眼睛蹲在中间，假装笼中鸟，数人在周围牵着手，一边唱歌一边转圈圈。歌唱完毕的时候，中间的人要猜出背面的人是谁，被猜中的人要代替原来的人当鬼。歌词的起源不明，其中的意义也有诸多说法。　　注2：神社当中，用来祭祀神明的神殿建筑。　　————————————————————————————————————　　我们望向神社宽广的土地中的石造建筑物，大约仓库大小、以石头堆积而成，就像一个只剩下石墙的小城堡。它的上面以前一定盖着宏伟的建筑物，可是现在石墙上什么也没有，只看得见几个男生坐在上面。它的高度和住家的屋顶差不多，听说最近有个邻村的小朋友想要爬上去，却摔下来受伤了。现在，村里的高年级男生们正在上面讨论着烟火大会。　　「真好，男生都可以上去那里。」　　我羡慕地望着石墙呢喃。石墙周围生长着高大的树木，看起来很凉爽。爬上去的话一定相当舒服吧，可以看到很远的地方吧：可是女生不可以上去。要是女生想爬上去，村里的男生就会生气。「让我上去」，我们不可以对高年级的男生说这句话的。可是，我曾经从阿健那里听说过，知道爬上石墙的话，可以看见我家的屋顶。石头很冰很舒服。石墙上有一个洞，小孩子都把零食的碎层丢进里面。还有那个洞相当大，他们会警告低年级的男生不要掉下去。我从阿健那里、知道关於那道石墙的所有事情。　　「就是啊。弥生好想当男生唷。要是男生的话，就可以上去石墙，也可以跟哥哥一起玩了呢。」　　村里的男生不让女生跟他们一起玩。　　我们无聊地望着男生，等待他们开会结束。神社里有单杠跟秋千，还有溜滑梯，可是我现在不想玩。因为高挂在天空的夏日艳阳，把那些东西烤得热呼呼的，碰上去又烫又有铁锈味。与其那样，我更喜欢坐在凉爽的树荫F。　　可是弥生好像不这么想。弥生弹跳似地站了起来，像要发泄之前的不畅快似地伸了个懒腰，对我说：　　「喏，我们来玩奸不好？弥生快无聊死了啦！」　　「可是树荫外面很热耶，我喜欢凉爽的地方。」　　「那样的话，要玩什么奸呢？」　　被弥生这么问，我想了一下。　　「我想玩『竹笼眼』。」　　「那个两个人不能玩啦……」　　弥生一脸伤脑筋地又坐了下来。　　我们坐下来的地方是社殿的木头楼梯，是道约有五、六阶的老旧楼梯。这是神社举行夏季烟火大会，或是在广场围绕着巨大篝火的冬季「咚咚烧」〔注1〕时，会摆上香油钱箱的木头阶梯。社殿是用老旧而乾燥的木头盖成的，位於村子中心的神社，只有在一年数次的节庆时才会成为主角，盛装打扮。　　可能是油蝉〔注2〕就停在附近，光是「唧—唧—」的声音，就教人闷热难耐。只是用手指在沙砾上画图，也热得浑身冒汗。蓝天里，堆积如山的积雨云形成动物的形状飘浮着。　　「哇，好厉害。你在画狗对不对？跟那个云的形状一样。」　　弥生交互望着天空和地面，感动地对我说。　　「猜对了，要是舶也有这么可爱就好了呢。」　　我说道，两人一起笑了起来。66是定居在这个村子里的狗，是只凶猛、爱偷鞋子的白色杂种狗。　　就在这个时候，仿佛听见了我们的笑声传来了狗的低吼声似地、那声音好像在责备我们的笑声一般。　　「哇！是的！」　　一只白狗就站在那里。在近处一看，它的体型相当硕大，露出的利牙及凶狠的眼睛，光看就数人背脊发凉。　　「弥生，我们快逃……」　　这是被66盯上的村里的小孩会采取的行动，可是弥生没有跑。不，她是动弹不得。就连提议要跑的我，也像被蛇瞪住的青蛙一般无法动弹。我觉得只要一动，66瞬间就会飞扑上来。　　彷佛叫我们从这里滚开似地，66一步步地逼近过来。　　我和弥生的脑中浮现被“咬伤的高年级生的传闻。传闻的内容是那么样地生动逼真，煽起子我们的恐怖戚。　　可是这个时候，一颗大石头突然砸上了的。被那颗石头打到屁股，66哀叫了一声。　　「哥哥！」　　站在那里的是阿健。阿健温柔地望着66，却再一次朝它扔石头。66瞪着阿健，发出宛如从墓地里传出的低吼声，不甘心地不断回头望着阿健离开了。66难得地成了丧家之犬。　　「你们没事吧？」　　——————————————————————————————————　　注1：咚咚烧（どんど烧き）为每年一月十五举行的火祭·燃烧门松、竹枝、注连绳等祈福。有些地方会配合火势，吆喝着『咚咚』声，故称『咚咚烧』。　　注2：油蝉，学名为Graptopsaltria nigrofuscata，是日本及朝鲜的一种大形蝉。体长约五～六公分，躯体为黑色或深褐色。於盛夏出没。　　——————————————————————————————————　　阿健露出安抚小女孩的温柔笑容。和他温柔的举止相反，阿健拥有击退66的勇气。他比我们大两岁，是弥生引以为傲的哥哥。　　「嗯，不要紧！烟火大会讨论完了吗？那我们回家吧，或许绿姊姊带冰淇淋到家里来了呢！」　　弥生说着，扑上阿健。　　可能是从66的恐怖中解放而松了一口气，我羡慕地望着弥生，瘫坐在木头阶梯上。　　「是啊，要是绿姊姊去家里就奸了。话说回来，五月你不要紧吧？」　　阿健看着我问道。我朝着那张笑容满面的脸点了点头。　　阿健跟弥生的家离神社相当远。稻田被夏季强烈的阳光染成一片鲜绿色的地毯，我们弯弯曲曲地走过它所包围的石子路，来到橘家。田里没有引水。这叫晒田，是故意让稻子口渴，好等待它把手伸进泥土中吸水。晒田会在夏季的炎热日子中进行几天，每当看到乾涸得龟裂的地面，我就觉得稻子奸可怜。可是为了让根变得强壮，这是很重要的步骤。　　如同大家期待的，绿姊姊来了。　　「哇，是冰淇淋！谢谢绿姊姊！」　　「不客气，弥生。来，趁着还没融化，大家快吃吧。」　　绿姊姊笑着对我们说。　　这里是橘家的客厅。我和阿健、弥生、绿姊姊还有橘阿姨，一起围在活跃的时期已经过去，拿掉上头棉被的暖炉矮桌旁。一到夏天，暖炉矮桌也换季成了矮饭桌，上面正摆满了堆积如山的杯状香草冰淇淋。　　「小绿，每次都让你拿这么多来，真不好意思呢。」　　「阿姨，不用客气，反正这跟免费的没什么两样。不过要买冰淇淋的时候，请记得惠顾我们公司唷！」　　绿姊姊这么地对阿姨宣传。听说绿姊姊是阿姨姊姊的女儿。纯白色的衣服和白皙的肌肤，让她有一种村里的女人罕见的清洁感；彷佛把外头的阳光就这样带进来似地，即使在有些阴暗的屋子里，她看起来也光彩夺目。绿姊姊高中毕业後，今年开始在冰淇淋工厂上班。她也住在这个村子里，一到假日，有时候就会带着工厂的冰淇淋来拜访橘家。　　我们就像狗一样不停地舔着冰淇淋，直到舌头冰得麻痹为止。橘家的人待我就像自己家的人一样。　　「喏，开电视嘛，要播卡通了。」　　弥生对阿姨说。阿姨没对女儿说什么，为她开了电视。在我们家，要是吃饭的时候说要看电视，肯定会被念上一大串。我好羡慕弥生有个这么温柔的妈妈。　　按下电视机上面的开关後，「滋滋」的声音响起，电源打开了。画面暗了一会儿，不过影像一下子就出现了。　　出现在上面的是一张男孩子的照片。　　「又是这个新闻呢。真可怜……」　　绿姊姊看着男孩子的照片，哭泣、哀伤似地低语。这个男生是一星期左右前失踪的小学生。加上这个孩子，已经有五个小孩失踪了。大人们都在传说，他们会不会被绑架了。　　「是啊。咦，这孩子住的地方不是离我们村子蛮近的吗？」阿姨说。　　不只这个男生，其他疑似被绑架的小孩也都是附近县市的男生。　　「阿健，你也要小心点唷。你长得很可爱，很可能被绑架唷。」　　绿姊姊像炒热气氛似地笑着对阿健说。她做出飞扑上去的动作时，长及腰部的纤细发丝轻飘飘地摇晃。　　阿健闻言，红着脸点点头，他在绿姊姊面前常常都这样。　　客厅里掀起一阵笑声，弥生却反抗似地大叫：　　「喂，快点转台嘛！卡通要开始了啦！」　　「是、是。真是的，这孩子只要有吃的跟卡通，就会乖乖闭嘴了。」　　离电视最近的阿姨一副拿她没办法的模样，转动电视机的旋钮。　　到六点之前，电视接二连三地播放卡通节目，在那之前我们就把大量的冰淇淋一扫而空了。六点以後不晓得为什么就只剩下新闻节目，我们一下子就觉得无聊了。　　所以我们决定到橘家後面的大森林去玩。　　夏日的午後六点还很明亮。森林的树木枝叶形成天花板，从隙缝间洒下来的光束在裸露出石头和树木根部的地面形成花纹。四周充满了森林的气味，好像只要深深吸气，就会呛到。　　阿健说要送绿姊姊回去之後再过来森林，因此我们两人先爬树。这是每次来到这个森林，我们都一定会做的事。　　顺着森林的上坡走去，有一个梢微开阔的地方。对面是一个斜坡，可以从南侧一眼望尽整个村子。那片广场长着一棵高大的树木，那棵树木南侧的树枝从颇低的地方生长出来，最适合爬树了。是阿健发现它的，从那个时候开始，树上就成了我们三个人的秘密基地。　　「哦，五月家吃饭的时间不可以看电视啊，弥生家都不会说什么耶。」　　「真好，我也想生在弥生家。」　　「……弥生想生在别人家。」　　不晓得为什么，弥生收起了笑容这么说，然後她跳到摆在树木旁边的大石头上，这样一来就能轻易爬上最下面的树枝了。那块石头是为了让个子还小的我们容易爬上树，阿健从附近搬过来的，我想那应该是件辛苦的大工程。　　「弥生为什么想生在别人家？」　　我也用石头当脚垫，开始爬树。阿健曾经教过我们，要以什么样的顺序、从什么样的路线爬，才能轻易地爬上去。上面长着一根粗壮的树枝，它就是目标地点。从那里俯瞰的村子风景，比从底下的广场看起来要更美丽得多，远处可以看到小小的神社和石墙。恰好可以三人并肩坐下的那根树枝，是只属於我们三个人的秘密。　　「喏，为什么嘛？」　　「唔……，因为……和哥哥……」　　「和阿健……？」　　听到意外的名字，我仰望弥生。先开始爬的弥生，已经坐上目标的大树枝了。　　我也一伸一屈地动着手脚，就像爬楼梯一样轻易地抵达了那里。　　坐上大树枝後，我深呼吸了一口气。和森林里隐密的空气不同，这里的空气非常凉爽。　　扩展在底下的碧绿稻田当中，看得见反射出光线的红色与银色的带子，还有黄色的眼珠子，田里偶尔也会竖着「稻草人」。它们都是用来从麻雀嘴下守护稻田的。有时还会听到撞进腹底一般、在脑内留下震动般的爆炸声。那是称为「惊雀」的装置发出的声音，是使用定时器的空气式机械。阿健说，那是用声音来吓跑麻雀的。　　我俯瞰着这样的世界，问弥生：　　「难道你足因为不能跟阿健结婚，所以才想生在别人家吗？」　　弥生把原本就圆滚滚的眼睛睁得更圆，转向一旁的我，然後她沮丧地点了点头。　　「……弥生也想叫哥哥阿健……」　　她嘟着嘴巴，晃着脚说道。　　这根树枝位在相当高的地方，不过我想不会有人从这里掉下来去。因为粗糙的树皮一点都不滑，小孩子又很轻巧灵敏。　　「可是阿健喜欢绿姊姊，不是吗？」　　「弥生知道啦……」　　我心想，她的长发是学绿姊姊留的吗？弥生是一年前左右开始留头发的，而弥生和我都喜欢绿姊姊。绿姊姊对於其实足外人的我也一视同仁，也会请我吃冰淇淋。她还称赞妈妈买给我的花拖鞋很可爱，难怪阿健会喜欢她。　　因为是兄妹，所以不能结婚。即使如此，我还是很羡慕总是能够在一起的两人。　　「你知道啊。……那，你知道我也喜欢阿健吗？」　　我後悔揭露了弥生的心事。觉得这样实在太不公平，所以也红着脸告白了。　　「咦！？」　　弥生发出微弱的尖叫般的声音，吃惊地看我。现在还不到夕阳西下的时刻，弥生的眼睛却变得赤红。　　「我也……宣口欢阿健……」　　我自我陶醉般地再一次悄声呢哺。　　此时，我看见阿健从远方定来。他送绿姊姊回去之後，正前往这里。　　「喂！哟喝！」　　我大声呼唤阿健，用力挥手。阿健也注意到我，活力十足地挥舞双手回应。我高兴极了。　　可是，阿健的影子却被森林的树叶形成的天花板遮住，看不见了。接下来这段时间应该都看不到他的人影，即使如此我还是采出身子，想从树枝和树叶的隙缝间看到一点阿健的影子。　　「啊，看见了！」　　我瞥见阿健跑过来的身影。　　就在这个时候。　　隔着薄薄的上衣，我的背後感觉到一双灼热的小手，是弥生的手掌。当我这么想的瞬间，那双手用力把我推了出去。　　我失去平衡，就这样从树枝上滑落。简直像慢动作一样，四周的景色缓慢地向上流去。我劈哩啪啦地压断了好几根刚才爬上来的树枝，不停地往下掉。身体结结实实地撞上一根树枝，我听见自己撞坏的声音。身体往奇妙的方向扭曲，我吐出不成声的呐喊，更继续往下掉。我最喜欢的拖鞋在半空中掉了一只，令人伤心极了。　　最後，我的背部撞上拿来垫脚的大石头，然後我死了。　　从鼻孔、耳朵、还有总是流出眼泪的地方等等，全身的洞穴流出了赤黑色的血液。虽然量只有一点点，但是一想到阿健会看到我这样的脸，我就难过起来。　　折断的树枝沉重地掉到附近，从更高的地方纷飞下来的树叶撤落到我身上。　　「喂——那是什么声音？好像树枝折断……」　　这么说着跑过来的阿健，看到我的尸体，停下脚步。　　弥生哭着爬下了树。垫脚石被死掉的我占据，她为了不踏到我，从最後的一根树枝高高地跳下地面。接着她哭喊着紧紧地抓住了阿健的胸膛。　　「弥生，这到底是怎么回事？」　　阿健就像哄小孩别哭似地，对着弥生和我的尸体温柔微笑地问道。然後他一边走近我一边说：　　「五月怎么死掉了？弥生，你光是哭我怎么会知道呢？告诉我发生了什么事吧？」　　阿健简单地确认我死掉之後，面带笑容地对弥生说。看到他的笑容，弥生停止哭泣，却依然痛苦地、结结巴巴地哭着说：　　「那个……我们坐在那根树枝上说话……结果五月就掉下来了……」　　「这样啊，她掉下来啦。那样的话就没办法了。弥生又没做什么坏事不是吗？所以别哭了。」　　阿健就像大人说服小孩般地说道，然後他再次转向我。　　「总之，我们先去告诉妈妈吧。弥生，走吧。」　　阿健说完，想要丢下我，拉着弥生的手离开。可是弥生不愿意地拚命摇头，不肯离开原地。　　「弥生，怎么了？」　　「可是……可是，妈妈要是知道这件事，一定会很伤心的！弥生不要！」　　弥生叫道，又开始哭了。　　她的哭声中有着恐怖与不安，那是担心她把我推下去的事实可能会曝光的感情，现在的我清楚地察觉到这一点。　　「……说的也是，绿姊姊一定也会伤心的……」　　阿健呢喃道，接着仿佛想到什么好主意似地，脸上绽放光芒。　　「对了，把五月藏起来吧！只要不被人发现她死在这里就行了！」　　听到这个提议，弥生悲伤地、却又高兴地仰望阿健。　　我一直睁大着的双眼，只是羡慕地凝视着这样的他们。　　「可是要怎么做呢？就算要埋起来，这里也没有铲子啊？」　　「我知道，所以才搬到这里来的啊。交给我就行了，弥生什么都不用怕。」　　面对害怕着什么似地担心的弥生，阿健露出融化掉一切担忧的温柔笑容回答。他慎重地背着我，小心不让我流出的血沾到身上。　　这里是森林的边缘，是通过森林旁边的荒凉道路与进入森林中的道路相连接的地方。　　「哥哥，你要在这里做什么？要怎么样把五月藏起来呢？」　　像是回答弥生的疑问似地，阿健把我放到地上，然後轻轻拂开附近的地面。出现在底下的是被水泥盖盖住的水沟。　　阿健半蹲着使力，打开一枚彼此相连、如砧板大小的盖子。出现在森林泥土底下的那条水沟，应该与田地旁边纵贯的沟渠相连接。可是现在里面已经乾涸，水沟里只有一片空荡荡的空间。阿健再打开几个盖子，露出来的沟幅相当宽阔，恰好可以容得下我。　　阿健把我放进水沟後，想要照原样盖上盖子。水泥做的盖子一片就应该相当重了，然而阿健却默不吭声地上作着。　　「啊，哥哥，等一下！」　　听到弥生的叫声，正要盖上最後一枚盖子的阿健停下了手。　　没被盖上的最後一枚盖子的开口处，露出了我的脚尖。一只脚上穿着拖鞋，另一只脚光着，沾上了泥土。光着的那只脚被这样目不转睛地盯着看，令我觉得有点难为情。　　「……说的也是。得把不见的另一只拖鞋找出来才行呢……」　　阿健若无其事地呢哺後，把我关进黑暗当中。他也没有忘记在关起来的盖子上铺好泥土，奸让它看起来根本没有水沟这种东西。　　太阳几乎西沉的时候，阿健和弥生两个人合作，把那里布置得和四周围的土地一模一样了。　　一家人齐聚在桥家客厅的时刻。代替矮饭桌时暖炉矮桌上摆着晚餐，小小的客厅里充满了香喷喷的味道。阿健的爷爷跟奶奶做完田里的工作，奸像才刚回来。橘叔叔穿着无袖内衣，一边吹着电风扇强风，一边看电视棒球实况转播。　　「爸，转台啦！〔注〕已经做了不是吗？那是弥生每个礼拜都要看的节目耶，对不对？」　　阿健说，向弥生徵求同意。是个卡通节目，是三个可爱的角色同心协力，搭乘萨吉塔流斯号在宇宙旅行的故事。弥生不晓得是不是没在听，她嘴里含着饭，慌忙点头。　　「好啦好啦，知道啦。反正老爸的意见总是没人理。」　　叔叔闹别扭似地转动电视机的旋钮。　　「还有让电风扇的头转啦，我们也很热耶。」　　叔叔什么也没说，按下电风扇的旋转机能开关。这台老旧的电风扇是那种按下旋转风扇马达部位像栓的地方，头就会开始转动的机型。　　——————————————————————————————————　　注：原名『宇宙船サジタリウス』，为朝日电视台於一九八六年至一九八七年间所播放的动画节目。以外太空为舞台，描写主角与周遭人物的日常生活与冒险，在当时受到很高的评价。　　——————————————————————————————————　　听到转头，弥生的肩膀倏地一震。她想到我往奇妙的方向扭曲的头了。　　不理会那样的弥生，卡通开始了。爷爷跟奶奶聊着稻田的事，西瓜田里的西瓜已经长大的事，还有家里的草席已经旧了该丢了的事。　　就在这个时候，橘家的玄关傅来「有人在吗？」的叫声。阿姨高声应道「来了」，走出客厅。　　听到玄关传来的声音，弥生猛地颤抖。阿健应该也知道那个声音是谁的，却丝毫没有动摇的样子。他只是默默地看着卡通，吃着饭。　　一会儿之後，阿姨回到客厅来了。她好像让客人在玄关等着，简短地对两人询问：　　「钦，五月的妈妈来了，她说五月还没有回家耶。你们知不知道五月去哪里了？」　　听到阿姨的问题，弥生握着筷子的手发起抖来。阿健像要止住她的颤抖似地回答：　　「嗯，不晓得耶，我们跟五月在森林里就分手了，平常都是这样啊！」　　「咦，这样吗……」　　阿姨暂时保留想说的话，折回玄关，向我妈妈报告去了。妈妈听到回答，无力而遗憾地，快要哭出来似地说了句「这样啊」，回去了。她的背影看起来奸小，跟平常像魔鬼一样大吼「吃饭时不要看电视」的妈妈简直判若两人，让我好难过。　　目送妈妈离开之後，阿姨回到客厅，开始对家人说起刚才的事。　　「真令人担心呢，天色都已经这么暗了，五月是去哪里了？最近绑架案又那么多，真的好让人担心呢。」　　阿姨说，夹了一口白饭送进嘴里。每当阿姨一说「好担心呢」，弥生的头就无力地、彷佛要躲开阿姨的视线似地逐渐往下垂。　　「五月她妈妈在整个村子里面找吗？」　　发问的人是阿健。　　「嗯，好像。五月是独生女，所以更是担心呢。到底是怎么回事呢？妈妈跟五月妈妈说，去报警比较好。」　　「报警！？」　　两人异口同声地转向阿姨。弥生用绝望的眼神、阿健用有些高兴的眼神看着阿姨。　　「喏，搞不好跟最近的绑架案有关，不是吗？你们最後看到她，是在森林里面吧？搞不好明天左右就会去搜索森林，也有可能是被困在森林里了。五月妈妈也说，她接下来要去森林找找看。」　　听到森林，两个人大吃一惊，确实最可疑的地方就是那里。说到这一带有人可能会遇难的场所，就只有橘家後面的大森林了。　　听到我妈妈接下来要去森林找，弥生的表情僵住了。我的尸体不可能会被发现，流出来的血迹也被两人确实湮灭了。只是他们怎么找都找不到我掉了的一只拖鞋。阿健爬上树木，仔细地调查有没有勾在树枝上；弥生也在地面四处寻找，找得腰都痛了。　　如果拖鞋就这样没被找到的话，警察或许会把它当成绑架案，而不会去搜索森林。但是如果我妈妈找到拖鞋的话会怎么样？大家会认为我就在附近，进行搜山吗？妈妈不可能会认错我的拖鞋。因为妈妈看到我高兴的脸，也露出一副欣喜的模样……　　「真的让人好担心呢。妈妈要不要也一起去帮忙找五月呢……」　　不晓得是不是没听见阿姨的话，阿健愉快地看着卡通。　　阿健跟弥生睡在同一个房间里。八张榻榻米〔注〕大的房间，对两个人来说是太宽广了一些。　　————————————————————————————————　　注：两张榻榻米为一坪大小。　　————————————————————————————————　　今晚是个闷热的夜晚，为了凉爽一些，窗户大大地开着。这里是个不会有小偷要来的地方。只点着电灯泡的橘黄色灯光中，房间中央并排着两床被子。阿健在被窝里发出安静的呼吸声。但是弥生似乎一闭上眼睛，脑海里就浮现出黄昏发生的事，让她无法成眠。房间里吊着绿色的蚊帐，覆盖住两个人，保护他们免於蚊虫叮咬。　　「喂，哥哥……」　　忍耐着闷热钻进毛巾被里的弥生，用哭泣股的声音唤道。她的前发被汗水黏贴在额头上。　　「……嗯？」　　阿健困倦地呢喃，坐了起来。可能是嫌热，盖被和毛巾被都推到一边去了。他站起来想要打开电灯。开关的拉绳上加系了一条细长的绳子，平常可以躺着直接开灯，但是现在被蚊帐挡着，抓不到。阿健想要拉动盘绕在蚊帐上头的绳子，但是隔着蚊帐，滑溜溜地抓不着。　　「不用了啦，哥哥，不用开灯……」　　「弥生，怎么了吗？」　　阿健睡眼惺忪地说。他好像还有一半没睡醒。　　「……我好怕。哥哥……我可以去你那边吗？」　　流汗流得几乎要冒出蒸气的弥生，泫然欲泣、难为情地这么说。　　「……嗯，好啊……」　　阿健冷淡地说，又倒向垫被。在闷热当中，弥生就这样卷着像要从什么东西隐藏住自己似地披在身上的毛巾被，爬进阿健的被窝里。然後她把变得热呼呼的额头贴上阿健的背，闭上眼睛。　　不久後，房间里的两道呼吸声混合在一起，消失在夏夜当中。　　阿健和弥生、被藏在水沟里的我的尸体、还有哭泣着在夜晚的森林里寻找我的妈妈，全都被黑暗的帷幕覆盖了。　　第二天　　隔天还足清晨的时刻，阿健和弥生去参加暑假期问神社举行的广播体操〔注〕。早晨的神社清新无比，愈是吸进依然清凉的空气，就愈让人感觉有如重生。刚才还只有零星几只在叫的蝉，随着太阳升上空中，也开始了大合唱。　　做完体操之後，村里的小学生里最年长的一个会帮大家在卡片上盖印章。六年级的那个人好像对我没来做体操的事说了些什么，阿健却一副事不关己的态度，充耳不闻。不过与其说是这样，其实他是在倾听别的声音。　　在後面，村里的小学生家长们正压低了声音窃窃私语着，话题是我跟我妈妈的事。妈妈好像一整晚没睡，到处找我。阿姨婶婶们怜悯地拿这件事当话题。昨晚的事已经传遍了整个村子，所有人连警察今天中午就要搜索森林的消息都知道了。可是因为没有任何的线索和证据，大家都对於是否能够在森林里面找到我，感到半信半疑。也有阿姨说我是被卷入那桩连续绑架案里面了。　　———————————————————————————————————　　注：广播体操原为一九二八年递信省（现日本邮政公社）简易保险局所制定的国民保健体操，透过NHK（日本放送协会）的广播普及到全国。暑假中，日本全国各自治区皆龠於清晨举办广播体操会，让学童参加，亦有指导者巡回全国举办的体操会等，为日本夏季的风情画之一。　　————————————————————————————————————　　阿健听着这些声音。他在搜集自己不知道的情报，结果阿健得知了警方要进行搜索的事，还有完全没有人提到拖鞋这件事。　　阿健静静地凝视远方，思考着什么。而弥生紧抓着他的手，不安地仰望那张脸。　　做完广播体操的回程中，两人立刻前往森林。这是从神社回到家里的途中，踩着彼乾涸的水田包围的石子路时，阿健提议的。　　「拖鞋好像还没被找到，我们先把它找出来吧！」那样的话，就完全没有我在森林里的证据了。大家应该会认为我是被绑架，被带到别的地方去了。阿健想把我的失踪伪装是绑架犯所做的勾当。　　两个人一面调查拖鞋有没有掉在地上，一面进入森林里头。今天阿健打算调查陡峭的坡地那里，所以他不是穿平常的草鞋，而是穿着打棒球用的钉鞋。调查斜坡之前，他先调查藏着我的水沟附近。可是还是找不到拖鞋，所以他盯着地面，和昨天相反地朝我死掉的树木方向走去。阿健在想，拖鞋会不会是掉在把我背到水沟的途中了。　　「斜坡很危险，弥生可以先回去没关系。接下来交给哥哥就行了。」　　阿健体恤地说，但是弥生摇头，紧紧抓住阿健的手臂。　　「弥生要跟哥哥一起去！」　　她这么说，不肯离开。　　「……那，弥生再去检查一次五月死掉的那个地方吧。弥生记得那个拖鞋长什么样子吧？要加油唷！」　　阿健把视线放到与弥生同高，教导小孩似地说。他的表情很温柔，弥生的脸颊转眼闾就染得一片通红。　　「……可是，弥生叫的话，哥哥就要赶快过来唷。一定唷。一定一定唷！」　　她叮咛阿健说。阿健露出足以平抚他人颤抖的笑容，「好、好」地点头。　　两人说着这些，依然没有找到拖鞋，就这样来到了我死掉的地方。俯瞰南侧的斜坡股耸立、只属於三个人的秘密树木，彷佛昨天的事只是一场梦似地静静伫立着。用来垫脚的石头也没有血迹，昨天已经擦掉了。折断落下的树枝和树叶也没有散落一地，昨天阿健跟弥生已经清理乾净了。照常理来看，剩下来的危险因素就只有不应该出现在森林里的花拖鞋了。　　或许是掉到这个斜坡下面了。阿健想着，俯视南边的斜坡。村子的神社和小学，还有远方小镇的屋子看起来奸渺小。　　弥生也抱着同样的想法凝视下方。对於没有穿钉鞋的弥生来说，这个斜坡可能太吃力了。就算不会送命，也有可能滑倒而受重伤。　　两人决心开始搜索。　　但是这个时候，弥生发出了叫声。　　「不好了！哥哥，那个！」　　她伸手指的是斜坡上的细长马路。马路朝这里延伸，正好通过我藏身的地方旁边。那条路平常几乎不会有车子经过，但是现在却有两台褐色的轿车往这里开过来。　　两个人立刻就想到了，那恐怕是警察的车于。阿健以为搜查从中午过後才会开始。　　阿健盯着一下子就接近那里的车子，状似愉快地动着脑筋。　　弥生不安地扭曲了表情，紧紧抓住正要下去斜坡的阿健。　　就在这当中，两台轿车离开马路，开进了森林。偶然的是，车子从我藏身的位置的正上方通过了。这个时候，泥土从水泥盖的隙缝问洒落到我的身体上。可是我没有办法避开它，也无法闭上张开的眼睛和嘴巴。车子在连接森林小径的广场停了下来。　　从车于上下来的是几个登山打扮的男人。从那些人的对话，可以得知他们足前来寻找我的搜索队。偶尔传来的笑声，也可以知道他们对於我在森林里遇难的事感到半信半疑。　　阿健和弥生身处的斜坡看不见这个情景。　　阿健竖耳倾听，确定搜索队的车子停在森林，他好像已经预测到车子会停在森林的广场。不晓得是因为猜中了，还是对於我所在的水沟上方的轮胎印感到讽刺，阿健的脸上浮现笑容。　　「弥生，变更作战。我们躲起来，然後从树荫下偷看警察的行动。」　　阿健想要藉由这么做，尽可能多知道一些搜索队的调查结果。　　阿健温柔地握住弥生不安地发抖的手，定进平常不会进去、没有道路的地方。　　阿健注意不让弥生跌倒、受伤，让她容易行走，同时又不让搜索队发现地，小心地选择方向前进。　　通晓森林一切地形的阿健，十几分钟就掌握到搜索队的人数和行动，甚至他们现在的位置了。　　当然，搜索队的人没有发现他们正被偷偷窥伺着。　　熟悉调查的搜索队所进行的搜索行动，以及熟悉森林的两个人所进行的跟踪行动，在蝉鸣声回荡的夏季森林中层开了。　　然而到了黄昏，搜索队依然什么都没能发现。大家愈来愈懒散了。这也难怪。因为谁都不晓得我是不是真的在这个森林里？自己在做的事是不是有意义？在一片有些倦怠的气氛当中，搜索就要结束了。　　阿健有点遗憾地望着这个情景，紧挨在阿健身边的弥生吐出放心的叹息。　　四散在森林里的搜索队，听到无线电对讲机里传来作业中止的指令，都非常高兴。他们前往集合地点的广场聚集。　　「大家都去集合了，我们也去看看吧！」　　阿健低声呢喃，拉起不安地缩起肩膀的弥生的手。目的地是看得见广场的地方。他想顺利的话，或许可以听见什么重要的情报。　　但是，阿健在来到藏着我的水沟附近的树荫时，停下了脚步。　　我所在的水沟附近，被森林的泥土巧妙地伪装的那一带，两名搜索队员正在对话。　　弥生的脸色逐渐变得苍白。阿健搂住弥生的肩膀，两个人一起藏进草丛。他们屏住呼吸，聆听两人的对话。阿健甚至没有渗出半点汗水，听着对话声。　　「喂，别管那些了。今天已经收工了，快点回车上吧，不是约好了接下来要去喝酒吗？」　　「不能这样啊，搞不好那个女孩子……是叫五月吗？或许她真的被绑架，不在这里了，但是你不觉得只有这一带特别不自然吗？」　　一名搜索队员指着森林的一角。毫无疑问，那里正是我所在的位置。　　那里应该完美地伪装得和森林的地面一样了，阿健在心里面这么说。那张脸看起来也依然从容不迫。　　另一个人一副没什么兴趣地抽着菸。　　「有吗？哪里啊？」　　「你看，只有这一带，钉鞋的脚印相当密集。是小孩子穿的钉鞋，棒球用的。」　　做完广播体操回来之後，两人首先从那一带开始寻找拖鞋。阿健为了下去斜坡而穿了钉鞋过来，这似乎造成了反效果。阿健默默地听着接下来的对话，他露出了像是在盘算着什么的眼神。　　「喂喂，我们在找的是女孩子耶？而且听她妈说，她穿的是拖鞋不是吗？」　　无视於毫无干劲的搭档，搜索队员走近我藏身的地点，然後开始调查地面。　　弥生怀着随时都会被恐怖压垮的心情望着这一幕。　　终於，队员开始用手拂开地面，在他身後的搭档一脸受不了地摇头。　　「喂，今人的搜索已经结束啦。反正明天还要再来一次，到时候再来挖洞就行了吧。大家都在等我们欵？」　　对这番话充耳不闻，逐渐靠近我的男人感觉到水沟的存在。　　「喂，是水泥。是水路吗？藏在地面里。」　　「那个不是啦。是泥土长期堆积，成了森林地面的一角，那是自然而然变成这样的。」　　即使如此，这名队员似乎仍然无法满足。　　他缓缓地掀起砧板似的水泥盖。　　弥生发出只有气息的微弱尖叫。　　「喏，什么都没有啊？喂，走啦，我想早点摆脱这种土气的工作！」　　打开盖子一看，里面只有空洞而乾燥的空间，那里稍微偏离了我被摆放的位置一些。要是他掀起来的是再往左边三个左右的盖子，我的脚尖一定会映入他的眼帘。　　「何必这么急？到死之前还得活上好几十年呢！」　　队员在话语的最後使力，又掀开了左边的一个盖子。更靠近我一格了。　　「落空。」　　「罗嗦！给我记住，我再也不借你钱了。」　　男人对同伴的奚落声感到愤慨，手继续抓住更左边的盖子。只差一个了。　　「哥哥，我们快逃！跟弥生一起逃走吧！」　　弥生似乎终於承受不住恐怖了，她哭着用力拉扯阿健的手臂。可是阿健没有打算移动的样子。目不转睛地瞪着两个人的那双眼睛，不是软弱的小孩子的眼神。　　「真可惜，下一个盖子也照这样加油啊！」　　「什么照这样……」　　队员抬起手中的盖子，阳光斜斜地照上我的脚拇趾。我变得冰冷的身体的一部分，被注入有如生命的体温一般的夏天热度。如果男人的视线再稍微低一点的话，他应该就看到我的脚尖了。但是遗憾的是，他似乎没发现我。不过只要掀起下一个盖子，不管再怎么样迟钝的人也一定会发现我的。　　「哥哥！」　　弥生刚不让周围听见，却有如恳求般的声音叫道。　　阿健无视弥生，静静地捡起地上约拳头大小的石头。弥生不晓得他要做什么。　　「随便你啦，可是下一个就最後啰！大家真的都在等了。」　　「嗯，知道啦。这个就最後了，接下来的明天再弄……」　　男人说，用手掰开水泥盖。如果他的手的位置放个不对，应该就碰到我冰冷的脚尖了。　　弥生全身的血液唰地倒流而去。　　此时，阿健做出了只能以异常来形容的举动。　　他把手里的石头使尽全力往自己的脸上砸去。从正面，一次又一次毫不手软地砸上自己的脸。　　队员的手使力，就要掀开我上面的盖子了。　　鼻血从阿健的鼻子泉涌而出。血流如注，一下子就滴滴答答地从下巴滴落了。　　「哥哥！」　　弥生忍不住发出连两个搜索队员都听得见的惊叫声，那是有如裂帛一般的尖叫。　　突然响彻四周的声音，使得被掀开到一半的水泥盖从搜索队员的手中滑落回去了。　　两个大人猛地转向尖叫的方向。　　被大人目击到的阿健，整张脸染满了血，偷偷地朝弥生使了个眼色後，慢吞吞地走出来。　　阿健装出大声号哭的模样，来到两名队员面前。弥生也紧紧地抓着他。　　「哇！好严重的鼻血！」　　「小朋友，你怎么了？过来这里，我帮你看看。」　　看见满脸是血的阿健，和我只相距十公分左右的搜索队员往那边走过去了。　　此时，挂在队员腰带上的无线电对讲机单方面地传来「快点回来」的声音。两名搜索队员苦笑。看样子，今天真的得就此打住了。　　「我记得车子里面有急救道具。我带这孩子去车子那里，你把那些盖子盖回去。不盖好的话，车子就过不去了。」　　队员说道，牵着哇哇大哭的阿健和不安地哭泣的弥生，走了出去。　　「喂、等一下！为什么我要帮你收拾残局啊……」　　被不理会搭档叫声的男人牵着手，弥生开始害怕了。她担心会不会就这样被带到警察局去，不安得要命，一边走一边不断地回头。　　在我旁边，被留下来的队员一面嘟哝抱怨着，一面盖回颇重的水泥盖。　　「小朋友是在哪里做什么，才会受了这样的伤？」　　搜索队的人温柔地对假装号哭的阿健问道。　　阿健稍微止住哭声，半带呜咽地回答：　　「我在斜坡、滑倒了……」　　然後他用一只手捏住血流不止的鼻子。　　男人似乎接受了阿健的答案，没有再追问下去。　　阿健的鼻血把衣服染成了赤黑色，却依然流个不停。　　红色的血流沿着捏住鼻子的手，从手肘滴滴答答地掉落。　　血迹也溅到靠在一旁的弥生身上，被她因为想要努力变成绿姊姊而留长的头发吸收了。　　梢早一些的时刻，绿姊姊正坐在神社社殿的木头阶梯上。那是底下数来第二阶，从上面数来的第三阶。　　今天要开始进行搜索我的行动，所以绿姊姊似乎正想去拜访橘家，顺便帮忙些什么。　　在途中，她一时兴起来到了神社。　　长发从她宽帽檐的白色帽子里垂下，白色的裙子只要有一点微风也会随之摆动。裙摆很长，几乎快碰到地面，所以绿姊姊用纤细的手指压着裙子坐着。她仰望鸣叫不休的蝉，想起烟火大会就在两天之後。　　村里的小孩挨家挨户各募集三百圆所得到的钱，全部用来购买烟火。虽然都是些商店买得到的小型烟火，但是大家都很期待这场烟火大会。每年的这天晚上，村里的大人们也会一起来享受、观赏烟火，或者是来参拜神社祭祖的神明。　　我记得现在坐的这附近还会摆上香油钱箱呢，绿姊姊回想起这些事，望着从树叶间洒落的太阳光。不停地变化，模样绝不重复的地面的树荫花纹，让绿姊姊的心底充满了复杂万分的思绪。　　「小时候也常在这里玩呢。」　　绿姊姊自言自语地说，用手抚摸老旧乾燥的木头阶梯。木头的纹路浮现出来，触感粗糙。　　我曾经听绿姊姊说，她也是这个村里的小孩。她也告诉过我，她喜欢上住在附近的男生，最後却没有结果。绿姊姊笑着说，那个男生长得很像阿健。　　「哎呀呀，这是在画狗吗？」　　凝视着摇晃的树叶剪影的绿姊姊，发现画在自己脚边的图案。是我死掉的那天画的狗。　　「啊，好怀念呢。那个时候一点都不怕被泥土弄脏，总是像这样画画图呢。」　　绿姊姊把脸靠近地面，想要看个仔细，及腰的长发轻柔地摇晃。　　此时，传来了狗的低吼声。　　绿姊姊一惊，抬起头来。眼前是一条蓄势待发，随时都会扑上来的白狗。　　「哎呀，好久不见，这不是66吗？」　　原本戒备的筋，摇着尾巴扑上绿姊姊。它在白衣服上涂上泥巴，舔着绿姊姊的脸。　　「话说回来，还真的好久不见了呢，66。我好像都是在这附近喂你吃东西吧？我那时很坏心，老是把饵丢到这个楼梯後面呢。」　　66对绿姊姊摆出服从的姿势。　　我知道，这条狗的怪名字是绿姊姊取的。　　「这么说来，你的风评很差呢。」　　绿姊姊用素净的美丽指尖戳了戳66的鼻子。她的表情是遇见了儿时玩伴一般高兴、有如太阳般的笑容。　　「人家说你是鞋子小偷，你都把偷走的鞋子藏到哪里去啦？」　　66可爱地「呜」地一叫，绕到绿姊姊原本坐的楼梯後面。因为侧面没有用木板封住，所以如果是狗的话，就可以绕进後面去。　　绿姊姊了然於心，望向里面。　　「哦，有耶有耶。……亏你搜集得到这么多呢！」　　来自全村、只有半边的鞋子，在楼梯後面堆积如山。鞋子的数量让绿姊姊目瞪口呆到了佩服的地步。　　66就这样趴倒在那里了。　　绿姊姊一脸拿它没办法的样子，准备抬起头来。差不多该去橘家了。之後的调查有了什么发现吗？她想着这个问题。　　但是，她正想抬起来的头在途中停住了，有个令人在意的东西勾住了她的眼角。　　那是“堆积如山的收藏品的一角。绿姊姊也不在乎会弄脏衣服，把手伸进里面的鞋堆。66也没有吼叫，只是一脸不可思议地歪着头。　　指尖勾到目标物，手从楼梯後面抽了回来。　　从黑暗当中被拉出来的东西——是单脚的拖鞋，绿姊姊知道穿着上头有花的拖鞋的女孩是谁。　　绿姊姊眯起的眼睛掠过一丝阴影。宛如窥伺着未来似地，她瞳孔深处的知性光辉增加了亮度；形状姣好的眉间诧异地隐约皱出直纹，望向橘家的方向。　　然後，她把我的拖鞋还给66，回去了，回自己家去了。　　今天不去了，明天再去橘家吧。这么说来，冷冻库里应该有工厂做的冰淇淋的试作品。今天午饭就吃那个，顺便看看八卦节目连日报导的连续绑架案的後续发展吧。绿姊姊想着这些，穿过神社的广场。　　夏季的阳光炎热刺人，即使隔着鞋底，沙砾的热度似乎依然透了进来。　　白天那样吵人的蝉鸣也消声匿迹的夜晚。　　浮在空中的星星和月亮淡淡的晈洁光芒照亮了夜晚，四周被有如深海般的深深睡眠所笼罩。　　隐藏着我的尸体的水沟盖被阿健的手抬起来。在他旁边，是一脸不安、一脸恐惧地望着我的弥生。　　我移动的时间到来了。到了隔天，搜索队又会来找我了。然後那个敏锐的队员一定会找到我吧，阿健警觉到这件事情。　　那之後，阿健被带到两台轿车停放的地方，接受鼻血的治疗。他用大石头殴打鼻头，所以鼻子留下了很大的伤痕。接受治疗後的阿健，被问到住址和名字等问题。他们好像知道阿健跟弥生是最後看到我的人，一报出名字，就有许多疑问等待着两人。　　有没有看见可疑的人？面对这样的问题，阿健也老实地回答「没有」。弥生觉得随便回答，让他们以为我是被卷入绑架案就好了，但是她也配合阿健回答。阿健直觉到不要拿谎言巩固周围，而是只在最重要的部分说谎才是最安全的做法。他害怕说得太多的谎言会愈滚愈大，最後一口气崩坍。　　在弥生手里的手电筒灯光当中，阿健架着我，把我从水沟里抬起来。他的脸的正中央贴了个大大的绊创膏。　　「弥生好怕、弥生好怕唷……」　　弥生微弱地重复着这句话，环顾夜晚的森林。阿健在半夜爬起来的时候，紧贴着他睡觉的弥生也跟着起来了。阿健叫她待在家里，但是比起夜晚的森林，被阿健丢下，一个人待在家里一事更敦她觉得恐怖。他们一起穿过蚊帐，慎重地走过老旧得发出有如鸟叫般倾轧声的走廊，小心地不吵醒家人，带齐了几样道具过来。　　从水沟里被搬出，比夜晚寒冷的户外空气更加冰冷的我，就这样被阿健抱着，放倒在铺在地面的草席上。我迈遢地往奇妙的方向扭曲的脖子和手脚，被阿健帮忙整齐地摆奸了。我在草席上成了「歪」的姿势。　　「草席是不是剪得太小了？」　　不晓得是不是为了给弥生打气，阿健这么说，微微苦笑。　　昨天背过我之後，阿健可能发现到我很难背这件事，也或许是受够了我无力地摇晃的手和脚。这次他用草席把我卷起来，打算累的时候，就和弥生两个人一起搬。　　阿健以裁缝用的剪刀把被丢掉的旧草席剪成我的身高人小，可是闪因为得太小了一些，被卷成海苔卷一般的我，脚尖和头发从两端跑了出来。　　接着，阿健从上面牢牢地绑住草席，奸让它不会自然而然地打开。　　离开家的时候，弥生找不到合适的绳子，焦急万分。阿姨老是说「总有一天会派上用场」，总喜欢把去商店买东西时包装用的纸和绳子留起来，可是两个人都不晓得收在那里。又不能把阿姨叫起来问，奸不容易可以派上用场的商店绳子，就这样错失了难得的机会。阿健想了一会儿，决定用系在他们房间萤光灯开关拉绳上的绳子。就算不能躺在床上直接关灯也无所谓了。如此这般准备好的绳子，绑紧了裹住我的草席。　　然後阿健盖上水沟盖，像担木材似地抬着我，弥生战战兢兢地问他：　　「哥哥，你要把五月搬到哪里去？」　　阿健一边往自己家走去，一边回答：　　「我们房间啊。看到今天的搜索，我觉得那里是最安全的地方。」　　我被草席包裹着，所以手脚也没有四处乱晃，安分地被搬运着。　　「把五月藏在壁橱里，明天一整天都待在房间里看着吧。　　可是也不能永远放在那里，得赶快找到下一个藏匿的地方才行。」　　弥生的手电筒照亮阿健的脚边。在光圈当中，阿健的表情看起来异样地快活。　　回到房间後，两个人把我藏进壁橱里。　　阿健仿佛藏匿宝物似地，就像企图恶作剧的顽童一般，把我塞进去。　　弥生仿佛藏匿恐怖与不安似地，就像要从神明的注视中隐匿自己的罪恶一般，把我塞进去。　　然後，壁橱的纸门静静地关上了。　　第三天　　早上做完广播体操回家之後，阿健跟弥生吓了一大跳。阿姨准备早餐的同时，也为两个人做好了上学的准备。　　「你们两个，在那里发什么呆？今天是返校日吧？快点吃饭啊！」　　她要两人快吃早餐。　　两人完全忘了返校日这回事。　　夏季早出的太阳已经炽烈地散发热度，外头充满了眩目的光亮。　　「妈，你要去哪里？」　　阿健把饭倒进海带加青葱的浓稠味噌汤里吃着，看见阿姨就要定去他们的房间，这么问道。