“是啊。”她一边踢着草一边说，“明天又要到酒吧去打工了。”　　“真辛苦啊。”　　“不过，还要演戏呢，这次演出评价非常好，所以，下次要上演日本的创作剧。”　　“不简单嘛。”　　那出戏的作者是……房子心中又泛起一股恶意。听说青沼祯二郎正在为美也子写一部新书。可是，据前些日子一位杂志编辑说，能到这一步，青沼也纠缠了美也子好一阵子。　　对行长的事都一无所知，卓一对青沼的事一定也蒙在鼓里。　　“原作者是青沼祯二郎先生。”　　房子一说，卓一好像表情为之一动。　　“噢，是吗？”　　“这位青沼先生，就是你太太这次要出版的那本书的作者吧？”　　“是啊。”　　房子第一次感到惊诧。原来，卓一的脸色忽然阴沉起来，他的语调也不像刚才那样有精神了。　　“青沼可是个畅销作家啊。”　　卓一轻轻地说了一句，又吹起了口哨。　　绀野卓一同野见山房子分手后走下空地。途中与他同路的房子走在另一边的路上，卓一一回头，她偶然也同时回了一下头。卓一扬起手，她并不应声，扭过脸信步走去。　　卓一来到自己的家附近，像忽然想起什么似的又改变了方向。　　他朝大街的后面走去。这一带很少有车，他喜欢在这狭窄的街道上散步。有四五个小学生喧闹着从身边走过。　　这条街是一个慢坡，两边的房子愈来愈高。　　卓一迈开大步开始上坡。他走得很快，像是有急事，专心致志地往前走。　　卓一蹲在毁坏了的水泥地上，弯着腰，合着手，捂着自己的前额。　　他以那种姿势蹲着，像要考虑很久。　　突然，他浑身一颤站了起来，两臂伸向前方。　　“笨蛋，卓一这个笨蛋！”　　他圆睁双眼，大声吼叫。　　下面一户人家打开窗子，一位主妇惊异地往这边张望。　　卓一伫立良久。少时，他悲伤地垂下眼睛，两手插进裤兜里，慢腾腾地走去。　　——妻子美也子坐在那儿看书。可是，她看书并不是为了消遣，而是为了生意，这从她身旁摆着五六本畅销书上便一目了然。旁边还有账簿和台式计算机。　　看到卓一回来了，美也子放下手里的书。　　“你回来了。”　　她微笑着想站起身。　　“行了，行了。”　　卓一止住了她。　　“肩膀怎么样了？”　　“已经好了，拿着这么重的书也不要紧了。”　　“是吗？”　　他盘腿坐在妻子面前。　　与刚才在街上高声喊叫时迥然不同，此刻他表情温和。　　“我给你泡茶。”　　“行吗？”　　“这类事要是不行，那就没法工作了。”　　妻子到厨房去了，在厨房里又问：　　“你……到哪儿去了？”　　“唔，就在附近。”　　“还是那片空地？”美也子的声音里夹杂着轻微的笑声，“今天又遇到那个野见山了？”　　“唔。”　　“她好像很有意思，在酒吧里工作，还抽空到新剧去排戏，性格很开朗吧？”　　“是啊。”　　“我也想同说话，可是她好像有些怵我。”　　“……”　　“在路上遇见了都点点头，可是她却绷着脸把脸扭到一边。真是个怪人。”　　厨房发出水声和液化气点火的声音，少时美也子便回来了。　　“同你很合脾气吧？”　　美也子眼角流露出笑容。卓一觉得妻子的脸瘦了。　　“我对那种人也合不来。”　　“是吗？不过，是个很有意思的人吧？”　　“说话太直率，叫人很难对付。”　　美也子不无兴趣地笑了。　　“你或许会有这种感觉的，我能看出来。她都说了些什么？”　　“也没说什么……”　　卓一的耳边响起了野见山房子的声音。见到妻子，他才想起了那些话。　　“没什么，尽是些无聊的话。”　　“不过，总说过些什么吧？说什么了？”　　美也子有些狐疑。　　“都是些没意思的事，她做那种工作，所以，话题很广泛，比如排戏啦，酒吧的顾客啦，等等。”　　“是吗？我想那一定很有趣。虽然你觉得没意思……现在到酒吧去的顾客都是些什么样的人？”　　“好像大部分是借口为公司办事而四处游逛的人，此外，那姑娘所在的那家酒吧里还常去一些作家和新闻记者。”　　“噢，青沼先生也去吗？”　　卓一侧耳倾听。他没想到妻子会说出他的名字。然而那是毫无做作非常自然地从她嘴里说出来的。　　卓一不由得像放心了似地松了一口气。　　“好像有时也去。”　　“噢，那位先生也是个酒鬼嘛。”　　妻子的口吻很平淡。这一切使他的心平静下来。　　“说起青沼，你的工作进展如何了？”　　“我已经委托他，我想可能正在给我写吧……我去京都期间没能同他接触，打算最近去催一下。他也好怠工，不催紧点儿，他就不会干的。”　　“上次那个评论家的随笔集怎么样了？”　　“不行了，那种东西太朴实了，不能出版。”　　“真麻烦。我可以帮帮忙，如果有我能做的事。”　　“你不适合做这些事。”　　妻子莞尔一笑。　　“与其是这样担心，不如写一些好诗。为此，我要让你有足够的时间。”　　“唔。”　　“不要为别的事分心，什么也别多想，你只管写出好诗就行了。”“我也想那样。”　　“是啊，整天呆在家里，反而会心情郁闷的。……哎，出去旅行一次怎么样？”　　“旅行？”　　“我想让你换换环境，而且，让你游览一下你以往没去过的地方。悠然地在一个陌生的地方游玩往往能产生新的意境。我觉得旅行对你这样的诗人来说是很必要的。”　　“是啊！”　　卓一手指夹着烟沉思起来。好像动心了。　　美也子为自己的行为感到痛苦。　　丈夫是个菩萨般的好人。没有哪个男人像他那样从不。怀疑他人。她想。为了赎回自己的罪，即使为丈夫做任何事情也在所不辞。他像孩子一样毫无邪念。　　美也子因为失去井村心里像失去了精神支柱。她一方面爱井村，一方面又喜欢丈夫。她对自己不能理解。然而，对自己的心理也不是完全不能理解。同井村的关系由来已久。他通晓世故，在处世方面是她的后盾。当然，在困难的时候，还能在金钱上给予支持。她爱他那宽宏的气度。　　可是，丈夫几乎没有生活能力。他的头脑里只有诗，不谙世事，像孩子一样不能自立，一离开她就让人不放心，不知道他会干些什么。　　对这样的丈夫，美也子怀有近乎母性的爱。这种爱好像是被井村拥抱的女人心情的对流。井村有的地方她并不适应，但她一切都依靠着这个男人。　　美也子以往一直都能看到男人的真面目。任何一个男人剥去伪装，都虚伪、狡猾和丑恶，表面宽容而心胸狭窄，貌似大方而怀疑心重。几乎所有的男人对金钱和女人都有着精明的计策，为了自己不惜施用各种手段。　　卓一的存在简直是个奇迹。美也子怀着近乎尊敬的心情与卓一结了婚。可是婚后才知道，他竟出人意外地缺乏生活能力。他是个只会追逐诗的美梦的文学青年。　　卓一一切都听任妻子，他把自己的一切都寄托在美也子那非凡的生活能力上。　　她同这样的丈夫一起生活，一方面觉得愉快，另一方面又不能不感到某种不足。她本来讨厌那些狡猾的男人，可是男人越是狡猾，越具有坚强的生活能力。女人的心爱上这一点自是难免的。　　因此，美也子便爱上了井村。不过，井村这样的男人在美也子的眼里也是绝无仅有的。　　对井村，她把一切都放心地给了他。他爱她。可是，自从美也子同卓一结婚以后，他似乎已下决心有朝一日与她一刀两断。美也子在决定同卓一结婚时，也打算找机会同井村分道扬镳。　　然而，他们一直没能分手。一方面是因为她的事业离不开井村；另一方面井村也不忍心抛弃美也子。　　就这样，美也子同早有关系的井村便一直保持到现在。　　然而，这次井村却把美也子约到有马温泉，明确地告诉她要断绝关系。这种做法是符合井村的性格的。　　于是，美也子这才觉得自己好像也有了决心。仔细想来，井村已把她深深地藏在心底。　　出事故时，井村在翻落的车里一面呻吟一面催美也子逃走，由此也可理解他的心情。她深知他是多么爱自己。　　失去井村，她顿感失去了立足之地。她早就知道迟早要同井村分手，但没想到真要分手时，竟会这样难舍难分。可见井村的存在对她来说简直像空气一样重要。平素没感到他的恩惠，两人的关系也很平淡，有时几乎不觉得同井村有那样的关系。　　可是，如今一没有井村，才懂得饱含着氧气的空气是多么珍贵。　　井村再也不会属于自己。他到很远很远的地方去了。可是，井村好像正在此处声援她。　　——今后就你一个人，我不在了。好好干，要爱你的丈夫。　　真的要好好干。已经没人依靠了。　　美也子想下一番决心，可是失去了井村的打击像风卷的砂石一样打碎了她的心。　　美也子还记得慌慌张张地进人大阪医院的井村之妻。在几个银行职员的迎接下，一个中年妇女下了车拾级而上。也许是同性的直感，美也子觉得那个人对井村来说不是个好妻子。她觉得已经明白井村为什么爱着自己了。　　尽管如此，井村却抛弃了美也子，回到冷漠的妻子那里去了。作为井村，这无疑是个重大的决心。　　可是，井村的伤势怎么样了呢？　　美也子趁卓一出去散步的当儿，往银行打电话。　　美也子同井村的秘书也认识。每次去银行见他时，都能见到那位姓山田的秘书。也许只有山田隐约知道行长与美也子的关系。　　“山田先生，”是秘书接电话，她问道，“我在报上看到行长先生在大阪受伤了，现在情况怎么样了？”　　“唔，没见好转。”　　山田彬彬有礼地回答。可是，也许是美也子的自我感觉，他好像一本正经地比以往有些冷漠。　　“啊，那可不行啊，在休养吗？”　　“唔，好像是吧。”　　“回东京住院了吗？”　　“嗯，我想可能是吧，我也不大清楚。”　　美也子觉得山田突然对她拉远了距离。　　“要休养多久？”　　“相当长吧。”　　这一句倒说得明确。　　“要多长时间？”　　“我想起码要住院两个月。而后还要休养，至少半年时间不能到银行上班。·不过，。详情我不清楚。”　　“真是不幸啊，请代我问好。”　　“好，我一定转达。”　　挂断了电话。美也子从山田的声音上益发现实地感到井村去远了。以前，只要到银行，就能见到井村，打电话也能找到他；而现在，不论怎样努力也听不到他的声音了。　　同井村的线彻底断了。——今后没有一个可以依赖的人，真正是孑然一身。　　*****　　野见山房子负责来谈公司业务的那一桌。门口一阵嘈杂，抬眼一看，原来是上次来过的青沼祯二郎和一位编辑进来了。老板娘快步迎上前去。　　房子斜眼瞅着他们两人坐到里面的桌子前，便继续同来谈公司业务的人聊天。虽然有新客到，却不能马上就走。　　“最近公司小气起来了。”某一流公司的课长模样的人说。　　“招待费大大削减了，以前招待上花多少都批准，可是二次会议以后就绝对不行了。到酒吧、酒馆统统不准报销了。”　　“啊，那就麻烦了。”房子随声附和地笑着说，“我们可都是靠公司关照啊。”　　“瞧你这么说，好像我们不给钱似的。”　　“哪里，不是这个意思。”　　客人笑了。　　“不过，能经常见到您们，非常高兴。”另一个老练的女招待讨好地说。　　“那就不同了，要是用自己的零花钱，可就不敢常来了，如果你们给予特殊服务，那就是另外一回事了。”　　“啊，不是对您们服务得很好吗？”　　“不，不，店里的服务我知道，我们想要的是到外面。”　　“随时奉陪！”　　“说得好听，到了寿司馆会不会溜走？”　　野见山房子悄悄地离开了那桌餐桌。十点半。这会儿正是店里人最多的时候。　　“先生，您来了。”　　房子到青沼祯二郎前施礼。　　“啊。”　　青沼手里端着一杯上等白兰地，扬起畅销作家那种虚无主义的面容，并非带笑地用眼睛向她示意。另一个女招待坐在他和编辑之间，她很知趣地起身说：　　“房子，到这儿来！”　　“先生，好久不见了。”房子坐到青沼的边上说。　　“唔，你啊，人家说你是新剧的小鸡蛋呢。”　　“鸡蛋早就成小鸡了。”　　“是吗？刚才听老板娘说，你到地方公演去了，是吗？”　　“是的，可开心了。神户也是头一次。”　　青沼祯二郎对房子说，你也来一杯你喜欢的。她要了一杯白兰地，酒送上来时，她说了一声谢谢招待，便端起了酒杯。　　“先生，干杯！”　　她端起自己的酒杯与青沼的碰杯。　　“干这一杯，知道是什么意思吗？”　　“什么意思？庆贺你演出成功？”　　“嘿嘿，不是。这次我们剧团要上演您的大作了。”　　“噢，”青沼像才知道似地，“你是第二期会的？”他仔细地盯着她的脸。　　“在从广岛回来的火车上，导演A 老师说的，于是，大家可高兴了。”　　“是吗？”青沼祯二郎不无得意地说，“那位A 君上次来谈过，请求我答应，我觉得这是个年轻人的研究团体，只要对学习有好处就行，于是同意了。”　　“真是奇缘哪，同先生这么熟，不久又能演出先生的大作……”　　“不过，怎么会选中我的作品呢？那可不太容易呀。”　　“我们一定好好演。”　　“你演什么角色？”　　“还没定，最后才宣布。”　　“你读过我的那部作品吗？”　　“没有，对不起。”　　“哼，”青沼祯二郎鼻子哼了一声，“读一读就知道了，那里有个少女般的年轻女人，从外表上看，她似乎天真无邪，可实际上却是个天生的恶魔。”　　“有意思。不好吗？准能刺激我们的灵魂深处。”　　“你说的好。”青沼愈来愈兴奋，“你想扮演那个角色吗？”　　“想倒是想，可要看A 老师的意思，而且，那样重要的角色，非常非常……同翻译剧不一样，创作剧好像非常难演。”　　“不，只要你有这种愿望，我可以向A 君推荐你。”　　“啊，太好了！”周围的女人们激动得叫起来，“房子，先生能推荐你，你真走运！说不定你以后要成为一流明星呢。”　　“到那时候，你见到我们也会装作没看见的。”　　这些话不单是对房子说的，而是对青沼祯二郎的阿谀。确实，青沼十分高兴。　　“这次表演成功的话，我将让你成为正式的文艺剧团演员。我可以给A 君说。”　　所谓文艺剧团，就是房子毕业的研究所的老师剧团。作为新剧，那是个一流的剧团。　　“谢谢！”　　“你现在住在哪儿？”　　“富士见町。”　　“自己住公寓？”　　“是的。”　　“噢！”青沼好像颇感兴趣。　　房子目不转睛地打量着他的表情，问：　　“先生，您忙吗？”　　“唔，还好。”　　“前不久我听说，您最近在写一部新书，是吗？”　　青沼不禁愕然，反问道：“你听谁说的？怎么知道的？”　　“听人说的。对您写的新书，我很感兴趣。什么时候能写好？”　　“快了吧。”　　“已经接近完成了吗？”　　房子联想到从绀野卓一那儿听到的，根据新书的进展情况，刺探他同美也子的关系。　　第十二章　　青沼祯二郎一边舐着酒杯，一边抬眼瞅着房子。正好，边上的女人离开座位走了，他招房子说：　　“到这来！”　　“谢谢！”　　房子高兴地坐到青沼的身旁。　　“你读过我的小说？”　　青沼兴致很好。　　“嗯，我一直在拜读，是您的小说迷。”　　“《夜晚的女人》读过吗？”　　“嗯，读过。”　　“书里有男主人公同情人诀别的情节，那一段写得怎么样？”　　“我看挺好。”　　青沼像测验她似地提问。他又列举了其他两三部作品，询问了部分情节。　　房子说有的看过，有的没看过。　　青沼嘴边流露出一丝笑容。他发现，这个女人并没读过自己的小说。　　可是，他并没蠢得溢于言表。　　“这次的新书，请你一定要看一看。”　　“这部作品你这么有自信吗？”　　“新书嘛，我觉得还得再花些功夫，只是时间不够了。”　　“这么说已经完成了？”　　“有两三天。”青沼断然说道。　　房子盯着青沼的脸，想看出他的回答是不是真的。　　“我想尽快拜读。”她说，“什么时候出版？”　　“下月底吧。”　　“太好了，要不多久了。”她故意拍了一下手。“听说是一家小出版社？”　　“对。”　　“您这么忙，还会有这么多功夫？”　　“这是我的爱好。想换个想不到的地方出版一下试试。”　　“啊，我明白了。”房子连连点头，“您的书都是由大出版社出版的，这次您想试一试自己的实力，是吗？”　　“……”　　“大出版社广告盛行，推销也很有路子，您想试一下，即使是小出版社，您的书也照样畅销，对吗？”　　“你倒知道得很清楚嘛。”青沼笑了，“不是外行啊。”　　“因为演戏，这方面的事也经常谈起，虽然不懂，倒也一知半解吧。”　　“不错。”青沼将剩下不多的酒一饮而尽，“我们都有这种心情，出版社方面认为是他们大作广告，某人的小说才畅销的，我们自己也觉得这很讨厌，但说不定又确实如此。于是就想冒险试一试自己的真正价值。不然，我是没心思写一部新书的。”　　“果然是这样。”房子眼睛转了一圈，“那样重要的书稿，可能不是编辑，而是社长亲自去约稿吧？”　　“小出版社嘛，就是有编辑也不多。”　　“那样就更要社长亲自去了。……我想看看您的手稿。”　　“我的字写得不好，而且，手稿写得很乱，很难读。”　　“不过，我觉得那样读起来会同铅字有完全不同的感觉。嗯，先生，您的手稿，让我看看好吗？”　　“不行。”　　“哦，为什么？”　　“手稿必须交给人家，没有时间。”　　“两三天时间总会有的吧？”　　“我要在两三天中赶快结交这部书。”　　“那么，我去您那儿看。您现在在哪儿撰写？饭店里？”　　“嗯。”　　“那我去饭店也可以。”　　“来看那种东西没什么意思。与其是来看手稿，不如等我工作办完以后来同我玩。”　　“行啊，什么时候？”　　“两三天以后，16号怎么样？我那天全天都等着你。”　　“那么，在此之前您就把手稿交给出版社吗？”　　“是的。”　　“看我那天有没有空吧。”房子从胸前掏出一个小笔记本，好像在查阅笔记，“16号可以，我想早上就出去，到一个很远的地方。”　　“好啊！”青沼喜不自禁。　　房子从青沼的话中判断，手稿交给美也子是15日。恐怕那也是在晚上吧。不，这种必然性完全存在。　　在房子的想象中，她不认为青沼会白白将手稿交给美也子。在青沼那种人来说，版税是其次，换取美也子的肉体才是目的。这样看来，15日是美也子在青沼面前脱下和服之夜。　　接下来，青沼竟粘糊起来，又换上了威士忌。若在平时，喝到适当的时候他就走了，可今天晚上对房子产生了兴趣，喝得比平素时间长。他把房子拉到自己的身旁。　　“到那一天，”他在房子的耳边小声嘀咕，“你可以请假不上班吗？”　　“嗯，可以。”　　“你想去哪儿？”　　“哪儿都行，随您的便。”　　“是吗？”　　房子虽然那样说，忽然想起，又道：　　“您写的结尾部分在前一天让我看看吧。”　　“为什么对结尾部分感兴趣？不从头看是看不出什么名堂的。”　　“我最喜欢看结尾，我觉得结尾里凝聚着作者的全部心血。所以我很想知道您在写什么样的作品……嗯，我可以往您那儿挂电话，要您的结尾看吗？”　　“这个嘛，可以吧。”　　青沼答应了。　　这一下，何时完稿就能准确地掌握了。房子禁不住心情激动起来。　　野见山房子在第二天中午又到那儿去了。卓一没来。可是，今天无论如何要见到他。她从那儿径直往卓一家赶去。以前曾经从他家门前走过，但没进去。　　卓一家的那个地段有很多树木，后面有学校的白色建筑。　　现在这个时间绀野美也子不会在家的。她平时总是在上午10点左右外出。房子按下门上按钮。　　没人出来。她以为家里没人。这当儿，有个人影映到格子门的玻璃上，卓一伸出头来。　　“啊，是你！”　　他看着房子，眼睛瞪得圆圆的。　　“你好！”房子嫣然一笑，“来找你有件事。”　　“噢，真稀罕。来，请进！”　　“谢谢！嗯，可以吗？”　　“这儿我是主人。”　　“太太呢？”　　“不在家。”　　“那我就进去。”　　房子跟着卓一进了屋。他在家里也穿着羊毛衫和皱巴巴的裤子，同散步时一样。　　“家里收拾得很整洁啊。”　　会客室小巧而整齐，出版的书籍摆在玻璃书橱里。　　“我给你泡茶。”　　卓一到厨房去了，不一会儿又叼着烟回来了。　　“你来得真好。”　　他微笑地盯着房子。那副愉快的表情，任何时候看上去都是个不会怀疑人的男人。“你在盯着看什么？”　　“我是头一次来，别人的家嘛，总是很稀奇。”　　“没什么稀奇的。”　　“虽说是出版社，我却没有这种感觉。”　　“唔，小出版社嘛。”　　“你太太一个人，挺忙吧？”　　“嗯，好像忙得不可开交。”　　“没有帮手吗？”　　“现在还没有。……我倒是可以帮忙，可是内人说我反而会给她添麻烦。”　　“你要帮忙，也许真会成为负担呢。”　　“你也这么说。”　　“因为，你不适应这种工作。……我今天来就跟这件事有关。”　　“什么事？”　　“我想请你太太雇我作帮手，行吗？”　　“什么？”卓一不禁瞠目，问道，“为什么说这些？”　　“没什么特殊的原因，只是对出版感兴趣。”　　“可是，你晚上要上班，还要演戏，这可不大好办。”　　“店里我可以辞掉。”　　“可是，那里薪水不错吧？即使内人答应了，我们也付不起那么高的薪水，我们是区区小出版社。”　　“我没想要那么多，还不知我能不能有用，所以，店里的工作再干一阵子。……我白天也是这样玩。所以，我冒昧提出来帮忙试试。”　　“演戏怎么办呢？”　　“不是天天要排戏，我觉得问题不大。排戏时我就请假。”　　“唔，”卓一直盯盯地瞅着房子，“你同内人说过话吗？”　　“在外面碰面的时候也打招呼，但真正在一起说话还没有过。……我觉得有点儿怕她。”　　“没什么可怕的。”　　“嗯，你是她的丈夫，所以没有那种感觉，我觉得难以接近。”　　“一相处就知道，她并不是那样。”　　“就是这样想，我才想来帮忙的，怎么样？”　　“我还不清楚。等她回来后，我把你的意思告诉她。”　　“一定啊！”房子又瞟了一眼书橱里的书，“最近要出什么书？”　　“好像是青沼祯二郎先生的。现在，她正为了那本书忙乎着呢。”　　“书稿要到青沼先生那儿去取吧？”　　房子望着卓一的脸。　　“是的，前面的部分大都取来了。其实我对她的工作不太了解，好像在同印刷厂联系，为装帧的事奔忙呢。”　　“最后部分的书稿什么时候取？”　　“嗯，还要等些天吧。”　　“等多久？”　　“一个月以后吧。”　　听了他的回答，她反而相信了青沼的话。美也子没告诉卓一准确的日期，就证明了她的秘密。　　“我明天再来，你要转告太太啊。”　　“知道。……哦，这就回去吗？”　　“哎，打扰太久也不好。”　　“我不要紧。”　　房子心里在惦念着美也子同行长的关系。　　据报载，井村行长伤势很重。肯定已经离开大阪的医院。现在大概正在哪儿疗养。美也子也许已同疗养中的行长取得了联系。如果是这样，那么他也可能并没回家。　　疗养的地点也许不在东京。比如热海、鬼怒川一带，当天往返还是困难的。行长不会不找美也子去。发生这么大的事故之后，他会更加感到寂寞的。　　“你太太一个人做出版工作，有时也要通宵工作吧？”　　房子进一步试探。　　“不，有时回来很晚，但通宵好像没有过。”　　“是吗？”她觉得没有猜准，“回来晚，大概到什么时候？”　　“最近比较早，8 点钟以前就回来了。”卓一依然平静地说。　　那天晚上，美也子一回到家，卓一就转达了野见山房子的请求。　　“是吗？”美也子思考片刻，“可是，她到酒吧店里上班，薪水那么高，为什么要牺牲那些？”　　“唔，她说她不在乎。当然，她说要看在这次帮忙情况再决定辞掉那边的工作，排戏还是要继续的。”　　“为什么呢？”美也子仿佛还不明白。“如果只是好奇而来干这种工作，我就不能接受。”　　“不，她知道是你一个人在干，才提出来的。”　　卓一不知不觉地为房子辩解起来。　　“你说了什么不该说的话了吧？”　　“我什么也没说呀。她突然跑来提出了这件事，我根本没想到。”　　“那人有点儿怪呢。”美也子说着，换下了从外面回来时穿的和服，站在那里笑着说，“房子同你正好能玩到一起。”　　“嗯，听她说话，倒也满有趣的。”　　“如果你需要，就请她来帮帮忙。……我每天要外出，就请她来帮助做点儿杂务吧。”　　“她听了肯定很高兴。”　　“我想见她一次。”　　“是吗？”卓一双目生辉，“那就叫她明天晚上来一下，好吗？”　　“明天晚上？”　　美也子踌躇良久，陷入了沉思。　　明天晚上要向青沼祯二郎索取最后部分的书稿。　　他的书稿已有2/3 拿到手，剩下的1/3 很重要。别有用心的青沼也说好明天晚上交稿。地点和时间都是青沼指定的。　　“明天晚上不大合适。”　　“有工作？”丈夫无心地问，“既然这样，她白天没事，那就在你出去工作之前叫她来一下。”　　“好吧。”　　美也子回到丈夫的身旁。　　美也子外出时通常穿和服，在家里一般都换上平时穿的西装。这种变化会在丈夫的眼里留下鲜明的印象。　　——美也子对野见山房子总是不能融合，对她有一种戒备感。　　在酒吧女郎中，房子是纯真的。美也子曾经做过服务业，她能看得出。可是，也许是出于女人的直感，她觉得在房子天真的态度中，有一条犀利的视线在对着自己。　　房子在路上遇见她时也轻轻地点点头，可是，虽然年龄比她小，却好像在观察她，丈夫解释说，他经常是在散步途中同她闲聊。但可以认为，她的用心是在于通过丈夫了解自己。　　她为什么突然要来帮忙做这个工作呢？　　那是因为通过丈夫进行了解已经不起作用，现在想直接接触自己。　　当然，她的着眼点并不在于工作上或性格上，她眼睛中流露出的神情，是要看透自己同“男人”的关系。在做服务业时，同事们常用尖锐的眼光观察有男女关系的同辈，那种眼神同房子的眼神大有相似之处。　　是出于什么心理呢？　　美也子想，也许是房子对自己产生某种感情，因此，对她同男人有关系便感到嫉妒。她以前就遇到过这样的事。　　以前在工作中就曾遇到过一个深怀敌意的女人。她并不是讨厌美也子，那时候同现在的卓一还未曾相识，同井村的关系初建不久，她是嫉妒这个。　　美也子从房子那生硬的表情上产生了同样的感觉。　　——丈夫因为美也子答应了房子的要求，情绪很好。　　真是个怪人。丈夫对房子并非具有爱情的感情，而是单纯地把她看作朋友。若是普通人，妻子经常不在家，说不定会对新的女人动心，可是卓一不会这样。　　美也子经常对卓一说：　　“去旅行的事，拿定主意了吗？”　　“啊，我再考虑，太麻烦了。”　　“不过，出去看看不错，心情会大不一样的。最近到信州去怎么样？”　　“是啊。”　　“如果你去一次觉得那地方不错，下次我也陪你去，现在实在抽不开身，不过我想过一阵子就有空了。”　　“是啊。”　　“要么，到东北地区怎么样？”　　不论她怎样劝，卓一都兴趣不大。　　“不，旅行的事以后再说吧。”　　“……”　　“你一个人工作，我怎么能逍遥自在地到处旅游呢？”　　为什么卓一不愿出远门？　　美也子仿佛觉得，丈夫本能的直觉似乎已察觉了妻子的秘密。　　翌日上午。10点左右，美也子同野见山房子在会客室谈话。昨天晚上谈妥的，卓一今天一早就去叫房子了。　　卓一也许是故意回避，此刻不在两人的身边。　　“能请你帮忙，我也很高兴。”美也子对房子说，“有许多杂务，叫你多费心了。”　　“没关系，我很想来帮忙。”　　房子规规矩矩地将两手摆在双膝上。好像是因为年长的缘故，她对美也子恭恭敬敬。　　她也不时抬眼瞅瞅美也子的脸。　　“我要请你同印刷厂联系，经常到装帧厂、代销店去。”　　“这些事，我爱干……”　　“是吗？”美也子莞尔一笑，“你会很累的。要去酒吧上班，还要排戏，是吗？”　　“酒吧那边，如果这儿工作到很晚，我就请假，对工作请不必多虑。”　　“可是，我不能不考虑。”　　“不要紧……我从客人那儿得来的钱，都存着呢。”　　“你很有钱哪。”　　“不算太多，不过我不乱花，在店里都知道我是个小气鬼。”