“是很严重。”正拿出手册记录要点的交警指着肇事车辆说，“撞得一塌糊涂。”　　“怎么弄的？”　　“车速太快了。出租车司机似乎是精神溜号了，根本就没发现前面停着小轿车，就以原来的速度撞上去了，所以才酿成事故。”　　“受伤的人怎么样了？”　　“出租车司机和乘客立即送到医院去了。不过被追尾的私家车却只有一定程度的擦撞。”　　“出租车司机受伤程度如何？”　　“司机头部撞到了前面的挡风玻璃上，脸上的伤势不轻。”“乘客呢？”　　“那是一位二十五六岁的年轻人。在追尾的一瞬间他也狠狠地撞到了前面的座椅背上，胸部撞得不轻，好像昏迷了一段时间。不过听说到医院时就醒过来了。”　　“哦。”听到没有人死亡，今西这才松了一口气，“乘客是干什么的？”　　“听说是个什么音乐家哩。”交警回答道。　　天色放亮以后，今西荣太郎睁开了眼睛。　　遇上在搜查本部上班整天有工作时，既有天不亮就跑去上班的时候，也有不到深更半夜绝回不了家的时候。然而在正常情况下却不必如此奔波，只消从从容容地按时到厅里去上班就成。　　能够从一项工作中脱出身来，纵使回味起来还留有许多遗憾，也仍然是一件十分难得的事情。看看手表，已经七点钟了，就是八点起床也完全来得及。　　“把报纸拿过来。”今西躺在被窝里朝发出响声的厨房喊了一声。　　妻子一面擦干手一面把报纸拿了过来。今西仰面躺着打开了报纸。第一版登的全是政界热热闹闹的动态，标题很花哨，版面上带着鲜活的气息。　　在脑海里还残留着某种舒适睡意的状态下，今西一版一版地翻看着报纸。两只手拿着报纸，仿佛在撑起遮阳篷一般。　　围绕着一个主题，集中发表了各界人士的观点。在每个人谈话记录的上方，都分别刊登了一幅小小的头部照片。正在漫不经心地浏览时，今西突然一怔，原来在最末尾处出现了“关川重雄”这个名字。　　关川的观点对今西来说根本就无所谓。引起今西兴趣的是他被印在圆圈里的头部照片。另外十二三个人全都是上了年岁的老者，唯有关川重雄的面孔显得格外年轻。　　今西想起了在秋田县羽后龟田车站见到他的模样。当然，究竟是不是跟这张照片一样，已经记不清了。感觉上好像就是这副面孔。　　当时一同去的吉村曾说关川是“新艺术团”的一员，这么年轻就能列入知名人士，就这一点来看，肯定是一个早就得到普遍关注的人物了。年纪轻轻的，连三十岁都不到，实在是令人羡慕。今西再次感叹。　　下一版是体育栏目，根本没有他要关心的事情。近来年轻的刑警们都热衷于体育消息，对此他很难理解。心想：难道棒球就那么有趣吗？实际上，坐在电车上看到别人正读的体育消息，全都是用大字标题在报道比赛的整个过程，简直就像打仗一样，形容词也全都是最高级别的战争用语。　　今西根本不感兴趣，翻开了社会版。一个分成三段的标题立即映入眼帘：　　作曲家和贺英良　　因交通事故受伤　　昨夜出租车追尾酿横祸　　上面还有一张人物照片，长相十分年轻。今西心中不禁一惊，原来这个人就是在羽后龟田车站见过的那群年轻人中的一个。　　今西赶紧仔细看了看报道的具体内容。这段报道记述的正是昨晚从夜市回家途中碰见的，在巢鸭站前发生的那起汽车追尾事故。　　今西又仔细端详那张年轻的头像，不禁感叹人生机缘的巧合。　　今西唤来妻子：“喂，快来看看这个。”他将报纸上的消息指给她，“昨晚那件事登出来了。”　　“真的吗？”妻子也目睹了事故的现场，因此颇感兴趣地探头瞧了一眼，“到底还是没有死人嘛。”　　“好像是。这个人也被抬进了医院，但似乎伤得不重。”　　“太好啦！”妻子接过报纸，把报道的内容快速扫了一遍。　　“虽然没有死人，但乘客是位知名人士，所以才这么大肆报道呢。”　　“怎么，你也认识吗？”今西别过身去点上一支香烟。　　“嗯，只知道名字。在我读的妇女杂志上也时常有照片登出来呢。”　　“噢？”今西知道自己疏忽了。近来很少翻阅杂志，所以根本就不了解这方面的动态。前些日子到东北地区出差，也是从吉村那才知道了不少情况。“这位先生，已经跟一位女雕刻家订婚了。”妻子仍然兴致勃勃地仔细端详报纸上的那张头像。　　“这种事杂志上也登吗？”　　“嗯，记得有一次在彩色插页上还曾刊登过这两个人的合影呢。那位女雕刻家长得好漂亮。她父亲曾经当过内阁大臣。”　　“要说也是。”今西不无感慨地回应了一句。仿佛感到唯独自己被时代潮流给抛弃了。　　“那件事先不说，眼前这个人我还见过呢。”今西想要用这件事挽回自己孤陋寡闻的面子。　　“哎呀，您见过吗？还是那件案子吧？”妻子颇感意外地瞪大了眼睛。　　“不，不是那件案子。你忘了，前些时候我们不是到秋田县去过一次吗？我们到火车站的时候，刚好这个人也来了。当然，我是根本不认识的。是吉村君告诉我的。”　　“啊，是这么回事呀。怎么会跑到那种地方去了呢？”　　“我们去的地方是一个叫岩城的镇子。那附近有一个T大学的火箭研究所。听说他们是去那里参观，正要返回东京。当地一大帮新闻记者围着这伙人。”今西说，“还有这个人当时也在。”今西翻开报纸，让妻子看关川重雄的照片。　　“虽说还很年轻，但却很了不起了。即使到了偏远的小地方也还是那么受人瞩目。”　　“那当然了。如今这些人都组成了年轻的团队，正声名大噪呢。杂志上也经常出现这些人的名字哪。”　　“是啊。”　　今西把剩下的烟头又吸了几口。妻子离开去准备饭菜了。　　看了看手表，已经挨到非起床不可的时候了。今西把后脑勺枕到枕头上，那伙年轻人的情况无意之中深深地印到了脑海里。和贺英良住在K医院的特护病房里。　　枕边摆满了一束束鲜花，还堆着水果篮和点心等。刚进入病房的一瞬间，那些五颜六色的东西简直令人眼花缭乱。屋子里还摆放着电视，各种陈设十分豪华，甚至会给人一种错觉，倘若去掉病床，简直就会以为这是一间高级公寓了。　　和贺英良身穿一套西式睡衣坐在病床上。新闻记者正地对他进行采访，一旁的摄影记者则正从不同角度拍摄照片。　　“在工作方面，您暂时就无法进行了吧？”新闻记者发问。　　“来到这里刚好可以充分休息一下。在一段时间内就准备躺在病床上打发日子了。”　　“听说是胸部被撞伤，还疼吗？”　　“对，还有些钝痛，不过已经没有大碍了。”和贺微笑着做了回答。脸色略有些苍白。　　“这太好了。”记者说，“那么，在这次休养期间，您会对未来的工作作出种种考虑吗？”　　“不，还没想那么远。至少在这段日子里，想保持一种轻松的心情。”　　“可是，和贺先生的艺术是属于直观感受型的，而且属于抽象派范畴，所以，在病床上的这段日子里，也许会得到某种特别的灵感呢。”　　“对。”和贺眯起眼睛，作出注视远方的神态。他五官端正，轮廓分明。“不能说没有这种情况出现。比如到了夜里，这里就只剩下我一个人了，躺在床上就会想到各种问题，有时也难免会突然冒出一个想法。”　　“也就是说，如果您下一阶段的工作能因此而取得进展，因交通事故而住院的事就根本不会有什么影响了吧？”　　“是这样的。可是，有谁知道事情会不会进展得那么顺利呢？”和贺老老实实地笑了。新闻记者把目光投向装饰在枕边的一束束鲜花上。　　“嗬，送来的漂亮鲜花真不少哇。”　　“哦，马马虎虎。”和贺脸上的表情好像根本就没把这些放在眼里。　　“恐怕都是和音乐有关的人送的吧，好像还是以女性居多呢。”　　“反正都是音乐爱好者们送来的。”　　“可是，说到今天了，”新闻记者有意向四周看了一下，问道，“田所佐知子小姐还没有来过吗？”记者眼里充满了兴趣。本意是以提和贺未婚妻的事来调侃他，谁知对方却毫不介意。　　“刚刚来过电话，大概过一会儿就会到这里来了。”　　“啊，这下可麻烦了。还是赶快撤退吧。不过，和贺先生，最后还是请允许我们再拍一张以这些鲜花为前景的照片吧。”　　“可以。请。”　　摄影记者以拘谨的动作在鲜花丛中架起了照相机。　　新闻记者刚要出门，外面响起了敲门声。进来一位头戴贝雷帽的高个男子。“哟。”他一只手拿着花束举过头顶在摇晃着，“怎么回事啊？”　　原来是画家片泽睦郎。这个人习惯穿黑色衬衫。　　“真是祸从天降啊。”片泽坐到床边的椅子上，跷起了长长的二郎腿。　　“谢谢。谢谢你特地来看我。”和贺说。　　“刚看报纸时吓了一大跳，以为出了什么事呢，但看到你现在这样就放心了。你住的这间房子可实在是够奢侈啊。”年轻画家朝豪华的房间看了一圈。“根本不觉得这是医院。我说，恐怕相当贵吧？”他伸长脖子向和贺问道。　　“不，不算太贵。当然，究竟是多少，具体我也不清楚。”　　“怪不得！”年轻画家使劲拍了一下巴掌，大声叫道，“不是你出钱嘛。大概是佐知子小姐的老爷子付款吧？”他露出了调皮的笑容。　　“也不一定呢。”和贺眉宇间微微皱了一下，“我也是有自尊心的，不会让人家全部负担。”　　“嗨，算了吧，最好还是让有钱人去支付。”片泽说完这句话又将一支香烟插到烟嘴上，然后客气地问道：“可以抽烟吗？”　　“没关系，又不是真有病。”　　“不过，你可是真够幸福的，未婚妻的父亲属于资本家。别介意，我可不是在说俏皮话，而是在羡慕对你的艺术慧眼识珠的佐知子小姐。”片泽说到这里又歪头思考了一下。“当然，佐知子羡慕的可能不仅仅是你的艺术。说不定还有更多未知的因素哩。”“哎！”　　“别急，我说的是真心话。这个问题明摆着，作为刚刚出名的女雕刻家田所佐知子，她是赏识作曲家和贺英良的。可是，还远不止于此。我认为还是你的人格魅力在发挥巨大作用。”　　“什么呀，我对那些资产阶级才不抱任何希望呢。谁知道他们究竟会怎么样呢。总之一句话，现代资本主义正处于加速没落之中。你认为指望这帮人，我们这些年轻的艺术家还能有什么出息吗？”　　“有这种志气是好的。可我却经常有怯步的时候。跟你说吧，我的画作确实总是遭到各种批评。不过嘛，没有钞票的评论家即使把我捧到天上去，我的画也还是一幅也卖不出去。我历来对毕加索是不买账的，可这位老先生的画却能换来大把的钞票，只有这一点最令人羡慕。我也希望自己早点儿有那么一天哪。”　　“真是言如其人。”和贺苦笑了一下，“最近，大家都怎么样了？”　　“嗯，自从上次聚会以后就没再见过面。虽然见面时都摆出一副若无其事的面孔，其实都在拼命呢。对了，武边要去法国的事，你听说了吗？”片泽睦郎提起了伙伴中的一位年轻剧作家。　　“噢，他？”和贺眼里现出吃惊的神色。　　“听说最近已经决定了。似乎要从法国一直转到最北边去呢。这是那小子一贯的主张嘛。他总是说：要对斯特林堡和易卜生重新加以审视，也就是想要在此基础上重新推出未来的话剧。现代社会早就把近代戏剧的内涵忘得一干二净了。这小子还认为倘若把这些近代戏剧的自然主义改换成抽象观念的话，就会再次展现出日本新一代戏剧的方向。从这个意义上讲，武边这家伙的心愿已经愈来愈现实了。”　　“你老兄不也是这样吗？”和贺听完这一大套议论后反问了一句。　　“当初你也是很向往北欧画家的嘛。要把现代流行的抽象手法再拉回到北欧的现实主义，由此作为追求新理念的起点，然后再将其扬弃。画家真是不好琢磨。对了，凡·戴克和布留盖克曾是你的偶像吧？”　　“我这号人，再怎么折腾也不会有机会出国的。若说到这件事，你是没问题的。”　　“好了好了。”和贺摆了摆手，“你不要老是每件事都提到田所吧！其实还没有正式定下来，所以对任何人都还没公开呢。我今年秋天说不定还要到美国去一趟。前些日子开始就一直在交涉。说是有一位音乐评论家对我的新式音乐很感兴趣，要我务必到美国去演出一次。”　　“噢？”画家眼睛都瞪圆了，“此事当真？”　　“我刚才说过了，还没有谈论到具体安排，所以还没有跟任何人讲过。这种事倘若泄露出去，媒体马上就会扑过来。”　　“你这家伙真幸运。”画家拍了拍和贺的肩膀。“这趟美国之行，你的田所佐知子也会跟着一起去吗？”　　“还说不准。正像刚才说的，还没有谈到具体问题呢。”　　“根本用不着如此谨慎。从你这种人的嘴里都说出来了，恐怕早就安排妥当了。真好啊，这趟出国也许会变成你的蜜月旅行呢。不过，我在想，武边也好，你老兄也好，都这样一个接一个地出国，去为自己的艺术寻求新的发展动力了。真希望你们好好为大家争一口气。让人感到我们‘新艺术团’孜孜以求的日本艺术革命就近在眼前了———”　　“你还是不要高兴得太早了。”和贺打断了片泽的话头。　　“有句话只能在这儿跟你说，”他把声音压得很低，“我去美国这件事若给关川那号人听到了，不知他心里究竟会怎么想呢。对了，我问你，关川怎么样了？”　　“关川？”片泽说，“关川也忙得不可开交呢，这次就同时在两家大报上发表了文章。”　　“哦，文章我都看过了。”和贺以冷淡的语调说道。“文章写得确如其人哪。”　　“最近出现了一股不大不小的关川热。在各个地方的杂志上都有长篇论文发表，看架势已经完全得到媒体的认可了。”和贺不屑一顾地说：“我们这些人，大概对媒体都不买账。根本就没把他们放在眼里，所以才会被人讲坏话的。可是，再也没有比关川更会利用媒体的家伙了。那小子，自己嘴上整天挂的都是一副蔑视媒体的腔调，然而他却比任何人都更会利用媒体。我们之所以会遭到别人的恶意攻击，也跟关川的那种表现分不开。”　　年轻画家从和贺的表情里似乎已悟出了某种东西，煞有介事地点了点头，“嗯，那小子已经有点忘乎所以了。最近有关政治问题的讲话，也多少暴露出一些自以为是的味道。”　　“不错，最近那份宣言中那小子就摆出一副唯一代表人的面孔，让大家都签上名，然后不知带到什么地方去了，这件事你还记得吗？那种举动正是他那号人典型的故作姿态。从那件事上也完全可以看出他的居心，就是想让自己在媒体上出现。”　　“还有人讲了跟你同样的看法。”画家随声附和道，“就在那次开会时，也有人因为不满他的做法而中途退场。”　　“大概是吧。”和贺点头表示理解，“不知怎么搞的，那小子总是摆出一副俨然是新艺术团总代表的面孔。”说到这里，和贺明显现出不高兴的神色。　　当他的画家朋友正要做出回答的时候，传来了敲门声。　　门从外面轻轻地推开了，一张年轻女子的脸探了进来。“哎呀，有客人？”女子胸前抱着一束鲜花，花朵贴着她的面颊在不停地晃动。　　“没关系，请进。”和贺眼睛一亮，从椅子上站起身来。　　“对不起。”女子穿一身适合于初夏季节的色调明快的粉红色套装，胖乎乎的圆脸上露出两个小酒窝。这位就是和贺的未婚妻，刚刚崭露头角的女雕刻家田所佐知子。　　片泽慌忙让出椅子站起身来，模仿外国人的样子恭恭敬敬地向她躬身施礼道：“多有打搅。”　　“哪里，哪里。”田所佐知子朝画家笑着，露出了整齐而又漂亮的牙齿。“您来探视，十分感谢。”她代表未婚夫表示谢意。“和贺受的伤不重，这比什么都重要。这样我们就放心了。”　　和贺从旁插嘴道：“这家伙，到现在才来探视，没必要这么客客气气地跟他道谢。”　　“瞧您说的。”佐知子笑着把抱在胸前的花交给和贺。　　“嗬，好漂亮。”和贺把花瓣凑到鼻子上，“真香。谢谢。”　　和贺正想把这束花放到枕边，却被片泽从一旁接了过去。他想把那束花放到最显眼的位置上，可不凑巧的是其他花已摆得满满的，因此他便把其他花拨拉到一边去，将佐知子那束花摆到了正中间。　　“这些花好漂亮呀。”佐知子把目光落到了一束被毫不客气地拨拉到一边的鲜花上，“是哪位送的？”　　和贺露出不屑一顾的笑容，说道：“村上顺子送的。刚才闯进来，死乞白赖地放到这里就走了。她求我给她作一支曲子，从前些日子就紧盯着不放，很可能就是为这个来的。为人还算是蛮善良的。她可能以为我的工作就是为她们那个行当的歌手服务的呢。”　　佐知子的表情像是强忍着没有笑出声来。　　“有这种看法的人还不止村上顺子呢。”片泽见缝插针地说道。　　“因为总是有那么一些莫名其妙的人想利用我们，不可救药的通俗艺术家满大街都是。他们满脑子想的就是如何去利用别人。”　　“会是这样吗？”佐知子很小心地表现出不解的神态。　　“当然是这样。为了自己的名誉和地位，就一心想着利用别人。像您这样的人最好也要小心点。”这句话是冲佐知子说的。　　“我这种人有什么好利用的？”　　“千万不能这么说。”片泽十分夸张地使劲摆了摆手，“像田所小姐这样的人若不多加小心的话，马上就会惹来大麻烦的。不管怎么说，您父亲的身份很特殊，您从事的艺术也很新潮……”　　“您的意思是想说出身名门吧？”佐知子先是皱了皱眉头，然后便十分聪明地露出了微笑。片泽慌了手脚：“不，我绝不是那个意思。您当然更不会有这种想法。世事本来就一片混沌，所以未必会根据本来面貌面对现实。这一点才是最可怕的。像我这号人，因为对您十分了解，所以才不会介意出身背景什么的。”　　“我以前也为此苦恼，觉得好像我身后还背着那类光环似的，心里实在不是滋味。不过现在我已经不这样了。和贺先生对父亲就非常蔑视。可是，因为和贺先生蔑视我的父亲，我反倒轻松了许多。总感到自己已经变得清醒了。”　　“有道理。”画坛新秀作出几乎要张开双手表示赞同的样子。　　“和贺君的意见是正确的。我们就是要随时打破固有的观念。从这个意义上讲，我们决不承认现代的制度和秩序。”片泽的语调突然变得强硬起来。　　这时又响起了敲门声。在护士的引领下，一位西装革履的人走了进来。　　名片早被护士接在手里。这位护士基本上专职负责照料这间病房。名片显示此人是一家杂志社的。　　“真没想到您会遇到如此大的灾祸。”头发稀疏的编辑恭恭敬敬地表示问候，还带来了一篮水果。　　“没有大碍，多谢。”和贺英良将身体转向客人。　　片泽退到了边上，佐知子则招呼身为病号的和贺与新来的客人面对面坐到椅子上。　　“可是，在先生遇上意外之灾前已经约好的那件事，以谈话的形式就行，只需十几二十分钟，想请您发表点意见。总之，正赶上您住院跑过来，实在是抱歉，因为截稿日期马上就要到了，万不得已才找上门来的。”　　“哦。”因为有约在先，和贺很不情愿地答应了对方。谈话主题似乎是围绕“新艺术”。编辑在那里逐字逐句地记录，每到一处都会附和几句，或是点头表示赞同，最后又向和贺鞠躬致谢道：“实在太感谢了。不过，作为我负责的这个栏目的惯例，还需要附上先生的简历。想请先生再简单地讲一下。不多，简单几句就行。因为只是用小号字附在文章的末尾。”　　“哦，”和贺点了点头，“那好，就简单说一下吧。”　　“好的，请。”　　“原籍：大阪市浪速区惠比须街区2#120。现住址：东京都大田区田园调布　　6#867。1933年10月2日出生。在京都府立?菖?菖高中就读时来到东京，接受艺术大学乌丸孝笃教授的指导。这些够了吧？”　　“足够了。不过，还要冒昧问上一句，先生与京都的那所高中是一种什么关系？”　　“哦，是这样的。”和贺微笑了一下答道，“其实，正上高中的时候我得了病，因为父亲经商的关系在京都有一位熟人，于是就到那里休养了一段时间。接下来又不知不觉地在京都逗留了一些日子，结果等于学校也是在京都上的了。”　　“原来是这样，好的，完全清楚了。”编辑用力点了点头。　　片泽本来坐在椅子上一直在看书，但听到两人的问答后，突然抬起头把脸转了过来。　　“实在是太感谢了。”编辑向和贺和佐知子道过谢，站起身来，对佐知子的态度显得格外恭敬。　　“我也告辞了。”片泽也趁机站起身。　　“您不多待一会儿了？”佐知子问。　　“不了，我还有个约会。马上就要到时间了。”　　“你小子总是这样。你是到这儿来打发等候约会的时间吧。”和贺坐到床边上说道。　　“是吗？片泽先生。”佐知子声音变得很快活，冲着画家在笑。　　“哪里，根本不是那么回事。是一个绘画朋友间的聚会。”　　“根本没必要隐瞒。就是那方面的约会我们也很高兴啊。”　　“不，不是。”年轻画家摆了摆手，朝门口走去。“好吧，和贺，多保重。”说着又回头朝病号看了一眼。　　“再见。”和贺也把手举了起来。　　佐知子把片泽一直送到走廊里。很快就转身回到屋内，把门紧紧地关上。两个人眼里都放出异样的光芒。对视了几秒钟，佐知子快步来到和贺跟前。和贺一下子把佐知子搂进怀里，使劲地吻了上去，持续了好长一段时间。松开后，佐知子从小手提包里取出手帕替男人擦了擦双唇，甜蜜地长出了一口气。　　“今天的客人多吗？”佐知子的目光满含着深情。　　“来了不少。片泽之前有报社的记者来采访，接下来就是片泽、你，还有杂志社。”　　“什么呀，我不算嘛。”佐知子提出了抗议，“我不能归到他们那些人里去。我是每天都要准时来的。”　　“哦，你说得对。总之，待在这里也无法好好休息。”　　“最好还是推辞一些。现在是住院，总有理由的。与其跟那些没用的人见面弄得神经紧张，还不如安静地躺在床上，好好思考一下工作上的事呢。”　　“说的倒是，可是又实在不好意思拒绝，照这样忙下去恐怕会吃不消的。”　　“到时候由我来负责把关吧。”　　“拜托了。”　　“你呀，你是愚笨和城里人的精明同时集于一身。这好像很有点互不相容，不过反倒显得很有个性呢。”　　“愚笨吗？”　　“嗯，有时是有那么一点点。不过，正因为如此，你身上的那种城市人的感觉才显得既细腻又周到。”　　“总之很复杂就是了。”　　“是的。不过，这才是和贺先生的魅力所在嘛。”　　“这可太难得了，本来我还以为没救了。”　　两人同时放声大笑起来。这时桌子上的电话响了。佐知子准备伸手去接，和贺说：“好了，我来。”当即敏捷地拿起听筒。　　“对，是和贺。”作曲家回话。“嗯，是，有一点儿。”　　佐知子望着别处，却一心在听和贺打电话。　　墙上挂着一幅绘有花卉的油画。　　“是的，因为目前我还处于这种状况。”和贺说，“按当初约好的日期恐怕是来不及了，不过，在正式演出之前肯定还来得及。请跟那边约好就行了。当地如果有人的话，请立即跟他们商量，然后给我来个电话。明白了吧？好，再见。”和贺放下听筒，把脸转向佐知子。　　“工作上的事？”佐知子脸上始终挂着微笑。　　“嗯。是前卫剧团求我给他们作曲。他们的意思是要在那部话剧里配上音乐。这也是受伤之前答应下来的，无法拒绝。对方就是在催这件事。总之，是武边在中间牵线，看他的面子才答应的。”　　“这么说，已经构思好了？”　　“没有，脑子里只有一些大致的想法，毫无进展。真让人挠头。”　　“既是武边先生，不更好拒绝吗？”　　“不能，刚好相反，由朋友出面，反倒无法拒绝。”　　“是呀。可是给剧团作曲，就要考虑到观众，恐怕得妥协一些。”　　“就是。武边说，只管按自己的主意去干好了，可是也不能完全这样。而且，剧团本身就很穷，报酬……只能当成是作奉献了。”　　“我觉得这种事您还是尽量拒绝为好。现在正是商量去美国的时候，我看还是尽量推掉额外的工作，把精力都集中到这件事情上为好。”　　“你说得很对。我创作的曲子在美国很受欢迎，还能在那里登台演出。我看这正是个机会。所以很想把精力都集中到这方面来。从现在开始，欧洲已经不再是音乐中心了。”　　“您能这样想，那就更难得了。您还是把精力都转到这方面来吧。说到这里，美国方面进展得顺利吗？”　　“嗯，前几天刚联系过，洽谈还在进行，大体还算顺利。”　　“太好了。我跟父亲也说到了这件事。父亲非常高兴，并且说可以替您支付赴美的费用。”　　和贺眼睛一亮，“噢？太好了，请你向父亲多多致谢。不过，我想我的曲子在美国会获得相当高的酬劳的。”　　“大体上定在什么时候？”“我想最好能在十一月前后抵达美国。”片泽睦郎走出K医院刚来到停车场，正好有一辆出租车从对面驶进医院，在片泽睦身边停下了。　　片泽吃惊地抬起头，只见剧作家武边丰一郎从车窗伸出手来向他招手。　　“嗨。”片泽也笑着打了个招呼。武边旁边还坐了另外一名男子。