黑色卡车的老师，往镇民所在的地方回头。她回头的时候，跟站在那儿的奇诺眼神交接——她轻轻地微笑。年轻警官——面看着同僚带着恐怖分子从眼前走过，一面问奇诺：“认识那家伙吗?”奇诺用坚定到连老师都听得到的声音回答：“不认识，怎么可能认识呢?”带着心满意足又安详的微笑，老师被警官们推到黑色卡车前面。她跟警官们一起走进没有车窗的黑色卡车后车厢，从众人的视野消失。警官队手里拿着说服者戒备，不让镇民往前挤。过了一会儿，只有警官回到马路上。接着一名戴了黑色面罩的警宫，从卡车驾驶座里出现在静静守候的镇民面前。他手里还拿着—挺大门径的步枪。他绕到卡车后方，在步枪里装填一发大型子弹。然后用站立的姿势，朝敞开载货台门的卡车里面瞄准。接着开枪了。沉重的枪声回响在大楼之间，之后消失在空中。“收队!”听到命令的警官们各自登上警车及卡车。接着车队就跟在载着推土机的大型拖车后面，离开了那座小镇。当跟在最后面的黑色卡车往前行驶的时候，一具尸体从后车厢被丢了出来。脸部皮肉整个掀开且金发沾满血迹的尸体在空中回旋，随即落在马路上，摔到地面的时候还发出某处骨头断掉的声音。当车队离去之后，居民们朝掉落在马路的尸体簇拥而上。他们轻轻扶起尸体扑翻过来面向天空，让她的双手在胸前交叉，看着她失去的脸孔。然后一起大声喝彩，众人将她视为女英雄般发出欢喜的赞美。而摩托车跟骑士的踪影，早就从响彻欢呼声的小镇中消失不见。第六话 道路的故事第六话“道路的故事”—Passage—这里是夏季的森林。树木及杂草苍郁茂盛的丘陵地带，在宽广大地上接连隆起，把世界染成绿色的。天空飘着白云，太阳把世界照得热呼呼的。在那处森林里，一辆摩托车正气喘吁吁地奔驰在其中的一条小径。这条森林小路既窄、路况又差。宽度大概只够一辆车通过，至于路面不仅泥泞不堪还凹凸不平。因为上方被树木的枝干掩蔽，即使是早上也显得很昏暗。摩托车一会儿因为前轮在沟渠里弹跳，一会儿因为后轮陷入泥沼而空转，导致一路上就这么龟速前进。就连点亮的大灯也跟着剧烈摇晃。摩托车的后轮两侧装有黑色的箱子，上面的载货架捆着包包跟睡袋。至于车轮跟车身已经被泥巴濺得脏兮兮的。骑士是个年轻人，年约十五、六岁。有一双在眼睛跟精悍的脸孔。她戴着有帽沿的帽子，往上收好的耳罩则是靠防风眼镜的松紧带压住。至于防风眼镜并没有戴在眼睛上，而是架在帽子上头。她那被泥土溅脏的白色衬衫外面还罩了一件黑色背心，腰际则系了粗皮带。右腿的位置系着枪套，其中插着掌中说服者。“好烂的路……怎么会有这么糟糕的路……”骑士喃喃说道。“我被骗了……什么‘有一条棒到不合常理的路，小心别吓到哟……’”摩托车后轮再次因为道路泥泞打滑，骑士连忙抓稳摩托车龙头。汗水从她的额头滑下，落在摩托车的油箱上。“加油，奇诺。你看，再撑一会儿就穿过森林了哟。”摩托车事不关己地说道。而就在行驶的道路前方，也就是目前所在的森林隧道前方，正闪着白色光芒。—叫做奇诺的骑士一面以稍微浮坐的姿势拼命保持平衡，一面回答：“可是汉密斯，你又无法哎哟，保证通过那里以后的路况会变好。”“搞不好晒到阳光的干燥路况会稍微好一点哟，要顺便休息吗?”叫做汉密斯的摩托车说道。“说的也是……难得有机会到这么美丽的森林，倒是可以慢慢欣赏大自然的鬼斧神工呢……”奇诺满脸笑容地回答。“看来你真的气昏头了呢，奇诺。”“天哪……这是……?”站在路中央的奇诺喃喃说道。“哇塞——嗯，这真的很棒呢!”就连紧邻在旁、用侧脚架撑住的汉密斯，也跟着发出赞叹。呈现在他们眼前的是一条宽敞的道路。那里是被伐去林木、挖起树根、地面一片平坦，就算迎面遇到大型卡车开过来，都能从容会车的大型道路。穿过森林里那条又细又糟的道路之后，奇诺跟汉密斯来到这条宽阔的道路。而汉密斯则在路面留下泥土的行走痕迹。“这么完美的道路如果出现在一国的领地里是不足为奇，但这里怎么会有?汉密斯，我不是在做梦吧?”“放心啦，不过真的让人很惊讶—我的确对这条路大吃一惊，看看这条路，用大道来形容都不为过呢!”奇诺转身环顾四周。森林里的道路沿着丘陵缓缓弯曲，然后上上下下地延伸到视野的尽头。奇诺一面横越宽敞的道路一面观察，还一度蹲下来摘掉手套触碰又热又烫的路面。“这应该有用沉重的压路机或什么机器把泥土均匀压平过，如此一来车辆就会比较好走了……”“奇诺你有发现到吗?这里的泥土好像有混过什么东西才铺设上去的哟，而且道路中央有点微微隆起呢!”“嗯?为什么?”奇诺一面站起来一面问道。“这样下雨的时候，雨水就会往左右两侧流走。你看道路两旁，有沿着道路挖出来的水沟对吧?还有利用树木把旁边固定住的侧沟。雨水会流进那道沟渠，再流进森林各个地方，那是为了防止路面被雨水经年累月的冲刷风化所做的设施。或许这条路的下方还设置了不少管道，这样就能把从山丘流下来的水排到下面去啰!”经过汉密斯的说明，奇诺再次发出感叹。“但是奇诺，这里并不是某个国家的境内，所以我完全不懂，为什么要费这么多工夫造这么棒的道路。”“不过，对我来说可是帮了好大的忙呢!”奇诺望着晴空大喊，回应汉密斯感到不解的想法。接着，奇诺便从那条路往西前进。路上随处都可看到看板。上面分别注明如果骑乘附有引擎的交通工具加速赶路需要多少时间，慢慢行驶需要多少时间，快马加鞭需要多少时间，搭马车需要多少时间，骑自行车需要多少时间，还有徒步行走的话需要多少时间，才能抵达位于前方的国家。这条路缓缓穿过丘陵地带，中间不时有缓升坡及缓降坡，像是无止境地往前延伸。类似侧沟这等设备可以说是做到完美无缺的地步，至于一边是悬崖的地方，还使用原木做成车轮挡以防止车辆翻落。道路左右两侧的斜坡则利用原木做成木桩或栅栏，防止大雨导致的土石崩塌，另外还种植一些会稳稳往下扎根的草木。从那些草木生长的情形看来，约略可看出道路完成没有几天。河川上架了一座理应在那儿的气派大桥。那是利用造路所砍伐的树木剩余的段落组合而成的，桥身看起来似乎蛮坚固的。旁边还堆积了备用原木，当桥身破损的时候可拿来修补，还立了看板注明修缮的方法。另外设了附有楼梯的步道，可以往下走到河川取水，还有可供露营的平坦广场。“真是尽善尽美!怎么会有如此完美的道路呢!”奇诺一面发出赞叹，一面以高速骑着汉密斯顺畅奔驰在空无一人的道路上。沾在车身的泥土逐渐干掉，不时还掉在后方形成碎片。然后，奇诺以在森林的泥泞道路的五倍速度奔驰在路上，等过了正午没多久的时候，她终于看到城墙。“哇塞，已经到了耶，而且正如看板上注明的时间呢。”而道路则是笔直延伸到城门。那里是利用丘陵地带的盆地建立的小巧雅致的国家。奇诺申请入境三天的要求也获得了许可。她一面办理入境手续，一面跟卫兵聊那条道路有多么好。“那是贵国人民建造的吗?”“不是的。”卫兵否定得很干脆。“关于那件事，与其让我说明，倒不如直接问他们会比较快呢。”“你说‘他们’?那是指建造那条道路的团体吗?”“是的，旅行者你运气很好，他们刚好停留到今天为止哟-你现在就去中央公园看看，那里正在举行庆典呢。”入境之后的奇诺与汉密斯，沿着这个国家的大街前往卫兵所说的中央公园。虽说是大街，但是一路上的左右两侧都是农田，道路的幅度不仅很窄，就连路况也相当糟糕，随处可见水洼或深陷的胎痕。“建造那条道路的，的确不是这个国家的人呢。”汉密斯念念有词地说道。当他们一通过小木屋栉比鳞次的住宅区，便看到前方的中央公园。宽广平坦的公园里有着森林与草坪。而那座公园里有许多人。大概有上千人吧，有摊贩、有音乐演奏，气氛非常热闹。奇诺在公园的入口处熄掉引擎，从那儿的步道把汉密斯推进去。公园里摆放了许多桌椅，可以让人们坐在那儿用餐聊天。那里有两群人。一群似乎是这个国家的居民，大家都穿着一样的格纹衬衫。这群人占全部的七成。另一群人的风俗习惯一看就知道跟前面说的那群人不一样，而且是穿着无袖衬衫，露出双臂。他们不分男女老幼都晒得有点黑，粗壮的双臂上隆起发达的肌肉，体格也非常健壮。“嗯，他们就是‘他们’吗?”汉密斯说道，奇诺也表示赞同。看得出来这国家的居民正利用这场庆典在款待他们呢。居民们端着食物及饮料，拼命招呼他们尽情享用。“话说回来，我肚子饿了呢。”看着美味的肉类在眼前飘来晃去的奇诺喃喃说道。“先别管你的肚皮，快问问题!”汉密斯被她打败了。当奇诺推着汉密斯走过去，就先跟身穿格纹服装的人说话：“你好，我是今天才刚入境的。可以请教关于这个庆典及‘他们’的事情吗?”“天哪!今天的宾客还真是络绎不绝呢!”被奇诺搭话的中年女人讶异地说。“那么我介绍你给他们认识!跟我来吧!”随后带着奇诺与汉密斯到他们一起坐的那一桌。然后把奇诺介绍给坐在那儿用餐，其中有儿童也有妇女的他们认识。正值壮年，皮肤有点黝黑但体格健壮的男子说：“喔喔!太好了!旅行者，如果还没吃过午餐，要不要跟我们一起用餐呢?”既然有美食当前，奇诺当然无法拒绝。她向在场所有人做自我介绍，用主脚架撑住汉密斯之后，就坐在他旁边的椅子上。然后她也真的照着这个国家的居民说的，把送上来的料理，像是烤全猪、鹿排、水煮玉米及豌豆汤等等，毫不客气地大吃特吃了起来。“来来来，不要客气尽量吃哦!”奇诺边吃边回答他们的问题，并告诉他们自己是骑着汉密斯从东方来的，在穿过状况糟糕的森林道路之后看到一条很棒的道路，才因此得以比预定的时间提早抵达这个国家。“那条路真的很棒哟!我真的太感动了!”听到汉密斯也这么说，他们脸上露出腼腆的笑容。这个国家的居民说：“真的很棒吧!那是一条很赞的路，这样就会有更多的旅行者与商人来这个国家。只要交流与交易变频繁，这个国家或许就会更进步，国家会更繁荣，人口随之增加……梦想也会更壮大哟!——这些全都是托你们的福，真的非常感谢你们!”接着大家异口同声地赞许他们。吃完东西擦干净嘴巴之后，奇诺边喝端上来的茶边询问他们：“请问你们是一边迁徙一边造路吗?”“是的。”自称是队长的壮年男子答道。“我们一面造路一面迁徙，就像沙漠商队一样，跟现在的二百九十七名伙伴们，共同过着四处飘荡的生活。”男子指着远处的场所，只见公园外面有他们使用的马车及大型帐篷。马车载着木制起重机，看得出来能够进行相当程度的土木工程。除了漂亮的马车之外，还有使用重石的压路机，用来爬高的整捆绳索，以及许多铲子及斧头，甚至还有当作粮食而一起移动的家畜。“拥有那么大量的物品及人员的迁徙团体还真罕见呢。”汉密斯佩服地说道。“我也是头一次听说。”奇诺说道，男子又继续说：“我们尽可能把连系国家的道路，改良到无论任何马车或车辆都能够通行。我们沿途造路并跟着移动，然后继续前进。我们的人生几乎都是过着迁徙的生活呢。三餐大多是靠狩猎及采集来的，牛奶是从家畜身上挤来的，有时候是取用它们的肉。”“原来如此，你们就是用那种方式一面建造我先前走过的那条路，一面来到这个国家是吧?”“是的，那大约是十天前的事情。这个国家的人非常亲切，不仅允许我们长期驻留在这座公园，还承蒙他们的盛情让我们得到充分的休息，最后还借由这个庆典款待我们。”听到男子感谢的言词，居民反而不好意思地说：“千万别这么说!跟那条道路比起来，这点代价显得很便宜呢。”“这么说，各位不是受到居民的委托，也不是为了赚取报酬而造略的哕?”奇诺问道，男子点点头说：“因为我们把造路当作活着的意义，或许形容我们是‘擅自’造路会比较正确呢。有时候还会被情势紧张的国家厌恶哟，说‘这样会方便敌军进攻’。这时候就会请他们告诉我们哪些是适合防卫的场所，我们会建造围墙以示歉意。”“这样的行为你们已经持续多久了呢?”“一直以来都是这样的哟。”听到对方立刻回答，奇诺反问：“所谓的‘一直以来’是指?”“从我出生的时候就一直是这样呢。”“…………那么你们没有国家啰?”“是的，我们已经没有国家了——根据记录所示，这样的行为好像从我的前五代就开始了。我们是由一群亡国者分成好几个集团行动的，大家一起放弃国家，踏上造路的旅程。从此以后我们一面生育孩子，一面在其他国家或荒野接收新的伙伴，就这样不断不断地持续这趟旅程。相信其他的几个集团也正在某处努力造路呢。”“那么……为什么?为什么要做这样的事呢?”男子听到奇诺的问题笑着回答说：“当然是，希望能帮这世界上所有人的忙啰!”隔天。奇诺在黎明的时候起床。做了点轻度运动之后，奇诺拿着一把名叫“卡农”的左轮手枪进行拔枪练习，再把它分解清洁。接着她就去冲澡、换衣服。当她拉开住宿的便宜旅馆的窗帘时，看见微亮的天空之中，位于街道前方的中央公园。“…………”奇诺从包包拿出狙击用的瞄准镜窥视中央公园。在十字线的圆形视野里，映着正在进行帐篷拆除作业的人们。“怎么样?”停放在房间角落的汉密斯突然问她。“正如他们所说的，他们今天早上就要离开这个国家，大家正熟练地收拾东西呢!”奇诺边看边回答。“有什么事情让你感到在意吗，奇诺?”“昨天我不是问了那些人‘为什么’吗?”“你是问了。”“结果那个人回答我‘希望能帮人们的忙’。”“他是这么回答。”“我怎样都无法相信，怎么可能在不求回报的情形下持续这样的行为几百年呢?”“嗯——那你打算怎么做?”“那些人接下来要一面造路一面往西前进——”“原来如此，这样就算你后天出境也立刻追得上。”“我打算到时候再问一次，或许他们有什么无法在人家的国家里回答的苦衷呢。”“要是能顺利问出来就好了。”“凡事总是要试试啊——对了汉密斯。”“什么事?”“既然你早上爬得起来，下次就自己醒来吧!这样我就不必为了敲醒你而累得要命了。”“你知道吗，奇诺?”“知道什么?”“路不是只有一条哟!”“不，我不懂你的意思。”于是奇诺跟汉密斯在那个国家停留了两天。她把能卖的东西都卖掉了，并购买必需的物品，再帮汉密斯补充燃料。在路上遇见的人们异口同声地赞扬那群造路的人们。“实在很了不起吧，除了拥有那么高竿的造路技术之外，他们竟然还免费为世上的人们做这种事情!”“能够在工作中找到生存的意义，真的很棒哟!”“我看大家的眼神都闪闪发亮呢，他们是一群勇敢又好心肠的人呢!”到了人境第三天的傍晚，奇诺与汉密斯从西城门出境。那里有一条刚完成的完美道路，一直延伸到森林的山丘，不过看不见他们的踪影。在出境的时候人们拜托奇诺说：“你应该会在路上遇到他们，希望能帮我们再次向他们道谢，说我们真的很感谢他们。”手中拿了一大袋东西的人们还说：“方便的话可以请你把这个一起带走吗?里面是今天刚出炉的面包，希望能在明天送到他们手上。不过在那之前奇诺可以拿来当三餐吃也没关系哦。，’“知道了。”奇诺答应他们之后就硬是把袋子绑在睡袋的左右、上方，然后骑上还没有人走过的道路。她没有骑多远，在几乎还看得见城堡的位置停下来。“反正很快就会追上他们，不吃白不吃呢。，’奇诺之后便进入森林，找个适当的位置架起帐篷。