第一卷 破坏者 序章网译版 转自 轻之国度翻译：ocg42=YJ （garasu桑）1~3章 后记 bobycy（BO）4~5章扫图：goldapple （苹果）那是仿佛连太阳都会溶化，好像从空中直降而来的热气。&ldquo真闲啊&mdash&mdash&rdquo在墙上用红色油漆写着&ldquo美空商店&rdquo的建筑物旁边，滨门陆叹了口气。商店店面摆着五台自动售货机。店前面的窄小车道，即使是平日的白天也没多少人经过，路上积着一层海边吹过来的沙子。冲绳县，嘉手纳镇。位于靠近海边的住宅街的杂货店兼饮食店，美空商店。这里是滨门陆的活动据点。与去年为止的一样，进入高中之后的第一个暑假，仍然没有任何改变。&ldquo今天也是相当热呢&hellip&hellip&rdquo商店的旁边搭有一些简易式的遮阳篷，还摆着长椅与圆桌。陆的右手拿着冰棍，左手拿着团扇往自己的脸扇风。盛夏的冲绳相当热闹，住宅街对面的国道大概都被当地居民与观光游客们的车堵住了吧。但是，与以休假或者休闲为目的的观光游客无缘的住宅街内部，仍与这种喧嚣无缘。这里的风景与季节一同，一如既往般安祥。&ldquo喔、喔&rdquo发着呆