第一卷 第00话 讲述序言的我帅呆了网译版 翻译 tianman210@百度中二病也要恋爱吧「如此与阁下的契约就完成了&mdash&mdash」－－－－－－－－－虽然真心很突然，还是老实儿点坦白吧。我，富坚勇太在中学的时候&mdash&mdash很不幸地曾经患上过中二病。这跟人们口中常说的思春期里谁都会经历过的生理上、精神上的那种病不一样，而是程度更深、更悲催可怜、更让人背后发冷的病，也就是早已成为大街小巷邻里之间必不可少的话题的邪气眼系中二病。简单点儿来说明的话，并不是类似反抗期这种症状。换个正儿八经的说法，就是自我意识过剩，以及钻牛角尖地认为自己身上隐藏着未知的力量。当然，我也是其中一人，想象着&hellip&hellip不，根本是创造着未知的力量。于是那些家伙称我为「黑炎之掌控者」，我也因此被朋友和女生疏远着。顺带一提，虽然那时候决定的口头禅是「被暗之炎抱住消失吧！」&mdash&mdash可现在光是想起就觉得郁闷的要死了靠&hellip&hellip另外，前面句尾的那个「靠」也是中二病时期残留的后遗症之一。中学的时候，觉得只是加上句尾就能证明老子很帅&mdash&mdash本来