一我爸要我在喜福会的麻将台边的一方，取代我已故的母亲。她已于两个月前去世。打这以来，这麻将台边的座位就一直空缺着。爸认为，妈是让她自己心中的某个念头折磨死的。&ldquo她头脑中生出一个新念头，&rdquo父亲说，&ldquo但不待她能详尽道出，这个念头已迅速地膨胀着，乃至最终大爆炸。这必是一个坏念头。&rdquo据医生说，她是殁于脑动脉瘤。她的喜福会里的朋友们说，她去得很快，就像只兔子一样&ldquo嗖&rdquo一下就不见了。本来，母亲已与她的朋友约定，下一轮的喜福会聚会，将由她做东。在她去世前的一星期，她还挺得意洋洋地对我说：&ldquo上次在林阿姨家的聚会中，她煮了一锅赤豆汤，这次我可要煮一锅黑芝麻羹给他们尝尝。&rdquo&ldquo别夸耀了。&rdquo我说。&ldquo我没有夸耀。&rdquo她说，&ldquo这两种汤差不多是一样的。&rdquo&ldquo差不多&rdquo，或者她的真正意思是要说&ldquo不同&rdquo，这是完全不一样的概念。这是中国式的咬文嚼字，一种措辞的技巧&mdash&mdash这其实是在混淆某种基本概念，在中国，十分注意措辞和用词，尽量使之