一随着20世纪的到来，敦煌千佛洞的藏经石室洞开，尘封千载之久的"敦煌遗书"重见天日并远走他乡&mdash&mdash相当一批文献文物被掠往英、法，或辗转流向俄、日。这一事件本属国耻，正如陈寅恪先生所言"敦煌者，吾国学术之伤心史也"，然而始料未及的是，作为重大考古"发现"，不期然催生出一门国际性的热门学科&mdash&mdash敦煌研究，敦煌学。在吸引了西方百年间好几代学人的同时，中国学者也走出伤痛，加入到这一研究行列。起初是远赴海外查找资料、带回胶卷，随着这批文献在国内整理出版，敦煌研究的主力军回归故乡本土。敦煌遗书中约有七千件吐蕃时期的藏文古卷，从文献经籍到告牒契约，大多流散国外。经过藏学家多年努力，重要的文档已经王尧先生等译成汉文，有《敦煌吐蕃历史文书》出版。其中的"大事纪年"起讫于公元650年～763年，虽不足以反映吐蕃时期全貌，却为史家重整吐蕃史提供了难得的可信依据；正因其要言不烦，也为后来的作家预留出想象的空间。《风化成典》自第一讲到第五讲，举凡神话-传说-英雄时代的描述，从这批古籍汉译中借取甚多。其中藏地上古神